Мне хотелось плакать, когда услышала слово ,...первая жена говорит что, он убил её матку😊😊, я просто не могла понять 😊😊.. Переводятся не понятно как. Я думаю лучше так, чем не как😊😊😊
Озвучка 😂проста ужас👻😱 и фильм🎥🎬👀 так себя. Я ненавижу мужину которий оставляет свой законной жена на одной стороне и уйдёт с другим женщинам. Они думают что это женщина хорошая но на самом деле они как👹👿👺🐍🐍
Что происходит с мужчинами , когда они идут на связь с подругой своей жены или даже сестрой жены, вранье , ежеминутно и вторая потом становится женой тайно, потом реальной и все меняются по отношению к первой , законной , который давал клятву верности при женитьбе, противно и смотреть тошно на это всегда , это несправедливо и перед Всевышним тоже ☝🏻
Перевод ужасно😂а фильм супер, вот это любовь в мужа всё простила когда то я тоже простила сейчас у нас всё классно надо умеет прощать и ценит жизни и любовь
Если это нерусские переводчики,то несколько уроков и они перестанут чудить.Не выходят у нас мужчины замуж.Муж за мужа не выходит Мужчина женится и влице ее мамы приобретает ТЕЩУ, а не свекровь!!!😢
Фильм очень разбавленный, какого то особого смысла в нём не увидела 🤷♀️, главная героиня слишком наивная, хотя бы концовку могли сделать лучше. Про перевод вообще молчу
Фильм хорош,перевод ужасный,но ,кто понимает смотреть можно.Сюжет нашей жизни таков,таких семей с такими ситуациями оченнь много.Старасть ,гормоны любви ,в один миг меняют всю жизнь ,затем за эти ошибки ,всю пртходится платить но этот ращум приходит с годами,назал смотришь,и обо всём сожалеешь❤
Я бы по башке дала бы, и ушла от него. Здоровье терять ради тех, кто не ценят тебя. 🤦♀️🤲🕋лучше их оставить они сапога пара друг другу её подруга и её муж. Лучшее счастье можно найти среди тех, кто ценят.
Wait is over! Full Episode of CROSSROADS is out now: ruclips.net/video/uSRXOExnuKQ/видео.html
😂😂😂 мне нравится как они называют своих мужей- оскорбитель и позорник. В точку😂
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Какой годный переводчик. Голово болит когда посмотришь. Мне угодат что они говорят.😅
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Фильм очень интересный, не обращайте внимание на перевод- он нервозный,но понять суть можно.
Классный фильм❤❤❤❤
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Голос не обозначает значения самая главная провалила это кино чтобы люди понимали что Ани говорят ❤❤❤❤❤
Смотрите новые серии с русскими субтитрами: ruclips.net/video/bA4d-5prgoY/видео.html
Когда отнимают у другой счастье то не когда не бывают счастливыми.
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Фильм называется мой неверный 🤦🏼♀️🤦🏼♀️а тут моя не верная 😁🤣🤣
Переводчик от Бога!
Перевод прекрасно смотреть очень интересно
Watch first episode of the modern love tale CROSSROADS here: ruclips.net/video/LDaOeMj3Bu8/видео.html
ЛЮДИ НЕ ЧИТАЙТЕ КОММЕНТАРИИ У МНОГИХ ЛЮДЕЙ БЫВАЕТ ПЛОХОЕ НАСТРОЕНИЕ 😢
СМОТРИТЕ ХОРОШИЙ ФИЛЬМ😂 И ХОРОШУЮ ИГРУ АКТЕРОВ, НОРМАЛЬНО ПЕРЕВОДЯТ❤
С хорошим переводом, можно было смотреть дальше.
Тут нечем хорошмо былин откуда еты перевочик😂😂😂😂
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Я смотрела чисто и за перевода😂😂😂😂угорала
ГДЕ НАШЛИ ПЕРЕВОДЧИКОВ
ИЗ ДУРДОМА НАВЕРНОЕ?
