안녕하십니까! 즐거운 금요일이네요!!!!🔥 제가 깜박하고 커뮤니티에는 안 올렸었는데, 며칠 전 히구리님에게 (VR좌) 스트리밍 편집 가능한지 메일 보냈었는데...! 가능하다고 답변 받아 편집하게 되었습니다!!!!! 다시 한번 감사드립니다!! 히구리님이 방송하실 때 말씀은 많이 없으시고, 보통 제스처로 많이 하시는데 어떤 식으로 편집할 지 차근차근 고민해보면서 해 나가야겠습니다🙄 제가 아직 많이 부족하지만 더 열심히 해보겠습니다! 늘 영상 보러 와주신 모든 분들께 감사드립니다😍 혹시나 오역 있는 부분은 여기 대댓글로 알려주시면 진심으로 감사드리겠습니다🥺 제 영상 재밌게 봐주시는 여러분들 덕분에 번역, 편집 모두 더 열심히 하려고 노력하게 됩니다!!! 편안한 저녁 보내세요!!❤
아 역시 번역은 정말 중요하군요.. 전 가끔 영어 원곡을 번역한 곡들이 원곡 감성 못 살리는거(수정함)에 참 안타까워하는 사람인데요, 여기서는 그 역이네요 원곡은 진짜 흥과 로망이 작업을 돋우고 작업이 흥과 로망을 돋우는, 말그대로 어우러져 합금이 탄생하는 느낌이었다면 영어번역은 뭔가 도금한 느낌으로 대장장이 작업이랑 흥이랑 따로 노네요😢😢 저는 역시 머리보다는 가슴이 일치하는 번역이 좋은듯ㅎㅎ😂
![2024 로아온 윈터 반응_스트라이랜더 (Strylander) [로스트아크]](http://i.ytimg.com/vi/Xy8p8y4U7bc/mqdefault.jpg)
![2024 로아온 윈터 반응_스트라이랜더 (Strylander) [로스트아크]](/img/tr.png)
![로아온 윈터 유저 반응 모음 [로스트아크]](http://i.ytimg.com/vi/CSBTdp9HBqE/mqdefault.jpg)
![BLACK BAG - Official Trailer [HD] - Only in Theaters March 14](http://i.ytimg.com/vi/Du0Xp8WX_7I/mqdefault.jpg)
![[레드클/로스트아크] 시즌3 6주년 기념 아바타!! 여정의 진상](/img/1.gif)
안녕하십니까! 즐거운 금요일이네요!!!!🔥
제가 깜박하고 커뮤니티에는 안 올렸었는데, 며칠 전 히구리님에게 (VR좌) 스트리밍 편집 가능한지 메일 보냈었는데...! 가능하다고 답변 받아 편집하게 되었습니다!!!!!
다시 한번 감사드립니다!!
히구리님이 방송하실 때 말씀은 많이 없으시고, 보통 제스처로 많이 하시는데 어떤 식으로 편집할 지 차근차근 고민해보면서 해 나가야겠습니다🙄
제가 아직 많이 부족하지만 더 열심히 해보겠습니다!
늘 영상 보러 와주신 모든 분들께 감사드립니다😍
혹시나 오역 있는 부분은 여기 대댓글로 알려주시면 진심으로 감사드리겠습니다🥺
제 영상 재밌게 봐주시는 여러분들 덕분에 번역, 편집 모두 더 열심히 하려고 노력하게 됩니다!!!
편안한 저녁 보내세요!!❤
오오 볼것이 하나 늘었군요. 수고했어요. 앞으로 더 많은 스트리머를 발굴해주세요
지렷고 오졋고
www.twitch.tv/mycaplays 이분도 로아 열심히 하시던데
이 흨형은 아브렐슈드의 뒤집히는 복도 이동까지 재현하는 찐이었음 ㅋ
세상에 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
헠 진짜요??? 진짜 세상에...!!!!!!!!!
누군지는 모르겠지만
조용~히 유쾌하시네ㅋㅋㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ말은 안 하시는데 말씀하신대로 조용~히 유쾌하시더라구요🤣🤣🤣
북미 로아 열릴 때 엄청 많은 스트리머 중 강렬하게 기억에 남는 컨셉러였는데ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 반갑네요
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저도 초반에 진짜 강렬했었어서 기억에 남았었다가 안보이시길래 접으셨나...했더니 다시 시작하셨더라구요!!!😍😍
이 사람 처음 봤을 때부터 베른남부 하는거 보고 싶었는데 언제나오나 ㅋㅋㅋㅋ
헛 베른남부도 궁금하셨군요...!! 한번 있는지 확인해보고 있으면 또 열심히 편집해보겠습니다👍
vr좌 넘나 오랜만인것~ 반가운것~~
인정합니다 완전 오랜만인 것!!!!!!!!!!!!! 엄청 반가운 것!!!!
