I am with this girl: she is an artist, not an politic! Peace, please, not hate to Israel! Hebrew language, anda arabic classical are beautiful languages.
Bien répondu madame Emma ,,احسنتي في الرد على أعداء الانسانية n étant pas arabe ,j' ai eu la chance d apprendre la langue arabe ,donc de vous comprendre et votre message est formidable
Good for her, any people in this part of the world who spread the message of love and peace and accepting other cultures, and reject hate are my friends! I am her newest fan! Shalom
@amiritha27 as a Kuwaiti, let me say there was an invasion in 1990. Some people of arab nationality were pointing out to the invading Iraqi army the positions of high profile Kuwaities and police officers and such that the Iraqi army would imprison or do worse to them. Many such arabs were expelled out of Kuwait, others were given the Kuwaiti Nationality for standing by our side. Just wanted to clarify.
@eli28isr don't forget she is from Kuwait and state of Kuwait is a freedom and democracy country not only Israel + it's number one in freedom media & speech in middle east more than Israel ;-)
She gave her an excellent response and never apologised for excercising her right to sing in any language she wants, and also said the palestinian issue is not her concern she is an artist not a politician and she will continue to sing as she wishes, also she quoted section 35 of the freedom of expression act..etc well done to you girl.
Desole ma chere, c'est l'ignorance humaine, en tout cas moi j'aime bien ce que vous faites, bravo. J'ai beaucoup aime vos chanson en langue Amazigh. Sorry dear, this is human ignorance, by the way, I love your songs.
أنا أساند القضية الفلسطينية و أساند الفنانة إيما شاه لأنها فنانة راقية جدا ذات صوت عذب و حلو و تدافع عن الديمقراطية و حرية التعبير. أما الجبناء الذين يشتمونها ما رأيناهم ذهبوا لتحرير فلسطين بل ذهبوا لسوريا لإشعال الفتنة سواء كبعثي قوماجي يساند مجازر بشار أو كداعشي يذبح أبناء الشعب السوري يد في اليد مع الغرب و الصهيون
Its just a Ukrainian popular folk song. Its music toward the end. who doesnt hear music in all languages? emma you are great. you are really highly educated and a good human race Salutation from South Lebanon
mmm,,, why making it a big deal!!!! so what!! ooh god even songs ?? seriously come on!!! EMA just sing i love your voice dont let them dissapoint you dear
@Keithava She is a moslim, and not all muslims wear the hijab! I don't understand this, whenever you dislike something you drop it on Jews and Christians. The name Shah is Persian, maybe she is of Persian origins.
عادي مافيها شئ و بعدين اللغة العبرية لغة حالها حال باقي اللغات و ين المشكلة يعني الواحد يغني بالعبري ؟ و بعدين دولة الكويت دولة مدنية و الدستور الكويتي ما يمنع الناس إنها تغني بالعبري و لا بأي لغة !
Specifically it's from Bukovina, a mountain region in Ukraine that historically was home to a lot of Ashkenazi Jews, after migrating eastward from the Rhineland. Many songs from Eastern Europe are of Jewish origin. The song would have originally been sung in Yiddish, the mother language of the Ashkenazi, which is based on Medieval High German; similar to Swiss, Austrian and Bavarian but also contains some Hebrew, Aramaic & Slavic words.
