Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
感念一航的口白串場~ 願安息
雖說是用內心感情唱出令人動情的歌聲 但沒有李茂山 能唱出阿嬤回憶愛上男人的感情歲月滄桑
歌曲跟感情才是聽歌精華
太好聽的歌。百聽不厭。可惜賀一航已經走了😢
自然甜美的声音，尤其是高音部分很特别。在女声是不可多得。
心存善念～幸福永相伴，小椒忠心致謝所有在目前…幕後所有協助的親朋好友，小椒深受以誠相待，才有今日我，謝謝恩賜！
吳申梅唱＂碎心戀＂很棒，你唱苦情歌真的很好聽，有哀怨味道👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕
曾經甜蜜成過往，萬千情絲化淒涼！
起手式第2、3個字，真是辨識度高又唱得好，好聽，讚!
碎心戀！唱得最好！
感動，回憶上心頭
《碎心戀》Tshuì Sim Luân (Broken-hearted Love) (1967)----------------------------------- 明知袂當來做堆 bîng-tsai buē-tàng lâi tsuè-tui 偏偏才來愛著你 phian-phian tsiah lâi ài tio̍h lí 事到如今欲怎樣 sū kàu jû-kim beh tsuánn-iūnn 阮也毋敢做主義 gún iā m̄-kánn tsuè tsú-gī 你的真情佮真意 lí ê tsin-tsîng kah tsin-ì 永遠毋敢放袂記 íng-uán m̄-kánn pàng-buē-kì 今日才知離開你 kim-ji̍t tsiah tsai lī-khui lí 真是痛苦的代誌 tsin sī thòng-khóo ê tāi-tsì 明知佮你無緣份 bîng-tsai kah lí bô iân-hūn 心內為你亂紛紛 sim-lāi uī lí luān-hun-hun 怨嘆自己歹命運 uàn-thàn tsū-kí pháinn-miā-ūn 忍著痛苦含喙脣 jím tio̍h thòng-khóo kâm tshuì-tûn 你也毋知阮身份 lí iā m̄-tsai gún sin-hūn 一直對阮來求婚 it-ti̍t tuì gún lâi kiû-hun 叫阮怎樣來允准 kiò gún tsánn-iūnn lâi ún-tsún 愈想心肝愈憂悶 jú siūnn sim-kuann jú iu-būn 你是有錢有地位 lí sī ū-tsînn ū tē-uī 阮是守寡有囝兒 gún sī tsiú-kuá ū kiánn-jî 明明知影配袂起 bîng-bîng tsai-iánn phuè buē khí 決心佮你拆分離 kuat-sim kah lí thiah hun-lī 轉來故鄉看囝兒 tńg-lâi kòo-hiong khuànn kiánn-jî 心內猶原思念你 sim-lāi iu-guân su-liām lí 叫阮怎樣活落去 kiò gún tsánn-iūnn ua̍h--lo̍h-khì 傷心目屎點點滴 siong-sim ba̍k-sái tiám-tiám tih ------------------------------------------ Lyrics in Taiwanese Language (台語) Official MoE Romanization “Tâi-lô (臺羅拼音/台罗拼音)”.臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
謝謝你喔
以前的女性 真的太可憐了~ 被環境所逼 不得不宿命 所以都很認命 不敢追求自己的幸福~ 這首"碎心戀" 好像是以前台語連續劇的主題曲 根據劇情編寫 真的很感人 也很替故事中的女主角感到惋惜啊~ 吳申梅這首歌唱得很有感情 找對歌路了~
聽後令人感動不已
唱得很好，演出也非常出色。
太棒了。唱的非常有感情，深入人心，感動至深。
我觉得她的歌声真的很有女人味
非常好聽
真的是太好聽了，我非常喜歡。
吳申梅唱這首歌的哭腔 很到位 太好聽了太感動
申梅碎心戀唱的很好，感情有投入。
唱得很好 很有感情
好聽!梅姐唱的很有味道!
令人感動！
吴申梅真是台湾好歌声，唱歌唱得非常好听，好感动，感谢您的分享，谢谢。
的时候
歌聲美，實力派的表現
申梅「碎心戀」，唱的很有感情又好聽。👍
重複聽了不曉得多少遍 彷彿上癮了 以前也聽別人唱這首歌但毫無感覺 吳申梅太讓我感動了
放感情在裡面的聲音最好聽!
再看這支影片 想不到影中人賀大哥已不在了 有點感傷
好聽
申梅唱的很動聽，比燒酒更迷人 ...