춤 너무 잘추네용';;;;
그쵸 저보다 잘 추시더라구요....👀
이분 아직도 한다고요?ㅋㅋㅋㅋ비아키스 아제 패턴할때 어떻게 할지 궁금하네요ㅋㅋ 매혹당할때도ㅋㅋㅋㅋ
이게 트위치 영상이 2개월 뒤에는 삭제 되다보니 확인은 안 되지만.... 최근 영상으로 유추해보면 잠시 쉬셨다가 다시 시작하신 것 같더라구요..!!!
오호 그렇군요ㅎ 저분도 간간히 올리실꺼죠? 기대가 되네요ㅎ 저컨셉이 언제까지 유지될지도 궁금하고요ㅎ 유쾌하게 하는모습이 부럽달까요ㅎ
이 분 로아 해외 오픈부터 베른남부까지 진행한 거 보다가 한동안 접속을 안하셔서 접으신 줄 알았는데 아니였네요ㅎㅎ
재밌게 잘 봤어요~
엇 베른 남부까지 진행하셨었군요!! 2개월 전은 트위치에서 자동으로 삭제 돼서 작년 12월 31일부터 욘부터 다시 미시더라구요...!!👀
저형 진짜 로아 재밌게 해 ㅋㅋ 너무좋아
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋ완전 재밌어보여서 한번 해보고 싶다가도....저는 저거 5분도 안 돼서 탈진할 것 같더라구요🤣
왜 노래랑 어울리게 잘추는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 잘추셔서 놀랐습니닼ㅋㅋㅋㅋ
우린 모두 가짜로 로아를 하고 있다.
히구리햄만이 진정한 로아인이다.
인정합니다 히구리햄만이 진정한 로아인이다. (진지)
저렇게 게임하면 나도 살이 빠질까 ....
어우...저거 하면 그냥 ㄱH말라 인간 될 것 같은데요....보기만 해도 힘들ㅇㅓ...
천마디 말보다 동작으로 표현해버리시는 간지 뷔알좌..,
인정합니다.......이 정도면 예술입니다..👍
VR좌 접은줄알았는데 아직도 하나보군요 ㅋㅋ
저도 이분 까맣게 잊고 있다가 트위치에 갑자기 떠서 봤는데 2개월 전쯤 다시 복귀하신 것 같더라구요😲
아브렐 열심히 잡고 있더라구요 ㅋㅋ
저번에 보니깐 아브6관 몇시간 트라이 하더라구요
오호!!! VR좌!!! 첨에 남바절할때보면서 와~~ 진짜 비장하다 낭만있다고생각했는데 접었다가 다시하는거군여 ㅎㅎ
이형 진짜접은줄
아니 더빙 이렇게 할 수 있었잖아 오스피어랑 베른남부는 왜 그렇게 한거야... 진짜 능력이 없어서 못한게 아닌거 같은데...
인정합니다 로맨틱웨폰 더빙 진짜 괜찮았는데 베른남부랑 오스피어는 진짜.....🤦♂️
VR워로드좌를 여기서 볼줄이야...
👉👈 헷....
편집을 할때 필요한 3가지가 있지 첫번째는 영상 두번째는 술 그리고 세번째는 음악이지 크하하하핫
완전 잘 아시는데요 선생님
히구리 복귀했나요?
헐.. 댓글 보니 군단장까지 하고 계시다고.. 대박 ㅋㅋㅋ
네 히구리 행님 아브 돌고 계십니다...!😲
여전히 유쾌한 형이네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ여전히 유쾌한 vr좌...!
하 진짜 이 시람이 젤 읏기고 좋음ㅋㅋㅋㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋㅋ진짜 호감가는 스트리머 분 중 한 분입니닼ㅋㅋㅋ😂
이 사람 전태가 신의한수
인정합니다🤣🤣🤣
vr좌 나중에 군단장도 돌려나 했었는데 기대를 저버리지 않은 ㅋㅋㅋ
아브 돌고 계시더라구요...👀
VR좌!!! 그가돌아왔다!!!! 이제 그의 비장하고 낭만있는 플래이를 볼수있겠지?? ㅋㅋ 꿀잼영상 기대합니다
돌아왔다!!!!!!!!!!!!!!!! 최대한 저분의 플레이를 잘 살릴 수 있도록 열심히 편집해보겠습니다!!!💓 기대해주신만큼 더 노력하겠습니다!!
vr좌는 그냥 화면만 보여줘도 대유잼일듯 ㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋ솔직히 뭔가 편집할 게 없어서...좀 난감하긴 한데 화면만 봐도 재밌더라구요🤣🤣🤣
아 진짴ㅋㅋㅋㅋ겁나 진지한표정에서 해맑게 춤추는거 너무귀엽잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ엄근진 표정이셨다가 갑자기 해맑게 춤추는 거 진짜 귀여우셨습니다🤣🤣
이 친구 초창기에 엄청 나왔는데 한동안 없어서 로아 없었구나 했는데 완전 뜬금없이 나오네
핳하 최근에 다시 복귀하신 것 같더라구요😂
ㅋㅋㅋㅋ 아 이분 초창기 4d로 즐기던분이네
넼ㅋㅋㅋㅋㅋ다시 돌아오셨더라구요!!!!👀
히구리님도 춤추는거 보니 이분만큼 과몰입하는분도 없는듯하네요 예전 아만의 그 퀘스트도 끝나고 기기던지며 몰입하셨는데 그리웠슴다...
