حلقة ثمينة شكرًا جزيلًا الكتب هي: قواعد السطوة ايام الرمادة مذكرات الاسرى نهاية التاريخ ليس للحرب وجه انثوي فتيان الزنك بوسطة مت فارغًا قلق السعي للمكانة سجن العمر الرسائل
@@ahmedmuhmmed2563 ذكرها الدكتور: عبدالكريم بكار في كتابه (القراءة المثمرة). وذكرها الدكتور: علي العمري في برنامجه (أيها الإنسان). وذكر في موقع (طريق الإسلام) في فتاوى الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله.
اليوم أنهيت أول رواية اقرأها في حياتي و لحسن حظي أنها كانت أحدى روائعكَ و هي رواية (كلمة الله ) حقيقة لا اعرف كيف أتخطاها فعلياً أثرت في عقلي و قلبي على حد سواء و أشكرُ صديقتي الرائعة هي من نصحتني بمؤلفاتكَ و أن شاء الله سأقرأ جميع روايتك بغض النضر عن موضوعها لأن اسلوبك وحدهُ رواية بحد ذاتها ♥️♥️♥️
1- قواعد السطوة 2- أيام الرمادة 3- مذكرات الأسرى 4- نهاية التاريخ 5- ليس للحرب وجه أنثوي 6- فتيان الزنك 7- بوسطة 8- مت فارغا 9- قلق السعي إلى المكانة 10- سجن العمر 11- الرسائل الكتب التي استمع إليها الأستاذ 1- ضجة فارغة 2- التصوف 3- اعتراف 4- جزاك الله خيرا أستاذ أيمن
انا عمري 20 سنة من الجزائر , منذ مدة وانا احاول تجسيد فكرة القراءة الى الواقع و لكنني لم اقدر على ذلك . حتى شاهدت فيديو لك تحت عنوان رجل يعيش مع 15 الف كتاب ف و الله من يومها و انا اقرأ و ان لم يكن بشكل يومي حرفيا و لكن ب معدل لم يسبق لي ان اصل اليه و الحمد لله يوما بعد يوما يزداد شغفي و تطبيقي العملي لفكرة القراءة . بارك الله فيك استاذ صرت اتابع مقاطعك المفيدة جدا جزاك الله عنا كل خير
روايتك نفر من الجن أبهرتني كتيرا …ومازلت في نصفها من أحسن ماقرأت في حياتي رائعة ومذهلة بكل ماتحمله الكلمة من معنى جزاك الله خيرا أخي تبارك الله عليك ❤💪🏼لم أكن أعرف أن لك قناة وتتكلم فيها شخصيا😮😅سعدت كتيرا برؤيتك الله يحفضك خويا لعزيز 🇲🇦❤️
وعليكم السلام أستاذنا الفاضل.. ربنا يبارك فيك وفي المتابعين أستاذ يا ريت تعمل حلقة ما هي افضل طريقة لأختيار الكتب المفضلة لك يعني مثلا انا احب التاريخ لأي كاتب اقرأ حيث تكون كتابته مشوقه .. أيضاً أفضل كاتبين بالنسبة لك تكون كتابتهم مشوقه تحياتي لك من الأردن
جميل جدا دكتورنا الأجل كنت قد ختمت الربع الأخير من العام السابق بتناول الكتب الفلسفية ومعرفة النزعات الفلسفية عبر التاريخ وهذا المجال أدخلني إلى كتاب ما بعد الحداثة للدكتور عبد الوهاب المسيري فأعجبني حسن أسلوب وعمق طرحه وأردت أن أجمع الفكر النماذجي لدى المسيري فقررت أن اجعل ٢٠٢٢ عاما مسيريا وخصصت كتاب العلمانية الجزئية والشاملة والصهيونية والنازية والمادية وتفكيك الانسان ونهاية التاريخ الذي اشرت اليه في هذا المقطع على أن اختم المسيرة المسيرية بكتاب الجامع الموسوعة اليهود واليهودية والصهيونية ربنا يوفق
جميل جدا توجهك نحو الفلسفة فهذا سيسهل عليك فهم وتحليل الكثير من الكتب وقبلها ستستطيع رؤية العالم بطريقة أوضح. دائما أقول أن معرفة المنطلق الفكري الذي يؤثر بالشخص (سواء بعلمه او بدون علمه) سيجعلك قادرا على محاورته وفهمه بل وحتى التنبؤ بمواقفه تجاه مختلف القضايا قبل أن يتكلم هو حتى! كتاب الاسلام بين الشرق والغرب لعلي عزت بيغوفيتش رحمه الله هو كتاب مفصلي في حياتي. قرأته قبل ١٠ سنوات ولم أفهمه وكلما تعمقت في الفلسفة عدت لقراءته حتى أستنبط منه الجديد. لذلك أنصحك به.
