Soy mexicana y en esta vez sin duda gana la versión argentina el grupo de las divinas era maravilloso y eso era lo que tenía en la cima a Antonella por ser inalcanzable ante los ojos de otros.
No soy de Argentina ni mexico pero ameee el de Argentina las divinas son como su nombre lo dice divinaaas😍😍😍Antonella nadie la compara por que ella es única e inigualable crecí viendo patito feo y siendo fanática de Anto😍
Como Patito feo no hay igual, fue un éxito mundial, en cada país todos los adolescentes estabamos locos por esta novela, marco tendencia. Antonella y Patito tenían voces insuperables y sus interpretaciones hacían sentir y conectaba con el público, tenían ritmo y dinamísmo, cosa que no logro alcanzar la versión de méxico con toda franquesa, ni siquiera es retransmitida como la versión argentina que cada que hay una retransmisión es gustada por el público joven, esa si conquista a nuevas generaciones
Lo gracioso es que Atrevete a Soñar intentaron transmitirla en Disney y la tuvieron que quitar debido a las bajas audiencias. Patito Feo sí fue un éxito mundial que hasta premios Emmy ganó.
Que dices 😂, no se de donde sacas que querian transmitirla en Disney, la idea siempre fue clara, Televisa la transmitio ahi, la televisora mas grande de latam, es normal q PF fuera transmitida en disney, es una novela mas infantil, AAS es mas juvenil
@@dulceariadnaescamillacruz8983 Y esa distinción entre infantil y juvenil que haces no tiene ningún sentido porque es literalmente la misma historia, y ambas están dirigidas al mismo público. De hecho se sabe que Disney censuró escenas de Patito Feo original y de otras series argentinas que transmitió en su momento.
@@myblood8622 ¿No has visto Atrévete a Soñar, verdad? Solo te diré que obvio la historia va encaminada por el mismo contexto, pero al ser una adaptación no es exactamente igual, muchas cosas cambiaron, en Atrévete a soñar a cada actor juvenil se le dio un rol, por ejemplo, se remplazo a Sol por Marisol, y su personalidad era totalmente distinta, con la intención de incluir a todos los chicos con gustos diferentes… Me refiero a que PF era mas infantil, porque habían escenas que la hacian ver asi, como cuando Patito platicaba y soñaba que tenía un principe azul. En AS, quizá hicieron que la novela fuera mas lo que un adolescente vive comunmente
@@dulceariadnaescamillacruz8983 como vos dijiste televisa es reconocida por toda latam y por eso "atrévete a soñar" fue reconocida pero no tanto solo por los mexicanos y patito feo lo reconoce gente de otros países. Además siempre México hace copia barata de las series Argentinas no tienen imaginación???
@@star_magic ¿de donde sacas que no conocen a AS en el extranjero? Ah seguro es lo que crees 🤣 pero deberías informarte un poco antes de dar información incorrecta. En cuanto a las “copias baratas”, su nombre correcto es Remake, si fuera una copia seria un delito, plagio. Acá se le compran los derechos de autor a la autora de estas series y pueden hacer y deshacer a su gana, por ejemplo, RBD fue 100 veces más exitosa que Rebelde Way, cuando anunciaron su regreso fue Sold Out en pocos minutos. 😹
Bueno llego años tarde a la discusión pero en fin. No existe punto de comparación entre una producción y la otra, gana la versión argentina por paliza, no solo por ser la original y porque la versión argentina fue un éxito mundial que superó incluso a series estadounidenses, sino por la historia, la música, la experiencia de nuestros productores y obviamente, el trabajo actoral. En Patito Feo, concordaban las edades de los actores con los personajes, el elenco estaba compuesto por preadolescentes y adolescentes; en Atrévete a Soñar, el elenco NO concordaba con los personajes y sus respectivas edades, a excepción de Danna que si tenía 13 años. Patito nos regaló frases, escenas y personajes icónicos, marcó un antes y un después en la historia de Disney Channel, generó un gran impacto dentro y fuera de América Latina, se realizaron giras en diferentes partes del mundo, se emitió en más de 50 países de América, Europa y Asia, hasta se habló de una posible película. Banco la idea de México de hacer una remake de un éxito ya existente (como siempre hacen porque veo que no les gusta mucho pensar en ideas propias) pero Patito Feo no tiene comparación.
