Serge Reggiani - Le Déserteur

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 окт 2024
  • The poem, "Dormeur du Val" by Arthur Rimbaud and the song "Le Déserteur", written by Boris Vian and sung by Serge Reggiani, make a strong pacifist statement on the ravages of war. In French. With lyrics.

Комментарии • 509

  • @sylvie01945
    @sylvie01945 13 лет назад +22

    Chanson à classer MONUMENT HISTORIQUE !!! On ne l'oubliera JAMAIS !!!

  • @SamSam-wq4gb
    @SamSam-wq4gb Год назад +8

    Un chef-d'oeuvre tout simplement. Des paroles fortes et incroyables. Vive la paix...

  • @farrerichardre2010
    @farrerichardre2010 4 года назад +12

    c'est toujours le même bonheur que de vivre ce trio...Vian, Rimbaud, Reggiani...Merci

  • @nathalieharo5110
    @nathalieharo5110 7 лет назад +10

    J'adore SERGE REGGIANI depuis toute petite et cela grâce à mes parents qui écoutaient des chanteurs MERVEILLEUX comme Jean FERRAT, Jacques BREL etc ! Cependant, j'avais un gros FAIBLE POUR LA DOUCEUR, LA VOIX SI VELOUTEE de Mr SERGE REGGIANI !! Il a dans son REPERTOIRE TANT ET TANT DE MERVEILLEUSE CHANSON que les jeunes devraient écouter !! Le déserteur est magnifique et intéprété avec tant de DOULEUR, j'adore c'est comme une caresse, c'est TOUCHANT, ça s'écoute et se réécoute avec TELLEMENT DE PLAISIR !! Bravo l'artiste, tu nous manques mais tu as laissé tant de MERVEILLEUSE CHANSON A ECOUTER !! Et je suis d'accord que la fin de la chanson LE DESERTEUR doit se terminer ainsi !!

  • @letrublion1
    @letrublion1 8 лет назад +25

    Un chef-d’oeuvre signé BORIS VIAN (censuré à l’époque, car il l’avait écrit pendant la guerre d’Algérie).

  • @louisemichel9999
    @louisemichel9999 3 года назад +10

    Une chanson qui d’actualité en ces temps troubles ! Amitiés Camarades 🏴‍☠️💣🖤

  • @reckless19able71
    @reckless19able71 4 года назад +11

    "Prévenez vos gendarmes
    Que je n'aurai pas d'armes
    Et qu'ils pourront tirer".

    • @emilioagudelo5787
      @emilioagudelo5787 3 года назад +3

      " Prevenez vos gendarmes Que j'aurai des armes Et que je sais tirer " version colombienne ^^

    • @tinnersadistysk
      @tinnersadistysk 3 года назад

      @@emilioagudelo5787 Viva Colombia ​🌴​🏰​ 😁

    • @emilioagudelo5787
      @emilioagudelo5787 3 года назад

      @@tinnersadistysk no me digas )) Un chiste de Colombia para ti ... Stat officielle du ministere de la santé d'Argentine a forte vaccination .. 40 000 deces suite au vaccins ! En Colombie ou on rit de tout pour survivre a toutes les horreurs (Sauf aux vax ) on dirait " heureusement que ces morts etaient tous vax , sinon c'eut eté bien pire pour eux " ))

    • @androteve3887
      @androteve3887 3 года назад

      @@emilioagudelo5787 Si je me trompe pas, cette fin cela ressemble beaucoup a la version initiale. Mais elle a du être modifiée a cause de la censure ...

  • @claudecottin3642
    @claudecottin3642 7 лет назад +24

    Quelle que soit l'époque la guerre est une horreur que rien ne peux jamais justifier.
    Au final, ce ne sont toujours que des pauvres gens qui en tuent d'autres.
    Que les donneurs de leçons s'entre-tuent s'ils le souhaitent mais ne poussent pas les petites gens à tant souffrir.

  • @djemaidaas7884
    @djemaidaas7884 9 лет назад +24

    MÉRITE D'ÊTRE L'HYMNE UNIVERSEL..

  • @Frenkminem
    @Frenkminem 9 лет назад +21

    contro la guerra e il fascismo, bellissima canzone e meravigliosa poesia di Rimbaud

  • @fabiennerime2453
    @fabiennerime2453 4 года назад +5

    Oui fallait le dire d’en parler c’est quelque chose!!! Mais de l’écouter c’est incroyablement 😰😓🙏🏽🌹

  • @m.c.185
    @m.c.185 5 лет назад +5

    Dormeur du Val, poème que j'ai récité à un examen. et chanson du déserteur que j'ai toujours aimée.

  • @francisdubois8195
    @francisdubois8195 7 лет назад +9

    Monsieur Reggiani bravo moi je ne suis pas scandalisé puisque c'est la pure vérité !!