台語的《碎心戀》，好聽喔！有感情喔！作詞、作曲：黃敏，演唱者：吳申梅，我一邊聽這首歌，一邊學著清唱：明知袂凍來做堆偏偏才來愛著你事到如今要怎樣阮也不敢做主張你的真情和真義永遠不敢放袂記今日才知離開你真是痛苦的代誌明知甲你無緣份心內為你亂紛紛怨嘆自己歹命運忍著痛苦含嘴唇你也不知阮身份一直對我來求婚叫阮怎樣來允准愈想心肝愈憂悶你是有錢有地位阮是守寡有子兒明明知影配袂起決心甲你拆分開返來故鄉看子兒心內猶原思念你叫阮怎樣活落去傷心目尿點點滴
哇台語也能七言絕句,,今天才注意到
讚 好聽 謝謝分享
現在年輕人唱已少了那點滄桑味
唱的好，歌詞演出非常棒，台詞配合很貼切，很像看ㄧ部濃縮版連續劇。
唱歌很認真敬業
申梅若用心唱 每ㄧ首都好聽
不敵美艷落心霜\心碎寂寞養殘生
太棒了
唱歌好聽
唱的很好
吳申梅唱歌很聽很悲'傷
好聽!
氣質美女...讚
申梅歌聲甜美，又能唱出一位有情，有義，誠實，純潔的女性。
陳永順
讚
漂亮的🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉歌好聽
好歌，好詞。
今日才知道离开你.....从这句开始，才好听
编制的好，喇叭开场，歌声好，简短对话，good
音色貼切，確實動人又耐聽～～～
好 听
真嚇聽!我愛聽!
曾一中囯宫殿音乐
la canción no puede ser mas bonita...la chica tampoco podría ser mas perfecta....adorable...
很讚
經典
申梅唱的很棒
好听 good.
我知道吳申梅唱的這首台語歌，很好聽我想練習唱，都沒有跟她一樣好聽呢！
俊傑說： 無尫死尪我都喜歡，反正我是不挑食的，哈哈
漂亮美女水
漂亮🎉🎉🎉🎉
好聽！
我會等你，等你離婚，哈哈，真的愛到失去理智
感情豐富，清新甜美，好好聽！
9
唱得不錯
l
Such a well-written and beautifully sang song!
工雜H
還是老歌好聽
很棒
不管是它，加油😂😂😢
一首歌，需要很多人的分工，專業樂隊老師，協助，真的不簡單，歡迎大家，訂閱
very good.
好
男女歌星超過30人唱過這首歌 鄭麗君 曾心梅 吳申梅 三人唱比較好聽
楊小萍
就是顧問遇到首席顧問啊！呵呵呵
👍👍👍
好漂亮
香
很好聽，可惜人己做神了
讚不絕口
他稱得上是歌星。
有水準，讚!
中氣不足有待加強
假內行
🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🌻
57 有很多种
👍
Support
吳申梅星運不好 都沒有紅的代表作
好可惜，唯一可惜「阮也不敢做主張」唱成「主意」破壞了押韻的歌詞，其餘唱作俱佳，可圈可點。2022/09/01 後記看到這則以前自己的留言，想再補充另一個持平的觀點供大家參考，上述「主張」與「主意」我有一個小小個人觀點，此曲歌詞部份第一PART押「一」韻居多，這樣唱「主意」毫無違和，屬於「協調的美感」，但是前一句「事到如今要怎樣」押「ㄤ」韻，延伸用一樣「ㄤ」韻的「主張」更通順，而且在整曲大多「一」韻裡面突顯出「不對稱的美感」也有畫龍點睛之妙，字面部份還要顧慮後一句「你的真情與真意」，如果要避開詞窮的顧慮，不連續兩句末了同字結尾，這樣前一句更適合用「主張」。第二PART押「ㄣ」韻，第三PART回到押「一」韻，顯見作者注重起承轉合的巧妙安排，既然兩者「主意」與「主張」皆可的狀況下，以尊重原創作者黃敏先生意見最恰當，可惜黃敏先生已經辭世，問不到原創作者意見。綜合以上我個人觀察，在整體音韻鋪陳、顧慮到修辭，個人支持選「主張」為正解。
可以出4K演唱碟片 因為許多老歌演唱很棒 而我4K機器 這是新的方式讓老歌重新出發
孫淑媚口白那一段...最後一句"啊" (有點失美感啊!)
Good I m cry
🎆🎇🎗🎁
申梅想笑？(口白)
638、
父女臉
有待加強
轉音不行，好多地方沒唱到位。
口白多了沒有加分吧？
這個聲音就是小孩子丫............