Me ví las dos versiones y las dos me gustan por igual pero la mexicana tienen mejor historia apartir de la 2 temporada y también tiene frases conmemorables al igual que la Argentina y la mexicana es más chistosa y tiene más gracia las dos tienen canciones muy buenas pero más la Argentina y no importa la edad que túvieron los protagonistas actuaban muy bien y claro no salió del país pero fue un éxito en todo México la verdad me quedó con las dos pero más con la Argentina
@@jordanstar5552 jajajaja mejor historia de que ? si se copiaron la historia completa y cortaron cosas porque no la querían hacer tan larga, no vimos el cambio de antonella le quitaron demasiado protagonismo a Antonella cosa en la versión argentina si vimos, la versión argentina nos mostró una antagonista muy humana y en la versión mexicana a una niña malcriada no soy ni mexicana ni argentina y sin duda voto por la argentina mil veces mejor
Vi primero la versión Mexicana , y ahora último la Argentina y realmente me quedo con patito feo !! Aunque no se puede negar que Danna actualmente es una gran artista , Laura Esquivel canta hermoso y en su actuación me llegó más al corazón 💕 igual que todo el elenco . Y como Antonella Brenda es espectacular ! La mejor
X2 me ví las dos primero atrévete a soñar y después patito feo y la verdad que por historia me quedo con la mexicana y las canciones me gustan de ambas por igual pero más la de la Argentina
Lo único rescatable de la versión mexicana es Danna, en todo lo demás la versión Argentina es muchísimo mejor, apenas soporte un capítulo luego ya me dio pena ajena, Jajjajajjaja
No solo eso también la historia fue buena te lo digo porque me ví las dos versiones y las canciones también son bonitas ami la verdad me gustan las dos por igual
Las cosas no suceden dos veces, el feeling que sentí al ver patito feo no lo volví a sentir cuando vi Atrévete a soñar. He visto las dos y yo me quedo con la versión Argentina, aunque para gustos los colores.
Yo voto por Atrévete a Soñar, yo crecí con esa versión y me encantó. Recuerdo que en ese tiempo solía querer ser como Patito, pero también me llamaba la atención las plumas que utilizaba Antonella ¡hasta tengo unas muñecas de Patito y Antonella! 💖🤣🤙 Btw nunca conocí la versión original Patito Feo (Argentina), más que las puras canciones de la misma xd
En mi opinión las dos son buenas pero me quedo con patito feo porque es él original y porque me a gustado desde que lo vi, además porque antonella de patito feo es mi favorita y en que las divinas sus canciones son mejores que de AAS en mi opinión pero cada quien tiene sus gusto en gustarle cualquiera de las dos
Patito feo tal cual...son más naturales,y es la original y atrévete a soñar es sobreactuado su música muy chafa la verdad pero obvio cada kien sus gustos...pero esa es ni opinión
Soy mexicana pero mil veces me quedo con patito feo las actuaciones de Laura Esquivel y Brenda Asnicar y también Danna Paola y violeta Isfel hicieron un excelente trabajo
Soy fan de Danna, pero debo reconocer que patito feo la original es insuperable, por varias razones una de ellas es la calidad de la música, hoy en día Dana canta increíble educó su voz y creció muchísimo, pero en ese momento no se puede negar que Laura Esquivel canta mucho mejor, a Dana le faltaba educar su voz hoy en día es una diosa y la admiro muchísimo, es lo mismo que en la canción de El padre se notaba que la canción estaba súper arreglada en cambio en patito feo era todo tan natural, y ni hablemos de Antonella no hay como Brenda asnicar para ese personaje, se nota qué Violeta Isfel era muy mayor para el personaje que le dieron no le quedaba para nada bien, además por lo menos se hubiesen esforzado en buscar buenas voces si querían hacer una copia
