[IronyVN][Eng/Vietsub] IRON - IRON (feat. DJ SNATCH)

[영어/베트남 가사] 아이언 - IRON (feat. DJ SNATCH)
Engtrans: Flywithepik
Vtrans: Gillian & Lyly
Timer: Sam Homie
DO NOT RE-UPLOAD, Thanks!
___________________________________________
Note:
(*) Jeolladian - means he is from Jeollado; it’s like adding that ‘an’ at the end of a region/country as an identifier.
(**) It sounds like 음악 (music) -eumak but it is 음학 Eumhak
----------------------------------------
Chú thích:
(1) Jeolla là một trong bát đạo của Hàn Quốc, bao gồm tỉnh Jeolla Bắc, Jeolla Nam, thành phố GwangJu và tỉnh đảo JeJu.
Jeolladian: người dân Jeollado.
Tương tự như VN có 7 vùng kinh tế. Thì ở HQ chia làm 8 đạo: Chungcheong, Gangwon, Gyeonggi, Gyeongsang, Jeolla, P'unghae (đổi tên Hwanghae năm 1417), P'yŏngan, và Yŏnggil (đổi tên thành Hamgyŏng năm 1509).
(2) "D" là Jeollado, cũng có thể hiểu đó chính là Crew DaeNamHyup
(3) Âm nhạc trong tiếng Hàn là 음악 (Eumak) và dâm loạn (chính xác là hiếp dâm) là 음학 (Eumhak). Hai từ này có cách phát âm gần giống nhau.
Iron đã chơi chữ, và ý của Iron cũng là Hãy làm âm nhạc một cách đúng đắn, đừng hấp diêm nền âm nhạc (HipHop).
----------------------------------------
- Verse 1 mình trans là "Anh" vì đó là lời Iron dành cho fan
- Verse 2 mình dùng "Tôi" vì là dành cho những kẻ muốn phá hoại nền HipHop cũng như dành cho Haters nên dùng anh nữa sẽ không hợp lý.
Facebook: / ironyvn

[@이상원-t3d]

아직 이 명곡듣는 헌철이 팬있냐

[@nobackkkuu]

요깄다

[@trueirony2116]

걍 잊어버려라
우리만 고통받고있음
아이언 3-5년더지나도 활동안할꺼같아...

[@김승겸-o3f]

Boom Boom 뭔 고통을 받아. ㅋㅋ

[@HoongMa]

재능이 아깝다 신발

[@뙤뙤-q2e]

ㅜㅜ

[@rockbottom6847]

아이언의 밝은노래 ...

[@강아쟈-p5g]

사랑한다 IRON

[@0430한지후]

사랑해 아이언

[@손현우-z6q]

지금들어도 좋노

[@TrangPham-vy4rt]

ủa nhớ bài này up rồi mà??

[@ironyvn-tobeinirons411]

Tại định xóa kênh RUclips kia nên up lại bên này =))