SHALLOW ( FRENCH VERSION ) BRADLEY COOPER, LADY GAGA ( SARA'H COVER )
HTML-код
- Опубликовано: 1 окт 2024
- Que dire sur cette chanson ... à part qu’elle m’a complètement bouleversée 🙈 je n’ai pas encore pu aller voir le film 😩 mais en la reprenant j’ai ressenti comme une vague d’émotions ... je me suis souvenue de mon arrivée à Paris, des moments difficiles, mais aussi de mon besoin de chanter au delà de tout ❤️ et aujourd’hui le bonheur que je vis grâce à vous 😊🙏🏼 Bref ce titre m’a fait voyager alors je n’imagine même pas le film ... J’ai hâte de pouvoir le voir ✨ j’ai légèrement modifié la structure et je rappelle que c’est une adaptation 😉 j’espère que ma version vous plaira 😘
N’hésitez pas à vous abonner à ma chaine et à activer les notifications avec la petite cloche 🔔 juste au dessus pour découvrir mes covers avant tout le monde 😃❤️🎹🎼🎤🎧
NOUVELLE TOURNÉE "ECHO TOUR" 💥
Lien de la Billetterie : sarah-officiel....
Lien billetterie TICKEMASTER : bit.ly/TM_Sara-H
🇧🇪 La Belgique 🇧🇪
Bruxelles : sarah.tickoweb...
Liege : www.troca.be/s...
Montréal 🇨🇦 : www.ticketmast...
Pour me suivre :
Facebook : / sarahhofficiel
Tiktok : vm.tiktok.com/...
Twitter : / sara_hofficiel
Instagram : / sara_hofficiel
Snap : sarahageali
Contact : sarahofficielpro@gmail.com ( pro uniquement , sinon merci de me contacter sur mes réseaux je me ferai un plaisir de vous répondre ;) )
Adaptation française : Sarah Hage ali / Nico Staf
Prod / Mix / recording : Nico Staf at Miscendo Studio
Réalisation video : Sarah Hage ali
Toi qui lit ce commentaire ce commentaire que dieu te bénisse 🙏
Amen demeure béni
Bonne année
Merciiii toi aussi😊
Amen
Merci un peu de bonté et de sincérité fait beaucoup de bien
📂 Documents
└ 📂 Musique
└ 📂 Sara'h
└ 📂 Mauvaises reprises
└ ⚠️ Désolé, ce dossier est vide
On t'aime Sara'h ! 😍
Je n'est rien compri de ce que tu dit
Ñathalie Fîny il veut dire qu’elle ne fait que des bonnes chansons et fait que des bonnes reprises :)
laurebeaute Oui c’est ça ! 😉
EST TU JALOUX
terrosig ahah excellent 😍 des bisous
J'avoue que elle procure des frisson cette musique c'est tellement beau et sa ce voie qu'elle dégage des émotion et j'ai vus ta story instant et j'avoue que sa donne envie de verser une larme ❤💋
433 eme commantaire ❤❤mv ta chanson j'en tremble elle est magnifique wouhaaa tu m'as choqué ce soir en tout cas
❤❤❤❤❤
@@madisonmcgrg7093 euh je crois que tu t'es tromper 😂❤😁
@@Instableducoeur koi??
@@madisonmcgrg7093 bah tu a répondu a mon commentaire mes normalement si j'ai bien compris tu voulais le dire a Sarah sauf que tu ma répondue a moi du coup elle le verra pas il faut que tu le réécrive dans l'espace commentaire 😊 ct pas mechant
Fan de bts ?😂😊
Sa serai génial que tu fasse Sweet but psycho s'il te plaît 🙏🙏🙏🙏🙏
Tu l'as prise pour un juke box ?
Allez Sarah c’est ma chanson préférée
Ouais
@@baptgngrr2019 cc
Oui stp
Tu as une superbe voix liker si vous êtes d'accord
C'est triste, y'a que 80 personnes qui pense qu'elle a une belle voix :( (moi je trouve qu'elle a une belle voix)
@Stem Boston Beh quoi ?
Waw génial ! Est-ce que tu pourrais faire Scars to your beautiful de Alessia Cara ?
Ta voix est toujours aussi sublime
Fitia Bois oui très bonne idée, j’espère qu’elle verra
Rivers of tears est une chanson que je voudrais tellement qu’elle interprète 😓
Oui bonne idée !