بارك الله بكم🌸 دكتور أنا بحب كثيراً قراءة و كتابة الشعر لكني لا اتقن قواعد كتابة الشعر 🙏🙏اتمنى منكم تخصيص مساق لتعليم كتابة الشعر و اتقانه بكونكم خير أستاذ و عارف في هذا المجال... من حب الفكرة يضع 👍🏼
(من شكى همه لله زال ومن شكى همه للناس زاد) أعوذ بالله من الشيطان الرجيم بسم الله الرحمن الرحيم وبشر الصابرين الذين إذا اصابتهم مصيبه قالوا انا لله وانا اليه راجعون اولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمه وأولئك هم المهتدون صدق الله العلي العظيم سورة البقره من أسباب السعاده انظروا الى ما هو اسفل منكم اجدر الا تزدروا النعمه ما من مسلم يصيبه هم او غم او اذى حتى الشوكه يشاكها الا كفر الله بها من خطاياه ما من مسلم يقول عند المصيبه انا لله وانا اليه راجعون اللهم اجرني من مصيبتي واخلف لي خيرا منها الا اخلفه الله خيرا منها عجبا لأمر المؤمن ان امره كله خير ان اصابته سراء شكر فكان خيرا له وإن اصابته ضراء صبر فكان خيرا له وليس ذلك الا للمؤمن الرسول ص ألمك ذات يوم سيصبح علاجك هروبك مما يؤلمك سيؤلمك أكثر العارف بالله(جلال الدين الرومي) كنت أحسد من له حذاء الى ان رأيت رجلا بلا قدمين كونفوشيوس
@@مقاطعمنوعهجاسميه إنها تستحق القراءة مليئة بالأحداث الشيقة والأروع من ذلك التواصل بين الإنس والجن فيها وفي الحقيقة هي رواية ضخمة نوعا ما ، لكي تأخذ فكرة عنها إنها تتحدث عن شاب إسمه رضى ذهب إلى عالم الجن وقابل زعيمهم الذي اسمه زوبعة
دكتور هل الكتب المترجمه تؤدي نفس الفهم والعمق والرساله التي وضعها الكاتب ؟ لاني حقيقة تجربتي بدراسة كتب التربيه لم اكن اجد نفس المعنى والعمق عندما اقرأ الكتاب بلغته الاصيله والكتاب مترجما
السلام عليكم دكتور.. قلتم أحببت لغتها .. السؤال المطروح : إلى أي مدى تحفظ الترجمة روعة الوصف والتعبير ؟ هل قراءة كتاب مترجم يعادل قراءته بلغته الأم ؟ مرة في نقاش مع أحد طلاب أحد الأساتذة الجزائريين العارفين بفكر مالك إبن نبي قال لي أنه قال له : قراءة فكر مالك بن نبي باللغة العربية ظلم كبير لفكره وأفكاره التي أراد أن يطرحها ( كون مالك بن نبي كتب كل كتبه باللغة الفرنسية ) .
"إقرأ ما شئت
اقرأ ما استطعت"
-أيمن العتوم
كلام من ذهب
شفت تعليقك اول ما حكاها 😂
عجبني خلفية فيها علم بلادي ✌🏻🇵🇸😍😍😍😍😍😍 ربي يحفظك ويحميك ويطول بعمرك دكتورنا
نريد قائمة تحوي أفضل الكتب التي يجب أن يمر عليها القاريء...يا ريت تعملوا إعجاب لهذا الاقتراح حتى يقراها الدكتور ايمن
حلقة ثمينة شكرًا جزيلًا
الكتب هي:
قواعد السطوة
ايام الرمادة
مذكرات الاسرى
نهاية التاريخ
ليس للحرب وجه انثوي
فتيان الزنك
بوسطة
مت فارغًا
قلق السعي للمكانة
سجن العمر
الرسائل
أبدعت
@@AymanAl-Otoom
اشكرك اساتذي
شكرا جزيلا
@@فاطمةمختار-ع6ب
العفو
وكتاب ٣٣ استراتيجية للحرب
"نحن نعد اعمارنا بعدد الكتب المفيدة التي قرأناها وغيرتنا " !!
لطالما كان حاصل ما اقراءه اهم واروع شيء أفعله في حياتي ...
