Прохождение Half-life: Blue shift без комментариев. Глава 3: "Долг зовет"

В этой главе Барни приходит в себя и видит странное трехногое существо с множеством глаз (хаундай), поедающее труп охранника. После этого он сражаясь со всеми пришельцами с Зена, пытается найти выход из Черной Мезы. Он понимает, что произошло что-то страшное, из-за чего пришельцы телепортируются в наш мир. Черная Меза в ужасном состоянии. Сыпятся стены, большинство персонала мертвы или превращены в зомби с хедкрабами на голове, токсичные отходы разлились. Пройдя через каналы, Калхун добирается до станции по утилизации отходов, где видит, как двое военных сбрасывают трупы персонала в утилизатор. Барни понимает, что военные пришли, чтобы скрыть инцидент и убить всех свидетелей.