헐...! 예전에는 제가 보지 못 했었는데 아만 퀘스트 끝나고 기기 던지면서 몰입하셨었군요..😭
vr좌 복귀한건가요 군단장하는거 한번 보고싶었는데 ㅋㅋㅋ
트위치 영상이 2개월 뒤에는 삭제 되다보니 정확하진 않지만 최근 영상으로 유추해보면 말씀하신대로 잠시 쉬셨다가 다시 시작하신 것 같더라구요..!!!
게임과 운동을 동시에
그쵸... 진짜 체력 좋으신 것 같습니다💦
전 일단 로맨틱웨폰 더빙은 진짜 마음에 드네요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
베른남부나 오스피어 같은 미스매치 더빙이나 퀄 낮은것만 생각났었는데
로멘틱 웨폰, 특히 욘 네리아 성우분은 한국 성우분이랑 흡사하게 들려서 놀랐네요
맞아요 로맨틱웨폰 더빙 때문에 북미 더빙 괜찮다고 생각했는데, 베른 남부랑 오스피어에서 와장창 깨졌죠...😭 충분히 신경쓰면 잘 할 것 같은데 정말 아쉽더라구요...!
말씀하신대로 욘 네리아 성우분 진짜 비슷했었습니다😲👍
헉 이분 다른 분 영상으로 초반에 보다가 잘 안 나와서 잊고 있었는데 쿠사장이! 못 참지 이분 게임 VR로 즐기는 방식 재미있어서 보고 있었는데 어허 기대 하겠습니다요
인정합니다...!! VR로 즐기는 방식이 진짜 재밌더라구요🤣🤣 어우 기대해주셔서 감사합니다 앞으로 이분 편집 더 정성 들여야겠네요👉👈
춤 추시는거 개 귀엽네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋ진짜 졸귀시더라구요🤣🤣
이분 참 오랜만에 보내요 . 룩도 깔끔한게 보기도 너무 좋고 ㅋㅋㅋ
아이고 근데 편집할거 더 늘어나서 어떻게해요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
(사실.... 로아하시는 분이 많이 없으셔서..👉👈 개인적으로 저는 일이 많은 걸 좋아하는 타입이라...좋습니다😗)
VR좌....!!!!
돌아왔다....!!!
챕터 하나 깨고 탈진하고 챕터하나 깨고 탈진해서 안보였던거 아니었음..?
맞습니다 방송 보니까 말씀하신대로 챕터 하나 깨고 하시고 잠시 쉬시더라구요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ🤣🤣
워로드하는거보고 개웃겼는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그춐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ진짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ완전 잘하셔욬ㅋㅋㅋ
오오 진짜 독보적인 컨셉이여서 번역영상 재밌게 봤는데 초반대륙영상만 있고 후반영상은 없어서 접으신걸로 알고 있었는데 복귀하셨나? 하셨다면 엘가시아 스토리 미는 모습 보고 싶네요.
서양은 이제 로웬 나왔다네요
저도...접으신 걸로 알고있었는데 최근에 다시 복귀하신 것 같더라구요😲 아쉽게도 위에 선생님께서 말씀하신대로 서양은 2월에 로웬 나왔습니다..!! 엘가시아는 조금 기다리셔야 할 것 같습니다ㅠㅠ
새로오신 이분도 로스트 아크에 빠지시기 시작하섯냉 ㅋㅋㅋ 로스트 아크에 신입 한분 추가여 ㅋ
이분 로아 서양 섭 오픈하자마자 하시던 분임
네!! 위에 선생님께서 말씀해주신대로 서양 섭 오픈하자마자 하셨었는데... 잠시 쉬셨다가 최근에 다시 하셨더라구요!!!🤣
I love this gunlancer streamer he makes the game so much , and his reactions are so good .
YEAH true!! ThijiHiguri is really cool👍👍
스마일게이트 뭐하니 당장 vr좌를 당장 영입해야죠. 이런인재는 나올때 빨리 데려가야해요!!!! 그리고 vr죄가 가는 로웬스토리도 기대가 큽니다.(VR좌 클립영상 리엑션 해죠!!!!!)