يقول الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله:
(حب القراءة من النعيم المعجل للمؤمن في الدنيا).
صدق وبَرّ
حب القراءه من النعيم المعجل للمؤمن في الدنيا
عبد العزيز بن باز
المصدر؟
@@ahmedmuhmmed2563
ذكرها الدكتور: عبدالكريم بكار في كتابه (القراءة المثمرة).
وذكرها الدكتور: علي العمري في برنامجه (أيها الإنسان).
وذكر في موقع (طريق الإسلام) في فتاوى الشيخ عبدالعزيز بن باز رحمه الله.
نعم صدقت
اليوم أنهيت أول رواية اقرأها في حياتي و لحسن حظي أنها كانت أحدى روائعكَ و هي رواية (كلمة الله )
حقيقة لا اعرف كيف أتخطاها فعلياً أثرت في عقلي و قلبي على حد سواء و أشكرُ صديقتي الرائعة هي من نصحتني بمؤلفاتكَ و أن شاء الله سأقرأ جميع روايتك بغض النضر عن موضوعها لأن اسلوبك وحدهُ رواية بحد ذاتها ♥️♥️♥️
1- قواعد السطوة
2- أيام الرمادة
3- مذكرات الأسرى
4- نهاية التاريخ
5- ليس للحرب وجه أنثوي
6- فتيان الزنك
7- بوسطة
8- مت فارغا
9- قلق السعي إلى المكانة
10- سجن العمر
11- الرسائل
الكتب التي استمع إليها الأستاذ
1- ضجة فارغة
2- التصوف
3- اعتراف
4-
جزاك الله خيرا أستاذ أيمن
وإياكم
شكرا لكما
حلقة مهمة جدا 🥰🥰🥰🥰🥰☝️
بما أنك أحببت كتابات سفيتلانا فأنا قرأت لها كتاب صلاة تشرنوبل، كتاب رائع إذا لم تكن قد قرأته من قبل.
بارك الله فيك وزادك علما
سبحان الله
الحمد لله
لا إله إلا الله
الله أكبر
لا حول ولا قوة الا بالله💖
ربنا يفتح عليك وينور بصيرتك ويجزيك كل الخير 💙💙
شكرا دكتور ايمن ... احب ترشيحات المخضرمين في عالم القراءة لان ترشيحاتهم دائما ما تكون قيمة و عميقة 💜💛
من المخضرمين
انا عمري 20 سنة من الجزائر , منذ مدة وانا احاول تجسيد فكرة القراءة الى الواقع و لكنني لم اقدر على ذلك . حتى شاهدت فيديو لك تحت عنوان رجل يعيش مع 15 الف كتاب ف و الله من يومها و انا اقرأ و ان لم يكن بشكل يومي حرفيا و لكن ب معدل لم يسبق لي ان اصل اليه و الحمد لله يوما بعد يوما يزداد شغفي و تطبيقي العملي لفكرة القراءة . بارك الله فيك استاذ صرت اتابع مقاطعك المفيدة جدا جزاك الله عنا كل خير
طلة بهية، ومعلومات ثرية، وتجربة غنية
بارك الله في وقتك وجهدك وإنتاجك
شكراً على المراجعة الجميلة السريعة
نسأل الله العون والبركة في الوقت
ما شاء الله عليك روعه
🥰
عم انتظر حلقات جديدة وهسى نزلت حمدلله 😍😍😍 ربي يحفظك ويحميك استاذنا دكتور ايمن
الله يكرمكم
بارك الله فيك وفتح لك أبواب كل خير و متعك بالصحة والعافية وطول العمر وحسن العمل.
🌹 أنت رائع دكتور أيمن.. وكل ما يأتي منك جميل بالنسبة لي.. بارك الله فيك ووفقك الله لكل خير.
تأثير الكتب عليك جلي واضح 🌹 ... أدب ، أخلاق ، فن حوار ، بارك الله فيك ما أجمل مقاطعك
أتمنى منك عمل مقطع عن أهمية الوقت وكيفية إستغلالة
روايتك نفر من الجن أبهرتني كتيرا …ومازلت في نصفها من أحسن ماقرأت في حياتي رائعة ومذهلة بكل ماتحمله الكلمة من معنى جزاك الله خيرا أخي تبارك الله عليك ❤💪🏼لم أكن أعرف أن لك قناة وتتكلم فيها شخصيا😮😅سعدت كتيرا برؤيتك الله يحفضك خويا لعزيز 🇲🇦❤️
جزاك الله خيرا و زادك علما و نفعنا بعلمكم
نعم الكاتب والشاعر والراوي و القارة ايمن العتوم
ما أجمل كلامك.