Œil de Givre moi aussi
Ouais jsuis daccord ça irait bien
Est-ce que tu pourrais faire One last time de Ariana Grande ?
Stp . Sinon ta voie est magnifique !!!!!!!!!!
Un cover de I'll never love again de Lady Gaga qui est juste magnifique !
Oui Stp sarah
Oui j'adore cette chanson je pensais que c'était cette chanson au lieu de shallow
Ouiii vraiment I'll never love again est juste wawww stp Sarah ça serait super cool❤️
l love you celine dion
Très bien Ça celine
Je ne comprend pas pourquoi elle n'est pas plus connue ! Sa voix est magique
Alors, si vous parlez de cette vidéo, je trouve que ce qu'il y a de dommage, c'est de forcer sur le reverb sur une aussi jolie voix. Mais c'est peut-être qu'une question de goût ?
Really want Bradley Cooper, as a fluent French speaker, to hear this
Félicitations!
Pour ma part , j'ai regarder le film et j'ai pleurer comme une madeleine .... la gorge serrée on ce retien puis impossible et on craque littéralement...j'ai pleurer 5 jours...le film ne voulais pas sortir de ma tête c' est affreu. ...j'ai traduit la chanson en français et la c'était fini ....Bradley Cooper est un magnifique acteur et réalisateur et lady Gaga époustouflante ....en tant qu'actrice... Et snifff je pleure à nouveau en redecouvrant cette chanson à l'approche de Noël pas top !!! Merci ♡ et joyeuses fêtes à vous deux ♡♡ Tendresse soleilcricri☆
Bonjour soleil cricri Wttpd,
Pourrais-je avoir le nom du film svp car j'en ai pas connaissance ?
Bien à vous
@@ricman_off4190 A star is Born (avec bradley Cooper et lady Gaga ) très étrange que vous ne connaissiez pas c est le cartoon de la fin de l année 2018 ....bon visionnage à vous .
Merci beaucoup 🙂 non franchement je n'ai jamais entendu parler 😊. Bonne soirée
Moi aussi
Ah oui juste magnifique ce film. J'ai applaudi à chaque musique et moi aussi qu'est ce que j'ai pleuré !! Je crois que dès le le demain je suis allée sur le site de Sarah pour lui demander de faire la cover de cette chanson. Alors qd c'est sorti j'étais trop contente. Mais il y a aussi " is that alright " et "I'll never love again" qui peuvent déchirer !
Oh non je vais pleurer 😭 tu viens de réaliser mon ' rêve de reprendre cette musique en français 😭😍 je te love tellement, tu es devenues ma chanteuse préféré 😍😭 je t' adoooore ❤️💕❤️💕😘😍💞
PS : et j'allais oublier, tu as presque 2 millions de fans félicitations ❤️🎊👏
J adore
Ses beau la chanson tusa
Un pur bonheur comme d'habitude. Pourrais-tu faire I'll never love again. ♥
Céline. V ça serait fou 😍
Ouais
Je kifferai aussi
Chéri(e) parle-moi
Es-tu vraiment heureux ici bas ?
Veux-tu plus que ça ?
Y'a-t-il autre chose que tu ne trouves pas ?
Et je tombe
Dans les bons moments moi je me perds
Quand tout devient sombre
Dans ces instants-là je me fais peur
Et je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface
Ils peuvent pas nous blesser
Si on reste toi et moi
Chéri(e) parle-moi
N'es-tu pas fatigué(e) de faire semblant ?
Veux-tu plus que ça ?
Doit-on se battre pour nos rêves d'enfants ?
Et je tombe
Dans les bons moments moi je me perds
Quand tout devient sombre
Dans ces instants-là je me fais peur
Et je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface
Ils peuvent pas nous blesser
Si on reste toi et moi
Loin de tout ça, de tout ça
Loin de tout ça, loin de tout ça
Loin de tout ça, de tout ça
Si on reste toi et moi
Oui je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface
Ils peuvent plus nous toucher
Si on reste toi et moi
i’m not even french but i just love her voice, it’s so soothing
Same! Her voice is beautiful!
she sing wth nose is annoying and make wanting sleeping , no emotions
Je suis française je sait que vous n'allez pas me comprendre mais c'est vrai que sa voit est magnifique 🥰🥰❤️
Jasonmi paris ouimoi toijasonko BBBBOUI ouiparisoui ❤️
Tellement magnifique et bouleversant... J'adore ❤️😍💙
Je viens juste de commencer à l'écouter et j'adore déjà 😌
Trop d’émotion dans cette musique j’en des frissons😭
Moi je pleure 😭😭😭😭💓💓💓je suis TELLEMENT concernée !!!
