[Eng & Fr Subs] We Found Our Ideal Town! Let's Take a Walk Together!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 21 дек 2024

Комментарии • 2

  • @yasasiidoesu
    @yasasiidoesu 2 месяца назад +2

    その水は軟水(カルシウム・イオン少な目)ですか?フランスでも丘陵地は水流が低速で硬水になる地方と、山岳地域に近く水流が早く軟水の地方があると聞きます。
    (日本が軟水なのは山が多いから)
    ナレーションは性格がいい加減な人の方が有利、つまり、失敗したって編集でどうにでもなると開き直ってる人が何故かうまい気がします。
    ほら、フランス文化って、とにかく自分の意見を言う、間違ってても構えわない。間違うからこそ成長するとかなんとか、、、٩( 'ω' )و 。

    • @France_JUN
      @France_JUN  2 месяца назад

      @yasasiidoesu
      フランスも、意外と?「本音と建前」があるし、「言葉づかい」や「どう伝えるか」も重要視されてると感じます!日本と同じだなって思ってます。
      このAix-les-bainsの水は、カルシウム68mg/Lで、マグネシウムは35mg/Lです。
      軟水なのでしょうか、硬水なのでしょうか…
      Wikiで「水の硬度」を見てみると、
      {カルシウム濃度 (mg/L)×2.5 + マグネシウム濃度 (mg/L)×4.1}
      で計算されるようなので、
      =279mg/L
      厚生労働省では、180mg/L以上を超硬水と定義しているそうなので、超硬水になるってことでしょうか。
      (違っていたら、どなたか教えてください)
      私がたまに飲む「Hepar」という水は、この計算式だと、1860mg/Lなので、超超超硬水です🤣