Это робот - гугл переводчик, что вы хотели от роботов😂.... Жалко что нет реальной озвучки.
😂@@svetlana20237
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Мне хотелось плакать, когда услышала слово ,...первая жена говорит что, он убил её матку😊😊, я просто не могла понять 😊😊.. Переводятся не понятно как. Я думаю лучше так, чем не как😊😊😊
Мне одной так кажется, что озвучка данного фильма идет с помощью нейросети или я заблуждаюсь?
Хорошие новости! 🤩 Смотрите наш популярный сериал, который доступен на русском языке. ruclips.net/p/PLi6KHwPFdky2zMrvyZZXKPan2j4sOPLWb
Я прям плакала когда смотрела😢😢😢😢
Жаль что она его простила,жаль что не ушла стем кто её любил, она должна была уйти от него и жить счастливой жизнью ради себя
Гугл переводчик озвучивал 🤣
Уже 4 раз пересмотрела очень душевный фильм 😍♥️🥺
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Как терпения только хватило
🙈где взяли переводчика🙄фильм дальше не хочется смотреть 🫢
Простоооооо🤯 это что за катил макьо🗿
Это google переводчик, поэтому так звучит, и все новости они вот как переводят и переворачивают всё верх дном
Дурдом а не фильм.
Тоже интересно😢
Спасибо! С вами обязательно согласен
Фильм просто правда жизненный. Это полная правда. Правда перевод не очень ну без этово можно понимать фильм❤
большое спасибо за просмотр ❤
@@pakistanidramasrussian смеёшься?дебильный перевод....
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Оказывается переводом и музсопровождением можно напрочь испортить фильм.
😢очень гурусний фильм
Он это она она это он😅
Хороший фильм
Как песня называется 😢
Словесный тетрис 🤣🤣🤣🤣🤣🤣У меня мозг сломался😁😁😁😁
Песня как называется мне очень понравилось
Посмотрите 1 серию с русскими СУБТИТРАМИ этого невероятного сериала и погрузитесь в него: ruclips.net/video/bA4d-5prgoY/видео.html
Где взяли переводчика она книгу читает😮😮😮😮,,😭😭😭😭😭
Согласно
Это искусственный интеллект в деле...
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
"Моя любовь так бесполезна, что ее не купит даже нищий".
Смотрите наши самые популярные сериалы на русском языке. 😍 Le Premier Amour (Первая любовь) ruclips.net/video/dtLLFXqpsuY/видео.html
Как хоть фильм- то называется?
Pleaz translate drama pakistani bezubaan
Перевод конечно слов нет)))
Мы вернемся после этого раунда😂
Перевод кошмар. Кино супер
Из ЗА ПЕРЕВОДА не хочеться смотьрет 😅
Озвучка 😂проста ужас👻😱 и фильм🎥🎬👀 так себя. Я ненавижу мужину которий оставляет свой законной жена на одной стороне и уйдёт с другим женщинам. Они думают что это женщина хорошая но на самом деле они как👹👿👺🐍🐍
Алиса скажи что нибудь 😂😂😂
Что происходит с мужчинами , когда они идут на связь с подругой своей жены или даже сестрой жены, вранье , ежеминутно и вторая потом становится женой тайно, потом реальной и все меняются по отношению к первой , законной , который давал клятву верности при женитьбе, противно и смотреть тошно на это всегда , это несправедливо и перед Всевышним тоже ☝🏻
Что за имя Аскарбител?
Привет😅😅😅😅😅😅😅
Если бы меня утром так будили бы, я бы наверное бежала бы от такого человека. Еще бы полила бы эти цветочки. Ужас!
Что с переводом??? Или с переводчиками???
Что за перевод???
Девушка говорит :,, Говорил ,,Где взяли этого переводчика ,,??!😢😢😢😅
Ваш переводчик не разбирается в родах муж женск
Перевод ужасно😂а фильм супер, вот это любовь в мужа всё простила когда то я тоже простила сейчас у нас всё классно надо умеет прощать и ценит жизни и любовь
Очень классные сериал бедная через чё то ль ко не ррошла
Смелые узбекские переводчики!!!! Спасибо конечно за перевод, но это не ваше ремесло....
