Diana recorded this song by May 9. And on May 9, this is one of the most important holidays in Russia - Victory Day in the Great Patriotic War (1941-1945) over fascism.
Трогательное и красивое исполнение песни 💎Дианой💎!!! 👍👍👍👍👍 Спасибо за реакцию на 💎Диану Анкудинову💎!!! Лайк!!! 👍👍👍👍👍 Touching and beautiful performance of the song 💎 by Diana 💎!!! 👍👍👍👍👍 Thank you for your reaction to 💎Diana Ankudinova💎!!! Like!!! 👍👍👍👍👍
Хорошая песня и интересное исполнение Дианой! И отличная позитивная реакция! Диане - браво, а за реакцию - лайк и спасибо! Good song and interesting performance by Diana! And a great positive response! Diana - bravo, but for the reaction - like and thank you!
Осенью выйдет фильм Душа Байкала Байкал это озеро в Сибири смотрела анонс , Диана исполняет голосом звуки Озера Байкал звучание его души, бесподобное звучание , надо всем посмотреть этот фильм С первых звуков ее голоса у меня непроизвольно появились слезы. Она умеет звучать как природа, как вселенная , как земля наша Нет предела красоты ее голоса , Нет
Right ✅️ you are! It's a patriotic song 🎵. Diana loves her Motherland and devotees a lot of songs to this theme! Thanks for your honest reaction to our treasure 💝 Diana Ankudinova! Go on, please and you won't be disappointed 🙏 like 👍 subscription
Спасибо вам за чуткое отношение к Диане, ставлю лайк!Диана это наше сокровище которым мы очень дорожим ,31 мая исполняется 20 лет её первый юбилей❤🎉🌷🌷🌷
The song was written in the 1930s. Red Army = Army of the USSR 2 years ago, her vocal teacher told fans that Diana Ankudinova had full comfort in three octaves. She has worked very hard and effectively at extending her upper range since then.
Вы всё правильно поняли песня военная патриотическая, этой песне скоро будет век, точнее сейчас ей 90 лет и вновь актуальная. Диана с детства поёт военные песни. Послушай песню балада о красках, там она поёт её в дуэте. Лайк.
She unlock 5th octave. But how she say, is useless because for 90% songs need you just 3.5 octave. Sample Dimash have 7 octaves. But comparing Dimash and Diana is same as compare Jazz and Blues. Dimash is technitian and Diana soul singer.
Military marching patriotic song. It was performed by a military song and dance ensemble, as well as a military choir in the USSR. It was performed in films and at festive concerts, as well as at military parades. Diana sang in memory of the soldiers of all countries who fought against fascism in 41-45.😎👌🙏
ну про парады вы загнули 🙂 как марш кавалеристов может в 30-х и исполняли, но на послевоенных парадах она уже не вписывалась в ни в темп прохода коробок парадных расчетов, ни в оформление прохода техники (конницу уже ведь не выпускали на парады)
Песня была написана в 1934-ом году. Гитлер пришёл к власти в 1933 и сразу заявил себя непримиримым борцом с коммунизмом. В 1936-ом мы уже воевали против фашизма в Испании на стороне республики, на стороне республики воевали и добровольцы из США, союзники же Англия и Франция, поддержки не оказала, Румыния и Польша отказались пропустить наши вооружённые силы и мы тоже присутствовали нелегально и не в полную мощь. Добровольцы из США пострадали при Маккартизме. На стороне Франко открыто воевали Германия и Италия. Вот полный текст этой песни: Полюшко, поле, Полюшко, широко поле, Едут по полю герои, Эх, да Красной Армии герои. Девушки плачут, Девушкам сегодня грустно. Милый надолго уехал, Эх, да милый в армию уехал. Девушки, гляньте, Гляньте на дорогу нашу, Вьется дальняя дорога, Эх, да развеселая дорога. Едем мы, едем, Едем - а кругом колхозы, Наши, девушки, колхозы. Эх, да молодые наши села. Только мы видим, Видим мы седую тучу, Вражья злоба из-за леса, Эх, да вражья злоба, словно туча. Девушки, гляньте, Мы врага принять готовы, Наши кони быстроноги, Эх, да наши танки быстроходны. В небе за тучей Грозные следят пилоты. Быстро плавают подлодки. Эх, да корабли стоят в дозоре. Пусть же в колхозе Дружная кипит работа, Мы - дозорные сегодня, Эх, да мы сегодня часовые. Девушки, гляньте, Девушки, утрите слезы. Пусть сильнее грянет песня, Эх, да наша песня боевая ! Полюшко, поле, Полюшко, зелено поле ! Едут по полю герои, Эх, да Красной Армии герои.