ضجه وغضب عارم ليش ...؟ علشان اغنية غنتها فنانه - ..؟ اين كانت هذه الحشود الكلاميه الفارغه عنما ضربت اسرائيل العراق بصواريخ اليورانيوم المنضب ..؟ وهل اغنية ايما اخطر من الحرب الذريه ..؟ الان 4 بالميه من العراقيين يعانون من السرطانات بسبب اليورانيوم --- ومن قال ان العرب المعاصرين هم افضل من اليهود العبرانيين ..؟ ثم ان دول الخليج بكاملها لها علاقات وثيقه مع اسرائيل - فلماذا هذا النفاق ..؟
من قال ان فلسطين قضية كل العالم !!!!!!! نعم لم يقل احد ان فلسطين قضية كل العرب لكنها على الاقل قضيه انسان ما في مكان ما ولي الفخر ان احمل الهم الفلسطيني على عاتقي
المشكلةليست انك غنيتي عبراني يا ايما, المشكلة انك غنيتي هافا ناجيلا. لم يطالبك احد ان تساندي فلسطين, لانها فعلاً مش قضيتك, لكن ان تغني هكذا اغنية, تمجد انتصارات الحركة الصهيونية في فلسطين التاريخية, فوق دماء الفلسطينيين ضحايا التطهير العرقي الذي حصل على ارض فلسطين مابين الاعوام 1917-1948. ان كنت انسانية فعلاَ تحلي بانسانية كافية. المشكلة مش بالعبري المشكلة بهافا انجيلا! ملاحظة: انا مش رجل دين, انا ملحد.
true from the Hebrew only Arabic is derived.for example from the aramic hebew is derived then from the Hebrew derived Arabic this is common. example alle lu lu -aramic alle luya -hebrew ya allah - arabic allea - Sanskrit -india
@eyebrowsQ8 I totally agree with you kis om el3arab o kis om elqawmeya el3arabeya o inshalla yefti7oon sefara israelya 3indina fe elkuwait 3ala elaqal ashraf min elfalas6an !
إن صدقت الويكيبيديا فأنها من أب كويتي وأم إيرانية يهودية. واليهودي الحق في ملتهم من كانت أمه يهودية. إذن هذه المدّعية يهودية متأصلة. سبحان الله حتى شكلها يهودي يهودي، ومن يشك فلينظر مليا بوجوه اليهوديات. حتى ما تلبسه على رأسها فهو نمط يهودي بحت...
معاني الاغنيه العبريه مافيها شي و استغرب من الضجه المثاره حول الموضوع، لكن اعذريني يا ايما و يا جمهور ايما، فلقد قتلتيني حينما قلت آن فلسطين ليست قضيتك. كلمه كانت كالطعنه في قلبي.
برافوا يا فنانة ايما... الغناء و الفن ليس له وطن و من لا يعجبه فليضرب راسه بالحائط الف مرة بدلا من المرة اعجبتنى كثيرا الفنانة ايما فى اسلوبها و ثقافتها و طريقتها فى الرد تحية لج طال عمرج يا ايما
@luv5e1 There is nothing wrong with singing Hebrew of course, but to say Arabic is derived from Hebrew is just laughable. There are huge arguments and wild theories about the development of Semetic languages but not even the most eccentric linguist comes close to saying Arabic developed from Hebrew. they split up early and Arabic is closer the hypothetical 'orignal semtic language' than Hebrew is. There are also plenty of tablets etc from the languages Arabic actualy developed from.
kalamha 100000% 9a7... Ana kuwaiti ga3d adres ib america oo a3arf nas israeleen...7adhom malhom she'3l bil 7kooma il israeleeya oo a5la8hom top oo wayd zayneen... Methl ma il '3arb shawah som3at il 3arab, il 3arab emshawheen som3at il yahood oo israel ib wayd akthr men ma tet9awroon... 5alee il kuwait t9eer akthar metfat7a.. Wala nsaina youm fals6een togaf '6edna... Ma ga3d agool ogfoo ma3a israel bss 5alkom metfat7een
I don't understand what the issue is with singing in Hebrew which the anchorwoman focuses on (weird given the anchorwoman's extreme liberal views). I voted it down for another reason, because of Ema's annoying personality. Arrogance is putting it mildly. Its all Me Me Me, I am not going to explain my kind of art to the 'sniff' normal public, my audience are elite intellectuals. Mahmoud Darwish and Khalil Jibran who she admires should have taught her something beyond song lyrics.