Tienes razón en todo. Y mas en que se hubiesen esforzado en buscar voces y actores acorde a la edad en Atrevete a soñar. En ese tiempo habian mucho talentos jovenes musicales en mexico que venian de hacer telenovelas infantiles 3 o 4 años atras y pudieron impulsarlos. Como es el caso de Allison Lozz, era una de las estrellas juveniles del momento( Creo que le hubiese quedado bien el personaje de Antonella) Habian muchos actores juveniles, que necesitaban mas impulsos, ya que desde el cierro de Televisa niños en 2006, no hacian mucho. Pero Televisa en Atrevete a soñar se puso a contratar puros actores mayores de 20, para personajes que tenian entre 13 a 18 años
@@jayversteev487 Toda la verdad hubiese sido un papel increíble para Alison el de Antonela, la verdad es que si hubiesen podido ponerle un poquito más de esfuerzo la única más chiquita en esa serie era danita, es como que quedaba súper chiquita y los otros se veían súper mayores
@@jayversteev487 Lo que hizo tierno a patito feo era que los chicos tenían todos casi la misma edad, por eso los niños y adolescentes se sentían identificados en algunas ocasiones, además sí vería una pelea entre Antonela y patito me daría cosa porque Dana es súper chiquita en ese momento, en cambio Brenda y Laura tenían casi la misma edad mira como que súper normal en el colegio siempre hay de ese tipo de rivalidad
La verdad yo ví Patio Feo a los 5 años y me encantó, Atrevete a Soñar lo ví a los 6 o 7 años e igual me encantó y la verdad no puedo decidir entre cual es mejor, Atrevete a Soñar es copia pero la verdad es muy bonita la serie al igual khe Patito Feo y weno bye v:
Soy de chile y en verdad no se cual es la original... Pero weon... A Brenda no la supera nadieeee, fue un icono de una generación. 💜 Me quedo con patito feo
Es mucho mejor Patito Feo. Antonella es mil veces mejor con Brenda, nadie le llega a los talones. Y la actuacion es mas fluida y orgánica en Patito Feo, además es la original y no va a ser superada. 😊
Me ví completa las dos versiones y las dos son muy buenas pero apartir de la 2 temporada tiene mejor historia la mexicana que la Argentina y te hace reír más la mexicana y las 2 tienen muy buenas canciones pero más la Argentina
Bueno esto casi nadie lo sabe pero cuando un capítulo de atrévete a soñar terminaba daban créditos a patito feo y eso nunca lo cambiaron en mi opinión me encantan las dos tanto patito feo como atrévete a soñar tienen su encanto pero yo amo las dos También atrévete a soñar tuvo sus canciones originales algunas si son de patito feo pero atrévete a soñar siempre dió créditos
Siento que la versión argentina fue un mega éxito en toda latinoamerica y la versión mexicana nada más fue popular en méxico. Después de ver estos clips me parece que la actuación del elenco argentino es mucho más natural
Sí, la versión Argentina es la mejor, puesto a que es la original, se emitió en mi país por señal abierta y también por Disney channel. En cambio la mexicana no se emitió en mi país.
No sólo en Latinoamerica en partes de Europa también. Yo vivía en Italia en ese entonces y también la transmitieron allá en un canal muy popular incluso estuvieron Brenda y Laura invitadas en un programa, no se en el resto de Europa.
cuando alguien no conoce a Dios (patito feo) le Reza a cualquier santo (Atrévete a soñar). la verdad me vi las dos y realmente es mejor patito que atrevete. patito tienes mas energía!! en todo
totalmente, antonella de las divinas argentina es super excelente, inteligente en cambio en la mexica es demasiado hueca no representa a la antagonista(protagonista), en cuanto a danna si es muy linda. pero la argentina es mejor a parte de ser la original no el remake.
