Como vi muita gente que gostaria das legendas, vou tentar traduzir com o pouco que sei de inglês (só para tentar dar alguma ajuda a entender a cena) Cena 1 - " Walter: Wow, 50 anos... cada um desses minutos tem sido muito importantes *interrompido pela sirene | Hank: Hehey, feliz aniversário (não entendi bem o que ele falar mas acho que é algo próximo de filho da mãe), vamos começar essa festa!" E dps o Hank fala que a Skyler tá bonita e vai pra casa e os outros polícias só dão parabéns ao Walt Cena 2 - " Jesse: Eu não sei | Walter: Escute... Essas coisas... nós precisamos delas... HM, e só você pode pegar eles para nós (eles se referem aos materiais citados para eles cozinharem). Você é o 'cara das ruas'. Jesse, eu preciso de você, nos somos parceiros, certo? | A moça que estava responsável por mostrar a casa aos possíveis interessados : Hey, não liguem para nós. *Ela aponta para Jesse e Walter e diz: O dono e seu... amigo... Grande, grande cozinha (aparentemente leva eles para a cozinha) Cena 3 - " Walter: Bom dia a todos *palmas. (Não entendi direito essa parte porque tem relação com termos químicos mas ele fala algo em torno de): Solução de água gaseificada e glicerina. Esses dois líquidos, água polar e glicerina apolar, são o que chamamos de imiscíveis" Cena 4 - Cena do Saul vendo um livro da época do Walter estudante Cena 5 - Basicamente é a moça falando para o colégio que tinha ocorrido o acidente lá dos aviões e que eles ia para casa mais cedo Cena 6 - "Walter: Você só pode tá brincando | Policial: você tem 2 segundos para se abaixar | Walter: ou o quê? | Policial: (Não entendi bem mas acho que é) ou você terá que usar o spray de pimenta | Walter: ISSO... É ... PERFEITO... usar spray de pimenta em um homem que está apenas expressando sua opinião no primeiro minuto *dale sprayzada na cara e depois vários gritos de dor Cena 7 - "Skyler: Walt... O que está acontecendo? | Walter: Nada... é só que *joga o objeto* (acho que ele diz) esse cara... é idiota" Cena 8 - "Jesse: Façam isso. Me matem logo e acabem com isso, porque eu não cozinho nem fodendo mais uma vez para vocês, seus 'psycho fucks' (algo como psicopatas miseráveis, algo por aí) | *Ele percebe que estão indo para a casa da Andrea e começa a surtar | Jack: você é definitivamente (algo que não entendi, mas com certeza era alguma ofensa, tipo covarde)" É isso, se puder fixar para ajudar os outros
@@Cetaligado bora trabalhar junto no seu canal eu sei de trafego pago e publicidade e vc sabe editar e fazer videos , e eu tenho uma grana inicial , vamos fazer uma parceria no futuro , é sério todo canal precisa de um agencia pra crescer em algum momento e vc tem talento, o que acha? @oiansilveira
2:31 acho que não ter essa cena foi melhor, pq dá a impressão de que os alunos estão indiferentes com a situação dele, e com isso dá uma motivação mais realista ao Walter
6:00 essa cena se passaria antes da cena que o Walt vai a escola falar com os alunos na quadra sobre o desastre aéreo que ocorreu na cidade. Dá pra ouvir a mulher nas caixas de som se referindo ao "terrível desastre que ocorreu semana passada".
Tem uma cena mt boa tbm que é sobre o Walt achar um antigo aluno antes de acabar a série, aí o Walt pergunta se ele foi um bom professor e o aluno responde que sim. Infelizmente essa cena foi tirada mas poderia mt bem ficar na série
Cena do Henk saindo da cova até eu pensei que fosse vdd pq isso foi antes de eu assistir a série.. Aí qnd já tava terminando eu pensei que o Henk ia sobreviver mas não..
@@naosei72876 ia ser f0da se isso fosse real, mas no contexto dele levar um tiro no peito e tal, não na cabeça pq aí é morte certa. Aí o cara voltava pra se vingar mas nem conseguia e continuava tocando a vida na Narcóticos msm dps da morte do Walter
@@CDfigueira33 Não sei se tu percebeu (ou tem preguiça de ler tudo e sair comentando) mas eu falei isso (de que achava que o Henk tinha sobrevivido) antes de assistir a série toda. Só depois que eu cheguei no episódio vi que ele morreu de vdd e o vídeo não passou de uma brincadeira... E ainda assim se a história fosse diferente, ao invés de levar um tiro ele só tivesse sido jogado dentro de um buraco (enterrado vivo) e com chances de escapar (sabe-se lá como), não me surpreenderia ver isso de fato na série pq eu já tinha visto a cena antes.