من قال ان فلسطين قضية كل العالم !!!!!!! نعم لم يقل احد ان فلسطين قضية كل العرب لكنها على الاقل قضيه انسان ما في مكان ما ولي الفخر ان احمل الهم الفلسطيني على عاتقي
Just ignore what everybody else tells you Ema Shah and sing in any language you want to sing in😘😘😘
❤️Ema Shah❤️👄
EMMA SHAH YOU ARE A GREAT ARTIST. THOUSANDS LOVES ❤️FROM ALGERIA 🇩🇿 ALL. ALGERIANS LOVES YOU BECAUSE YOU. ARE A FREE WOMAN !
כל הכבוד יקירה....חזקי ואמצי!
I am with this girl: she is an artist, not an politic! Peace, please, not hate to Israel! Hebrew language, anda arabic classical are beautiful languages.
May one day we all celebrate peace, together.
Bien répondu madame Emma ,,احسنتي في الرد على أعداء الانسانية n étant pas arabe ,j' ai eu la chance d apprendre la langue arabe ,donc de vous comprendre et votre message est formidable
in Tunisian we say : Hallelu!!! the word exists in a song: Hallelu wa kabbiru takbira!!!!
Good for her, any people in this part of the world who spread the message of love and peace and accepting other cultures, and reject hate are my friends! I am her newest fan! Shalom
Good job dear! Be strong
@amiritha27 as a Kuwaiti, let me say there was an invasion in 1990. Some people of arab nationality were pointing out to the invading Iraqi army the positions of high profile Kuwaities and police officers and such that the Iraqi army would imprison or do worse to them. Many such arabs were expelled out of Kuwait, others were given the Kuwaiti Nationality for standing by our side. Just wanted to clarify.
ofra haza sang in arabic, there's no problem with tht. we're all human we all love music and art
Bless you Ema!
@eli28isr
don't forget she is from Kuwait and state of Kuwait is a freedom and democracy country not only Israel + it's number one in freedom media & speech in middle east more than Israel ;-)
She gave her an excellent response and never apologised for excercising her right to sing in any language she wants, and also said the palestinian issue is not her concern she is an artist not a politician and she will continue to sing as she wishes, also she quoted section 35 of the freedom of expression act..etc well done to you girl.
Awesome Ema honored to listen to you on clubhouse
Desole ma chere, c'est l'ignorance humaine, en tout cas moi j'aime bien ce que vous faites, bravo. J'ai beaucoup aime vos chanson en langue Amazigh.
Sorry dear, this is human ignorance, by the way, I love your songs.
أنا أساند القضية الفلسطينية و أساند الفنانة إيما شاه لأنها فنانة راقية جدا ذات صوت عذب و حلو و تدافع عن الديمقراطية و حرية التعبير. أما الجبناء الذين يشتمونها ما رأيناهم ذهبوا لتحرير فلسطين بل ذهبوا لسوريا لإشعال الفتنة سواء كبعثي قوماجي يساند مجازر بشار أو كداعشي يذبح أبناء الشعب السوري يد في اليد مع الغرب و الصهيون
Good job of freedom express ! :)
@evilmisspolite Thank you, Hebrew and Arabic are both special and related languadges. We need many more open minded people! Shalom & Saalam
Its just a Ukrainian popular folk song. Its music toward the end. who doesnt hear music in all languages? emma you are great. you are really highly educated and a good human race
Salutation from South Lebanon
What a clever girl.
shukran Ema Shah
ياخي صوتها يذبح
mmm,,, why making it a big deal!!!! so what!! ooh god even songs ?? seriously come on!!! EMA just sing i love your voice dont let them dissapoint you dear
@Keithava
She is a moslim, and not all muslims wear the hijab! I don't understand this, whenever you dislike something you drop it on Jews and Christians. The name Shah is Persian, maybe she is of Persian origins.