Отличные комментарии. Похоже, он первый, кто не поленился вникнуть поглубже в текст песни - и действительно разобрался с её смыслом. А ещё он увидел и почувствовал смысл того, что нам показывают в этом видеоклипе. Он несколько раз произнёс самые точные слова, которые в данном случае уместны: простой; естественный, натуральный. Это относится к пейзажу; но в первую очередь это относится к образу поющей девушки - то есть, к образу самой Дианы Анкудиновой. Перед нами такая красота, которая не нуждается в дополнительных украшениях, которая хороша сама по себе. Это касается её внешности; это касается и её голоса. И ещё он пару раз произнёс слово: "неожиданный". Действительно, на общем фоне современной популярной музыки, с её бесконечными мелизмами, ужимками и придыханиями, с постоянными вибрато - и уместными, и неуместными - простота этого звучания покажется многим неожиданной. Но не менее неожиданно то, что эта кажущаяся простота действует на нас сильнее, чем многие витиеватые и перегруженные мелизмами и манерным пением произведения современной музыки. Мы это звучание чувствуем сильнее, оно проникает в нас сильнее - и оно оставляет после себя очень сильное послевкусие, оставляет желание услышать этот голос снова; и оставляет желание увидеть снова эту простую, хрупкую, печальную красоту... Thank you! Subscribing...
Диана сейчас в Южно-Сахалинске и ей исполнилось 20 лет.😍🎂 Сколько уже прекрасного было, сколько интересного сейчас и сколько ещё восторженных ожиданий впереди!🎉❤😊 Ждём от вас поздравления для нашей Царевишны!
Михаил, я поставил жирную точку в рекордно быстром поиске ваших комментариев к реакциям-я нашёл его через 3 минуты после опубликования (личное 3 место).Срабатывает моя интуиция. Первое и второе место у меня-через 1 и 2 минуты соответственно. Большое спасибо за ваши труды. P.S.Диана исполняет песни в прямом эфире радио со студийным качеством ruclips.net/video/2dzlKQciJp8/видео.html ruclips.net/video/ce_0RyCnUMk/видео.html ruclips.net/video/b2JP2j_oQHQ/видео.html
The Red Army refers to the army of the Soviet Union. The heroes fought and suffered huge losses in order to overcome the "Not-Zs" during WWII and defeat Germany.
I recommend this incredible song performed by Diana from the Mask show! You will not regret! Рекомендую эту невероятную песню в исполнении Дианы с шоу «Маска»! Не пожалеете! «Я тебя отвоюю» («I will win you back») ruclips.net/video/t0EgwDlwyHQ/видео.html ruclips.net/video/K8D1917xXEU/видео.html
I recommend this great song by Diana from the show "Mask"! You will not regret! Рекомендую эту великолепную песню Дианы с шоу «Маска»! Не пожалеете! «California Dreamin» ruclips.net/video/S84zRXaDV0A/видео.html ruclips.net/video/RzM83dyMuxg/видео.html
The Russians lost tens of millions of citizens and soldiers to the Nazi incursion. May 9th is an important day of remembrance of those souls and Diana released this version for that date. This song was written in 1933 I believe.
Wikipedia: The Workers' and Peasants' Red Army (Russian: Рабо́че-крестья́нская Кра́сная а́рмия, romanized: Rabóche-krestyánskaya Krásnaya ármiya),[a] often shortened to the Red Army,[b] was the army and air force of the Bolshevik Party, Russian Soviet Federative Socialist Republic and, after 1922, the Union of Soviet Socialist Republics. The army was established in January 1918. The Bolsheviks raised an army to oppose the military confederations (especially the various groups collectively known as the White Army) of their adversaries during the Russian Civil War. Starting in February 1946, the Red Army, along with the Soviet Navy, embodied the main component of the Soviet Armed Forces, taking the official name of "Soviet Army", until its dissolution in 1991.
