Tohle vidím poprvé v jiném jazyce. A je to skvělé, slyšet komentátora jak fandí českým hokejistům. A slyšel jak řve Gólll!!!! 😁Tento zápas jsem sledovala tenkrát v Chorvatsku v Šibeniku na němckém programu, to bylo něco. / This is the first time I've seen this in another language. And it's great to hear the commentator support of Czech hockey players. And he heard Gólll yelling !!!! - I watched this match at the time in Croatia in Šibenik on the German program, it was something. 😁Thanx for this video.
@janicka010 To je Antero Mertaranta, stejný komentátor, který se u nás proslavil emotivním komentářem během vítězného hodu Barbory Špotákové v Pekingu 2008 a který je i v písničce "Čtvrtá sestra" od Tří sester
I don't understand him anything (except names), but it's great to listen to him. Suomi (Finnish?) is a beautiful, interesting language and the commentator is also perfect for listening :) I wish I understood him.
Jak tady čtu ty komentáře tak finům vůbec nevadí, že sme je vyřadili, hlavně že jsme vyřadili švédy :D:D Tyto 2 země se asi opravdu nesnesou, to je poznat i podle toho komentátora :D
It´s the same guy, who comments summer olympic games, when Barbora Spotakova (throw javelin) won gold medal. I love him! He´s real fan of Czech sport:))
Jako lidi,spadla mi huba...a já měl za to,že nás nikde nemájí rádi a ono prd :-) ... ten komentátor je jako fakt hustej...ještě,kdybych tomu rozumněl a užil bych si to ještě víc
@J0EH3AD Well if Sweden would have tied the game with only 8 seconds left in the last period and then finally won the game, the commentator would have shouted as loud and that's why we finnish people love him so much. No matter which tams are playing, he always makes you feel awesome when someone scores!
since year 1993 when Czechs split up with Slovakia... Czechs wins 7 gold medals at World Championships from these medals was 3years. year by year 1999,2000,2001 Gold Hattrick!!! WoW. Then 1 silver medal and 3 bronz medals. so in last 17 years Czech win 10 medals at WCH...by the way they also win Oympic Gold in 1998 and bronze in 2006!!!I just want to say Czechs are very good
@ProudToBeAFinn I checked the video from 1999 WC FIN-SWE and commentator was really awsome. Your commentator really RULEZZZ :) Is he always commenting ice hockey? please tell me why he's so excited about czechs, If I understood him I would think of he's very hard fan of czechs :) but this match was after czechs beated finland so I'd expect him being supportive for swedish...
Fini a Svedi se moc nesnesou uz i z jejich historickych duvodu. Ta rivalita je tam stejna jako kdyz hrajou USA s Kanadou nebo Cesi se Slovakama. Stejne tak bych fandil Slovakum kdyby nas treba Rusove poslali domu a oni je pak porazili. Nicmene komentar je naprosto genialni.
@Zeepeli 3x Gold is better than 6x Silver, isnt it? Teams are remembered from 1st positions, not 2nd. And i think that IVY Gold medal counts to russias record too from Albertville, im not sure though. But it is really kind of nonsense to talk about 1992-2010 period, when all that matters is the whole history, because in this case CCCP records are counted into Russias record. Again correct me if im wrong. But better team overall still is Russia, you cannot get past that when you think about it.
Hey man thats good , Im from Moravia (Czech Republic) and i shouted like hell too :D We dont like Sweden because its difficult team and Russia (dont ask why :D) But you can see in this video 90% people on stadion shoted GOAL :D
@EliteAti Sorry but here is the real stats: Finland (1992 - 2010 ) Nagano Bronze, Lillehammer Bronze, Vancouver Bronze, Torino Silver, World Cup -04 Silver and finally WC:s -95 Gold, -92,- 94,-98, -99, -01 and -07 Silver. Bronzes -00, -06 and -08. Russia (1992-2010): Nagano Silver, Salt Lake Bronze. World Cup: Failure maybe?. WC:s -93,-08,-09 Gold, -02, -10 Silver. -05 and -07 Bronze. Torino and Vancouver? Again fail i guess?