بتمنى انك تهتم اكثر في حلقات شذر مذر الممتعة
إن شاء الله
جزاكم الله خيرا ونفع بكم وجعله الله في ميزان حسناتكم
بتمنى دكتور إنك تضع محاور الفيديو الرئيسة في صندوق الوصف لأن مقاطعك تستحق
فيديو روعة وترشيحات كتب ممتازة.
بالنسبة لتصييع الوقت انا بدرس انكليزي بالتواليت اعزكم الله
دخيل ربك ربي يحفظك غير القرآن كان عاما عتوميا رائعا كل الحب والتقدير لك استاذ ايمن
أحسنت أحسنت بارك الله فيك، وجزاك الله خير الجزاء
والله أحبك في الله يا أستاذنا الفاضل ❤️ ربنا يبارك فيك و في علمك و ينفع بك أكثر والله من الأشياء اللي بتمناها هادا العام اني أجيب و أقتني كل أعمالك
جزاكم الله خيراً
8:20 عجبني جداً كلامه عن خالد حسيني 🫶
بارك الله فيك.
جزاك الله خيراً وبارك فيك ورفع قدرك ونفع بك 🌹🌹 أنا متابع جديد . لو تكرمت أستاذ نريد حلقة عن : أفضل 10 كتب للمبتدئين 15 ـ 18 سنة 💐💐💐
كتاب
إلى الجيل الصاعد - أحمد السيد
@@jaber_adam جزاك الله خيراً
صحيح
مراجعة كتاب اتمنى تنال رضاكم
ruclips.net/video/XoLFU3sdqBs/видео.html
موسوعة ماشاء الله 🌹
جعل الله علمك علما نافعا 🤲🤲
من يقرأ (5 صفحات) في اليوم سيقرأ في الشهر (150 صفحة).
وأي زيادة في عدد الصفحات ستزيد في مقدار القراءة.
انا اقرأ على الاقل 50 صفحة كل يوم
وعليكم السلام أستاذنا الفاضل..
ربنا يبارك فيك وفي المتابعين
أستاذ يا ريت تعمل حلقة ما هي افضل طريقة لأختيار الكتب المفضلة لك يعني مثلا انا احب التاريخ لأي كاتب اقرأ حيث تكون كتابته مشوقه ..
أيضاً أفضل كاتبين بالنسبة لك تكون كتابتهم مشوقه
تحياتي لك من الأردن
بإذن الله تعالى
حفظك الله تعالى شكراً لك على هذه النصائح التي تُشاركِها معنا.
جميل جدا دكتورنا الأجل
كنت قد ختمت الربع الأخير من العام السابق بتناول الكتب الفلسفية ومعرفة النزعات الفلسفية عبر التاريخ
وهذا المجال أدخلني إلى كتاب ما بعد الحداثة للدكتور عبد الوهاب المسيري فأعجبني حسن أسلوب وعمق طرحه وأردت أن أجمع الفكر النماذجي لدى المسيري فقررت أن اجعل ٢٠٢٢ عاما مسيريا وخصصت كتاب العلمانية الجزئية والشاملة والصهيونية والنازية والمادية وتفكيك الانسان ونهاية التاريخ الذي اشرت اليه في هذا المقطع على أن اختم المسيرة المسيرية بكتاب الجامع الموسوعة اليهود واليهودية والصهيونية
ربنا يوفق
جميل جدا توجهك نحو الفلسفة فهذا سيسهل عليك فهم وتحليل الكثير من الكتب وقبلها ستستطيع رؤية العالم بطريقة أوضح. دائما أقول أن معرفة المنطلق الفكري الذي يؤثر بالشخص (سواء بعلمه او بدون علمه) سيجعلك قادرا على محاورته وفهمه بل وحتى التنبؤ بمواقفه تجاه مختلف القضايا قبل أن يتكلم هو حتى!
كتاب الاسلام بين الشرق والغرب لعلي عزت بيغوفيتش رحمه الله هو كتاب مفصلي في حياتي. قرأته قبل ١٠ سنوات ولم أفهمه وكلما تعمقت في الفلسفة عدت لقراءته حتى أستنبط منه الجديد. لذلك أنصحك به.
رائع وحبيب الطلة وعميق السرد
شكرًا جزيلًا لمجهودك يادكتور، أمتعتنا والله!
