⚡ ELMOTO VS. E-SCHWALBE mit 8KW ⚡ 45km/h vs. 90km/h - Der TEST!

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 25 авг 2024

Комментарии • 91

  • @ZeroPionier
    @ZeroPionier 3 года назад +8

    Boah, Respekt ... bei den fetten Regentropfen die Laune hoch zu halten und es einfach durchzuziehen... Das Interview war etwas ernüchternd wenn man danach die Datenblätter studieren muss. Aber beide Mopedse haben was .... ich bin noch den Vorgänger der Schwalbe, die KR50, gefahren ... mit nur einem Sitz nannte man sie auch "Nonnenhocker" wobei mir die Technik heute eher liegt.

  • @buxxxen
    @buxxxen 3 года назад +12

    Besitze die Gleiche in Rapsgelb mit 8 kw und 2 Akkus seit fast 3 Jahren und möchte sie nie mehr hergeben! Haben sie damals mit Auto und Anhänger auch im Laden dort abgeholt.
    Fahrspaß sucht seines Gleichen und es ist ein seeeehr günstiges Verkehrsmittel, wenn man auf dem Land 20 - 30 km auf Arbeit fahren muss und kein Fahrrad nutzen möchte. So komme ich im Jahr auf eine Fahrleistung von 6.000 km.
    Absolut Top und ein Wolf im Schafspelz ;) Danke für das Video!

    • @heikowalter8239
      @heikowalter8239 3 года назад +2

      Naja ,ich teile deine Begeisterung für E Mopeds ,aber günsig ? Würde ich noch mal nachrechnen ! Für den Kaufpreis der E Schwalbe bekommst du eine 125ger mit 11 KW und gratis Benzin für mehr als 100k km ! Und dann bist du mit der Schwalbe noch keinen Meter gefahren !

    • @buxxxen
      @buxxxen 3 года назад

      @@heikowalter8239 ich denke mal 7.000€ wird ein 125er Verbrenner Suzuki oder Yamaha neu aber auch kosten ;) Aber die wird man dann kaum für, wie in meinen Fällen bisher, für 35 bzw. 67€ zur Inspektion bringen können... oder für 55€ zum TÜV...klar gibt es auch günstigere Verbrenner von anderen Marken aber auch anderer Qualität.. .genauso ist es bei den E-Mopdes auch...

    • @heikowalter8239
      @heikowalter8239 3 года назад

      @@buxxxen
      7000 Euronen für ne 125ger ? Ist die aus massiv Gold ? Die liegen wohl eher bei 3,8 k für Premium und 2 k für Standartmopeds und das sind locker 2-3k € für Sprit .Das wären dann 40.000 km Fahrleistung oder mehr gratis .

    • @michaelmuhlenberg5891
      @michaelmuhlenberg5891 2 года назад

      @@heikowalter8239 bekommst auch nen alten Benz für das Geld und kannst 200 fahren, ist ne Einstellungssache und muss jeder selber wissen...

    • @heikowalter8239
      @heikowalter8239 2 года назад

      @@michaelmuhlenberg5891
      Stimmt schon ,aber ich hab mir trotzdem so einen E Roller für Kurzstrecke gekauft , das schont meinen Diesel Benz ,den ich nur noch für Langstrecken nehme und das tanken hat sich drastisch reduziert ! Der Strom kommt bei mir vom Dach . Hat also schon paar Vorteile und als Prepper macht mich das unabhängig von der irren grünen Politik .

  • @motorradfahrer666
    @motorradfahrer666 3 года назад +26

    Auweia. Wenn ich auch Interviews schätzte nur sollte man sie auch verstehen können.
    Du hast doch ein Mickro am Körper benütze es auch beim Partner .

    • @scooterhelden
      @scooterhelden  3 года назад +12

      Wir werden ab sofort mit 2 Funkstrecken arbeiten. Ist bereits eingeleitet. Kostet auch alles Kohle.

    • @Urfinchannel
      @Urfinchannel 3 года назад +2

      @@scooterhelden nicht am falschen Ende sparen

    • @Edwing77
      @Edwing77 3 года назад

      Ums mal so zu sagen, war schon froh beim Ton AGC dazuschalten zu können 😅 Aber nix für ungut, prima Interview & mal wieder ne geile Folge 😎

  • @scooterhelden
    @scooterhelden  3 года назад +7

    Was sagt ihr zu Elmoto & Schwalbe?