Toi qui lit se commentaire je te souhaite plein de bonne heure!!!
Apprends à écrire
@@linaboughrif3642 ta g**le
Merci
merci
Liker si vous aimez Sarah 👍
P.s. :j'adore c'est juste magnifique 👏👏👏👏❤❤❤💋💋👄👄👄
Gratteur de like
Mois aussi j'ai l'adore
Je l adore
Je suis fane
💖😘😻😻
Pas besoin d'un commentaire de 20 lignes... c'est juste magnifique❤
Premier commentaire et tu à une voix extrordinaire🤩et surtout premier like
J'ai fait une demande
Wawwwww 😭😭😭😭😭😢😢😢😢j'ai fait écouter ça à mon ex, maintenant on est ensemble, merci ma Sarah d'amour 😊😊😉😉😉😉😘😘😍😚😗😙
Profite te ton couple😉
😂😂
Quëënnië Claney vraiment ?
Cool
Quëënnië Claney cool
T’es cover sa serait trop bien qu’elle soit sur Deezer
T'es tros belle Sara
Et sur insta aussi !! *.*
Ou sur Spotify
oui
Grave
J'ai chanté cette chanson pour l'anniversaire de ma mère🎂👩
Ta mere a du a du etre super contente
Ptdr rien à voir avec l'amour d'une mère 😂😂🙏🏻
😭 tellement beau merci Sarah 👏🏼 pourrais tu faire demi lovato - tell me you love me 🤯
Oui ça serai cool
Je l'ai déjà demandé aussi ! 😉🤞
😘😘❤️❤️ super cover comme toujours❤️
MANIFIC 👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👌👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🇲🇺🇲🇺
Chéri parle-moi
Es-tu vraiment heureux ici-bas ?
Veux-tu plus que ça ?
Y a-t-il autre chose que tu ne trouves pas ?
Et je tombe
Dans les bons moments moi je me perds
Quand tout devient sombre
Dans ces instants-là je me fais peur
Et je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface, ils ne peuvent pas nous blesser
Si on reste toi et moi
Chéri parle-moi
N'es-tu pas fatigué de faire semblant ?
Veux-tu plus que ça ?
Doit-on se battre pour nos rêves d'enfants ?
Et je tombe
Dans les bons moments moi je me perds
Quand tout devient sombre
Dans ces instants-là je me fais peur
Et je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface, ils ne peuvent pas nous blesser
Si on reste toi et moi
Loin de tout ça, de tout ça
Loin de tout ça, loin de tout ça
Loin de tout ça, de tout ça
Si on reste toi et moi
Et je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface, ils ne peuvent pas nous toucher
Si on reste toi et moi
@@demetrapomerleau1701 I'm learning French, it's easier for me to read and learn the song this way...
Y a déjà les paroles pourquoi tu réécris?
Merci beaucoup 😉😉😉
@@mathilde.nssns0 Je vais l'écrire aussi alors, car comme ça, ont connu la chanson par ♥❤
ya deja les paroles sur la vidéo
Félicitation ma grande ❤
Une voix incroyable😍😍
Magique ''shallow'' 💘💘💘
tu pourrais faire thank u next d'ariana grande stp
Genre elle est un juke box?
Tu pourrais faire i'll never love again stp ?😢❤
T’es trop belle et j’adore ta voix 😍😘❤️💕
Sarah tu chante trop bien tu devrais faire thé voice
Merci Sarah ta voix est juste magnifique il faut absolument que tu sois reconnue merci merci pour ces chansons traduites et subliment interprètées 👍👍👍🙏
super ta version en Français, il y a une autre chanson du film que j'aimerai que tu fasse Lady Gaga - Always Remember Us This Way From A Star Is Born enfin après tu fais comme tu le sens. bonne continuation
Oui celle la !!❤❤❤
Oui celle là aussi elle est magnifique 😍😍
Bon ben elle l’a fait ^^ reste plus que i’ll never love again :D
merci grace a toi elle la fais et j'ai chialer ausi tout le film surtout a la fin quand bradley meur
Ça veut dire quoi Shallow?