  • @DerTrolliver
    @DerTrolliver 2 года назад +3

    Est-ce qu'il y a quelqu'un qui peut traduire ça en russe ? Cela passerait bien de ce temps-ci. Je le chanterais ! Et, j'en suis sûr, on chanterait ça aussi en Russie !

    • @danielblaze4112
      @danielblaze4112 2 года назад

      Le déserteur
      Дезертир
      Господин Президент Putin,
      Я пишу вам письмо,
      Может быть, вы его прочитаете,
      Если у вас будет время.
      Я только что получил
      Военные документы,
      Чтобы уйти на войну
      В среду вечером.
      Господин президент Putin
      Я не хочу этого делать,
      Я на земле не для того,
      Чтобы убивать бедных людей.
      Я не хочу вас сердить,
      Но должен сказать вам:
      Мое решение принято,
      Я ухожу в дезертиры.
      С тех пор, как я родился
      Я видел, как умер мой отец
      Я видел, как ушли мои братья
      И как плачут мои дети.
      Моя мать так страдала,
      Qu'elle est dedans sa tombe
      И теперь она в могиле,
      Смеется над бомбами,
      Смеется над червями.
      Когда я был в плену,
      У меня украли мою жену,
      У меня украли мою душу
      И все мое дорогое прошлое.
      Завтра с утра
      Я закрою свою дверь
      Перед носом умерших лет,
      И пойду по дорогам.
      Я буду просить милостыню на жизнь
      На дорогах Франции
      От Бретани до Прованса,
      И я буду говорить людям:
      Отказывайтесь подчиняться,
      Отказывайтесь это делать,
      Не идите на войну,
      Откажитесь уходить!
      Если нужно проливать кровь,
      Давайте, пролейте вашу,
      Вы хороший пастырь,
      Господин президент Putin
      Если будете преследовать меня,
      Предупредите своих жандармов,
      Что я безоружен
      И пусть они стреляют
      Boris Vian

  • @denisegagnon873
    @denisegagnon873 10 лет назад +12

    Ma mère aimait beaucoup cette chanson, même si elle est triste, c'est vrai qu'elle est belle.

  • @evelynepirus1134
    @evelynepirus1134 6 лет назад +4

    Ça donne à réfléchir !!! Merveilleuse chanson de Boris Vian et interprètée par Serge Reggiani, ça vous donne la chair de poule, non ?

  • @itisonlyme1
    @itisonlyme1 7 лет назад +15

    Mes parents étaient hollandais, mais on vécu en France. Quand cette chanson passait a la radio, je remarquai un respect immense pour cette chanson.. ils se rappelaient la guerre et l'occuoation. Et les morts. Je suis émue encore. Quelle belle chanson et quel beau poeme. (sorry for the mistakes)

    • @runano3007
      @runano3007 2 года назад +1

      There are only a really few mistakes :)
      C'est très émouvant à lire ce que tu dis là

    • @itisonlyme1
      @itisonlyme1 2 года назад

      @@runano3007 xxx

    • @runano3007
      @runano3007 2 года назад

      @@itisonlyme1 What ?

    • @itisonlyme1
      @itisonlyme1 2 года назад

      @@runano3007 Kisses!

    • @runano3007
      @runano3007 2 года назад

      @@itisonlyme1 Kisses !

  • @glignier69
    @glignier69 10 лет назад +31

    On peut bien entendu s'engager et résister à l'ennemi quand la patrie est en danger et que l'ennemi l'envahit, mais à l'époque où la chanson a été écrite par Boris Vian il s'agissait de maintenir les colonies françaises sous la coupe de nos gouvernements, contre la volonté d'indépendance de ces pays. Faire la guerre dans ces conditions fait forcément polémique et c'est plus facile aujourd'hui d'en être convaincu. A cette époque c'était loin d'être évident pour tout le monde...

    • @hiitgjhgkjg3471
      @hiitgjhgkjg3471 4 года назад

      Encore aujourd'hui ce n'est pas evident pour tout le monde....

    • @commando3960
      @commando3960 4 года назад

      cette chanson a l'origine n'est pas de Boris Vian mais d'un soldat allemand Boris Vian la modifier un peux et a prix les droits d'auteur et je ses de quoi je parle j'ai le texte original il a été écris par le grand oncle de ma grand mère

    • @norbertgabriel2765
      @norbertgabriel2765 3 года назад

      @@commando3960 Vous dites n'importe quoi ... leblogdudoigtdansloeil.wordpress.com/2018/01/31/histoire-dune-chanson-le-deserteur/

    • @commando3960
      @commando3960 3 года назад

      @@norbertgabriel2765 ses l'oncle a ma grand mère qui la écrite j'ai les écris original bien conserver ne vous en déplaise !!!!!!!!

    • @norbertgabriel2765
      @norbertgabriel2765 3 года назад

      @@commando3960 C'est étrange, personne n'a jamais évoqué ça dans l'histoire de cette chanson dont la genèse est bien connue, mais je suppose que vous avez envoyé une copie de cette pièce originale dûment authentifiée, date lieu, et surtout comment Boris Vian en aurait eu connaissance, vous pouvez indiquer une date ?