Кроме различных движений объединённых названием "Белое Движение", Красная Армия воевала ещё и с экспедиционными войсками 14 стран интервентов, как бывших союзников, так и противников по 1 мировой войне, которые поддерживали различные так называемые "Белые" реакционные силы.
You are correct that it is an ode to the men and women who fought the fascists in World War II, during which it is estimated over 27 million Russians perished. The Red Army destroyed over 3/4 of all the forces the Axis fielded in the nearly 6-year-long conflict. Russia's population was around 125 million in 1940, so their losses were over 20% of all the men, women, and children in the country, an nearly unimaginable loss. It should, then, surprise no one that a Russian girl feels so deeply about her homeland. The cap she places on the tree stump is supposedly her grandfather's. Her other performances of songs about Russia are also quite beautiful. "As Your Voice" is a powerful song about her homeland, with wonderful lyrics. It has been claimed that Diana can sing in 4 octaves, which seems to be true since her vocal range has clearly expanded since she did "Rechenka" and "Derniere Danse". In this song she even sings her own backing vocals, a rarity among recording artists. Thank you for another thoughtful reaction. 👍
@@Yuri_Smirnov зачем ложь городить. Свистковый регистр , начинается с ноты C6 , ее Диана и показала в California Dreamin' Нижняя нота официально из Википедии C3 , общий диапазон там указан как C3 - Bb5 Это чуть менее 3 нот, с C3 с Маски - это ровно 3 ноты.
Сама Диана в интервью в ТВ передаче в начале прошлого говорила, что ее общий диапазон от ДО малой октавы и на 4 октавы вверх, в западном обозначенит - это C3-C7 , но это общий диапазон, который Диана пока еще нам не демонстрировала, показав лишь самое начало свисткового регистра.
Polyushko - Polye/ Field-field (1) Field-field, field, wide field Heroes are riding by the field Ah, [they're] heroes of Red Army
Girls are crying It is sad for girls today Darling has left for a long time Ah, darling has left to the Army
Girls, look! Look at our road Endless road winds [curving] Ah, this is a very merry road
{Riding, we riding,}(2) {Riding, and [there're] kolkhozes around} {[it's] our kolkhozes, girls} {Ah, [it's] young our villages}
Just we are seeing [we are] seeing grey storm-cloud Enemy's hate from behind a forest Ah, enemy's hate like a storm-cloud
Girls, look! We are ready to meet enemy Our horses are fastlegged Ah, our tanks are fastmotored
{Rampant pilots are watching} {for the storm-cloud in the sky} {Submarines are floating quickly} {Ah, Voroshilov is watching vigilantly}
Let it's boiling (3) on in our kolkhoz (4) An amicable work We are watchers today Ah, we are sentinels today
{Girls, look!} {Girls, wipe up your tears} {Let our song sounds louder} {Ah, our battle song}
{Field-field} {Field-field, field, wide field} {Heroes are riding by the field} {Ah, [they're] heroes of Red Army}
1)'полюшко'- diminutive form or tender (like to a child) of 'поле/ field', that has no equivalent in english (or I just don't know it).It could be something like 'fieldie-field' 2) stanzas in between figural brackets are absent in original lyrics translation request. Some of them were extracted from song on late times due policy of govt 3) means-high active 4) collective farm (lyricstranslate)
La canzone è stata scritta nel 1933 e risale al periodo della guerra civile 1917-1922. Sebbene questa canzone abbia un autore, la canzone è diventata popolare ed è dedicata a tutti i guerrieri che hanno mai difeso la loro terra. Gli uomini vanno in guerra, le ragazze salutano i guerrieri...
0:14 / 38:22 :Советская песня, которая благодаря своей широкой популярности считается в массовом сознании народной. В действительности песня имеет своих авторов: музыка написана в 1933 году - это время гражданской войны! Ей сделали аранжировку двух куплетов. Остальной текст песни устарел.