  • @DJStriker2006
    @DJStriker2006 3 года назад +4

    Ein Video mit ner E-Schwalbe. Bin ich mega gespannt drauf!

  • @hardpiet
    @hardpiet 3 года назад +8

    warte seit meiner Probefahrt vor 2 Jahren darauf, dass die Schwalbe endlich offiziell rausnehmbare Akkus bekommt. Bei einer Emmy- Version geht es ja scheinbar..

  • @CY8ORG
    @CY8ORG 3 года назад +2

    Wenn der Unternehmer mal krank wird is dit sein Urlaub.

  • @janni9018
    @janni9018 3 года назад +2

    Geiles Video man!!!😁😁 Ich will mehr so langer Folgen🤩

  • @martinherok
    @martinherok 3 года назад +2

    Das Display der elmoto hat was von K.I.T.T. :D

  • @Gliedranger331
    @Gliedranger331 2 дня назад

    Auch wenn die E Schwalbe oft ausgelacht wird.Aber ich finde das Desing voll gelungen. Leistungstechnisch ist sie dem 2 Takter eh um Welten vorraus. Grössentechnisch nun auch für Leute Fahrbar die grösser als 165 sind 😆

  • @michaelmuhlenberg5891
    @michaelmuhlenberg5891 2 года назад

    Ach ja, ich hab euch mal abonniert, ihr verrückten Scooter Helden. Einen Besuch bei euch in meiner Lieblingsstadt Berlin ist vorgemerkt. Coole Truppe weiter so und zahlreiche Videos

  • @markus.552
    @markus.552 3 года назад +4

    interessantes Video, aber bitte gib dem Verkäufer das nächstemal ein Micro damit man versteht was er sagt.

  • @JDCarnin
    @JDCarnin 3 года назад +3

    Wir können nächstes Jahr im Sommer mal Verbrennerschwalbe gegen Elektrochwalbe machen wenn du magst. Hab eine 51/1K von '74. Dann komme ich da mal rumgefahren zu euch von der Ostsee 😅. Dieses Jahr wird das aber leider noch nichts 🙈

  • @moschidreamer
    @moschidreamer 3 года назад +4

    Mist! Soll man mit Elmoto auf den Radweg oder rechts auf Strasse mit 45kmh?! Sch.... 45kmh Regelung! Sonst wäre es interessant. Leider fail

    • @zauberzunge9469
      @zauberzunge9469 3 года назад

      Ich denke auf die Fahrbahn und Radweg eher verboten?

    • @zauberzunge9469
      @zauberzunge9469 3 года назад +2

      @@fawkesmorque Verstehe ich würde es auch nicht machen.. da ist es praktischer ein padelec zu haben damit kommt man durch kleine Seitengassen und auch einfach am Verkehr vorbei

  • @soldier6444
    @soldier6444 3 года назад +1

    Bin gespannt👍

  • @mcmaxtheking
    @mcmaxtheking 3 года назад +1

    Da bin ich mal gespannt

  • @Sonne_Erde_Mond
    @Sonne_Erde_Mond 3 года назад +1

    Mit der Elmoto HR-2 hat 2012 mein Weg in die Elektromobilität begonnen. Mit den Crazy Bob Bereifung hatte ich damals bei Nässe schlechte erfahrungen gemacht (die Straße geküsst).

  • @JK-zd1pk
    @JK-zd1pk 3 года назад +2

    Hatte jetzt in Berlin die Möglichkeit mir die e-Schwalbe anzuschauen. Von weitem toll, viele Anbauteile aber extrem billig gemacht. Da ist die Vespa eine andere Liga.

    • @windows95_de
      @windows95_de Год назад

      Ja das ganze Plastik wirkt irgendwie billig von außen, aber ist richtig bequem drauf zu sitzen und die Technik die da drin ist, ist alles andere als billig.