  • @GILLESBRISSETEDISS
    @GILLESBRISSETEDISS 8 лет назад +11

    ca rejoins la chanson de BRASSENS mourrir pour des idées.

  • @christianderinck3076
    @christianderinck3076 8 лет назад +9

    RIMBAUD et Boris VIAN à apprendre à tout les jeunes français.

  • @elisabethzajac2449
    @elisabethzajac2449 7 лет назад +5

    Monsieur le Président, très très belle chanson que j'aurais bien aimé chanter à un président avec tout l'amour et l'humanité que je peux avoir pour le monde entier car si l'on pouvait me comprendre, il n'y aurait jamais de guerre, la terre se détruira seule un jour car tout ce que nous utilisons dans ce siècle dit évolué, moderne ne lui fait pas forcément du bien, mais c'est cela le nouveau monde malheureusement, il faut vivre tout de même.

  • @cucinellagaetan9242
    @cucinellagaetan9242 6 лет назад +1

    Pour écrié sa !!!Arthur RIMBAUD a tu beaucoup souffert de la guerre pour un enfant la guerre tu doit pas rigolé tout les jours merci RIMBAUD

  • @ferretdaniel6481
    @ferretdaniel6481 9 лет назад +6

    j'avais dix huit ans, j'étais dans un bar et j'ai écouté cette chanson qui était (allez savoir pourquoi?) dans le jude box, je me suis pris une boule de billard derrière la tête en buvant mon café avant de me faire sortir du bar, c'était en 1974

  • @claudinerougerie5541
    @claudinerougerie5541 8 лет назад +12

    Ce soir j'ai envie d'écouter toutes ces chansons!

  • @morelcorinne8955
    @morelcorinne8955 8 лет назад +30

    les fautes d'orthographe, quelle importance quand elles sont dans une si belle chanson. il y a des choses beaucoup plus importantes dans la vie. respect à monsieur reggiani.

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  5 лет назад +2

    Pour clarifier: Le poème est par Rimbaud; Boris Vian a écrit la chanson et Serge Reggiani la chante..

  • @offrandedamourdejesus8855
    @offrandedamourdejesus8855 10 лет назад +12

    Que dire de plus? Ne pas vouloir faire la guerre, ça devrait être Normal. Malheureusement ça ne l'est pas. C'est la culture de mort toujours. ..Vraiment plus pour longtemps.

    • @SeanHolroyd
      @SeanHolroyd 10 лет назад +3

      Un top comme Les Loups sont rentrés dans Paris que je viens de poster sur le site

  • @jacquesbarbier5942
    @jacquesbarbier5942 8 лет назад +19

    chanson que je connais par coeur...à mon grand désespoir, j'ai dû me coller le foutu service militaire. Comme prévu, je n'en suis pas sorti grandi...tuer l'autre, c'est pas mon truc...

  • @abdelhamidberrahma5685
    @abdelhamidberrahma5685 8 лет назад +19

    Serge Reggiani avait une voix superbe. Tout jeune encore, j´aimais l´écouter reciter "Le dormeur du val". Quel beau poême de Rimbaud! .."le soleil de la montagne fière, luit: c´est un petit val qui mousse de rayons." Ses belles interprétations, comme dans "Ma liberté", "Sarah", "Les loups sont entrés dans Paris", et j´en passe, resteront immortelles.

    • @dominiquecordier393
      @dominiquecordier393 8 лет назад +1

      +Abdelhamid Berrahma Quel beau poème que nous n'apprenons plus!! Dommage

    • @abdelhamidberrahma5685
      @abdelhamidberrahma5685 8 лет назад +2

      Effectivement Dominique !
      La mondialisation a pris la relève et les jeunes générations ne lisent plus comme avant, n´ont plus le niveau intellectuel d´avant, se laissant trop dominer par le luxe des temps modernes, comme le smartphone, Facebook et j´en passe !

    • @Atractosteutis
      @Atractosteutis 8 лет назад +3

      +DOMINIQUE CORDIER biensûr qu'on l'apprend encore :) je l'ai appris et ma petite soeur aussi (21 et 14 ans)

    • @sarcasticm.8416
      @sarcasticm.8416 8 лет назад +4

      Z'êtes bien gentil... Mais ce genre de discours suinte la décadence. Je suis jeune, j'aime le déserteur, la littérature, Renaud, Brassens, Vian, Rimbaud, la bohème et la révolution. L'essence même de ces textes s'oppose à votre discours de "vieux" en opposition au "jeune con".
      Merci de renforcer, par vos préjugés de vieux con, mon état de jeune con caricatural.

    • @Nawxer
      @Nawxer 8 лет назад +1

      "Le temps ne fait rien à l'affaire, quand on est con..." ;)

  • @annalisadehaes4620
    @annalisadehaes4620 10 лет назад +6

    Beau poème très bien interprété par Serge Réggiani

  • @muriellelodde3731
    @muriellelodde3731 8 лет назад +8

    Quelle belle chanson que de beau texte qu'elle interprétation

  • @amiquigonzales7917
    @amiquigonzales7917 5 лет назад +3

    Superbe!! Vive la France et sa culture superlative !!!!