@ProudToBeAFinn You said that Finns have beaten Russia more than Russia have beaten Finns in the hockey history since -92, Russians have more wins overall. The Soviet records are actually counted to Russias record so your argument is kind of invalid. Anyway.. Russia [+IVY -92] has Gold medal from Albertville, Silver from Nagano and Bronze from salt lake city, also 3 WC's Finland has Silver from Torino and Bronze Lillehammer+Vancouver and 1 WC. Which one is better team overall? Russia.
@Liverpool1337 i also can't believe how could czech win the gold game. but i don't mind it#s just a game. what i wanted to say was that i thought that the final game would be against russia and sweden. it would be a way better game than the actual gold medal game was. second reason was that i watched the game live in arena and i wanted to learn some swedish girl fans
![SUOMI ON UUSI MAAILMANMESTARI! | Suomi - Ruotsi [4-3 RL] - Salibandyn MM-kisat 2016](http://i.ytimg.com/vi/uWHH_mvPLmk/mqdefault.jpg)
I love finland commentary :D
Jan Vysoudil yeah it's the best and even made it to your news :D
Přesně
No no no finnish commentaries are very overrated
Allways happy when Sweden lose haha 😀 greetings from Finland !
xD i am from czech republic, and i love too when sweden lose xD
R.I.P Jan Marek, Karel Rachunek :/ u where the best players
RIP to the both of them. I do believe that there was a third Czech that died or there was a Slovak.
+Valentino Colella Josef Vašíček 3rd Czech, a Slovak named Pavol Demitra did too. RIP to them all
Why did they die?
Plane crash which which happened near Jaroslavl after engine failure I believe.
Thank You Mr. Mertaranta. Excellent commentary :)
Tohle vidím poprvé v jiném jazyce. A je to skvělé, slyšet komentátora jak fandí českým hokejistům. A slyšel jak řve Gólll!!!! 😁Tento zápas jsem sledovala tenkrát v Chorvatsku v Šibeniku na němckém programu, to bylo něco. / This is the first time I've seen this in another language. And it's great to hear the commentator support of Czech hockey players. And he heard Gólll yelling !!!! - I watched this match at the time in Croatia in Šibenik on the German program, it was something. 😁Thanx for this video.
Tohle se nikdy neokouká. :-)
Holy crap, I take back everything bad I said about the Finns. Mr. Mertaranta completely changed my mind :D
Supr. I po vyřazení Finů naším týmem nám komentátor fandil... Supr hokejový zážitek, ještě teď mám jsem plný euforie z výhry. Zítra Rusko porazíme.
nejlepší Finský komentátor :D
borec....krásně umí prožívat naše úspěchy....
Dobrej komentátor ....:)
Josef Pagáč on je fin né čech
@@KM-ls4jo no nekecej
Tomáš Vokounen :D
We don't actually love Czech but when they score right before the end... who wouldnt get excited?
That was a great match! Czech in my heart!!
You can tell finnish people really hate sweden. Czech rep. sent them home the day before. :D
Mertaranta (commentator) always hates Sweden and Canada
No we dont hate Sweden - somehow we want to be swedish - lucky fellows
but it is really bad to loose against russia
But mertaranta loves so much russian players and russian hockey
Just simply Czechia, please. Rep means prick in all Balkan countries 😉
On musí mít nějaký vztah k České republice :) He must have some relationship to Czech Republic :)
Skôr to je tým že Fíni nemusia Švedov
Kaš Kaš Kašparuit 😂, Vokounen to je masakr😁
Didn't understand a damn word, but best commentary ever! :)
@janicka010 To je Antero Mertaranta, stejný komentátor, který se u nás proslavil emotivním komentářem během vítězného hodu Barbory Špotákové v Pekingu 2008 a který je i v písničce "Čtvrtá sestra" od Tří sester
I don't understand him anything (except names), but it's great to listen to him. Suomi (Finnish?) is a beautiful, interesting language and the commentator is also perfect for listening :) I wish I understood him.
if i didnt read the comments about the commmentator being finnish i would think he is Italian with this style of commenting :DD nice job
Jak tady čtu ty komentáře tak finům vůbec nevadí, že sme je vyřadili, hlavně že jsme vyřadili švédy :D:D Tyto 2 země se asi opravdu nesnesou, to je poznat i podle toho komentátora :D
Finnish commentator is obviously a big fan of Czech hockey! :-DDD Fantastic!