二姐唱的比教好聽,
劇情編的不好
聲音很棒 可惜轉音不太好 台語歌的轉音又很吃重
誒
小孩子的聲音，很難進入演唱者得感受
凹
感念一航的口白串場~ 願安息
雖說是用內心感情唱出令人動情的歌聲 但沒有李茂山 能唱出阿嬤回憶愛上男人的感情歲月滄桑
歌曲跟感情才是聽歌精華
太好聽的歌。百聽不厭。可惜賀一航已經走了😢
自然甜美的声音，尤其是高音部分很特别。在女声是不可多得。
心存善念～幸福永相伴，小椒忠心致謝所有在目前…幕後所有協助的親朋好友，小椒深受以誠相待，才有今日我，謝謝恩賜！
吳申梅唱＂碎心戀＂很棒，你唱苦情歌真的很好聽，有哀怨味道👍👍👍👍👍💕💕💕💕💕
曾經甜蜜成過往，萬千情絲化淒涼！
起手式第2、3個字，真是辨識度高又唱得好，好聽，讚!
碎心戀！唱得最好！
感動，回憶上心頭
《碎心戀》Tshuì Sim Luân (Broken-hearted Love) (1967)
-----------------------------------
明知袂當來做堆 bîng-tsai buē-tàng lâi tsuè-tui
偏偏才來愛著你 phian-phian tsiah lâi ài tio̍h lí
事到如今欲怎樣 sū kàu jû-kim beh tsuánn-iūnn
阮也毋敢做主義 gún iā m̄-kánn tsuè tsú-gī
你的真情佮真意 lí ê tsin-tsîng kah tsin-ì
永遠毋敢放袂記 íng-uán m̄-kánn pàng-buē-kì
今日才知離開你 kim-ji̍t tsiah tsai lī-khui lí
真是痛苦的代誌 tsin sī thòng-khóo ê tāi-tsì
明知佮你無緣份 bîng-tsai kah lí bô iân-hūn
心內為你亂紛紛 sim-lāi uī lí luān-hun-hun
怨嘆自己歹命運 uàn-thàn tsū-kí pháinn-miā-ūn
忍著痛苦含喙脣 jím tio̍h thòng-khóo kâm tshuì-tûn
你也毋知阮身份 lí iā m̄-tsai gún sin-hūn
一直對阮來求婚 it-ti̍t tuì gún lâi kiû-hun
叫阮怎樣來允准 kiò gún tsánn-iūnn lâi ún-tsún
愈想心肝愈憂悶 jú siūnn sim-kuann jú iu-būn
你是有錢有地位 lí sī ū-tsînn ū tē-uī
阮是守寡有囝兒 gún sī tsiú-kuá ū kiánn-jî
明明知影配袂起 bîng-bîng tsai-iánn phuè buē khí
決心佮你拆分離 kuat-sim kah lí thiah hun-lī
轉來故鄉看囝兒 tńg-lâi kòo-hiong khuànn kiánn-jî
心內猶原思念你 sim-lāi iu-guân su-liām lí
叫阮怎樣活落去 kiò gún tsánn-iūnn ua̍h--lo̍h-khì
傷心目屎點點滴 siong-sim ba̍k-sái tiám-tiám tih
------------------------------------------
Lyrics in Taiwanese Language (台語) Official MoE Romanization “Tâi-lô (臺羅拼音/台罗拼音)”.
臺語正字/orthography請查見教育部《常用詞辭典》 →twblg.dict.edu.tw/holodict_new/default.jsp 注音請見(spelling-to-sound correspondences, see) 臺羅教學網→tailo.moe.edu.tw/
謝謝你喔
以前的女性 真的太可憐了~ 被環境所逼 不得不宿命 所以都很認命 不敢追求自己的幸福~ 這首"碎心戀" 好像是以前台語連續劇的主題曲 根據劇情編寫 真的很感人 也很替故事中的女主角感到惋惜啊~ 吳申梅這首歌唱得很有感情 找對歌路了~
聽後令人感動不已
唱得很好，演出也非常出色。
太棒了。唱的非常有感情，深入人心，感動至深。
我觉得她的歌声真的很有女人味
非常好聽
真的是太好聽了，我非常喜歡。
吳申梅唱這首歌的哭腔 很到位 太好聽了太感動
申梅碎心戀唱的很好，感情有投入。
唱得很好 很有感情
好聽!
梅姐唱的很有味道!
令人感動！
吴申梅真是台湾好歌声，唱歌唱得非常好听，好感动，感谢您的分享，谢谢。
的时候
歌聲美，實力派的表現
申梅「碎心戀」，唱的很有感情又好聽。👍
重複聽了不曉得多少遍 彷彿上癮了 以前也聽別人唱這首歌但毫無感覺 吳申梅太讓我感動了
放感情在裡面的聲音最好聽!
再看這支影片 想不到影中人賀大哥已不在了 有點感傷
好聽
申梅唱的很動聽，比燒酒更迷人 ...