  • @Urrr91
    @Urrr91 3 года назад +2

    Gutes Video, wie heißt der Helm den du trägst? LG

  • @ape-krishna3797
    @ape-krishna3797 3 года назад +2

    Die Elmoto bringt dich günstig von A nach B und ist zudem noch ( erfreulich ) auffällig. Die ist o.k.
    Die Schwalbe mit 8 KW ? DER 🔨 Wenn ich die Kohle hätte wäre die meins. In der zwei Farben Variante schwarz/rot. Oder war es umgekehrt rot / schwarz 😄 Egal. Eine Rakete !!! So macht elektrisch Spaß 👍

  • @-.Gaba-.
    @-.Gaba-. 3 года назад +4

    10x Werbung? Realy?

    • @moschidreamer
      @moschidreamer 3 года назад

      Gute Videos kosten. Und das 2. Mikro kostet auch

  • @SilikonPeter
    @SilikonPeter 3 года назад +4

    Elmoto fährt auf Wald und Wiesen Wege einfach Super, und im Straßenverkehr mit der hohen Sitzposition hat man die Absolute Übersicht

  • @OliFPV
    @OliFPV 3 года назад

    Gute Besserung 🍀💚🍀🤣🤙 lets goooo, Humpel 🤟

  • @martinherok
    @martinherok 3 года назад +2

    Hat denn die Schwalbe dann unterm sitz noch Stauraum wenn Akkus in der Mitte?

    • @ZeroPionier
      @ZeroPionier 3 года назад +4

      Nicht wirklich viel ... reicht fürs Ladekabel und etwas Zweitaktöl ;-)

  • @Random_alias_JP-tl5xz
    @Random_alias_JP-tl5xz 3 года назад +4

    18:00 sieht aus wie ne gestrippte Supermoto
    Aber 80km? Never ever 😎

  • @hardpiet
    @hardpiet 3 года назад +2

    Eigentlich ist ja der KR50 die Ur-Schwalbe 😉

  • @peng1382
    @peng1382 3 года назад

    Die Elmoto einfach nur spitze👍

  • @thogonaut
    @thogonaut 3 года назад +1

    Die Modi...Der Modus .... :)

  • @Urfinchannel
    @Urfinchannel 3 года назад +1

    Anstrengend Dein Video,du bist zu laut deine Interview Partner zu leise ,fürn zweites Ansteckmicro reichte nicht?

  • @z.e.r.b.e.r.u.s
    @z.e.r.b.e.r.u.s 3 года назад

    Daumen hoch 👍

  • @sunnymas2656
    @sunnymas2656 3 года назад +2

    Die E-Schwalbe wird mW in Polen gebaut.
    Dafür so hohe Preise - bei so niedrigen Löhnen - wundert mich sehr.
    Und wieviel Teile für die E-Schwalbe - kommen aus VR China ?
    Denn Polen + China-Ware = besonders einfach.

    • @luxaly9510
      @luxaly9510 3 года назад +2

      naja ist doch immer so schwalbe isn Name... "günstig" produziert und teuer verkauft = Profit^^ in china hergestellt und verkauft von chinesen wär die um einiges billiger

    • @sunnymas2656
      @sunnymas2656 3 года назад +1

      @@luxaly9510 Ja, diese Erfahrungen habe ich auch gemacht. China-Ware, und wie sie sich extrem verteuert, durch die ausl. Händler.
      Einkauf: 1,40 Euro - Endverkauf 12,- Euro.
      Einkauf: 2,- Euro - Endverkauf 20 Euro.
      (Alles Netto-Preise).
      Ich kalkulierte eine Container Lieferung Diesel-Standheizungen.
      Ergebnis 3,3 Mio. Euro Profit daran.
      Vom Einkauf ab Werk China bis zum Endkunden. (Alle Kosten und Steuern bereits abgezogen.)
      Die ausl. Händler sind verhasst in China.
      Die deutschen Händler am meisten.
      Sie bekommen es schon billig angeboten, aber drücken die Preise trotzdem.
      Aber wenn die bestellen, dann sind es halt zB 10.000 Stück - nicht nur Eines.

    • @sunnymas2656
      @sunnymas2656 3 года назад +2

      @@luxaly9510 In China wundern sie sich, das ihre Motorroller in Europa tlw. so teuer verkauft werden.
      In China beim Zweiradhändler bekommt man sie zB für 600 Euro.
      Ich akzeptiere höhere Preise für China-Ware. Neben dem Transport, Zoll, Service, muß es sich ja auch lohnen.
      Aber nicht das Sechs- oder Zehnfache.
      Die E-Schwalbe kommt nicht aus China, sondern aus Polen. Ich denke, auch wegen der niedrigen Löhne dort.
      Aber warum kostet sie soviel, als ob sie in Deutschland hergestellt wäre ?
      Aber das ist halt Marktwirtschaft.
      Wer das bezahlt - bitte sehr.
      Es muß ja Keiner kaufen.
      Ich hoffe, dass die E-Schwalbe mal mit wechselbaren Akkus gebaut wird.
      Das erwarten dier Kunden, bei solchen Fahrzeugen.

