Zied Gharsa - Al beb darek (Tunisian lyrics & English translation) | زياد غرسة - على باب دارك

Zied Gharsa - Al beb darek (Tunisian lyrics & English translation) | زياد غرسة - على باب دارك
---------------------------------------------------------
- This song belongs to the Tunisian musical heritage and spiritual folklore. It turns around a man who is on his way to visit the mausoleum of 'Oum Ezzine', a Tunisian saint who lived in the 18th century in the Tunisian city 'Jemmal'. The man is describing the scene people would usually see at the door of the saint's mausoleum (music playing, tents, mirrors, dancing, etc.). This song was sung by 'Louisa Tounsia', a Jewish Tunisian singer of the 20th century ( • Louisa Tounsia - Ala B... ).
- Zied Gharsa is a famous Tunisian singer, composer and musician born in march 17, 1975 in Tunis. He is the son of the musician 'Tahar Gharsa'. He is known as one of the best interpreters of the Tunisian classical music heritage (maluf and mouachah).
- Jemmal (Tunisian city): en.wikipedia.o...
- Tabla: en.wikipedia.o...
- Zurna: en.wikipedia.o...
- Tunisian tabbal and zurna (aka. zokra) playing: • troup zina jihed w zar...
- Khilla (jewelry): scontent-cdg2-...
- Rebec: en.wikipedia.o...
- The traditional mirror mentioned in the song: 1.bp.blogspot.c...
-Tunisian Sahel: en.wikipedia.o...
--------------------------------------------------
A TUNISIAN CITY, A VIDEO:
- Jemmal: • [HD] مدينة جمّال في أ...

[@ziedsahbani7926]

إحساس يشيلك لعالم اخر

[@tunisianmusictranslated]

💕

[@djoodjoo7223]

الأسطورة التونسية زياد غرسة وماأدراك ربي يفظلو🙏🙏💟🥰🌺🌺

[@tunisianmusictranslated]

🙏❤️

[@seysyllahchaba2119]

ام الزين تليلية مالقصرين عاشت مدة و ماتت في جمال المنستير الله يرحمها

[@tunisianmusictranslated]

🙏🧡

[@yesminabzn]

Amazing, thank you for explaining everything and all the extra links. 😍🤩😍🤩

[@tunisianmusictranslated]

😍😍😍😍

[@clubist1986]

Très bon travail et très bon effort chapeau

[@tunisianmusictranslated]

Merci beaucoup 😍😍

[@wajdimatoussi]

برافوووو

[@tunisianmusictranslated]

يعيشك🙏❤

[@hellpotato8264]

7aja chbeba enak tarjem 8nena b english bech l3alem yefhmou , mais na7i l3arbi melfou9 mayest7a9ou 7ad awel 7aja, theni 7aja mfased lmandher w kayenek 5arajtna a7na 3rab w na7kiw 3arbi, w hay subscribe men3and 5ouk

[@tunisianmusictranslated]

Y3ayshek pour le support et le commentaire 🥰 en fait milfou9 b lahja tounsiya mouch arabe standard w maktoub 5ater femma 3bed tit3alam fil lahja et donc t7ib tchouf chniya l kelimet bidhabt w t7awil tchouf ma3na kol kilma si e traduction 7arfiya☺️ merciiii