Chanson de son Album, "Paola, ses plus belles chansons" , en espérant que je ne me suis pas trompé : 1 - Dis moi Doudou : 0:00 2 - A chacun ses rêves : 3:00 3 - Obligado por amor : 7:25 4 - Aito heifara e : 11:20 5 - Vanessa viens sécher tes larmes : 16:00 6 - Te ro'o na te ara : 19:30 7 - Le matin comme la nuit : 23:35 8 - No to'u mama here : 27:15 9 - Chanson triste : 32:10 10 - Tiare na ta'u fenua : 35:58 11 - Maman je veux te dire : 39:25 12 - Sur un air de biguine : 44:20 13 - Sagapao : 48:25 14 - Necesito una companera : 52:30
Voici les paroles de "No tō‘u metua vahine", en espérant qu'il n'y ait pas de fautes d'orthographe : Couplet 1 Je revois encore ton visage Penché sur mon lit d’enfant Quand je promettais en m’endormant D’être pour toujours la plus sage J’ai souvent manqué à cette promesse Mais sache qu’au seuil de ta vieillesse Je t’aimerai toujours autant Toi la plus belle de toutes les mamans Couplet 2 No tō‘u metua vahine Teie hīmene Tā’u e mihi ‘ino ānei Te mau mahana ato‘a Tā te Atua ē vaiho mai Nāfea ra ho‘i ia Te tau e rave ia ‘oe Tō’u nei here ia ‘oe Mai te hohonu o te moana Tō’u here ia ‘oe Couplet 3 Je revois encore ton visage Penché sur mon lit d’enfant Quand je promettais en m’endormant D’être pour toujours la plus sage J’ai souvent manqué à cette promesse Mais sache qu’au seuil de ta vieillesse Je t’aimerai toujours autant Toi la plus belle de toutes les mamans
A CHACUN SES REVES Tout le monde la vie est faite de haut et de bas Pourquoi chercher le bonheur ici et là Alors qu’il suffit d ’un tout petit sourire Pour trouver un chemin vers l’avenir Refrain : Il y a le temps des pleurs Il y a le temps du bonheur Comme une fleur qui s’épanouit Pour nous tout recommence quand c’est fini
Obligado Por Amor No te puedes quejar de ti si todo cuanto querías lo hice realidad para salir de tu vida no te llamo a cada mas y te buscado siquiera a pesar de la guerra que libro dentro de ti obligado por amor, por amor que en no que en no cumplire tus deceos por ejemplo que vive que en mi voz nunca mas escucharas dentro te quiero obligado por amor, por amor aunque sienta desgarrarse mi pecho por el tiempo que he luchado por ti sin haber logrado algo mas obligado por amor, por amor que en no que en no cumplire tus deceos por ejemplo que vive que en mi voz nunca mas escucharas dentro te quiero obligado por amor, por amor aunque sienta desgarrarse mi pecho por el tiempo que he luchado por ti sin haber logrado algo mas
Bé non!!! Sa me rappelle trop de bons souvenirs ^^ merci pour l'ajout ;)
très belle chanson
merci pour cette chanson la voix est magnifique avez vous d autres chansons merci d avance
Chanson de son Album, "Paola, ses plus belles chansons" , en espérant que je ne me suis pas trompé :
1 - Dis moi Doudou : 0:00
2 - A chacun ses rêves : 3:00
3 - Obligado por amor : 7:25
4 - Aito heifara e : 11:20
5 - Vanessa viens sécher tes larmes : 16:00
6 - Te ro'o na te ara : 19:30
7 - Le matin comme la nuit : 23:35
8 - No to'u mama here : 27:15
9 - Chanson triste : 32:10
10 - Tiare na ta'u fenua : 35:58
11 - Maman je veux te dire : 39:25
12 - Sur un air de biguine : 44:20
13 - Sagapao : 48:25
14 - Necesito una companera : 52:30
Voici les paroles de "No tō‘u metua vahine", en espérant qu'il n'y ait pas de fautes d'orthographe :
Couplet 1
Je revois encore ton visage
Penché sur mon lit d’enfant
Quand je promettais en m’endormant
D’être pour toujours la plus sage
J’ai souvent manqué à cette promesse
Mais sache qu’au seuil de ta vieillesse
Je t’aimerai toujours autant
Toi la plus belle de toutes les mamans
Couplet 2
No tō‘u metua vahine
Teie hīmene
Tā’u e mihi ‘ino ānei
Te mau mahana ato‘a
Tā te Atua ē vaiho mai
Nāfea ra ho‘i ia
Te tau e rave ia ‘oe
Tō’u nei here ia ‘oe
Mai te hohonu o te moana
Tō’u here ia ‘oe
Couplet 3
Je revois encore ton visage
Penché sur mon lit d’enfant
Quand je promettais en m’endormant
D’être pour toujours la plus sage
J’ai souvent manqué à cette promesse
Mais sache qu’au seuil de ta vieillesse
Je t’aimerai toujours autant
Toi la plus belle de toutes les mamans
A CHACUN SES REVES
Tout le monde la vie est faite de haut et de bas
Pourquoi chercher le bonheur ici et là
Alors qu’il suffit d ’un tout petit sourire
Pour trouver un chemin vers l’avenir
Refrain :
Il y a le temps des pleurs
Il y a le temps du bonheur
Comme une fleur qui s’épanouit
Pour nous tout recommence quand c’est fini
Obligado Por Amor
No te puedes quejar de ti
si todo cuanto querías
lo hice realidad
para salir de tu vida
no te llamo a cada mas
y te buscado siquiera
a pesar de la guerra
que libro dentro de ti
obligado por amor, por amor
que en no que en no cumplire tus deceos
por ejemplo que vive
que en mi voz
nunca mas escucharas dentro te quiero
obligado por amor, por amor
aunque sienta desgarrarse mi pecho
por el tiempo que he luchado por ti
sin haber logrado algo mas
obligado por amor, por amor
que en no que en no cumplire tus deceos
por ejemplo que vive
que en mi voz
nunca mas escucharas dentro te quiero
obligado por amor, por amor
aunque sienta desgarrarse mi pecho
por el tiempo que he luchado por ti
sin haber logrado algo mas