さくら学院

さくら学院の顔笑れ!!FRESH!マンデー 015(2017/10/16)
Sakura Gakuin GO!!FRESH!Monday 015(2017/10/16)
Kano talks about BABYMETAL's live performance.She had a lot of fun when she first time saw BM's live concert.She was very thankful for cover their song in Sakura Gakuin.
All the memories are precious treasure.
Finally, her dreams came true.
第15回的直播節目中，森老師訪問成員們關於「さくら学院☆2017 〜放課後アンソロジー 紅葉のシャッフル・ナイト〜」的演出心得。華乃提到，先前看到BM演唱會時，覺得十分震驚，她們的表演非常厲害，因此，可以在さくら学院裡面進行cover，而且擔任敬愛的Moa的角色，覺得很光榮。
華乃、真彩、麻鈴三人在跳ギミチョコ時，也是跳得筋疲力盡，難以想像Su、Moa、Yuia三人在舞台上會有多辛苦。
真的！(如果未來可以一起表演的話)一定會是一段永生難忘的回憶。
#さくら学院
#SakuraGakuin
#BABYMETAL
#有友緒心
#藤平華乃
#新谷ゆづみ
#岡崎百々子
#KANOMETAL

[@kevinlane7555]

Kano and Momoko both did a great job as Avengers....

[@15才の泣き虫]

That's true!

[@l3t5d4nc3]

一生の思い出が霞む程のさらなる思い出ができちゃった

[@syu-m6261]

やっぱ、モアに似てるよね。
ダンスも上手だし、桜出身だし。
これから出てほしいですね❗

[@TheBongReyes]

Momoko saying “I’m jealous” off camera is adorable. You can tell both are fans of BabyMetal.

[@davidmakinster3697]

Especially since Momoko became Momoko Metal, and is still living that dream :-)

[@fabioc.9404]

@@davidmakinster3697 ... and from April 1st 2023 MOMOMETAL!!!

[@pavelvolynkin8439]

Kano is the best! ❤

[@gmv12345]

Found an English translation for the short parts when they talked:
0:18 - 0:25 , Mori-sensei: So the ones who did it...
Mori-sensei: Who was Fujihira this time?
Fujihira Kano: I was Moa-sama.
0:26 - 0:33 , Fujihira Kano: So when I saw them live...
Fujihira Kano: I went to a Babymetal Live and it was really... they're really cool, right?
0:34 - 0:43 , Mori-sensei: What do you mean by that?
Mori-sensei: Seriously, won't you give her just one-just one chance, Babymetal-san?
Mori-sensei: Fujihira danced to one song!
Fujihira Kano: I really treasured those memories. Together.
Okazaki Momoko: (off-camera): I'm jealous.
Source is from Sakura Gakuin's Reddit.

[@15才の泣き虫]

Thank you for upload translation!
I am too busy to do translation.

[@ヤマネユキオ]

この子が一番三人のバランスがとれそうな気がするんだけれどなあ

[@toshi09147]

気持ちは分かるがお顔だちの系統がモア様寄りなので、カブらないようにビジュアル面ではタヌキ系がほしいところ

[@neldcast9013]

Just realized that kano really look like a young moa damn

[@marloforreal]

I've been waiting for someone to perfectly compile these moments ♥.♥

[@15才の泣き虫]

So do I.

[@marcogarcia4197]

Excelente video y saludos desde Lima Perú

[@fabioc.9404]

マアヤはSU-METALの副官として完璧です!!!
Maaya is perfect as Su-Metal deputy!!!

[@九州大陸]

一生の思い出が一つ出来ましたね✨
動画ありがとう( ^^) _旦~~

[@15才の泣き虫]

本当に感動しました

[@legacy4984]

いちばん若い華乃ちゃんもいいよ、何とか3人で回せないものか、狐の神様ぞ知る

[@15才の泣き虫]

Only the Fox God know

[@kuu362]

バランスはいいんだけど、年が離れすぎてるからなのか、他の子より初見からするとキャラがたってないというか、でもダンスも上手いし可愛いしまた出て欲しいな〜

[@ponjovi7508]

個人的にはまりんでも見たかったな～

[@fefe.2757]

🇧🇷?

[@lisa5216]

一夜限りの重音部で、真ん中で歌ってる子だれかな？
さくら学院の子だよね？

[@user-hhhhhhhh658]

しっかり覚えてる訳じゃないんですけど、
麻生真彩ちゃんだった気がします。
間違ってたらすみません😣

[@lisa5216]

@@user-hhhhhhhh658 ありがとうございます！

[@iCatFotowalker]

YMYがカムバック。。。

[@azecmb]

Ok. Kano=Moa.
And who played the other roles?

[@gmv12345]

MA-METAL: Maaya Asou = SU-METAL
MARIMETAL: Marin Hidaka = YUIMETAL
KANOMETAL: Kano Fujihira = MOAMETAL
ruclips.net/video/I0qsRi-GFV4/видео.html

[@azecmb]

@@gmv12345 👍
Hidaka is funny)) 🍅

[@山際豊]

顔が完全に尚真じゃねーか