    • @michelcoulanjon4320
      @michelcoulanjon4320 5 лет назад +4

      oui vive la france, ces magnifiques poètes, écrivains, interprètes, mais j ajouterais vive l Europe, vive le monde et la paix, l amour des peuples. nous sommes, blancs, ( pays occidentales) noirs (pays d Afrique, et pas que..), jaunes (pays d Asie) tous des être humains. que nous soyons chrétiens, protestants, musulmans, bouddhistes, Mormons, ou Athées et j en oublie surement, nous sommes tous des êtres humains

  • @basabipal5502
    @basabipal5502 10 лет назад +5

    C'est une chanson qui m'a touchée profondément depuis que je l'ai entendue dans les années 70 quand j'ai commencé à apprendre le français! Grâce à RUclips, j'ai réussi à trouver cette chanson émouvante de M. Reggiani qui l'a très bien représentée! Merci mille fois!

    • @michelcoulanjon4320
      @michelcoulanjon4320 5 лет назад

      outre cette chanson interprétée par Mr Régianni (merveilleuse chanson de Boris Vian) sache, pardon, j ai l habitude de tutoyer tout le monde, pas par mépris mais par respect et pour une plus facile complicité, d autres artiste ont magnifié, dans le sens négatif de la guerre, mais positif que l Algérie est un beau pays, cette dure et mauvaise période a affecté beaucoup plus de gens qu on ne pense.

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  12 лет назад +3

    Mil gracias para su graciosa bondad (I hope my Spanish is ok). A thousand thanks for your gracious kindness!

  • @carlotta1919
    @carlotta1919 9 лет назад +13

    quel interprète!!!!!!!!!!! quel conteur! magnifique

  • @mariemarchandise437
    @mariemarchandise437 8 лет назад +7

    j' avais 8 ans et je chantais déjà cette chanson....

  • @annickgaudry7096
    @annickgaudry7096 8 лет назад +15

    se souvenir de tous ces jeunes qui sont morts pour nôtre liberté !

    • @dask7428
      @dask7428 8 лет назад +11

      Non, ils ont donnés leur vie pour les grands financiers et puissants de ce monde.

    • @gabrielaeugster2624
      @gabrielaeugster2624 8 лет назад +3

      tu es lucide toi

    • @annickgaudry7096
      @annickgaudry7096 8 лет назад

      Gabriela Eugster Merci ...bonne soirée !

    • @dask7428
      @dask7428 8 лет назад

      Gabriela Eugster
      ouais j'essaie du moins.

    • @lesaxonenfrance4904
      @lesaxonenfrance4904 3 года назад

      @Viet-minh C'est ce que je viens d'écrire plus haut. On sortait de la guerre avec l'Allemagne, pour mieux se retrouver sur des guerres coloniales, Algérie, Indochine et autre colonies françaises. L'état français était vraiment pourri.

  • @moutona5pattes503
    @moutona5pattes503 9 лет назад +60

    A l'origine, la fin de la chanson telle que l'avait écrite Boris Vian disait: "Si vous me poursuivez, prévenez vos gendarmes que j'emporte mon arme et que je sais tirer" C'est Mouloudji qui a convaincu l'auteur de la remplacer par cette fin vraiment antimilitariste et non violente.

    • @hugobourgeois1728
      @hugobourgeois1728 5 лет назад +2

      Non c’est la censure

    • @francisvinquiote300
      @francisvinquiote300 4 года назад +2

      Honnêtement ça change tout.
      Et je préfère la version censurée.

    • @lesaxonenfrance4904
      @lesaxonenfrance4904 3 года назад

      @@francisvinquiote300 Salut Kamerade! Décembre 2020: sortez masqué!

    • @francisvinquiote300
      @francisvinquiote300 3 года назад

      @@lesaxonenfrance4904 je ne porte pas le masque

    • @lesaxonenfrance4904
      @lesaxonenfrance4904 3 года назад

      @@francisvinquiote300 A tes risques et périls. Quoi qu'il en soit: Bonne chance à tous; mais ne ramenez rien de cette saloperie à la maison, dans vos familles.

  • @danvalentin7709
    @danvalentin7709 11 лет назад +2

    Superbe, on l'apprend dans les écoles !

