Quand tu es près de moi, Cette chambre n'a plus de parois, Mais des arbres oui, des arbres infinis, Et quand tu es tellement près de moi, C'est comme si ce plafond-là, Il n'existait plus, je vois le ciel penché sur nous... qui restons ainsi, Abandonnés tout comme si, Il n'y avait plus rien, non plus rien d'autre au monde, J'entends l'harmonica... mais on dirait un orgue, Qui chante pour toi et pour moi, Là-haut dans le ciel infini, Et pour toi, et pour moi Quando sei qui con me Questa stanza non ha piu pareti Ma alberi, alberi infiniti E quando tu sei vicino a me Questo soffitto, viola, no Non esiste più, e vedo il cielo sopra a noi Che restiamo quì, abbandonati come se Non ci fosse più niente più niente al mondo, Suona l'armonica, mi sembra un organo Che canta per te e per me Su nell'immensità del cielo E per te e per me. mmmhhhhhhhh Et pour toi, et pour moi. mmmhhhhhhhh
Cuando estás cerca de mí Esta habitación no tiene paredes Pero árboles sí, árboles infinitos Y cuando estás tan cerca de mí Es como si ese techo No existiera, veo el cielo sobre nosotros... ... que descansamos aquí Abandonados como si No hubiera nada más, ninguna otra cosa en el mundo Oigo la armónica... pero se diría que es un órgano Que canta para ti y para mí Ahí arriba en el cielo infinito Y para ti, y para mí Cuando estás aquí conmigo Esta habitación no tiene paredes Pero sí árboles, árboles infinitos Y cuando estás cerca de mí Este techo púrpura no... No existe Veo el cielo sobre nosotros Que descansamos aquí, Abandonados como si No hubiera nada más, nada más, nada en el mundo Suena la armónica, me parece un órgano Que canta para ti y para mí Ahí en la inmensidad del cielo Y para ti y para mí Mmmmmh Y para ti, y para mí Mmmmmm
I think you will really like the new song I posted a few days ago! Thank you!! ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html Love to know what you think about it :)
you're very kind -- thank you!! Have you heard the new song? It's an original, not a cover, but perhaps you will like it! ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
Great job! ♥ I was listening the french part, shivering for the strength and the sweetness of your voice (as usual), but when the italian part started I liquefied myself in tears! A fan of you and your battle VS italian cappuccino! :D
The sky in a room When you are close to me This room hasn’t got any walls But trees, yes, an infinity of trees And when you are so close to me It’s like this ceiling here Didn’t exist anymore, i see the sky leaning towards us, who remain like this Abandoned like this, There is nothing more, no nothing more from the other world I hear the harmonica, but we would say an organ Which sings for you and me Up there in the infinite sky And for you and for me When you are here with me This room hasn't got any walls But trees, an infinity of trees And when you are close to me This ceiling, not purple Doesn't exist anymore, and i see the sky above us Who remain here, abandoned like this, There was nothing more, no nothing more in this world The harmonica plays, it seems an organ to me Which sings for you and me In the immensity of the sky And for you and for me And for you and for me
Beautiful words, right? I love singing this song....have you heard the new one I posted a few days ago? One of my originals, not a cover ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
willbmw Thank you, Will! I'm contemplating that very question at this particular moment in time, and taking suggestions! If you'd like to chat, feel free to email me at terranaomipr@gmail.com. Maybe we could come up with some ideas :)
I Love her voice ! Others sing the song like they are in love but she sings it like a married woman in love with another man. There's pain behind her tone , perfect for the movie .👌🏽
You totally got the intention in this....have you heard the new song I posted a few days ago? You might like it. ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
934ist Apple Music but not the scores are there not this song I've looked very long for this song and with no luck I gave up not even shazaam could help me then after looking up so many times the letter scene this was I'm related and here I am commenting. I could not have appreciated this film more in all its characteristics and insight into how one feels with a love that could have been
It's not technically available anywhere....and I don't own it, sadly...*but* soundcloud.com/terranaomi/le-ciel-dans-une-chambre-for-5-to-8 Have you heard the new song I uploaded a few days ago? ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
5 to 7 was one of the best movies ive seen this year ur music adds to it
Bob Fisher Ah! Thank you! So glad you liked it!!! I love that movie.
This is 100% the best cover version for this song!!! Such a clear, beautiful voice!
So sweet - thank you :)
Terra Naomi hey just curious how did you get the opportunity to crush this song for this incredibly touching film!
LOVED this song 3 years ago love it more today.