عادي مافيها شئ و بعدين اللغة العبرية لغة حالها حال باقي اللغات و ين المشكلة يعني الواحد يغني بالعبري ؟
و بعدين دولة الكويت دولة مدنية و الدستور الكويتي ما يمنع الناس إنها تغني بالعبري و لا بأي لغة !
Specifically it's from Bukovina, a mountain region in Ukraine that historically was home to a lot of Ashkenazi Jews, after migrating eastward from the Rhineland. Many songs from Eastern Europe are of Jewish origin. The song would have originally been sung in Yiddish, the mother language of the Ashkenazi, which is based on Medieval High German; similar to Swiss, Austrian and Bavarian but also contains some Hebrew, Aramaic & Slavic words.
Bravo Ima!!!
ضجه وغضب عارم ليش ...؟ علشان اغنية غنتها فنانه - ..؟ اين كانت هذه الحشود الكلاميه الفارغه عنما ضربت اسرائيل العراق بصواريخ اليورانيوم المنضب ..؟ وهل اغنية ايما اخطر من الحرب الذريه ..؟ الان 4 بالميه من العراقيين يعانون من السرطانات بسبب اليورانيوم --- ومن قال ان العرب المعاصرين هم افضل من اليهود العبرانيين ..؟ ثم ان دول الخليج بكاملها لها علاقات وثيقه مع اسرائيل - فلماذا هذا النفاق ..؟
raad hamed شكلك يهودى
Good grief, only arabs can possible get their nose so out of joint just because of a song being sung in Hebrew.
من قال ان فلسطين قضية كل العالم !!!!!!! نعم لم يقل احد ان فلسطين قضية كل العرب لكنها على الاقل قضيه انسان ما في مكان ما ولي الفخر ان احمل الهم الفلسطيني على عاتقي
I would be interested in what she says , I would like to know what the song is for,, is it a song of celebration for some festival ?
100% ايما انا من فلسطين وبلدي لا تستحق التضحية بعد خبرة اسف يعني.
اللي عايش هون بفهم القصد.
Bravo
المشكلةليست انك غنيتي عبراني يا ايما, المشكلة انك غنيتي هافا ناجيلا.
لم يطالبك احد ان تساندي فلسطين, لانها فعلاً مش قضيتك, لكن ان تغني هكذا اغنية, تمجد انتصارات الحركة الصهيونية في فلسطين التاريخية, فوق دماء الفلسطينيين ضحايا التطهير العرقي الذي حصل على ارض فلسطين مابين الاعوام 1917-1948.
ان كنت انسانية فعلاَ تحلي بانسانية كافية.
المشكلة مش بالعبري المشكلة بهافا انجيلا!
ملاحظة: انا مش رجل دين, انا ملحد.
is it that big of a deal she singing in hebrew? i almost understand all what she said without translation lol
true from the Hebrew only Arabic is derived.for example from the aramic hebew is derived then from the Hebrew derived Arabic this is common.
example
alle lu lu -aramic
alle luya -hebrew
ya allah - arabic
allea - Sanskrit -india
Bravo Emma
@eyebrowsQ8 I totally agree with you
kis om el3arab o kis om elqawmeya el3arabeya
o inshalla yefti7oon sefara israelya 3indina fe elkuwait
3ala elaqal ashraf min elfalas6an !
اذهب الى موقع الويكيبيديا و اكتب الهافا ناغيلا و ستعرف السر من وراء هذه الاغنيه
إن صدقت الويكيبيديا فأنها من أب كويتي وأم إيرانية يهودية. واليهودي الحق في ملتهم من كانت أمه يهودية. إذن هذه المدّعية يهودية متأصلة. سبحان الله حتى شكلها يهودي يهودي، ومن يشك فلينظر مليا بوجوه اليهوديات. حتى ما تلبسه على رأسها فهو نمط يهودي بحت...
من حقها تغني جميع اللغات
Its just a Ukrainian popular folk song. Its music toward the end. who doesnt hear music in all languages?
