Here are the English and original Korean lyrics: - ENGLISH - In Front Of That House (1987) by Jaesung Lee Your tiny figure approaches me in the starlight And I couldn't sleep, so I came here In front of this house Your lightless window only adds to my sadness So I turn back, crying alone secretly In front of this house Your long-missed name engraved with flower petals Once more I'm here, singing that name In front of this house Your answerless window only floods the pain So I turn back, filled with tears In front of this house [Refrain] I will never ever think of you again It's a time that can't come back I will never ever cry again It's a sad memory to be forgotten anyway In front of that house I can't leave yet In front of that house I can't erase you In front of that house I can't leave yet I wander through the teardrops In front of that house - KOREAN - 그 집앞 (1987) 이재상 노래 별빛으로 다가오는 네 작은 모습에 잠 못 이뤄 찾아왔네 그 집 앞 불빛 꺼진 네 창가엔 슬픔만 더해와 혼자 몰래 울고 가네 그 집 앞 꽃잎으로 새겨버린 그리운 이름을 부르다가 찾아왔네 그 집 앞 대답 없는 네 창가엔 아픔만 밀려와 눈물지며 돌아서네 그 집 앞 [Refrain] 이제 다시 다시는 너를 생각 말아야지 돌아 올 수 없는 지나간 시간인걸 이제 다시 다시는 울지도 말아야지 어차피 잊어야 할 슬픈 기억인걸 그 집 앞 우우 난 아직 떠날 수 없어 그 집 앞 우우 난 너를 지울 수 없어 그 집 앞 우우 난 아직 떠날 수 없어 눈물 속에 서성이네 그 집 앞 Translated by Shinwoo Lee @shinoo_intherye
87년도 겨울 음악다방에서 함께 듣던 그 여인은 지금쯤 어디에 있을까? 매주 일요일이면 그땐 콘서트도 했는데, 벌써 30년이 후딱 지나갔네용
돌아갈 수 없는 그 시절이 그립습니다 ㅠ ㅠ
잊어버린 노래 너무좋아요.새로운맘으로 열심히듣고있어요
이 노래 들으니 마음이 아프고 뭔지모를 쓸쓸함이 마음을 휘감아도 자꾸만 듣게되네요~~~
처음 인트로부분이 너무 매력적이네요.. 명곡은 시대에 상관이 좋네요..
ㅂㅇㅂ07ㅁ,ㅅㅇ
ㅈㅇㅈ
ㅣㅈ
옛 노래가 그립네요 너무 좋아하는 노래입니다 보고싶네요......
내추억의 그집이 재개발돼어 다 없어요 참 추억이 나라가버렸네요
현재 리믹스 되어도 손색없을 정도로 노래가 좋네요
코로나로 힘들어 하시는 국민여러분 힘내세요
어느 멋진늠 덕분어 알게되어
매일매일 듣고 있어요
진짜 들으면들을수록 좋아요
돌아올수없는 시간
그집앞 슬프네 ^^
김수찬님 을 통해 이노래를 찾아봅니다
너무좋은 노래 목소리
감사합니다 👍
이 재성이 누가 봐도 멋있따!!!~
가슴으로 쓴듯한 가사가사 ~~
06년생인데 부모님의 영향인지 전 80년대부터 2010년도 까지노래만 좋고 요즘건 노래내용도 그렇고 별로라생각하는데 전 넘 좋아요 이런노래가
명곡 입니다
그때는 거지밥이라고 놀렸는데 벌써 수십년 지난 네요.54년 생임.
저도.거지밥.엄청좋아자주듣고있어.오늘이밤에듣고싶어왔네요.저랑.동갑이네요.건강하시죠,?
새삼 인생무상 느낌! 그 때가 좋았지...
저도 전남 여수에서 요트탈때 들었던 음악이네요^^
,언제들어도. 좋아요
나는 너이고 너는 나이다 우린 하나다 서로 의존 하는 사람인 자 처럼 상생 공존 하는 인간이 됩시다
울컥하네요 너무좋아요
정말 명곡입니다👍👍👍
오리지널 명곡중에 명곡입니다
오늘 갑자기 듣고 싶어요.
옛친구가 생각나서요.
눈물속에 써썽이이지도 않을테용
고등학교때친구가고독한디제이주면서좋은
노래야한번불러봐하던추억이생각납니다
노래나 드라마는 위대한사랑 위대한 사람 나약한 사랑 악한 인간이 주가 되는것 같아요
돌이킬수없는그집앞..내가죽어서도같이가고싶다♡
모두들 힘내세요~~~
노래조타
김하늬....