احسن من عمل مراجعة
الله يبارك بقراءتك
بارك الله فيك و جازاك كل خير ❤️
جزاك الله خير ، نتمنى أن نرى الكثير من الفيديوات مثل هذه النوعية أشبه بالتوصيات أو المقترحات الجميلة والمفيدة
دكتور أيمن رائع بشكل كبير💥💥
جزاك الله خير على الكلام الطيب كثر الله من أمثالك
حلقة مفيدة، جزاك الله خير
من قتل نفسه بشيء في الدنيا عذب به يوم القيامه
محمد بن عبد الله
د. ايمن نحبك جدا ونتابعك باستمرار .. تحياتي من غزة يا صديقي
بارك الله فيك دكتور تحياتي من المغرب
للاسف انا فعلا بضيع وقت كبير جدا
بارك الله بعمرك وبعملك دكتور
بارك الله بك دكتور أيمن💙.
وبكم
مراجعة كتاب اتمنى تنال رضاكم
ruclips.net/video/XoLFU3sdqBs/видео.html
ربنا يرعاك أُستاذنا
الله يجزيك الخير دكتور أيمن ♥️
وإياكم
الدكتور الملهم والمبدع بالكلمة ❤️
حفظك الله
انا اتابعك من فترة وجيزة ، ولكن اسلوب كلامك رائع
الله يقوينا على القرائه. ايمن العتوم
متعة لا نهائية❤❤
اللهم بارك الله يحفظك ويعطيك الصحة والعافية دكتور أيمن 🌺
جزاكم الله خيرا
احبك في الله أستاذنا الفاضل
محبكم من المغرب
أحبك الذي أحببتني فيه
كثير حلو الفيديوا وممتع شكرا لك استاذ ايمن
بارك الله بكم🌸 دكتور
أنا بحب كثيراً قراءة و كتابة الشعر
لكني لا اتقن قواعد كتابة الشعر
🙏🙏اتمنى منكم تخصيص مساق لتعليم كتابة الشعر و اتقانه بكونكم خير أستاذ و عارف في هذا المجال...
من حب الفكرة يضع 👍🏼
أول مرة أشاهد فيديو لك وعجبني جدا. شكرا على المحتوى الكتبي الرائع 👏👏💐
جزاك الله خيرا 🌹 ربنا يبارك ف حضرتك 🌹
جزاك الله خير
اختيارات رائعة
جزاك الله خير اني بسبب انه يقولون لازم وقت ومكان وجو معين حتى نقرأ اصبحت اجمع الكتب ولأ إقرأ الكثير منها…شكرًا لك🌹
انت رائع يا دكتور
وفقك الله
بارك الله فيك يا دكتور
شكرا جزاك الله خير
حضرتك رائع .. بحبك جدا بجد ومن الشخصيات الجميله ♥️♥️
بارك الله لنا فيك أستاذنا الفاضل 🦋
كل كلامك جميل و بحروفك الحكم❤️❤️❤️
كم انت عظيممم جداا ❤
حلقة جميلة شكراً دكتور ايمن ❤️
مراجعة كتاب اتمنى تنال رضاكم
ruclips.net/video/XoLFU3sdqBs/видео.html
حلقة رائعة .. ياريت يكون جزء ثاني للحلقة
مراجعة كتاب اتمنى تنال رضاكم
ruclips.net/video/XoLFU3sdqBs/видео.html
تحية طيبة من تركيا شيخنا الفاضل
جزاكم الله خيرا
نريد لغة فصحة تماما حتي نحن العجم نفهم كله
(من شكى همه لله زال ومن شكى همه للناس زاد)
أعوذ بالله من الشيطان الرجيم
بسم الله الرحمن الرحيم
وبشر الصابرين الذين إذا اصابتهم مصيبه قالوا انا لله وانا اليه راجعون اولئك عليهم صلوات من ربهم ورحمه وأولئك هم المهتدون
صدق الله العلي العظيم
سورة البقره
من أسباب السعاده انظروا الى ما هو اسفل منكم اجدر الا تزدروا النعمه
ما من مسلم يصيبه هم او غم او اذى حتى الشوكه يشاكها الا كفر الله بها من خطاياه
ما من مسلم يقول عند المصيبه انا لله وانا اليه راجعون اللهم اجرني من مصيبتي واخلف لي خيرا منها الا اخلفه الله خيرا منها
عجبا لأمر المؤمن ان امره كله خير ان اصابته سراء شكر فكان خيرا له وإن اصابته ضراء صبر فكان خيرا له وليس ذلك الا للمؤمن
الرسول ص
ألمك ذات يوم سيصبح علاجك
هروبك مما يؤلمك سيؤلمك أكثر
العارف بالله(جلال الدين الرومي)
كنت أحسد من له حذاء الى ان رأيت رجلا بلا قدمين
كونفوشيوس
حلقة رائعة جدا دكتور أيمن 👍 وأتمنى أن تقوم بعمل حلقة مثل هذه كل شهر
شكرآ لك
بارك الله فيك استاذ ايمن العتوم حلقة جميلة وموفقة
شكرا دكتور أيمن على هذه الحلقة الممتعة ، بالمناسبة هناك كتابين جميلين كتبتهما سفيتلانا اليكيسفتش لم تقرؤهما وهما صلاة تشرنوبل وآخر الشهود
قرأت صلاة تشرنوبل لكنني لم أقرأ آخر الشهود
@@AymanAl-Otoom آخر الشهود رواية بديعة 👌🏽
حلقة رائعة
وأهل السودان يحبوك في الله.