It´s the same guy, who comments summer olympic games, when Barbora Spotakova (throw javelin) won gold medal. I love him! He´s real fan of Czech sport:))
@ProudToBeAFinn Thank u so much for this comment :) It's so nice from you!
3:21 Nevím finsky ani slovo, ale předpokládám, že řekl něco jako: Rachna kachna to to letělo...
I’m a finn and I have also no idea what he said 😂
I love Finland, Finns, Finnish hockey, and especially the Finnish commentator! James greetings from Czech Republic :-D
Antero Mertaranta is God !!! Greetings to Finland from the Czech Rep.
Sounds like longest spell in history! :D
But commentator is amazing :))
That was niiiiiice Czech !:)
Jak tak poslouchám, tak Finové maj taky svojeho Zárubu :D
03:08 I LOVE IT !!!!
Many thanks on reporter!!! It sounds, he was on our side, like by Spotakova - "pitkele".
my favorite finland commentator :)
Vládymír Rjůřicka :o)
Love from Czechia 🇨🇿🇫🇮
thats awesome! :D Thanx for obvious support man! :)
@KubikLaga well kaspar was a 1st round pick a couple of years ago,but you had atleast 2 key players, Vokoun and Jagr.
Jak se řekne finsky "rachna-kachna"? :D
Fins learned the 8 second goal from us watching this match ... congratulations for beating USA :)
@KubikLaga
I sure wasnt, I was almost as happy as when Finland beat USA. Expression on BÅG's face was priceless too :)
Rachůnek, Marek, Vašíček R.I.P.
Any Finn around ? Love your language :)
We are gold!!
2010 CZech, 2011 Finland, great =) FINLAND + CZECH !!
this is great, no doubt
I Love Ice Hockey ! ♥
Jako lidi,spadla mi huba...a já měl za to,že nás nikde nemájí rádi a ono prd :-) ... ten komentátor je jako fakt hustej...ještě,kdybych tomu rozumněl a užil bych si to ještě víc
@MRRGAN ... to je jedno co říká! Cení se nasazení (kterým je A. Mertaranta vyhlášený) a ta neuvěřitelná kadence slov.
@J0EH3AD
Well if Sweden would have tied the game with only 8 seconds left in the last period and then finally won the game, the commentator would have shouted as loud and that's why we finnish people love him so much. No matter which tams are playing, he always makes you feel awesome when someone scores!
I am surprised at how they have a Fine relationship with the Czech Republic. CZECH & FINLAND
7:02 Mertaranta: "Se voitti puolivälierissä Suomen rankkareilla. Se voitti Suomen välierissä rankkareilla." :D
Damn nice language..... say WHOOOOOOOAH when Rachunek goaled...
:D Jak tam na konci začal vyjmenovávat snad všechny český hokejisty co zná :D Prohaska, Uuuujčik :D
@SGater84 todellaki! ykkösketjua odotellessa muutenkin.. =)
@cernunn Спасибо. Díky. See you next year.
since year 1993 when Czechs split up with Slovakia... Czechs wins 7 gold medals at World Championships from these medals was 3years. year by year 1999,2000,2001 Gold Hattrick!!! WoW. Then 1 silver medal and 3 bronz medals. so in last 17 years Czech win 10 medals at WCH...by the way they also win Oympic Gold in 1998 and bronze in 2006!!!I just want to say Czechs are very good
@Weeteg yes he is really great ^^
věř tomu, že jsem to poznal.... Když si poslechnu fiňáckej komentář oštěpu Báry z Pekingu, tak je tam hodně podoby.
Ihan hyvä video .
@ProudToBeAFinn I checked the video from 1999 WC FIN-SWE and commentator was really awsome. Your commentator really RULEZZZ :) Is he always commenting ice hockey?
please tell me why he's so excited about czechs, If I understood him I would think of he's very hard fan of czechs :) but this match was after czechs beated finland so I'd expect him being supportive for swedish...
Ten komentátor zabíjí :D
to byla výhra !
very goooooooood :)
cze the best ! :)
kertoia kieto mieto perkoto minanio ... i totally agree, sir! Czech powa!
Fan också.
It's pretty obvious that this guy is a huge fan of the Czech team, haha
JennynQa He is from finland and finland hates sweden
My ho prostě máme rádi v CZE :-)
@ProudToBeAFinn yeah, I think Finns and Czechs have lots common. I'm going there next month ;)
@johnnyarvik Thx John. This was a great match, the Swedes were great. I confess I felt sorry for Swedes.