👉 On May 9, Diana Ankudinova sang the famous Soviet song 'Polyushko-Polye'. She sang it in memory of the heroes who fell in the Great Patriotic War (1941-1945). Did you see her eyes... so sad. I have tears in my eyes and goosebumps all over. This song has been sung for 90 years. It was written in 1933 and was included in the repertoire of Leonid Utesov (*1895-1982. He is considered one of the founding fathers of Soviet jazz) and other famous performers of that time. Text - Viktor Gusev Music - Lev Knipper I think this beautiful melody is known all over the world and everyone has heard it before. * There are a lot of artists who have sung this song. Here is Helene Fischer from Germany, a very well-known and popular pop singer, - ruclips.net/video/V7VXruhp18c/видео.html
Super Diana-19yo!!! Amazing!!! Beautiful!!! Fantastic voice!!!! Awesome!!! Wow!!! Thank you!!!
Спасибо за реакцию! Диана патриот своей страны!!!
Спасибо!
Очень люблю смотреть ваши реакции,они настоящие и без фальши! Диана замечательно исполнила известную патриотическую песню ,в новой, шикарной аранжировке! Спасибо вам! Удачи!
Diana recorded this song by May 9. And on May 9, this is one of the most important holidays in Russia - Victory Day in the Great Patriotic War (1941-1945) over fascism.
Princess Diana, ❤❤❤❤🌌🌌
Трогательное и красивое исполнение песни 💎Дианой💎!!! 👍👍👍👍👍
Спасибо за реакцию на 💎Диану Анкудинову💎!!! Лайк!!! 👍👍👍👍👍
Touching and beautiful performance of the song 💎 by Diana 💎!!! 👍👍👍👍👍
Thank you for your reaction to 💎Diana Ankudinova💎!!! Like!!! 👍👍👍👍👍
Diana make a song about victory in Second World war every year in May 9.
Хорошая песня и интересное исполнение Дианой!
И отличная позитивная реакция!
Диане - браво, а за реакцию - лайк и спасибо!
Good song and interesting performance by Diana!
And a great positive response!
Diana - bravo, but for the reaction - like and thank you!
Осенью выйдет фильм Душа Байкала Байкал это озеро в Сибири смотрела анонс , Диана исполняет голосом звуки Озера Байкал звучание его души, бесподобное звучание , надо всем посмотреть этот фильм С первых звуков ее голоса у меня непроизвольно появились слезы. Она умеет звучать как природа, как вселенная , как земля наша Нет предела красоты ее голоса , Нет
Right ✅️ you are! It's a patriotic song 🎵. Diana loves her Motherland and devotees a lot of songs to this theme! Thanks for your honest reaction to our treasure 💝 Diana Ankudinova! Go on, please and you won't be disappointed 🙏 like 👍 subscription
Thank you SO MUCH! ❤️ 🔥 🎉
Спасибо вам за чуткое отношение к Диане, ставлю лайк!Диана это наше сокровище которым мы очень дорожим ,31 мая исполняется 20 лет её первый юбилей❤🎉🌷🌷🌷
Her range is 5 octaves.
Thank you for good reaction!
D3-C6 theze not 5 octav 3,5
The song was written in the 1930s. Red Army = Army of the USSR
2 years ago, her vocal teacher told fans that Diana Ankudinova had full comfort in three octaves. She has worked very hard and effectively at extending her upper range since then.
👍!🔥!👏
Вы всё правильно поняли песня военная патриотическая, этой песне скоро будет век, точнее сейчас ей 90 лет и вновь актуальная. Диана с детства поёт военные песни. Послушай песню балада о красках, там она поёт её в дуэте. Лайк.
Спасибо за реакции на Диану Анкудинову!!!
В память о людях , сражавшихся с фашизмом . Спасибо вам за реакцию. Диана умничка❤❤❤
Джимми, спасибо за ваши интересные реакции! 👍31.05. Диане исполнится 20 лет! Поздравляем от всего сердца! 🎉🤩🎁🎈🍾🎂💐💖
Thank you SO MUCH! Much love from the United States! ❤️ 🔥 🎉
Диапазон Дианы, на сегодня, 4,5 октавы. Я думаю это не предел для нашей Королевы. Диана браво. За реакцию лайк.