台語的《碎心戀》，好聽喔！有感情喔！作詞、作曲：黃敏，演唱者：吳申梅，我一邊聽這首歌，一邊學著清唱：
明知袂凍來做堆
偏偏才來愛著你
事到如今要怎樣
阮也不敢做主張
你的真情和真義
永遠不敢放袂記
今日才知離開你
真是痛苦的代誌
明知甲你無緣份
心內為你亂紛紛
怨嘆自己歹命運
忍著痛苦含嘴唇
你也不知阮身份
一直對我來求婚
叫阮怎樣來允准
愈想心肝愈憂悶
你是有錢有地位
阮是守寡有子兒
明明知影配袂起
決心甲你拆分開
返來故鄉看子兒
心內猶原思念你
叫阮怎樣活落去
傷心目尿點點滴
哇台語也能七言絕句,,今天才注意到
讚 好聽 謝謝分享
現在年輕人唱已少了那點滄桑味
唱的好，歌詞演出非常棒，台詞配合很貼切，很像看ㄧ部濃縮版連續劇。
唱歌很認真敬業
申梅若用心唱 每ㄧ首都好聽
不敵美艷落心霜\心碎寂寞養殘生
太棒了
唱歌好聽
唱的很好
吳申梅唱歌很聽很悲'傷
好聽!
氣質美女...讚
申梅歌聲甜美，又能唱出一位有情，有義，誠實，純潔的女性。
陳永順
讚
漂亮的🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉歌好聽
好歌，好詞。
今日才知道离开你.....从这句开始，才好听
编制的好，喇叭开场，歌声好，简短对话，good
音色貼切，確實動人又耐聽～～～
好 听
真嚇聽!我愛聽!
曾一中囯宫殿音乐
la canción no puede ser mas bonita...la chica tampoco podría ser mas perfecta....adorable...
很讚
經典
申梅唱的很棒
好听 good.
我知道吳申梅唱的這首台語歌，很好聽我想練習唱，都沒有跟她一樣好聽呢！
俊傑說： 無尫死尪我都喜歡，反正我是不挑食的，哈哈
漂亮美女水
漂亮🎉🎉🎉🎉
好聽！
我會等你，等你離婚，哈哈，真的愛到失去理智
感情豐富，清新甜美，好好聽！
9
唱得不錯
l
Such a well-written and beautifully sang song!
工雜H
還是老歌好聽
很棒
不管是它，加油😂😂😢
一首歌，需要很多人的分工，專業樂隊老師，協助，真的不簡單，歡迎大家，訂閱
very good.
好
男女歌星超過30人唱過這首歌 鄭麗君 曾心梅 吳申梅 三人唱比較好聽
楊小萍
就是顧問遇到首席顧問啊！呵呵呵
👍👍👍
好漂亮
香
很好聽，可惜人己做神了
讚不絕口
他稱得上是歌星。
有水準，讚!
中氣不足有待加強
假內行
🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🇸🇬🌻
57
有很多种
👍
Support
吳申梅星運不好 都沒有紅的代表作
好可惜，唯一可惜「阮也不敢做主張」唱成「主意」破壞了押韻的歌詞，其餘唱作俱佳，可圈可點。
2022/09/01 後記
看到這則以前自己的留言，想再補充另一個持平的觀點供大家參考，上述「主張」與「主意」我有一個小小個人觀點，此曲歌詞部份第一PART押「一」韻居多，這樣唱「主意」毫無違和，屬於「協調的美感」，但是前一句「事到如今要怎樣」押「ㄤ」韻，延伸用一樣「ㄤ」韻的「主張」更通順，而且在整曲大多「一」韻裡面突顯出「不對稱的美感」也有畫龍點睛之妙，字面部份還要顧慮後一句「你的真情與真意」，如果要避開詞窮的顧慮，不連續兩句末了同字結尾，這樣前一句更適合用「主張」。第二PART押「ㄣ」韻，第三PART回到押「一」韻，顯見作者注重起承轉合的巧妙安排，既然兩者「主意」與「主張」皆可的狀況下，以尊重原創作者黃敏先生意見最恰當，可惜黃敏先生已經辭世，問不到原創作者意見。
綜合以上我個人觀察，在整體音韻鋪陳、顧慮到修辭，個人支持選「主張」為正解。
可以出4K演唱碟片 因為許多老歌演唱很棒 而我4K機器 這是新的方式讓老歌重新出發
孫淑媚口白那一段...最後一句"啊" (有點失美感啊!)
Good I m cry
讚
🎆🎇🎗🎁
申梅想笑？(口白)
638、
父女臉
有待加強
轉音不行，好多地方沒唱到位。
口白多了沒有加分吧？
這個聲音就是小孩子丫............
二姐唱的比教好聽,
劇情編的不好
聲音很棒 可惜轉音不太好 台語歌的轉音又很吃重
誒
小孩子的聲音，很難進入演唱者得感受
凹