Quand tu es près de moi,
Cette chambre n'a plus de parois,
Mais des arbres oui, des arbres infinis,
Et quand tu es tellement près de moi,
C'est comme si ce plafond-là,
Il n'existait plus, je vois le ciel penché sur nous... qui restons ainsi,
Abandonnés tout comme si,
Il n'y avait plus rien, non plus rien d'autre au monde,
J'entends l'harmonica... mais on dirait un orgue,
Qui chante pour toi et pour moi,
Là-haut dans le ciel infini,
Et pour toi, et pour moi
Quando sei qui con me
Questa stanza non ha piu pareti
Ma alberi, alberi infiniti
E quando tu sei vicino a me
Questo soffitto, viola, no
Non esiste più, e vedo il cielo sopra a noi
Che restiamo quì, abbandonati come se
Non ci fosse più niente più niente al mondo,
Suona l'armonica, mi sembra un organo
Che canta per te e per me
Su nell'immensità del cielo
E per te e per me.
mmmhhhhhhhh
Et pour toi, et pour moi.
mmmhhhhhhhh
I Love the words, too......such a beautiful song.
Have you heard the new one I posted a few days ago? ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
Thank you for the lyrics❤
Um dos melhores filmes que vi em muito tempo, e essa sua viz é fantástica!!
Terra Naomi this is beautiful. I am a soldier away from home and stumbled across this. Really takes me somewhere peaceful. Absolutely amazing!
Thank you Alejandro! Stay safe ❤️❤️❤️
Merci Naomi... divine interpretation. One can dream listen to it again and again. Keep charming our mind/soul.
Wow! Terra's beautiful voice dancing through evocative French lyrics and married to a simple but dreamlike melody. It is, quite simple, perfect.
Thanks for making this available. Music from the film was hard to find. Lovely.
Que hermosa canción
I fell in love again today,,,just hearing this has brought me somewhere,,,somewhere I am happy to be
Una Historia Inolvidable............
WOW Terra Naomi this is GREAT.
Beautiful!
Linda canção...me faz flutuar!
Lindo filme!
che pace .. il cielo sembra ..🧚🙏
Just beautiful !! .. thank you Terra
thank you for listening! Have you heard the new one I posted a few days ago? ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
LOVE this song!
Thank you!
Absolutely beautiful! Great music is great music regardless of language. Lyrics in French are so sensual even though I don't understand them :)
La canzone è italiana
She's italian!!!
Cuando estás cerca de mí
Esta habitación no tiene paredes
Pero árboles sí, árboles infinitos
Y cuando estás tan cerca de mí
Es como si ese techo
No existiera, veo el cielo sobre nosotros...
... que descansamos aquí
Abandonados como si
No hubiera nada más, ninguna otra cosa en el mundo
Oigo la armónica... pero se diría que es un órgano
Que canta para ti y para mí
Ahí arriba en el cielo infinito
Y para ti, y para mí
Cuando estás aquí conmigo
Esta habitación no tiene paredes
Pero sí árboles, árboles infinitos
Y cuando estás cerca de mí
Este techo púrpura no...
No existe
Veo el cielo sobre nosotros
Que descansamos aquí,
Abandonados como si
No hubiera nada más, nada más, nada en el mundo
Suena la armónica, me parece un órgano
Que canta para ti y para mí
Ahí en la inmensidad del cielo
Y para ti y para mí
Mmmmmh
Y para ti, y para mí
Mmmmmm
Debora Degleve gracias por la traducción
I think you will really like the new song I posted a few days ago! Thank you!! ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html Love to know what you think about it :)
Muchas gracias
this gives me the chills on so many levels, reminds me of my special one. extremely touching!
thank you&congrats, Terra.
Thank you for listening to it
Sinceramente que Bella canción y que tal feeling q le pone , un gran temon (y)
This is incredible.
"... e vedo il cielo sopra noi che restiamo qui abbandonati come se non vi fosse più niente... più niente al mondo... 😘💖
Beautiful
Mariangela Russo Thank you :)
I watched 5 to 7 and this song made me pause the movie. It is so beautiful. Thank you.
Thanks so much!!! I'm really glad you like it :))
Have you heard the song I just posted a few days ago? ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
Best version of this song I have heard.
you're very kind -- thank you!! Have you heard the new song? It's an original, not a cover, but perhaps you will like it! ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
Filme e música encantadores.
thank you! :) ♪♬♪♬♪♬
É uma delicia esta canção!
Andrea F. ♥️♥️♥️
Belíssima...