Superficiel ou peu profond
don't mind me, just an English comment passing through
Chante "be alright" de Dean Lewis stp
wow
Kobe 1215 😍😍😍
Oui !!!!!ma chanson préférée !!!! ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💜💜💜💜💜💜💜😍😍😍😍😍😍
😍😍😍😍 Si elle apaise ton coeur ❤ comme moi, met un like👍
Ya que a moi que sa voix transporte 🤔❤
le QUEBEC
t' aime
xxx
On ne peut pas sourire les yeux fermée
Enfaite si on peu 😂je voulez juste voir ton sourire ❤💍
On ses cute❤💫
Super , tu as un énorme talent ! Tu pourrais faire Bohemian Rhapsody de Queen , (c'est un chef d'oeuvre) si tu aimes cette musique , bien sûr .
Oh ouiiiii tres bonne idée 😘
Alors oui elle chante bien, reprise en français ça se discute mais c est un choix. Mais toute les reprises de queen sont médiocre tout simplement par ce que freddie mercury est un demi dieu.
Mais c'est un peu trop de temps pour faire un tour à vélo
C une bombe mon Dieu que tu as une bonne vois soit fière de toi
Comment une belle voix comme la tienne n'est pas mise plus en-avant ?
Tu es MAJESTUEUSE !!
FÉLICITATIONS 👌❤
Octobre 2019? J'aime trop cette chanson c'est un truc de ouff❤️
Octobre 2019
Et ouiii
Ouais cette chanson elle est trop bien
Mais pareil j'adore cette musique 😱😱😱😍😍😍😍
J'adooore cette chanson et tu la chante à merveille ❤️🎶😍
Ta voix es incroyable Sarah 😁. Merci pour cette chanson ❤️❤️
Je t'ai connu quand tu reprennais colonel reyel et matt pokora et quand je te vois maintenant tu as un niveau superieur comparé a certains d'autres chanteurs en esperant qu'un jour on te voit a l'écran tout le bonheur a toi et ton mari
SARAH tu chante trop bien je t'adore continue comme sa courage a toi
Me arde el pecho, escuchar esto hace que me enamore más😭😭
Tu as un talent fou continue comme ça 💖💖💖😍😘
😘❤❤❤❤❤
C'est magnifique comme d'habitude 😍😍😍😍😍
Chérie parle-moi
Es-tu vraiment heureux ici-bas
Veux-tu plus que ça ?
Y a-t-il autre chose que tu ne trouve pas ?
Et je tombe
Dans les bons moments moi je me perds
Quand tout devient sombre
Dans ces instants-là je me fais peur
Et je pers la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface
Ils ne peuvent pas nous blesser
Si on reste toi et moi
Chéri parle-moi
N'es-tu pas fatigué de faire semblant ?
Veux-tu plus que ça ?
Doit-on se battre pour nos rêves d'enfants ?
Et je tombe
Dans les bons moments moi je me perds
Quand tout devient sombre
Dans ces instants-là je me fais peur
Et je pers la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface
Ils ne peuvent pas nous blesser
Si on reste toi et moi
Loin de tout ça, de tout ça
Loin de tout ça, loin de tout ça
Loin de tout ça, de tout ça
Si on reste toi et moi
Oui je perds la tête, regarde-moi plonger
Je ne me noierai pas
Je reste à la surface
Ils ne peuvent plus nous toucher
Si on reste toi et moi
►
A B C D
Jolie pourquoi vous la chanter pas en anglais
Bravo pour les 2M ❤️
In the shaaaaaaaaaaaaaaaaaaallow
J’adore j’adore j’adore 😍 😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Chaîne sous côté, peux être pour le bien des abonnés 😅 , on sait les gens que beaucoup vous aimez, mais vous assumer pas mdr 😂 faut un peu rester enfants 😂
💖
j adore merci je l attendai❤💋😍
Quelle voix magnifique 😍😍
J avoue j aimerai bien avoir sa voix
Une merveilleuse voix 😍 je suis sous le charme
Gros bisous ma Sarah 😘
Lisa du Sud 🔆😘
Elle ma grave bouleversée
J'adore sara'h j'espère ke tu continuera et ke tu profite la vie le Dieu a entre ses main si vous êtes d'accord liker ce commentaire
Je suis prête à l écouter 100000000000000000000000000000000000000000000 fois
Freyel Djeghloul c’est le bouton replay qui souffre 🤩
Ses drôle :-(
Magnifique je l’écoute h24 l’original
J'adore ce que la reprise que tu as fait c'est juste magnifique
Elle est super
Tu chante tellement bien, tu pourrais faire Imagine Dragon Bad liar s’il te plaît ?😍😍
Waow cette voix ❤️😍comme d’habitude juste parfaite ❤️😍 tu la chante tellement bien 😍😱
Salut ta Snap?
