Acerca del significado de la canción: "Sayonara Shelter", es un número mediano con un paisaje sonoro brillante que se creó durante el proceso de producción del álbum "Izora". Compuesta por Hidehiko Hoshino. Letra de Atsushi Sakurai. En medio de la invasión rusa en Ucrania, Sakurai vio un video de una niña cantando el tema principal de "Frozen" en un refugio e imaginó que si hubiera salvación en el infierno, se vería así. Una pequeña luz en la oscuridad. BUCK-TICK 35th ANNIVERSARY SPECIAL vol.2 (entrevista): Sakurai: Con noticias de guerra que se informan constantemente, incluso ahora, es un mundo que solo conocemos a través de esas noticias, por lo que no estamos seguros de si podemos creer todo lo que escuchamos. Pero hay una imagen que se me quedó grabada en la mente de una niña refugiándose en un refugio subterráneo, cantando la canción principal de "Frozen" con deleite, a pesar de que está muy oscuro en el refugio y solo tienen un poco de luz encendida. Realmente no puedo torcer o agregarle sabor a ese tipo de cosas, así que solo quería transmitirlo directamente a todos y preguntar: "¿Qué piensan todos?". Si dijera algo como "¿No es extraño que los soldados abandonen a sus familias para ir a matar gente?", la gente podría decir algo por eso, pero terminé expresando ese sentimiento a través de mi cuerpo de todos modos. Quería decir algo y sentí que mi cuerpo simplemente me estaba diciendo "hazlo".
Hoshino: Quería incluir el violín desde el principio, pero la canción se incluyó inicialmente en el álbum del 35.° aniversario, así que pensé en mantener el violín para la versión del álbum Izora. Le pedí a Sachi (Kokusyoku Sumire) que lo añadiera, y me alegro de que se haya podido crear una atmósfera realmente buena. Nota: "Sayonara" en el título significa Adiós o despedida Nota 2: El video que menciona Sakurai es de una niña ucraniana llamada Amelia Anisovych, quien cantó "Let It Go" de Frozen en un refugio antiaéreo en Kiev, Ucrania, durante los primeros días de la invasión rusa en 2022. El momento fue grabado por Marta Smekhova con el permiso de los padres de Amelia y se viralizó rápidamente en redes sociales. La conmovedora escena, ocurrida en un lugar oscuro y precario, mostró cómo la música pudo ofrecer un instante de luz y esperanza en medio de una situación devastadora. Link del video: ruclips.net/video/P_zHOBaWfrg/видео.html
Acerca del significado de la canción:
"Sayonara Shelter", es un número mediano con un paisaje sonoro brillante que se creó durante el proceso de producción del álbum "Izora". Compuesta por Hidehiko Hoshino. Letra de Atsushi Sakurai. En medio de la invasión rusa en Ucrania, Sakurai vio un video de una niña cantando el tema principal de "Frozen" en un refugio e imaginó que si hubiera salvación en el infierno, se vería así. Una pequeña luz en la oscuridad.
BUCK-TICK 35th ANNIVERSARY SPECIAL vol.2 (entrevista):
Sakurai: Con noticias de guerra que se informan constantemente, incluso ahora, es un mundo que solo conocemos a través de esas noticias, por lo que no estamos seguros de si podemos creer todo lo que escuchamos. Pero hay una imagen que se me quedó grabada en la mente de una niña refugiándose en un refugio subterráneo, cantando la canción principal de "Frozen" con deleite, a pesar de que está muy oscuro en el refugio y solo tienen un poco de luz encendida. Realmente no puedo torcer o agregarle sabor a ese tipo de cosas, así que solo quería transmitirlo directamente a todos y preguntar: "¿Qué piensan todos?". Si dijera algo como "¿No es extraño que los soldados abandonen a sus familias para ir a matar gente?", la gente podría decir algo por eso, pero terminé expresando ese sentimiento a través de mi cuerpo de todos modos. Quería decir algo y sentí que mi cuerpo simplemente me estaba diciendo "hazlo".
Hoshino: Quería incluir el violín desde el principio, pero la canción se incluyó inicialmente en el álbum del 35.° aniversario, así que pensé en mantener el violín para la versión del álbum Izora. Le pedí a Sachi (Kokusyoku Sumire) que lo añadiera, y me alegro de que se haya podido crear una atmósfera realmente buena.
Nota: "Sayonara" en el título significa Adiós o despedida
Nota 2: El video que menciona Sakurai es de una niña ucraniana llamada Amelia Anisovych, quien cantó "Let It Go" de Frozen en un refugio antiaéreo en Kiev, Ucrania, durante los primeros días de la invasión rusa en 2022. El momento fue grabado por Marta Smekhova con el permiso de los padres de Amelia y se viralizó rápidamente en redes sociales. La conmovedora escena, ocurrida en un lugar oscuro y precario, mostró cómo la música pudo ofrecer un instante de luz y esperanza en medio de una situación devastadora.
Link del video: ruclips.net/video/P_zHOBaWfrg/видео.html