    • @luxaly9510
      @luxaly9510 3 года назад +1

      @@sunnymas2656 naja ich denke wenn man sich etwas auskennt kann man den akku ausbauen und wechseln^^ aber ja sowas wie beim elmoto wäre schön dass man eben nicht entweder ne garage braucht oder ein kabel aus der wohnung^^ sondern den akku auch wenn der 40kg wiegt in der wohnung laden kann^^

    • @sunnymas2656
      @sunnymas2656 3 года назад

      @@luxaly9510 es gibt versch. E-Roller die bereits herausnehmbare Akkus haben.
      Das mag bei diesem Modell anders werden, weil dessen Bauweise eher wie ein Moped ist.
      Aber wo ein Wille, da ein Weg.
      Ich baue mir demnächst einen E-Scooter um. Und bau mir ein Wechsel-Akku-System. Ganz einfach mit Stecker und Tasche, wie Andere auch.
      Der Roller-Akku bleibt fest verbaut, und die Wechsel-Akkus kann man zusätzlich anschließen, aber auch separat laden.
      Der Wechsel-Akku hat die gleiche Kapazität, wie der Roller-Akku.
      Ich kann weiter fahren, als ob der Roller selber aufgeladen wäre.

  • @petergoerres9095
    @petergoerres9095 3 года назад +1

    Schön gezeigt, aber das Cross mit 2000 Watt ist zu schwach, da nehm ich lieber Venaxio mit 4000 Watt und zwei Motoren, das bringt was, auch in der Eifel, ist auch noch Preiswerter.

  • @879cc
    @879cc 3 года назад +1

    Dass eine KTM 390 Adventure günstiger kommt, ist doch ziemlich ernüchternd.
    Ich hatte zuletzt eine XT600E und will mit den Mopeds vor allem Touren fahren. Passt noch überhaupt nicht.
    Beim Auto bin ich dagegen seit 6 Jahren elektrisch unterwegs. Aber da kann können wir ja für Langstrecken noch den Wagen meiner Frau nehmen, beim Moped wollte ich mir dagegen nicht noch mehrere hinstellen.

  • @l.3454
    @l.3454 3 года назад +1

    Überlege mir gerade ernsthaft mir den Plasteroller zuzulegen um meine beiden echten Schwalben zu schonen.
    Ähnlichkeit zur Echten ist vorhanden, ein bissl pummelig und sehr schwer. Name und Design dazugekauft.
    Jedoch die 8kw sind zwar ganz nett, aber im Vergleich zu einem anderen Verbrenner in der Gewichtsklasse enttäuschend,hier sind wohl eher 60-70 kW normal. Die Begeisterung des Moderators/ Verkäufers beruht sicher auf die Unerfahrenheit mit richtigen Motorrädern. Das man an der Ampel IMMER der Erste ist mit dem Roller wage ich zu bezweifeln.
    Wenn der Akku noch herausnehmbar wäre, käme sicher ein größerer Kundenkreis in Frage.
    Aber sonst ganz nett.

  • @windows95_de
    @windows95_de Год назад

    E-Schwalbe ist der Oberhammer. Bin die bei Emmy ab und zu mal in Berlin gefahren. Leider etwas zu teuer.. echt schade.

  • @testerfamustertest5385
    @testerfamustertest5385 3 года назад +1

    Ich will den normalen Klasse B Schein auf 125 cc upgraden, um einen großen Roller zu kaufen, mit man hin und wieder auch mal ne kleine Tour machen kann. Leider überzeugen mich die e Scooter irgendwie alle nicht… irre teuer, nur rund 100 km Reichweite und danach stundenlanges Aufladen. Dazu kommt, dass man am Antrieb praktisch nichts selber machen kann und die Akkus nicht besser werden. Die 45 km/h Teile sind zwar günstiger, aber damit wird man ja selbst in der Stadt zum Verkehrshindernis. Seufz. Erinnere mich noch an die alten 90er Jahre Scooter, die durften ab Werk schon 50, fuhren meist knapp 60 und waren mit wenigen Handgriffen noch schneller.