She unlock 5th octave. But how she say, is useless because for 90% songs need you just 3.5 octave. Sample Dimash have 7 octaves. But comparing Dimash and Diana is same as compare Jazz and Blues. Dimash is technitian and Diana soul singer.
Diana turned 20 today.
👍🙏🙏❤❤❤
Спасибо😍😘🥰
Thanks.
Military marching patriotic song. It was performed by a military song and dance ensemble, as well as a military choir in the USSR. It was performed in films and at festive concerts, as well as at military parades. Diana sang in memory of the soldiers of all countries who fought against fascism in 41-45.😎👌🙏
ну про парады вы загнули 🙂 как марш кавалеристов может в 30-х и исполняли, но на послевоенных парадах она уже не вписывалась в ни в темп прохода коробок парадных расчетов, ни в оформление прохода техники (конницу уже ведь не выпускали на парады)
Песня была написана в 1934-ом году. Гитлер пришёл к власти в 1933 и сразу заявил себя непримиримым борцом с коммунизмом. В 1936-ом мы уже воевали против фашизма в Испании на стороне республики, на стороне республики воевали и добровольцы из США, союзники же Англия и Франция, поддержки не оказала, Румыния и Польша отказались пропустить наши вооружённые силы и мы тоже присутствовали нелегально и не в полную мощь. Добровольцы из США пострадали при Маккартизме. На стороне Франко открыто воевали Германия и Италия.
Вот полный текст этой песни:
Полюшко, поле,
Полюшко, широко поле,
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
Девушки плачут,
Девушкам сегодня грустно.
Милый надолго уехал,
Эх, да милый в армию уехал.
Девушки, гляньте,
Гляньте на дорогу нашу,
Вьется дальняя дорога,
Эх, да развеселая дорога.
Едем мы, едем,
Едем - а кругом колхозы,
Наши, девушки, колхозы.
Эх, да молодые наши села.
Только мы видим,
Видим мы седую тучу,
Вражья злоба из-за леса,
Эх, да вражья злоба, словно туча.
Девушки, гляньте,
Мы врага принять готовы,
Наши кони быстроноги,
Эх, да наши танки быстроходны.
В небе за тучей
Грозные следят пилоты.
Быстро плавают подлодки.
Эх, да корабли стоят в дозоре.
Пусть же в колхозе
Дружная кипит работа,
Мы - дозорные сегодня,
Эх, да мы сегодня часовые.
Девушки, гляньте,
Девушки, утрите слезы.
Пусть сильнее грянет песня,
Эх, да наша песня боевая !
Полюшко, поле,
Полюшко, зелено поле !
Едут по полю герои,
Эх, да Красной Армии герои.
Thank you for great reaction to goddess of vocal Diana! Today is her birthday!
Отличные комментарии. Похоже, он первый, кто не поленился вникнуть поглубже в текст песни - и действительно разобрался с её смыслом. А ещё он увидел и почувствовал смысл того, что нам показывают в этом видеоклипе. Он несколько раз произнёс самые точные слова, которые в данном случае уместны: простой; естественный, натуральный. Это относится к пейзажу; но в первую очередь это относится к образу поющей девушки - то есть, к образу самой Дианы Анкудиновой. Перед нами такая красота, которая не нуждается в дополнительных украшениях, которая хороша сама по себе. Это касается её внешности; это касается и её голоса. И ещё он пару раз произнёс слово: "неожиданный". Действительно, на общем фоне современной популярной музыки, с её бесконечными мелизмами, ужимками и придыханиями, с постоянными вибрато - и уместными, и неуместными - простота этого звучания покажется многим неожиданной. Но не менее неожиданно то, что эта кажущаяся простота действует на нас сильнее, чем многие витиеватые и перегруженные мелизмами и манерным пением произведения современной музыки. Мы это звучание чувствуем сильнее, оно проникает в нас сильнее - и оно оставляет после себя очень сильное послевкусие, оставляет желание услышать этот голос снова; и оставляет желание увидеть снова эту простую, хрупкую, печальную красоту...
Thank you! Subscribing...
Замечательный комментарий.....