위대한 아티스트
감상합니다~
지나간 시간인걸 그집앞우우~~
이제 돠씽 돠씽은 울지 않을꺼이야
좋아요
발걸음 낭창낭창 뛰고놀때😆😆
20대가 아부지 컬러링 뭔노랜가 궁금해서 들으러 왔습니다~ ^^
내 애창곡일세..~ 그지밥? hahahaha
네그시절로돌아가고싶네요
사랑합니다 행복하세요
♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
땡큐 ㅡ
18번입니다.구독했어요.
이재성님하면 촛불잔치!
그집앞 가봐 좋아
그집앞.....
재성이형 노래만든거 좀 풀어줘봐 옜날감성 노래가사 그립다 ...
예전에는 그집앞에서 서성이다 몰래지켜보고했던 그시절이그립다,
요즘은 그집앞에 서성이다가는 경비실에서 신고당함
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋ
ㅋ
ㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
태민철2화이팅 대한민국 화이팅 부처님관세음보살님 화이팅
곧.60대인데...
우연히듣게덴노래.그시절엔.왜몰랐나싶네.한달돠었나싶네.....
다시는 생각말아야지ㅡ다시는ㅡ
64세인데 친구가 '그 집앞' 노래 아냐고 해서
"알지"하며 가곡을 불렀더니 막 웃더라구요.
처음 들어본 노래인데 바로 따라 불렀어요.ㅎㅎ
최마치 덕분에 이 노래를 알았습니다.
이제 다시 다시는 음양찬가 안해야지
매일매일 그집앞 노래에중독.
아부지 누꼬
@@아이지-v4h 111ㅂ
@@이은선-v7l 새벽길 고속도로를 달리다 이노래듯고 눈물이나 잠시 쉬면서 지금은떠나간 옟연인이 생각나 미치도록 떠나간 사람이보고 십내요
Çok guzel bir şarķı. Keşke Türkçe altyazili olsaydi
Here are the English and original Korean lyrics:
- ENGLISH -
In Front Of That House (1987)
by Jaesung Lee
Your tiny figure approaches me in the starlight
And I couldn't sleep, so I came here
In front of this house
Your lightless window only adds to my sadness
So I turn back, crying alone secretly
In front of this house
Your long-missed name engraved with flower petals
Once more I'm here, singing that name
In front of this house
Your answerless window only floods the pain
So I turn back, filled with tears
In front of this house
[Refrain]
I will never ever think of you again
It's a time that can't come back
I will never ever cry again
It's a sad memory to be forgotten anyway
In front of that house
I can't leave yet
In front of that house
I can't erase you
In front of that house
I can't leave yet
I wander through the teardrops
In front of that house
- KOREAN -
그 집앞 (1987)
이재상 노래
별빛으로 다가오는 네 작은 모습에
잠 못 이뤄 찾아왔네
그 집 앞
불빛 꺼진 네 창가엔 슬픔만 더해와
혼자 몰래 울고 가네
그 집 앞
꽃잎으로 새겨버린 그리운 이름을
부르다가 찾아왔네
그 집 앞
대답 없는 네 창가엔 아픔만 밀려와
눈물지며 돌아서네
그 집 앞
[Refrain]
이제 다시 다시는 너를 생각 말아야지
돌아 올 수 없는 지나간 시간인걸
이제 다시 다시는 울지도 말아야지
어차피 잊어야 할 슬픈 기억인걸
그 집 앞 우우
난 아직 떠날 수 없어
그 집 앞 우우
난 너를 지울 수 없어
그 집 앞 우우
난 아직 떠날 수 없어
눈물 속에 서성이네
그 집 앞
Translated by Shinwoo Lee
@shinoo_intherye
이제 다씬 다씨는 울지도 말아야지
어차피 잊어야할 슬픈 기억인가.....
개 생각난다
가요의 르네썅슈 80 90
너무좋다 그지밥
ㅎㅎㅎㅎㅎ
좋아하는곡인데
사랑하는 이에 집앞을 사수 하지 몾하고 좌절해버린 용기업는 짝랑이 비겁하고 챙피하기만 하고 평생 후회된다
집에 가고싶어
죽이네
그집앞 노래에 옛날생각이 절루~~
1989 홧팅~~~
😁👊
선동렬 조금 닮았어,,
나무석가모니불
난 좋은데
내가 왜 구래찌???
너뭊좋아요
알앤비 고 나발이고 구집밥~~~~
처자식있는놈이라 지금참는다ㆍ커피먹어도
잠이않오네ㆍ쪼매더있어보자ㆍ그놈삼재다
학교다니때일진ᆢ낫으면 그놈은 착하게살아고 꼭지발목않낫으면 상상에맞긴다🦶👊
그지밥ㅋㅋ