  • @brisedautomne8503
    @brisedautomne8503 2 года назад +3

    J'adore cette version.. mon père me l'avez fait écouté il y a longtemps et aujourd'hui j'ai bien galéré à la retrouver.
    Merci d'avoir mis en ligne cette vidéo.. merci bcp

  • @76680papoune
    @76680papoune 12 лет назад +3

    magnifique et plein d'émotionns, j'ai a do ré. je m'abonnes.. amitiés de normandie
    Eric

  • @maddypoudrier7282
    @maddypoudrier7282 7 лет назад +15

    Comme cela prouve que plus le temps passe et plus rien ne change si ce n'est que quelque peu. Le fondement demeure tellement le même. Triste quand même que les gens n'aie rien compris. MADDY

  • @philippepetit4633
    @philippepetit4633 4 года назад +3

    Chanson puissante un grand chef d'œuvre bien interpréter grand poète

  • @BernadetteBaroy
    @BernadetteBaroy 8 лет назад +19

    Bravo d'avoir osé à une telle époque, Monsieur Reggiani

    • @dauventjean3530
      @dauventjean3530 7 лет назад

      Nadéliane B. @ gma n

    • @pierresautou4867
      @pierresautou4867 7 лет назад

      Nadéliane B. À

    • @fleutryerick3111
      @fleutryerick3111 7 лет назад +2

      ne pas oublier l'auteur:b vian. a ce propos,écouter pauvre boris de j ferrat.

    • @MrAndreasy
      @MrAndreasy 7 лет назад +4

      Nadeliane
      Comment ça à une telle époque ? S Reggiani l'enregistre dans les années 70, à cette époque, croyez-moi, il ne risquait pas grand-chose.
      Et on peut même dire que Reggiani est un des rares qui en l'enregistrant n'a pris aucun risque.

    • @BernadetteBaroy
      @BernadetteBaroy 7 лет назад +4

      ely ejoty en effet, il n'a pas pris le risque de ses prédécesseurs, Vian ou Mouloudji!

  • @emmanuelwarnier5157
    @emmanuelwarnier5157 8 лет назад +1

    Merci à tous les soldats Français qui ont donné leur Vie pour que nous restions la France libre. C'est à nouveau d'actualité aujourd'hui et encore à chacun de choisir. Pour ma part je suis pret à la faire.

  • @txemata1
    @txemata1 12 лет назад +6

    El video es como un guante para ésta maravillosa canción.

  • @fabiennerime2453
    @fabiennerime2453 4 года назад +3

    Magnifique 🥰👑🌹🌹

  • @jeanneestirac7255
    @jeanneestirac7255 7 лет назад +2

    Je me suis trompée c'est Serge Reggiani qui chante "Le déserteur", je pensais que c'était Jean Ferrat.

    • @michelcoulanjon4320
      @michelcoulanjon4320 5 лет назад +1

      Mr Jean Ferrrat, ce fut nuit et brouillard (triste époqe de 39/45) et Potemkine mais tout aussi engagé pour la paix au coté de

  • @mariebonassi2508
    @mariebonassi2508 9 лет назад +1

    Le commentaire de Simon Dray me satisfait : " si vous me poursuivez prévenez vos gendarmes QUE JE POSSEDE UNE ARME ET QUE JE SAIS TIRER" , version originale de B Vian, à quoi servirait il de déserter si c'est pour se faire assassiner par ses propres frères. Je me lève contre l'embrigadement de nos fils pour la guerre, pour le profit des nantis qui, eux, se gardent bien d'y envoyer leurs fils. Désertez mes petits, vous aurez la chance de vivre un peu plus longtemps

  • @Lereveur007
    @Lereveur007 9 лет назад +83

    La chanson "Le déserteurf n'est pas signé Serge Reggiani qui n'en est que l'interprete comme l'était aussi Mouloudji. La chanson est signé de Boris Vian et les versions chantées par Reggiani ou Mouloudji et d'autres ont été transformés pour satisafire les médias; Le changeent le plus important étant la fin: Si vous me poursuivez prévenez vos gendarmes QUE JE POSSEDE UNE ARME ET QUE JE SAIS TIRER", c'était la verion originale de Vian et qui provoqua le plus de reactions negatives!!!

    • @caramel848
      @caramel848 9 лет назад +9

      +Simon Dray , c'est sur le conseil de Marcel Mouloudji que la fin fut modifiée, car Mouloudji trouva la fin du texte en contradiction avec le reste de la chanson qui prêche le refus de tuer son prochain et de ne pas participer à la tuerie générale.
      Si la chanson provoqua beaucoup d'indignation celle qu'elle sortie au même moment que la défaite de Diên Biên Phu.

    • @aureclint1
      @aureclint1 8 лет назад +7

      Oui, mais même la version de Boris Vian visionnable ici est celle ci. Il a été fait remarqué à Vian qu'un déserteur pacifiste ne tirerai pas et il en a lui même changé les derniers vers.

    • @MrAndreasy
      @MrAndreasy 7 лет назад

      aureclint1 : la version visionnable ici, n'est pas celle de Boris Vian.
      Mais vous pouvez l'entendre sur Y Tube chantée par Marc Robine.
      L'une (celle ci) est une version "pacifiste", l'autre est une version "anti-militariste".