أحبهم الذي أحببتموني فيه
السلام عليكم
أود أن أضع ابنتي اللتي تبلغ ٦ سنوات من العمر على طريق القراءة ، لو تكرمت هل من نصائح وارشادات في هذا المجال كونك أديب وأب وقارئ
ماشاء الله مولف عظيم قريت غالب كتبك وابغى اسئلك عن المقصد من رواية نفر من الجن
شكراً جزيلاً على هذا الفيديو القيم في زمن قل فيه من يهتم بقراءة الكتب 👍👍👍👍👍👍👍🇲🇦
اتمنى ان تنصحيني بكتبٍ للمبتدئين وتكون مُثمره وذات قيمه ولا تسوقك الى المل او … ، ما نصيحتك ؟
اريد التواصل معك لانى امتلك مصحف عثمانى صغير عمره حوالى 350 سنة والمصحف بحالة جيدة جدا
استاذ ايمن اسعد الله اوقاتك لقد قرأت كتاب(ذكريات مترجم الملوك والرؤساء )لغازي الطوال ولقد استمتعت بقراءته مع جزيل الشكر.
شكراً استاذ. وان شاء الله راح اشتري الكتاب الاول بناءً على ذوقك.
رائع جداً أستاذ أيمن ، بالتوفيق في العام في الجديد.
رواية نفر من الجن قرأتها في عام ٢٠٢٠ ولم أجد لها مثيلا حتى الآن
روايه نفر من الجن هل هي مُثمره و مُنتجه للمبتدئين ؟
وهل هي جميله ؟
@@مقاطعمنوعهجاسميه في الحقيقة ليست للمبتدئين ، تأخذ من يقرءها إلى عالم الجن
@@مَاسِلْمَانْ-ب7ر لا اُريدُ ان اُزاحمك ولكن …
هل الروايه قصيره وتستحق القراءة ؟
شكرا لرحابة صدرك .
@@مقاطعمنوعهجاسميه إنها تستحق القراءة مليئة بالأحداث الشيقة والأروع من ذلك التواصل بين الإنس والجن فيها وفي الحقيقة هي رواية ضخمة نوعا ما ، لكي تأخذ فكرة عنها إنها تتحدث عن شاب إسمه رضى ذهب إلى عالم الجن وقابل زعيمهم الذي اسمه زوبعة
دكتور هل الكتب المترجمه تؤدي نفس الفهم والعمق والرساله التي وضعها الكاتب ؟
لاني حقيقة تجربتي بدراسة كتب التربيه لم اكن اجد نفس المعنى والعمق عندما اقرأ الكتاب بلغته الاصيله والكتاب مترجما
حلقة رائعة شكرا لكم لي طلب استاذ و تعمل لنا حلقة عن اهم المذكرات و السير الذاتية التي على الانسان قراءتها
لله من أبوكم
السلام عليكم دكتور..
قلتم أحببت لغتها .. السؤال المطروح : إلى أي مدى تحفظ الترجمة روعة الوصف والتعبير ؟ هل قراءة كتاب مترجم يعادل قراءته بلغته الأم ؟ مرة في نقاش مع أحد طلاب أحد الأساتذة الجزائريين العارفين بفكر مالك إبن نبي قال لي أنه قال له : قراءة فكر مالك بن نبي باللغة العربية ظلم كبير لفكره وأفكاره التي أراد أن يطرحها ( كون مالك بن نبي كتب كل كتبه باللغة الفرنسية ) .