Ouvi essa música no filme. Gostei demais! Filme bom, música boa.
wow!! en verdad linda voz, linda canción
thank you!!! Have you heard the new song? ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
Фильм сильный! Музыка соответствует!!!
You are so great Terra!!!
Thank you!!! So glad the Italian is ok :)
Great job! ♥ I was listening the french part, shivering for the strength and the sweetness of your voice (as usual), but when the italian part started I liquefied myself in tears!
A fan of you and your battle VS italian cappuccino! :D
you have such a beautiful voice
I'm a fan since your song "you for me" , that's when I found you. And this is a nice surprise, I had no idea you spoke French too, wow.
The sky in a room
When you are close to me
This room hasn’t got any walls
But trees, yes, an infinity of trees
And when you are so close to me
It’s like this ceiling here
Didn’t exist anymore, i see the sky leaning towards us, who remain like this
Abandoned like this,
There is nothing more, no nothing more from the other world
I hear the harmonica, but we would say an organ
Which sings for you and me
Up there in the infinite sky
And for you and for me
When you are here with me
This room hasn't got any walls
But trees, an infinity of trees
And when you are close to me
This ceiling, not purple
Doesn't exist anymore, and i see the sky above us
Who remain here, abandoned like this,
There was nothing more, no nothing more in this world
The harmonica plays, it seems an organ to me
Which sings for you and me
In the immensity of the sky
And for you and for me
And for you and for me
Beautiful words, right? I love singing this song....have you heard the new one I posted a few days ago? One of my originals, not a cover ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
I love so much
Linda.
Thank you ❤️
As a French and Italian speaker, let me tell you that your accents are sooooooo cute... Brava brava !!
what is the name of song in time 00:35:17 in this movie ?
born to listen this song 🗻
So talented! How could one support you to continue to do want you do?
willbmw Thank you, Will! I'm contemplating that very question at this particular moment in time, and taking suggestions! If you'd like to chat, feel free to email me at terranaomipr@gmail.com. Maybe we could come up with some ideas :)
voce stupenda...
Beautifully done! Will there be an album out around the same time the film is released? Or at least the songs you contributed?
spectaculeire!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
i just watched the movie i needed tissues by the end and this song is just beautiful is there an english version
I Love her voice ! Others sing the song like they are in love but she sings it like a married woman in love with another man. There's pain behind her tone , perfect for the movie .👌🏽
You totally got the intention in this....have you heard the new song I posted a few days ago? You might like it. ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
I loved Carla Bruni's cover, and I love yours too.
bella
For me, your tone is the finest romantic tone that I have ever heard!❤
RIP Anton 🙏
Anyone has idea what is the song from the ending scene, where she shows the ring? It reminds me of Mahler, but I'm not sure.
It is Mahler - Symphony No. 5 in C-Sharp Minor, I.Trauermarsch
Minha história nesse filme!
My friend, I'm in love with your interpretation.
thank you :))
I can't find the soundtrack for this movie anywhere (Spotify, iTunes, Amazon). Anyone know?
934ist try soundcloud
934ist Apple Music but not the scores are there not this song I've looked very long for this song and with no luck I gave up not even shazaam could help me then after looking up so many times the letter scene this was I'm related and here I am commenting. I could not have appreciated this film more in all its characteristics and insight into how one feels with a love that could have been
Cutting Edge Film Scores
Is this version on Spotify? If not, is it possible to upload it? Please please ;)
I don't own the copyright, so I can't :(
Have you heard my new song? I'd love to share it with you: ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
esse filme é lindo pa-ca-ray
How can I download this song?
It's not technically available anywhere....and I don't own it, sadly...*but* soundcloud.com/terranaomi/le-ciel-dans-une-chambre-for-5-to-8
Have you heard the new song I uploaded a few days ago? ruclips.net/video/B3qbWccFePE/видео.html
fredye and eff😖😔
Those French diction classes came in handy after all.
+Brent Stenson haha yes ;)
¿Sabes qué se ve en el techo de tu cuarto?
Estrellas.
Casi angeles ?
Nayla Pereyra Simón y Mar💕
Nayla Pereyra Simon e mar❤❤❤
Claroo Mar y Simón en la segunda temporada, está canción en realidad es una canción italiana 😍 #miqueridaitalia 🇮🇪
Um dia lindo..
adritomasi ✨💖✨
Queria tradução em português mas não achei
Dolceee Gabanna jajaja
good,but Carla bruni is perfect
Gino Paoli
Je suis désolé mais la version de Carla Bruni est meilleure.