En mi opinión me gustó la argentina me enganche con esta novela y me llegó al corazón habrá muchas comparaciones pero jamás le llegará al talón de la versión Argentina es mi humilde opinión💯💙💙
Me gusta más atrevete a soñar but la de Patito feo también haci que ps me quedo con las dos, de Las patito, yo me quedo con Patricia la de México porque se me hace que su voz es muy tierna y dulce y de matias o mateo con matias esta más bonito :3
@@laiagonzalez9135 es sólo una versión. Ya que los mismos escritores se ponen de acuerdo con televisoras de otros países. Así que sólo son versiones ya que se adapta al país donde se hacen.
@@santiims10 cómo van a ser las mismas porque por ejemplo De las divinas de Argentina son diosa única bonita, somos las divinas, tango llorón, perfecto Y de las de atrévete a soñar Superstars, shalalandia, todo y nada, soy divina, peek a Boo Solos las que son Las mismas es la de las divinas y quiero quiero
quizas si hubiera visto... por primera vez la de Patito feo... me hubiera encantado... porque me gusta que eran unas niñas... se les ve la inocencia, y los juegos no se ven tan pesados encambio en la Atrevete a soñar que ya son todas unas adolcentes casi ya mujeres...
De Patito feo me encanta Antonella y de Atrévete a Soñar me encanta Patito, y de ahí los galanes y los adultos me quedo con Atrévete a Soñar mil veces 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
@@carlosvalentin894 a mi me gusta mas la argentina Si a ti te gusta mas la mexicana me parece bien👍 Pero no estamos operados del cerebro👉👈 Solo opinamos☺
Nadie supera a mi Anto original, Brenda Asnicar Danna Paola hizo buen trabajo pero, la voz de Laura Esquibel es hermosa. Ademán Patito Feo fue transmitida en más de 50 paises
No me gustó cuando patito versión mexicana canto con Leandro nose parecía que cantará con gripe prefiero mil veces la versión argentina me gusta mas se ve la inocencia en cambio en atrevete a soñar no lo único que me gusta de esa novela es la canción de un mundo de caramelo nada más
Laura esquivel si canta ella empezó a cantar desde chiquita tomando clases el problema esque ella no es reconocida como danna digo danna canta bien pero en esta novela la mejor es Laura
Grandes Actrizes me crie con Patito feo asi que Si Ovnio la original pero nadie niega El talentaso de Danna Paola Y la antonella de Mexico nada que ver con Brenda Asnicar Danna Paola si compite mano a mano con Laura
Laura cantaba mejor que Danna pero me gustaba más Danna haciendo de patito .. y en cuanto a Brenda Asnicar siento que te hacía dar miedo aveces de lo mala que era 🤣 le salía muy natural jajaja
miren les digo la diferencia, en Patito feo son actores de 15 ,14 años que interpretan a chicos de esa edad, no jóvenes de unos 20 años para arriba que interpretan a chicos de 15 o 14 años
+Emily Celeste tenes toda la razon es mas los mexicanos hicieron rebelde y no tenían 15, 16 o como mucho 17 años tenían como 25, 26 eran muy grandes para esos papeles
+luz maria galetto no sierto Angelique Boyer ella iso el personaje de Vico y tenia 14 anos y Dulce Maria eso el personaje de Roberta (Marizzta) y tenia uno 16-17 anos y christopher ell eso el personaje de Diego (Pablo) y tenia 17-18 anos. Mejor busca tu informacion antes que abbles.
+Emily Celeste No es sierto Dannna Paola que ase el personaje de Patito en la version Mexicana apenas tiene 20 anos y 'Atrevete a sonar' enpeso en 2009 entonses ella tenia unos 13-15 anos en las telenovela y no estyo diciendo que todos estavan en esa edad porque si unos si entian unos 20-25 anos pero no todos
![Patito Feo VS. Atrévete a soñar [Antonella y Nicolas/ Antonella y Jonny]](http://i.ytimg.com/vi/n_jKYzYICRM/mqdefault.jpg)
Soy mexicana y en esta vez sin duda gana la versión argentina el grupo de las divinas era maravilloso y eso era lo que tenía en la cima a Antonella por ser inalcanzable ante los ojos de otros.
Antonela de Argentina me encantaba, qué hermosa niña y que voz.