    • @abdelhamidberrahma5685
      @abdelhamidberrahma5685 7 лет назад +2

      Ce qui me plait le plus dans cette chanson, c'est l'entrée, quand Reggiani de sa belle voix, récite "Le Dormeur du val" de Rimbaud.Arthur RIMBAUD (1854-1891)
      Le dormeur du valC'est un trou de verdure où chante une rivière,
      Accrochant follement aux herbes des haillons
      D'argent ; où le soleil, de la montagne fière,
      Luit : c'est un petit val qui mousse de rayons.
      Un soldat jeune, bouche ouverte, tête nue,
      Et la nuque baignant dans le frais cresson bleu,
      Dort ; il est étendu dans l'herbe, sous la nue,
      Pâle dans son lit vert où la lumière pleut.
      Les pieds dans les glaïeuls, il dort. Souriant comme
      Sourirait un enfant malade, il fait un somme :
      Nature, berce-le chaudement : il a froid.
      Les parfums ne font pas frissonner sa narine ;
      Il dort dans le soleil, la main sur sa poitrine,
      Tranquille. Il a deux trous rouges au côté droit

    • @geoffreytrichot6293
      @geoffreytrichot6293 7 лет назад +2

      Effectivement, A. M., la première fois que j'ai entendu la version originale, chantée par je ne sais qui (quelqu'un qui n'est pas connu), j'ai laissé un commentaire désobligeant pour avoir gâché la chanson qu'est Le Déserteur de Boris Vian, puis, on m'a expliqué cela. Je trouve ça dommage, même navrant qu'un grand homme comme Boris Vian ait pu écrire des paroles comme "Si vous me poursuivez prévenez vos gendarmes que je possède une arme et que je sais tirer"...

  • @JaMaurin1953
    @JaMaurin1953 9 лет назад +4

    Lui il à raison les politiques ils sont à l'abri et la viande c'est nous! Le pb il n'y à plus de français!

  • @Jiheme
    @Jiheme 12 лет назад +2

    Excellente chanson de Boris Vian interprétée ici par l'irremplaçable Serge Reggiani... JAMAIS cette chanson ne sera démodée, jamais !

  • @LikedgamingRS
    @LikedgamingRS 10 лет назад +7

    tres beau, merci pour nous faire.
    Excuse ma francais, je ne suis pas tres bon :)

    • @chriss4309
      @chriss4309 9 лет назад

      je croyais que c était du polonais

  • @Vangelis2702
    @Vangelis2702 7 лет назад +6

    Nous devrions tous être déserteurs, notamment en ce qui concerne les intentions de certains présidents bellicistes...

    • @annar794
      @annar794 7 лет назад

      Vangelis2702 Et on risque d'en bouffer...

  • @stephanearthaud8308
    @stephanearthaud8308 7 лет назад +2

    Moi, j'hésite, entre sauter sur la Corée, la Bretagne et la Provence... ces régions que j'aime et comme le Pape, je baise//// Vu que j'ai arrêter de fumer, je suis plutôt "Love"

  • @allalelmajjouti7424
    @allalelmajjouti7424 2 года назад +1

    Tous ça avec un portable que j'ai acheté Barbès là où on donne plus d'argent les juif et les harabe que vous les appeliez c'est des magrebin horige juif les premiers habitants de la crique du Nord une géographie d'histoire sa ne va pas vous faire du mal,''.. Aksil le Rif classe

  • @lesaxonenfrance4904
    @lesaxonenfrance4904 3 года назад +1

    On voit où on en est aujourd'hui... Pourquoi tous ces morts sacrifiés en Algérie, en Indochine, dans toutes ces Colonies... Oui pourquoi... J'ai bien une idée...

  • @sidahmedazed
    @sidahmedazed 10 лет назад +7

    A l'école, c'est le seul poème de Rimbaud qu'on apprend aux enfants et on ne vous dira jamais qu'il avait embrassé l'Islam.

    • @nacerahl7035
      @nacerahl7035 10 лет назад +2

      Magnifique poème en chanson ...tellement touchant...!!!

    • @supnany
      @supnany 10 лет назад +13

      Sidahmet Azed
      je lis ta réaction alors je vais te dire une chose qu'il ne faut pas oublier. La il s'agit d'un grand chanteur et acteur- de chanson- de texte magnifique ...Alors qu'est ce que tu nous emmerde avec ton Islam parle t'on nous de l'église des Mormons des témoins de Jehova et autres...Merde alors ca suffit de tout ramener à votre Islam si ca te manque va à la mosquée et oublie le reste de la vie quotidienne à force vous nous gonflé à toujours tout ramener à la religion et âpres on dit que ce sont nous les racistes.

    • @monica40ist
      @monica40ist 10 лет назад +1

      l'Islam , le vrai , le bon !

    • @sidahmedazed
      @sidahmedazed 10 лет назад +2

      Patrick Nicolle Moi, j'ai parlé Islam, à vous de nous parler, Monsieur/Madame, de l'église des mormons ou de l'église des témoins de Jéhova. Je suis avare de connaissances et justement j'aimerai bien qu'on me parle un peu de ces 2 églises qui sont diabolisées par les autres églises chrétiennes. J'aime toujours enrichir ma culture générale et améliorer mes connaissances. Êtes-vous contre cela?