Диана сейчас в Южно-Сахалинске и ей исполнилось 20 лет.😍🎂 Сколько уже прекрасного было, сколько интересного сейчас и сколько ещё восторженных ожиданий впереди!🎉❤😊
Ждём от вас поздравления для нашей Царевишны!
Михаил, я поставил жирную точку в рекордно быстром поиске ваших комментариев к реакциям-я нашёл его через 3 минуты после опубликования
(личное 3 место).Срабатывает моя интуиция.
Первое и второе место у меня-через 1 и 2 минуты соответственно.
Большое спасибо за ваши труды.
P.S.Диана исполняет песни в прямом эфире радио со студийным качеством
ruclips.net/video/2dzlKQciJp8/видео.html
ruclips.net/video/ce_0RyCnUMk/видео.html
ruclips.net/video/b2JP2j_oQHQ/видео.html
@@wlad46 новый: ruclips.net/video/_cVEqYd8j_4/видео.html
@@user-df9fg2ez6m всё, что я пока могу сделать - написать новый комментарий: ruclips.net/video/_cVEqYd8j_4/видео.html
The Red Army refers to the army of the Soviet Union. The heroes fought and suffered huge losses in order to overcome the "Not-Zs" during WWII and defeat Germany.
I recommend this incredible song performed by Diana from the Mask show! You will not regret!
Рекомендую эту невероятную песню в исполнении Дианы с шоу «Маска»! Не пожалеете!
«Я тебя отвоюю» («I will win you back»)
ruclips.net/video/t0EgwDlwyHQ/видео.html
ruclips.net/video/K8D1917xXEU/видео.html
I recommend this great song by Diana from the show "Mask"! You will not regret!
Рекомендую эту великолепную песню Дианы с шоу «Маска»! Не пожалеете!
«California Dreamin»
ruclips.net/video/S84zRXaDV0A/видео.html
ruclips.net/video/RzM83dyMuxg/видео.html
👍👏✌️
The Russians lost tens of millions of citizens and soldiers to the Nazi incursion. May 9th is an important day of remembrance of those souls and Diana released this version for that date. This song was written in 1933 I believe.
Wikipedia:
The Workers' and Peasants' Red Army (Russian: Рабо́че-крестья́нская Кра́сная а́рмия, romanized: Rabóche-krestyánskaya Krásnaya ármiya),[a] often shortened to the Red Army,[b] was the army and air force of the Bolshevik Party, Russian Soviet Federative Socialist Republic and, after 1922, the Union of Soviet Socialist Republics. The army was established in January 1918. The Bolsheviks raised an army to oppose the military confederations (especially the various groups collectively known as the White Army) of their adversaries during the Russian Civil War. Starting in February 1946, the Red Army, along with the Soviet Navy, embodied the main component of the Soviet Armed Forces, taking the official name of "Soviet Army", until its dissolution in 1991.
Кроме различных движений объединённых названием "Белое Движение", Красная Армия воевала ещё и с экспедиционными войсками 14 стран интервентов, как бывших союзников, так и противников по 1 мировой войне, которые поддерживали различные так называемые "Белые" реакционные силы.
Thank you! ❤️ 🔥 🎉
You are correct that it is an ode to the men and women who fought the fascists in World War II, during which it is estimated over 27 million Russians perished. The Red Army destroyed over 3/4 of all the forces the Axis fielded in the nearly 6-year-long conflict. Russia's population was around 125 million in 1940, so their losses were over 20% of all the men, women, and children in the country, an nearly unimaginable loss. It should, then, surprise no one that a Russian girl feels so deeply about her homeland. The cap she places on the tree stump is supposedly her grandfather's. Her other performances of songs about Russia are also quite beautiful. "As Your Voice" is a powerful song about her homeland, with wonderful lyrics.
It has been claimed that Diana can sing in 4 octaves, which seems to be true since her vocal range has clearly expanded since she did "Rechenka" and "Derniere Danse". In this song she even sings her own backing vocals, a rarity among recording artists. Thank you for another thoughtful reaction. 👍
Thank you SO MUCH for your INCREDIBLE feedback! ❤️ 🔥 🎉
В одном из интервью Диана говорила что у нее 3,5 октавы. 2 - на груди, 1,5 - в голове.