Почему такой ужасный перевод.Фильм может и хороший,но смотреть не буду, неинтересно с таким переводом
Вы правы перевод говно!!!
Нормальный переводчик это вы не догоняете.
Нормальный переводчик это вы не догоняете.
@@Галетта Главное что есть такие как вы догонялы😄
Он мерзавец конечно, хладнокровный и бессердечный к такой хорошей жене , которая 8 лет с ним …
Это робаты читают по слогам😂😂😂
Зачем Алису так наказать 😂😂😂
Что значит оскорбитель
Да где взяли переводчика😅
Если это нерусские переводчики,то несколько уроков и они перестанут чудить.Не выходят у нас мужчины замуж.Муж за мужа не выходит Мужчина женится и влице ее мамы приобретает ТЕЩУ, а не свекровь!!!😢
Он еще не дал мне это😂😂😂
perevod yzasniy
Мен кечирмек эмесмин 😢😢😢😢
Перевод ужасный но фильм жизненный и душевный. Бедная Азра пережит такое унижение со стороны мужа и подруги ужас просто
Они тут чистые и опрятные 😂
Уже для людей работы не осталось всё роботы делают даже фильмы переводят🤦♀️🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Похоже что переводят роботы. Искусственный ИНТЕЛЕКТ.
Переводчик раздражает разве так можно первадит 😂
Вот и подушка тебе😢😮😮😮
Перевод 😂😂 ок 😂😂😂😂
Это переводит искусственный интеллект
Что за ужасный перевод, с таким переводом фильм не хочется смотреть 😡😡😡
Перевод ужасный и муж такой такую подругу стереть из своей жизни. Надо наказать их обоих особенно подругу какой он не взрачный надо гнать его
Покидаю ваш проект ,,,😢😢😢
Эт Алиса переводит 😂
Iskustvennit intekekt tolki tak.i perevodit..chepuxa kakaya to
Фильм очень разбавленный, какого то особого смысла в нём не увидела 🤷♀️, главная героиня слишком наивная, хотя бы концовку могли сделать лучше. Про перевод вообще молчу
Трусливый и двуличный муж один между двумя женами, противно всё это
Ужасный перевод.А фильм хороший.
Что за перевод, слушать не хочется
Это перевод сделано с искусственным интеллектом
Как и у нас все сидят на телефоне.
Перевод конечно 🙈🙈🙈
Где надо сказать он говорит она а где она говорит он😂 какой глупый перевод 😢 кошмар
Потому,что у них всё в мужском роде .
Азра,очень красивая и добрая девушка,почему её муж женился на этой Моне
Переводчик деплом купил😂😂😂
Что за бред несёт переводчик, капец
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢 6:56
Такое ощущение как будто Google переводит.
Перевод ужасен где взяли переводчика ужас
Где нормальный перевод?
Это Пакистанский сериал, сразу видно низкое его качество. Зачем его представлять как турецкий ??
Фильм хорош,перевод ужасный,но ,кто понимает смотреть можно.Сюжет нашей жизни таков,таких семей с такими ситуациями оченнь много.Старасть ,гормоны любви ,в один миг меняют всю жизнь ,затем за эти ошибки ,всю пртходится платить но этот ращум приходит с годами,назал смотришь,и обо всём сожалеешь❤
Только из за перевода не хочется смотреть.
Из за перевода, не хочется смотреть. Фильм может и хороший.
Это ,что за переводчик и какой это Век ??!😮😢
Я бы по башке дала бы, и ушла от него. Здоровье терять ради тех, кто не ценят тебя. 🤦♀️🤲🕋лучше их оставить они сапога пара друг другу её подруга и её муж. Лучшее счастье можно найти среди тех, кто ценят.
Ты меня напугал , я тебе напугал что за перевод
что это яндокс перевод 😢