    • @keinkein510
      @keinkein510 2 года назад

      dafür ist noch kein E-roller in der lage, vom preis mal ganz abgesehen. kauf dir nen Honda Roller, hast du lange spaß dran und ne super reichweite.

  • @renenauta9104
    @renenauta9104 2 года назад

    Gute Laune video´s, aber leider sind die Gesprächspartner nicht verständlich

  • @Lufo177
    @Lufo177 3 года назад +2

    Elmoto, wenn ich das richtig verstanden habe, kostet dieses Spielzeug etwa 4.000 Euro und fährt maximal 45 km/h? Nur ein Sitzplatz, kein Helmfach, kein Gepäckträger, nicht mal einen Gepäckhaken, 70 km Reichweite? Für mich als Familienvater ist dieses Teil völlig uninteressant, und dazu ein exorbitanter Preis.
    Die nachgeahmte Schwalbe für 7.500 Euro mit eingebautem Akku kann ich weder in der Tiefgarage noch im 2. Stock laden. Habe auch keine Lademöglichkeit beim Arbeitgeber. Möchte auch keinen Ruf als Stromschnorrer bekommen. Reichweite wurde nicht genannt. Ist wohl sehr gering? Für den Preis bekomme ich einen 125er Roller für mich und 3 Fahrräder für Frau und 2 Kinder!
    Habe mir vor 2 Jahren eine nagelneue Suzuki Address für 2.390 Euro gekauft. 6,7 kW Mmotorleistung, 2 Sitzplätze, Höchstgeschwindigkeit 95 km/h laut Kfz-Schein, Verbrauch 1.9 Liter auf 100 km in der Stadt und auf Landstraße 2,2 Liter. Dadurch eine Reichweite von etwa 220 km. Helmfach hat 20,6 Liter, Gepäck-Träger, Gepäckhaken, Haupt- und Seitenständer sind serienmäßig. Fahrten zu meiner Arbeitsstelle mit 25 km einfache Entfernung und mittlere Einkäufe sind völlig problemlos machbar. Aufgrund der Geschwindigkeit des Rollers kann ich im fließenden Verkehr sicher mithalten und brauche kein Angst zu haben, vom nachfolgenden Verkehr angeschoben oder überfahren zu werden. Fahre in der Mitter der Fahrspur und Werde auch nicht nach rechts an den Gehsteig abgedrängt.
    Beide Teile halte ich für eine Familie mit Kindern zu teuer.

  • @michaelmuhlenberg5891
    @michaelmuhlenberg5891 2 года назад

    Hallo mein Lieber, zu DDR Zeiten hieß die Farbe bei Schwalbe KR 51 und S50/51 Saharagelb Ral 1007, aber die geht glaub ich noch mehr ins orange :)

  • @elcaballerosenordonjose9577
    @elcaballerosenordonjose9577 2 года назад

    kannst du mal den Seat Mo oder die E Odin ( Citytwister 7.0) testen?

  • @zauberzunge9469
    @zauberzunge9469 3 года назад

    Also das ebike Enduro ding ist eigentlich geil! Aber mit nem display das aussieht wie aus den 90gern und dem mini Licht vorne finde ich das doch sehr uncool.. Wenn in der nächsten Version ein besseres display vllt auch 72v und bessere vorderbeläuchtung da ist würde ich es mir holen.

  • @johanneswalter631
    @johanneswalter631 Год назад

    Könntet ihr mal bitte die Tinbot esum testen
    Es gibt zu dieser Maschine leider wenig content

  • @andreasgerdes1429
    @andreasgerdes1429 2 года назад

    Ich bin mit dem Kinderwagen auf einem neu gepflasterten Fussweg spazieren gegangen, habe den einzigen Stein erwischt der wackelt und mir alle Bänder gerissen. 😅

  • @enisa_surban
    @enisa_surban 3 года назад

    Wann testest du denn soflow so4 pro

  • @klausklausen1655
    @klausklausen1655 3 года назад

    wieso stehen da canyons im laden?