Srx est ce que tu es normal ta voix est juste magique on dirais une licorne sauf que toi tu es plus belle.
Encore et toujours magnifique 😘
Sarah, j'ai 11 ans et je la chante en englais! elle est tellement le fun a chanter! :3 . Et aussi, peut tu essayer de chanter lily, de alan walker? c'est une chanson qyuand meme diffice a cahnter, jel a chante aussi. Et c cool a chanter aussi. ^^
Je vois maintenant l'importance de fermer mes yeux en écoutant cette chanson en Anglais sans se faire déranger 😌
magnifique
Omg j’suis trop contente que tu l’es faite 😍😍😍😍😍😍😍
Sarah ta musique est toujours magnifique et toi aussi
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Oui je suis d accord
J’suis la seule : Cooper = Betty = riverdale ❤️😂😂😂
Ps: Sarah tu chantes tellement bien que toutes les chansons avec ta voix sont très belles ❤️
Non tkt moi aussi 😂
Perfection je t adore stp tu pourrais faire une dont les paroles en français sont e.core plus belles Il Never love again stp stp stp 🙏🙏🙏🙏🙏
Les cadeaux sont comme des trésors, Des joyaux qui ne cessent de briller, Dans nos cœurs et dans nos mémoires, Une pensée qui ne peut s’effacer. Ils peuvent être petits ou grands, Mais toujours ils nous touchent profondément, Ils nous offrent un moment enchanté, Et nous font sentir spécialement aimés. Ils peuvent venir de nos proches ou d’amis, Ou de parfaits étrangers qui nous sont chers, Mais peu importe d’où ils viennent, Ils nous comblent de bonheur et de tendresse. Les cadeaux sont des merveilles, Qui nous rappellent combien nous sommes chanceuses chanceux, D’avoir des gens qui nous soutiennent, Et qui nous donnent de leur amour généreux. Alors soyons reconnaissantes reconnaissants pour chaque cadeau, Et sachons que ce que nous donnons, Sera reçu avec joie et gratitude Et que cet échange d’amour durera toujours
Une voix magnifique comme d'habitude. Et une version française exceptionnelle 😍
Ses tellement émouvant sa me fais tellement réfléchir 💭💭 ses des magnifique parole 😍
Pourquoi ne pas essayer de faire chanter une chanteuse au lieu de l'ordinateur.... Vous avez des oreilles comme moi....
J'ai pris une cuillère en bois et j'ai taper dans une casserole en ferraille, un coup d'autotune et le résultat est identique !
J'espère que le bénéfice sera reverser à la vedette "AUTOTUNE", de loin le meilleur interprète.
#triche#plagiat#escroquerie#gadelmaleh#
Tu es un ange tombé du ciel
Magnifique comme toujours! ❤
😢😢😢😢😢😢😢😢😭😭🙁🙁
aqui no brasil, uma tal de paula fez um grande merda fazendo versao desta musica, mas essa versao em frances esta sensacional..nasce outra estrela, enquanto aqui morre uma estrela
Allô! Merci pour cette traduction Sarah. Votre voix est magnifique dans les basses et les hautes notes et ma chère Sarah vous avez ce ''Don'' de transmettre l'émotion avec votre voix à travers l'écran car j'ai pleuré en regardant la vidéo et là à 6h 30 du matin en écrivant ce message , je suis pris avec cette émotion '' la Tristesse''! Vous êtes une 'Artiste' bye!
Coucou Sarah j'aimerais savoir si tu pourrais faire un cover de Sweet but psycho de Ava max
Sara'h tu et vraiment quellque'une superbe avec voie magnifique , je ta'dore a chaque chanson , la seul chose que je remarue te yeux triste , jespere que cette personne a qui dedicase tout ca va cest rencontre quelle merveille personne il a perdu .............. Contiunue Sara'h et soit heurux..........
Trop contente que tu fasses cette chanson je l’attendais depuis sa sortie 😍😍🥰
Pareille
J'adooore .... Très belle adaptation.
Et en plus c'est toi qui la chante Sarah.
La je crois que je vie un rêve
va a the voice tu as une voies en or jadore teccouter