Устарела информация - более 5 октав уже - до свисткового регистра! Шоу «Маска» в помощь!
@@Yuri_Smirnov зачем ложь городить.
Свистковый регистр , начинается с ноты C6 , ее Диана и показала в California Dreamin'
Нижняя нота официально из Википедии C3 , общий диапазон там указан как C3 - Bb5
Это чуть менее 3 нот, с C3 с Маски - это ровно 3 ноты.
@@Yuri_Smirnov ))) Заблуждаетесь. C3-C6, можете посчитать диапазон.
Сама Диана в интервью в ТВ передаче в начале прошлого говорила, что ее общий диапазон от ДО малой октавы и на 4 октавы вверх, в западном обозначенит - это C3-C7 , но это общий диапазон, который Диана пока еще нам не демонстрировала, показав лишь самое начало свисткового регистра.
@@Yuri_Smirnov Вот - шоу Маска в помощь
ruclips.net/video/E3B8_ydzCuk/видео.html
Polyushko - Polye/ Field-field (1)
Field-field, field, wide field
Heroes are riding by the field
Ah, [they're] heroes of Red Army
Girls are crying
It is sad for girls today
Darling has left for a long time
Ah, darling has left to the Army
Girls, look!
Look at our road
Endless road winds [curving]
Ah, this is a very merry road
{Riding, we riding,}(2)
{Riding, and [there're] kolkhozes around}
{[it's] our kolkhozes, girls}
{Ah, [it's] young our villages}
Just we are seeing
[we are] seeing grey storm-cloud
Enemy's hate from behind a forest
Ah, enemy's hate like a storm-cloud
Girls, look!
We are ready to meet enemy
Our horses are fastlegged
Ah, our tanks are fastmotored
{Rampant pilots are watching}
{for the storm-cloud in the sky}
{Submarines are floating quickly}
{Ah, Voroshilov is watching vigilantly}
Let it's boiling (3) on in our kolkhoz (4)
An amicable work
We are watchers today
Ah, we are sentinels today
{Girls, look!}
{Girls, wipe up your tears}
{Let our song sounds louder}
{Ah, our battle song}
{Field-field}
{Field-field, field, wide field}
{Heroes are riding by the field}
{Ah, [they're] heroes of Red Army}
1)'полюшко'- diminutive form or tender (like to a child) of 'поле/ field', that has no equivalent in english (or I just don't know it).It could be something like 'fieldie-field'
2) stanzas in between figural brackets are absent in original lyrics translation request. Some of them were extracted from song on late times due policy of govt
3) means-high active
4) collective farm
(lyricstranslate)
Забавные моменты, цветы и пень срубленный притащили на место съемки, заметно как пень качается в конце, так что природа не пострадала.
La canzone è stata scritta nel 1933 e risale al periodo della guerra civile 1917-1922. Sebbene questa canzone abbia un autore, la canzone è diventata popolare ed è dedicata a tutti i guerrieri che hanno mai difeso la loro terra. Gli uomini vanno in guerra, le ragazze salutano i guerrieri...
У Дианы 4 октавы
уже 8 родила
0:14 / 38:22
:Советская песня, которая благодаря своей широкой популярности считается в массовом сознании народной. В действительности песня имеет своих авторов: музыка написана в 1933 году - это время гражданской войны! Ей сделали аранжировку двух куплетов. Остальной текст песни устарел.
Dear Author,
This is FYI only:
Red Army is a Russian Army....
👉 On May 9, Diana Ankudinova sang the famous Soviet song 'Polyushko-Polye'. She sang it in memory of the heroes who fell in the Great Patriotic War (1941-1945). Did you see her eyes... so sad. I have tears in my eyes and goosebumps all over.
This song has been sung for 90 years. It was written in 1933 and was included in the repertoire of Leonid Utesov (*1895-1982. He is considered one of the founding fathers of Soviet jazz) and other famous performers of that time.
Text - Viktor Gusev
Music - Lev Knipper
I think this beautiful melody is known all over the world and everyone has heard it before.
* There are a lot of artists who have sung this song. Here is Helene Fischer from Germany, a very well-known and popular pop singer, - ruclips.net/video/V7VXruhp18c/видео.html