  • @Fahrradkai
    @Fahrradkai 3 года назад +1

    KR 51 stand ursprünglich für Kraftrad 51 cm³

    • @karlmueller144
      @karlmueller144 3 года назад

      falsch: das KR steht für: KleinRoller. Die 51 folgte in der Nummerierung dem ersten Modell, dem Urmodell, dem einsitzigen KleinRoller 50 (für 50 ccm). Die dann zweisitzige Schwalbe bekam die Typenbezeichnung KR 51, nebst weiterer Unter- bzw. Zusatznummerierung für die einzelnen Weiterentwicklungen im Laufe ihrer Bauzeit.

  • @clemenslerche4558
    @clemenslerche4558 3 года назад +1

    Inwestiert doch bitte in vernünftige Tontechnik wenn ihr Interviews macht. Ansonsten wie immer gut 🙋

    • @scooterhelden
      @scooterhelden  3 года назад

      Haben wir bereits. Im nächsten Video ist alles anders.

  • @leandromachado2854
    @leandromachado2854 2 года назад

    Kannst du ein top 10 e roller machen

  • @torbenpeppel72
    @torbenpeppel72 2 года назад

    Ich finde die e Schwalbe ja irgendwie cool aber der Preis ist schon krass keine rausnehmbaren Akkus Plastik Scharniere an der Sitzbank und sie fängt am Gepäckträger und Rücklicht an zu rosten bisher bin ich nicht überzeugt

  • @keinkein510
    @keinkein510 2 года назад

    wieso filmst du dich bei nem beschleunigungstest selbst mit 45-50 in einer 30er Zone? Berlin hat wirklich genügend 60 km/h strassen innerorts... kann auch nicht verstehen, wie man ein E-motorrad/-roller ohne schutzkleidung fährt, wenigstens mit handschuhen und nem "richtigen" helm plus regenfester jacke muss man auch nicht so jammern, wenn es mal n büschen regnet.

  • @highlineR32
    @highlineR32 3 года назад

    17:20 das Design gibt es eigentlich schon ewig........einfach Stealthbomber Ebike Googeln.......

  • @larspeh
    @larspeh 2 года назад

    Für Interviews braucht man ein Mikrophon.

  • @michelmarx4469
    @michelmarx4469 3 года назад +1

    Der Helm auf deinem Kopf .....Pfuiiiiiiiiiiiii hihihihihihi

  • @karlmueller144
    @karlmueller144 3 года назад +1

    ne, danke. Das is nix für mich. Einmal völlig abgesehen vom sehr stolzen Preis. Eine richtige Schwalbe muss knattern und zarte Zweitaktdüfte versprühen :-))))))

  • @saschawemmel5458
    @saschawemmel5458 3 года назад

    Die El Moto habe ich schon vor 6 Jahren gefahren... Ist doch schon alt, der Hobel.

    • @scooterhelden
      @scooterhelden  3 года назад

      Es gibt die Elmoto nicht an jeder Ecke.

  • @j.w.9561
    @j.w.9561 3 года назад +1

    Also optisch ist diese Quietschente in gelb/orange nix für mich, aber die Elmoto, die hat was. Könnte vielleicht noch etwas mehr Super Moto mäßig sein. Muss gleich noch mal kucken ob Ihr das Akkugewicht erwähnt habt.

    • @scooterhelden
      @scooterhelden  3 года назад

      Nein, aber ich schätze mal ca. 10kg.

  • @marcusbrandt9024
    @marcusbrandt9024 3 года назад

    Bitte am Ton arbeiten,danke

  • @Urfinchannel
    @Urfinchannel 3 года назад

    Wo bleibt die Berliner Förderung,München fördert schon lange

  • @achimwerner4146
    @achimwerner4146 3 года назад

    Mach ma einen auf El Moto

  • @RebirthoftheSun
    @RebirthoftheSun 2 года назад

    Plastic Fantastic DDR

  • @nickshortie
    @nickshortie 3 года назад

    Voll eingeklappte Corona Masken Ohren... :)

  • @sergeant84
    @sergeant84 2 года назад

    Musste das Video jetzt so lang sein? Da hätte 1/5 gereicht um den Inhalt der Beschreibung wiederzugeben! So als Tipp: das Mikrofon unterm Kinn, dass nimmt leider die Personen in der Umgebung nicht so gut auf... sorry aber das sollte bekannt sein....