    • @supnany
      @supnany 10 лет назад +3

      sidahmed azed Bonjour je n'ai pas l'intention de parler de quelque religion que ce soit mais il est barbant d'entendre sans arrêt parler de ces sujets au quotidien, la croyance est une liberté individuelle et je la respecte mais à force d'entendre à longueur de journée parler de L'Islam d'ailleurs les autres religions se font plus discrètes dans les médias. à force on sature la vie n'est pas uniquement faite que de ça il y a tellement de sujet varié, bref je n'ai pas voulu vous offenser et pour votre culture personnel et votre connaissance il existe internet une très grande bibliothèque ouverte à toutes et tous salutations.

  • @itzwaluigitime8678
    @itzwaluigitime8678 7 лет назад +3

    C'est en écoutant ça qu'on est content d'être là où on est...

  • @ginetteprenot9272
    @ginetteprenot9272 8 лет назад +5

    j aurais coupé un bras à mes fils mais ne les aurais pas laisses partir !!!

  • @itisonlyme1
    @itisonlyme1 7 лет назад +3

    I listed to this song when I was little, I knew it was special because of the respect shown by my parents who were Dutch and had survived 5 years of German occupation

  • @ephese1000
    @ephese1000 11 лет назад +3

    A chaque fois que j'entends cette chanson, j'ai des frissons, quelle belle chanson chanté par ce regretté chanteur notre serge REGIANI.

  • @nadirkhalifa2657
    @nadirkhalifa2657 5 лет назад +1

    Il a écrit ça a 16ans !? Quelle talents,comparé à nôtre génération 'grande différence' .

  • @sophieschifflers8516
    @sophieschifflers8516 11 лет назад +2

    Parce'que parfois il faut savoir dire tout au monde,le dire tout haut, le crier, le HURLER! En plus avec des paroles vraiment superbe.
    Mais j'aime aussi la douceur et philosophie de Arthur Rimbaud.
    Une des meilleurs interprétation je trouve.

  • @mybrahimsellam1553
    @mybrahimsellam1553 8 лет назад +5

    c'est magnifique!

  • @bechfrance8555
    @bechfrance8555 4 года назад +1

    Il y a une erreur de terminologie, à la fois dans le titre du texte de Boris Vian et celui de la chanson de Renaud qui reprend l'idée.
    D'après le code de justice militaire français, celui qui ne se rend pas au service militaire ou ne répond pas à un ordre de mobilisation est un insoumis.
    Le déserteur est celui qui, ayant commencé une activité militaire s'absente sans autorisation ou ne revient pas de permission.

  • @laurentluimeme
    @laurentluimeme 11 лет назад +1

    Version interdicted chantée par Mouloudji

  • @jfsgsarragallet6292
    @jfsgsarragallet6292 7 лет назад +2

    .mouloudji

  • @0625133415
    @0625133415 10 лет назад +12

    si nous écoutions tous se texte quel bonheur se serai sur terre ......hélas les vat en guerre seront toujours la

  • @mrsrosalyne
    @mrsrosalyne 10 лет назад +8

    A la memoire de Jean-Louis Hurst, déserteur de l’armée française pendant la Guerre de libération de l'Algerie, qui vient de deceder en ce Mai 2014 et qui suivant son desir c'est fait enterer a Alger qu'il a defendu! les grands Hommes ne meurent pas.

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  14 лет назад +1

    @revelrot Ah, voilà un fait inconnu (pour moi) très intéressant!! Ce dernier ver, s'il faisait partie de la chanson, changerait le ton sans doute. Merci d'avoir fait cette observation et merci pour votre commentaire!!

  • @seriestallage
    @seriestallage 9 лет назад +1

    Et voila pourquoi la France a fini par être occupée cinq ans ...

  • @revelrot
    @revelrot 13 лет назад +1

    @Maxpoupeney Maintenant, allez voir le commentaire de Slashbow ....// Il est tjrs étonnant de constater à quel point certaines personnes sont promptes à vouloir " fusiller " quiconque n'est pas de leur avis !!!
    Il vous ferait peut-être grandir un peu ....

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  12 лет назад +1

    Et bien, voilà la question! Je me demande souvent la même chose et je n'arrive jamais à trouver la réponse. Mais, j'ai aussi beaucoup d'espérance - merci beaucoup pour votre beau commentaire! :-))

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  12 лет назад +1

    @redoler Thank you very much for your wonderful comment. You addressed precisely what I was trying to do. :-))

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  14 лет назад +1

    @LAsexyLA Gosh, I thought that was clear at the beginning in the intro but, as I looked back, I guess it wasn't....especially with regard to Boris Vian. Thanks for the comment!