A cena q não foi ao ar é a do Jesse surtando dentro do carro com os caras ali em volta dele, por ser muita rápida tiraram e ficou resumidamente o Jesse sendo pego lá na grade e cortando já pra eles no bairro da Andrea onde né, F pra mina
Como vi muita gente que gostaria das legendas, vou tentar traduzir com o pouco que sei de inglês (só para tentar dar alguma ajuda a entender a cena)
Cena 1 - " Walter: Wow, 50 anos... cada um desses minutos tem sido muito importantes *interrompido pela sirene | Hank: Hehey, feliz aniversário (não entendi bem o que ele falar mas acho que é algo próximo de filho da mãe), vamos começar essa festa!" E dps o Hank fala que a Skyler tá bonita e vai pra casa e os outros polícias só dão parabéns ao Walt
Cena 2 - " Jesse: Eu não sei | Walter: Escute... Essas coisas... nós precisamos delas... HM, e só você pode pegar eles para nós (eles se referem aos materiais citados para eles cozinharem). Você é o 'cara das ruas'. Jesse, eu preciso de você, nos somos parceiros, certo? | A moça que estava responsável por mostrar a casa aos possíveis interessados : Hey, não liguem para nós. *Ela aponta para Jesse e Walter e diz: O dono e seu... amigo... Grande, grande cozinha (aparentemente leva eles para a cozinha)
Cena 3 - " Walter: Bom dia a todos *palmas. (Não entendi direito essa parte porque tem relação com termos químicos mas ele fala algo em torno de): Solução de água gaseificada e glicerina. Esses dois líquidos, água polar e glicerina apolar, são o que chamamos de imiscíveis"
Cena 4 - Cena do Saul vendo um livro da época do Walter estudante
Cena 5 - Basicamente é a moça falando para o colégio que tinha ocorrido o acidente lá dos aviões e que eles ia para casa mais cedo
Cena 6 - "Walter: Você só pode tá brincando | Policial: você tem 2 segundos para se abaixar | Walter: ou o quê? | Policial: (Não entendi bem mas acho que é) ou você terá que usar o spray de pimenta | Walter: ISSO... É ... PERFEITO... usar spray de pimenta em um homem que está apenas expressando sua opinião no primeiro minuto *dale sprayzada na cara e depois vários gritos de dor
Cena 7 - "Skyler: Walt... O que está acontecendo? | Walter: Nada... é só que *joga o objeto* (acho que ele diz) esse cara... é idiota"
Cena 8 - "Jesse: Façam isso. Me matem logo e acabem com isso, porque eu não cozinho nem fodendo mais uma vez para vocês, seus 'psycho fucks' (algo como psicopatas miseráveis, algo por aí) | *Ele percebe que estão indo para a casa da Andrea e começa a surtar | Jack: você é definitivamente (algo que não entendi, mas com certeza era alguma ofensa, tipo covarde)"
É isso, se puder fixar para ajudar os outros
Esse comentário vai ajudar muito, valeu!
Na cena 1 é mais pra alguma coisa "Dick"
@@Cetaligado bora trabalhar junto no seu canal eu sei de trafego pago e publicidade e vc sabe editar e fazer videos , e eu tenho uma grana inicial , vamos fazer uma parceria no futuro , é sério todo canal precisa de um agencia pra crescer em algum momento e vc tem talento, o que acha? @oiansilveira
2:31 acho que não ter essa cena foi melhor, pq dá a impressão de que os alunos estão indiferentes com a situação dele, e com isso dá uma motivação mais realista ao Walter
6:00 essa cena se passaria antes da cena que o Walt vai a escola falar com os alunos na quadra sobre o desastre aéreo que ocorreu na cidade. Dá pra ouvir a mulher nas caixas de som se referindo ao "terrível desastre que ocorreu semana passada".
Tem uma cena mt boa tbm que é sobre o Walt achar um antigo aluno antes de acabar a série, aí o Walt pergunta se ele foi um bom professor e o aluno responde que sim. Infelizmente essa cena foi tirada mas poderia mt bem ficar na série
Que daora
mano aonde eu acho essa cena?