Fini a Svedi se moc nesnesou uz i z jejich historickych duvodu. Ta rivalita je tam stejna jako kdyz hrajou USA s Kanadou nebo Cesi se Slovakama. Stejne tak bych fandil Slovakum kdyby nas treba Rusove poslali domu a oni je pak porazili.
Nicmene komentar je naprosto genialni.
Tak bych řekl, že ten komentátor moc Švéďáky nemusí.... BOMBA!
I was wondering ... you guys dont like sweden? Or is it just rivality?
Greetings from czech rep.
It's both, mostly just rivalry. Oikein with Slovakia Android Chezch Rep.
Autocorrect really screwed me here didn't it..
tomas voKOOOUUUNN :D 04:28
@kladenak Naopak, oni se tam na severu mezi sebou moc rádi nemají. Je to taky z historických důvodů něco jako my a němci :)
to byl mazec!!!!!
@nezapamatovatelne Rachna-kachna se řekne asi "Rachna-ankka" :D
Nej by bylo kdyby to bylo finále :-)
Jeden z neujúžasnějích zážítků :) Bylo mi sice teprve 11, ale prožíval jsem to jak blázen
@ManneMano nostettiin nytki tsekin kokoonpanoon karjala-turnaukseen :)
champions!!!!
@Zeepeli
3x Gold is better than 6x Silver, isnt it? Teams are remembered from 1st positions, not 2nd. And i think that IVY Gold medal counts to russias record too from Albertville, im not sure though. But it is really kind of nonsense to talk about 1992-2010 period, when all that matters is the whole history, because in this case CCCP records are counted into Russias record. Again correct me if im wrong.
But better team overall still is Russia, you cannot get past that when you think about it.
Karel Rachůnek, Jan Marek, Josef Vašíček... 7.9. 2011 : "-(((((
@Sephirot1994 Good luck to Suomi too :)
Yes Yes Yes !!!!
3:31 no smile? 🤨😁
blablablablablablabla Tomáš Voukoun blablablablabla :D je to borec :D
Miluju Český hokej :)
Hey man thats good , Im from Moravia (Czech Republic) and i shouted like hell too :D We dont like Sweden because its difficult team and Russia (dont ask why :D)
But you can see in this video 90% people on stadion shoted GOAL :D
@EliteAti Sorry but here is the real stats: Finland (1992 - 2010 ) Nagano Bronze, Lillehammer Bronze, Vancouver Bronze, Torino Silver, World Cup -04 Silver and finally WC:s -95 Gold, -92,- 94,-98, -99, -01 and -07 Silver. Bronzes -00, -06 and -08.
Russia (1992-2010): Nagano Silver, Salt Lake Bronze. World Cup: Failure maybe?. WC:s -93,-08,-09 Gold, -02, -10 Silver. -05 and -07 Bronze.
Torino and Vancouver? Again fail i guess?
But there is still not a golden hattrick :((
chtěl bych slyšet komentovat výkon brankáře Sasu Hoviho v bráně Komety Brno ve finále ;o)))
@ProudToBeAFinn
You said that Finns have beaten Russia more than Russia have beaten Finns in the hockey history since -92, Russians have more wins overall. The Soviet records are actually counted to Russias record so your argument is kind of invalid.
Anyway..
Russia [+IVY -92] has Gold medal from Albertville, Silver from Nagano and Bronze from salt lake city, also 3 WC's
Finland has Silver from Torino and Bronze Lillehammer+Vancouver and 1 WC.
Which one is better team overall? Russia.
@F4R1Z3J The Ian Carey Project - Get Shaky
@Liverpool1337 i also can't believe how could czech win the gold game. but i don't mind it#s just a game. what i wanted to say was that i thought that the final game would be against russia and sweden. it would be a way better game than the actual gold medal game was. second reason was that i watched the game live in arena and i wanted to learn some swedish girl fans
to me it seems finnish commentators are not great fans of sweden... thank you for that :]
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAAHAHAHAH
i enjoyed this game. 8 SEC. Good job Tsekki (Y) :D
@alesio1971 I didn't ask for your opinion about KHL. I know it's the best league in Europe and it's enough for me without your opinions.
why didn't jagr take one?
@carrollshelby222 - You cant accept position of your team?