제가 이제 예전 영상부터 정주행 중인데... 로웬 혹시 하셨다면 또 열심히 편집해보겠습니다!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
가끔 몬스터 헌터하는거 보긴했었는데 다시 복귀하셨구나
네!!! 최근에 다시 복귀하신 것 같더라구요😲😲
본문 내용에 엘리 눈나로 써저있고 타이지형 링크로 되어있네요. 항상 번역해줘서 고마워요
크흡...제가 실수로........엘리 눈나 수정을 잊어버렸습니다ㅠㅠ 알려주셔서 감사드립니다!! 덕분에 수정했습니다💓
어우 영상 보러 와주셔서 제가 더 감사드리죠!!!
🤦
🤦
VR좌 춤 잘추네요... ㅎㅎ
개인적인 궁금증은 왜 로맨틱웨폰에서 우마르들이 같이 추는 춤이 할라할라인 걸까요 우마르카가 아니라...
저보다 훨씬 잘 추시는 VR좌...!
헛 생각 못 하고 있었는데 그러네요...? 우마르카가 왜 아니지😲
저는 해외 로아 스트리머들 방송을 직접 보지는 않아서 스트리머분들을 잘 모르는데 쿠사장님 덕분에 다양한 분들을 접할 수 있어서 흥미롭게 즐기구 있어요☺️ 버튜버인 엘리님도 신기했고 하구리님도 춤추시는거 귀여우시네요ㅋㅋㅋㅋ
오늘두 잘 봤습니다!!!
저도 항상 보던 분만 보다보니... 많이 알진 못하는데 최근에 갑자기 트위치 알고리즘 때문인지 저분이 딱 뜨더라구요🤣 보자마자 이분 대박이다 싶어서 메일로 요청드렸는데 흔쾌히 허락해주셔서 매우 행복했었습니다....👉👈 어우 흥미롭게 즐기고 계신다니..뿌듯합니다💓
엘리님이랑 히구리님도 좋아해주셔서 감쟈합니다..!!!! 열심히 할게요!!!!!!!!!!
Vr좌 1년만에보내 ㅋㅋㅋㅋ
그쵸 진짜 1년 만에 다시 뵙는 것 같습니다🤣
출처 틀렸어용
갸악 엘리 누나가 아니라 히구리인데 제가 실수로 수정을 안 했네요!! 알려주셔서 감사드립니다! 수정했습니다!
가면 갈수록 괴로우시겠네요. 해외 스트리머들 다 로아 접어서 컨텐츠거리도 더 이상 안나올텐데. 대표적 쌍두마차였던 푸퍼누들하고 아스몬 골드도 다른 게임으로 갈아타서 로아는 관심도 없고.
팩트로 두들겨 맞아서 아프다.....😭
진정한 이세계의 슈샤이어ㅋㅋㅋㅋ
인정합니다 진정한 슈샤이어...
아 역시 번역은 정말 중요하군요..
전 가끔 영어 원곡을 번역한 곡들이 원곡 감성 못 살리는거(수정함)에 참 안타까워하는 사람인데요,
여기서는 그 역이네요
원곡은 진짜 흥과 로망이 작업을 돋우고 작업이 흥과 로망을 돋우는, 말그대로 어우러져 합금이 탄생하는 느낌이었다면 영어번역은 뭔가 도금한 느낌으로 대장장이 작업이랑 흥이랑 따로 노네요😢😢
저는 역시 머리보다는 가슴이 일치하는 번역이 좋은듯ㅎㅎ😂
그리고 심장이 좇는 대상이 다른 느낌이예요
원곡은 로망을 가슴에 담으니 명작이 저절로 탄생하는 느낌인데 번역은 부와 명예를 따라가려고 만드는데 힘드니까 노래라도 하는 느낌..
너무 개인적인 해석일지도ㅋㅋㅋㅈ
@@BusyLucas 역겹다는 뜻이 아니라 반대라는 뜻임
@@BusyLucas 저는 '영어 곡들이 감성 못살리는게 안타까움'에 대한 반대 사례가 이 영어버젼 로멘틱 웨폰이라고 이해함.
물논 원댓 작성자가 아니라면 제가 잘못 해석한 거고요.
@@BusyLucas 다시 읽어보니 두번째 문단의 '도금'이란 단어에서 영어버전 로멘틱 웨폰이 안좋게 느껴진다고 한 것은 첫문단의 '영어곡~역이네요'부분과 상충합니다.
두 문단이 매끄럽게 이어지지 않는군요.
@@Esperantist214ㄹㅇㅋㅋ
21년아닌가요??
접으셨다가 다시 하셨는지 2022년 12월 31일에 하셨더라구요!!😲
이 흐긴형 아직도 하시나보네
트위치가 2개월까지만 영상이 보관 가능해서...확실친 않지만 2개월 전쯤 다시 복귀하신 것 같더라구요😂