كره العرب لليهود يسري في الدم .... مساااااااااااااااااااااكييييين
اوكي والله وعدل كلامج استمرى ما لج شغل بغيرج انتي كلامج كل عدل
god bless you israelis love you you sing great
البنت حيل مثقفة وردها راقي جدا
امراة مثقفة وجريئة بالتوفيق
bravo Ema ... continue
ayous
انتي صوت سلام يا إما ولا تعرفين حدود
معاني الاغنيه العبريه مافيها شي و استغرب من الضجه المثاره حول الموضوع،
لكن اعذريني يا ايما و يا جمهور ايما، فلقد قتلتيني حينما قلت آن فلسطين ليست قضيتك. كلمه كانت كالطعنه في قلبي.
برافوا يا فنانة ايما... الغناء و الفن ليس له وطن
و من لا يعجبه فليضرب راسه بالحائط الف مرة بدلا من المرة
اعجبتنى كثيرا الفنانة ايما فى اسلوبها و ثقافتها و طريقتها فى الرد
تحية لج طال عمرج يا ايما
PS
If you'd like to hear what Yiddish sounds like,
watch?v=RW46yrhXJBI
معلش الجهل مالى بلدنا العربية من شرقها لغربها....... منتظرين اننا منغنيش لعدونا .....ده عادى جدا انك تلاقى الجهل بيغنى ويتكلم ويصرخ فى كل مكان حوليك
شصار بالدنيا اذا البنية غنت بالعبري ,, بعدين هذي كانت حفلة خاصة انتوا شكو يالمتخلفين ,,, تقدموا تفتحوا
مافيها شي ... عادي ... لغة يعلمونها بالجامعات ... اللي يشوفها يقول غلطت بالدين .... مالت عليكم ....
هي مغنيه وليست قارئة قرآن ليغضب الإسلاميون منها ويرضي علي ام كلثوم ...تلك سخريه
@luv5e1 There is nothing wrong with singing Hebrew of course, but to say Arabic is derived from Hebrew is just laughable. There are huge arguments and wild theories about the development of Semetic languages but not even the most eccentric linguist comes close to saying Arabic developed from Hebrew. they split up early and Arabic is closer the hypothetical 'orignal semtic language' than Hebrew is. There are also plenty of tablets etc from the languages Arabic actualy developed from.
@xxnxxt
لووووول فديت تفكيرك
هي هاي ماامبينه كويتية
kalamha 100000% 9a7... Ana kuwaiti ga3d adres ib america oo a3arf nas israeleen...7adhom malhom she'3l bil 7kooma il israeleeya oo a5la8hom top oo wayd zayneen... Methl ma il '3arb shawah som3at il 3arab, il 3arab emshawheen som3at il yahood oo israel ib wayd akthr men ma tet9awroon... 5alee il kuwait t9eer akthar metfat7a.. Wala nsaina youm fals6een togaf '6edna... Ma ga3d agool ogfoo ma3a israel bss 5alkom metfat7een
موفقه ايمااا
صديقتج القديمه سوسن :)
استمري يا ايما وماعليك من حد وفلسطين قضيتهم ماتخلص
حل نفتح عقولنا شوي
شكلك مش كويتية حتى طريقة لبسك مختلفة
I don't understand what the issue is with singing in Hebrew which the anchorwoman focuses on (weird given the anchorwoman's extreme liberal views). I voted it down for another reason, because of Ema's annoying personality. Arrogance is putting it mildly. Its all Me Me Me, I am not going to explain my kind of art to the 'sniff' normal public, my audience are elite intellectuals. Mahmoud Darwish and Khalil Jibran who she admires should have taught her something beyond song lyrics.
who cares anyway
غضب عارم؟؟؟؟ عجاف ما بعده عجاف
من قال ان فلسطين قضية كل العالم !!!!!!! نعم لم يقل احد ان فلسطين قضية كل العرب لكنها على الاقل قضيه انسان ما في مكان ما ولي الفخر ان احمل الهم الفلسطيني على عاتقي