  • @thierrydavid1651
    @thierrydavid1651 9 лет назад +5

    PAIX AMOUR REVOLUTION MONDIAL VERITE LIBERTE VIE

  • @lelounicolas4151
    @lelounicolas4151 8 лет назад +9

    magnifique chanson

  • @vovocathy
    @vovocathy 9 лет назад +1

    très beau poémes si ont veut je lui tire mon chapeau bravo

  • @calimarcello
    @calimarcello 13 лет назад +1

    bravo ! très beau montage..et petit rappel si toutefois, on nous écoute au-dessus..
    La paix! c'est tout ce que je nous souhaite !!

  • @juliengomez6692
    @juliengomez6692 7 лет назад +3

    On compte 237 déserteurs du bon sens au 2 décembre 2016.

  • @badersuzanne
    @badersuzanne 13 лет назад +2

    magnifique poeme,très bien interprété par Serge Reggiani,Boris Vian trop tôt disparu fut un grand compositeur,merci pour les écris qui nous reste;

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  14 лет назад +1

    @Adamfulgence P.S. I've made the changes in the description. Thanks again!

  • @remige2006
    @remige2006 8 лет назад +2

    Si je comprends bien, Victor Hugo (exilé)et Boris Vian ont connu les ratés de la légendaire liberté d'expression française...

    • @hugobourgeois1728
      @hugobourgeois1728 5 лет назад +1

      remige2006 la France n’est pas pire que les autres pays d’Europe

  • @francoiseroberts3542
    @francoiseroberts3542 8 лет назад +6

    c'est moche....les guerres

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  13 лет назад +1

    @calimarcello Merci! Je nous souhaite la même chose!

  • @ricaboulafia
    @ricaboulafia 9 лет назад +4

    C'est très beau, mais dangereux.

  • @airferreir
    @airferreir 14 лет назад +2

    Fantástica a letra desta música, mais falada do que cantada

  • @voahangyrasoanaivo452
    @voahangyrasoanaivo452 11 лет назад +1

    La Syrie, les multiples coup d'Etat en Afrique, et la voie encore empruntée par la France !

  • @camelitto1
    @camelitto1 10 лет назад +6

    tjrs aussi puissante, les guerres continuent, ca fait vivre les marchands d'armes et certains Etats, et toujours les mèmes qui servent de chair a canon

    • @roinymphornithorynque3282
      @roinymphornithorynque3282 4 года назад

      D'ailleurs Arthur Rimbaud était vendeur d'armes en Afrique de l'est

    • @camelitto1
      @camelitto1 4 года назад

      @@roinymphornithorynque3282 ce n' est pas du tout comparable vous vous trompez de siècle et surtout de contexte historique ..ces armes servaient surtout a se libérer du pouvoir des colons des exploiteurs qui avaient la main mise sur tout

    • @lesaxonenfrance4904
      @lesaxonenfrance4904 3 года назад

      @@roinymphornithorynque3282 Explique please...

    • @lesaxonenfrance4904
      @lesaxonenfrance4904 3 года назад

      @@camelitto1 Alors toi tu baves n'importe quoi! Apprends donc l'Histoire!

  • @MrSeux
    @MrSeux 12 лет назад +3

    Excellent, très belle interprétation.

  • @batourelisa6447
    @batourelisa6447 8 лет назад +1

    le titre de ce poème est "le dormeur du val" et pas le déserteur..donc mentionner les deux dans le titre serait mieux

  • @ettore4964
    @ettore4964 9 лет назад +1

    canzone meravigliosa e piena di significato, meravigliosa opera di Boris Vian che la scrisse e meravigliosa interpretazione Serge Reggiani che la cantò, oltre che Arthur Rimbaud che scrisse le dormeur du val.

  • @tintin-qz9ij
    @tintin-qz9ij 8 лет назад +1

    LES BELLES ANNÉES !!!

  • @JOSYCHAM
    @JOSYCHAM 12 лет назад +2

    Super la vidéo et ce message par Serge Reggiani... LOVE ♥♥

  • @Maxpoupeney
    @Maxpoupeney 13 лет назад

    @revelrot c une chanson pacifiste ducon, ca m'étonnerait que ces derniers vers aient été écrit. Ta rien compris à la chanson...

  • @jeanpepe6416
    @jeanpepe6416 7 лет назад +1

    Belle chansons sur un beau poème, chanson aussi qui remonte a mon époque des années cinquante ou on ou envoya dans un pays qui nous avait rien.Contre des gens pour qui nous n’avions aucune haine Hélas quel dur souvenir pour nous

  • @Adamfulgence
    @Adamfulgence  12 лет назад +1

    @MrElka87 MrElka87, vous êtes trop gentil!!! Merci beaucoup!

  • @houssemboujebha5523
    @houssemboujebha5523 11 лет назад +1

    ooo la fin sur tt de ouf

  • @allalelmajjouti7424
    @allalelmajjouti7424 2 года назад +1

    Toi et moi on verra le premier a larrivee a l'arrivé '.. Aksil le Rif classe