@@juniiinkk385 também quero saber
@jou1900 🥲
Eu também @@mannueldrawings5910
essa ultima cena cortada aí fez falta então, pq naquele momento eu realmente pensava que o walter se importava com o jessie
po vei da pra ver dsd o começo q o walter nn se importava
cara como esse canal só tem 820 inscritos? que video bom!
Valeu!
Cena do Henk saindo da cova até eu pensei que fosse vdd pq isso foi antes de eu assistir a série..
Aí qnd já tava terminando eu pensei que o Henk ia sobreviver mas não..
Eu também pensei nisso, eu direto via esse vídeo dele saindo da terra, e eu fiquei até o último ep esperando isso
@@naosei72876 ia ser f0da se isso fosse real, mas no contexto dele levar um tiro no peito e tal, não na cabeça pq aí é morte certa. Aí o cara voltava pra se vingar mas nem conseguia e continuava tocando a vida na Narcóticos msm dps da morte do Walter
Faria muito sentido ele ter sobrevivido, depois de ficar 1 mês enterrando em um deserto no calor dos infernos com uma bala na cabeça
@@CDfigueira33 Não sei se tu percebeu (ou tem preguiça de ler tudo e sair comentando) mas eu falei isso (de que achava que o Henk tinha sobrevivido) antes de assistir a série toda.
Só depois que eu cheguei no episódio vi que ele morreu de vdd e o vídeo não passou de uma brincadeira...
E ainda assim se a história fosse diferente, ao invés de levar um tiro ele só tivesse sido jogado dentro de um buraco (enterrado vivo) e com chances de escapar (sabe-se lá como), não me surpreenderia ver isso de fato na série pq eu já tinha visto a cena antes.
@@Sanedit7 fiz esse comentário zoando
Muito bom parabéns pelo vídeo
Obrigado!
Essa última cena aí tá na série sim mano , eu chorei vendo ela kkkkk
Como não tá ? Kkkkk
Realmente esse última ta mesmo
Se não me engano só o até a parte do abraço, o aperto de mãos não está não
@@thalesplay1569 Acho que mais é o abraço mesmo n lembro kkkk
Oq não foi pra série é a cena do aperto de mão e a encarada do Walter pro carro
Muito bom o vídeo
Valeu!
A cena da morte da namorada do jesse se nao me engano esta no fimme el camino.
Não tá
Tá enganado então, a Jane só aparece por 5 segundos no final e nem é ela mesmo
Po , podiam ter legendado as cenas
Foi mal, mas da próxima a gente legenda. Inclusive postamos um vídeo novo de Breaking Bad. Se você curtiu esse, acho que vai gostar do novo também!
PIRRRRRQUE ela , Meu amigo que R puxado Sotaque de goias
a série do saul é boa ?? Tô pesando em ver vale a pena??
Sim, se você curtiu breaking bad vc provavelmente vai gostar. O começo é um pouco cansativo, mas conforme as temporadas passam a história só melhora
E o final é um pouco decepcionante. Mas a série em si, é foda!
@@lu92rafael por que vei? acho que esse final era o unico final pro Saul
@@lu92rafaeldecepcionante pq ? N vou mentir que queria um final feliz pra ele, mas a série foi do krl
@@hugorcruz934ele podia ter fugido né
Vídeo bom
vey a cena do Jessie surtando acho que tá na série eu me lembro disso
Pera aí,era pro Hank tá vivo?
Não, a cena final é só um meme mesmo kkkkk
Faltou ser em português ou legendar as cenas
Da próxima vez a gente legenda as cenas
Acredito que dublagem não tenha pra essas cenas
Pq eles q apagar cena bom melhor série que eu assisti
A morte da Andrea foi pro corte final sim
A cena q não foi ao ar é a do Jesse surtando dentro do carro com os caras ali em volta dele, por ser muita rápida tiraram e ficou resumidamente o Jesse sendo pego lá na grade e cortando já pra eles no bairro da Andrea onde né, F pra mina
@@dr.jackdaniels entendi mano, valeu aí
Tem uma cena que estava na série
Qual?
@@Cetaligado a do Jesse no carro chorando antes de matar a namorada
Diga meu nome 😡
Valtinho😊
Haisehamburger