Soy mexicana y prefiero la versión original de Argentina 🙋
Si yo tambien prefiero la original y soy mexicano amo a antonela Brenda Asnicar 😍
Yo soy colombiana y vi las dos versiones y me gustó más la original pero hay que reconocer que la copia mexicana estuvo super
No soy de Argentina ni mexico pero ameee el de Argentina las divinas son como su nombre lo dice divinaaas😍😍😍Antonella nadie la compara por que ella es única e inigualable crecí viendo patito feo y siendo fanática de Anto😍
😍😍😍Gzgz3 vv 😍vhet 😍
Bx2et 😍😍ffge ghe 😍tez4 g
Las dos verciones me encantan, pero la mejor Antonella es Brenda eso no se discute!
Obio anto
@@Julipereyra1234 con cuerdo contigo Antonella es mucho mejor
@@Julipereyra1234 .si no entendiste que violeta Isfel es mejor la de atrévete a soñar
Es verdad la mejor versión de antonela es de Brenda
Cierto es mejor
Hay dos cosas q son inigualables, la voz de patito y la entonacion y actitud de Brenda cantando!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Como Patito feo no hay igual, fue un éxito mundial, en cada país todos los adolescentes estabamos locos por esta novela, marco tendencia. Antonella y Patito tenían voces insuperables y sus interpretaciones hacían sentir y conectaba con el público, tenían ritmo y dinamísmo, cosa que no logro alcanzar la versión de méxico con toda franquesa, ni siquiera es retransmitida como la versión argentina que cada que hay una retransmisión es gustada por el público joven, esa si conquista a nuevas generaciones
Aquí en mexico si fue un exito
La versión de Brenda es superior más bonita y tienen mucho más actitud.
Lo gracioso es que Atrevete a Soñar intentaron transmitirla en Disney y la tuvieron que quitar debido a las bajas audiencias. Patito Feo sí fue un éxito mundial que hasta premios Emmy ganó.
Que dices 😂, no se de donde sacas que querian transmitirla en Disney, la idea siempre fue clara, Televisa la transmitio ahi, la televisora mas grande de latam, es normal q PF fuera transmitida en disney, es una novela mas infantil, AAS es mas juvenil
@@dulceariadnaescamillacruz8983 Y esa distinción entre infantil y juvenil que haces no tiene ningún sentido porque es literalmente la misma historia, y ambas están dirigidas al mismo público. De hecho se sabe que Disney censuró escenas de Patito Feo original y de otras series argentinas que transmitió en su momento.
@@myblood8622 ¿No has visto Atrévete a Soñar, verdad? Solo te diré que obvio la historia va encaminada por el mismo contexto, pero al ser una adaptación no es exactamente igual, muchas cosas cambiaron, en Atrévete a soñar a cada actor juvenil se le dio un rol, por ejemplo, se remplazo a Sol por Marisol, y su personalidad era totalmente distinta, con la intención de incluir a todos los chicos con gustos diferentes…
Me refiero a que PF era mas infantil, porque habían escenas que la hacian ver asi, como cuando Patito platicaba y soñaba que tenía un principe azul.
En AS, quizá hicieron que la novela fuera mas lo que un adolescente vive comunmente
@@dulceariadnaescamillacruz8983 como vos dijiste televisa es reconocida por toda latam y por eso "atrévete a soñar" fue reconocida pero no tanto solo por los mexicanos y patito feo lo reconoce gente de otros países. Además siempre México hace copia barata de las series Argentinas no tienen imaginación???
@@star_magic ¿de donde sacas que no conocen a AS en el extranjero? Ah seguro es lo que crees 🤣 pero deberías informarte un poco antes de dar información incorrecta. En cuanto a las “copias baratas”, su nombre correcto es Remake, si fuera una copia seria un delito, plagio. Acá se le compran los derechos de autor a la autora de estas series y pueden hacer y deshacer a su gana, por ejemplo, RBD fue 100 veces más exitosa que Rebelde Way, cuando anunciaron su regreso fue Sold Out en pocos minutos. 😹
Antonela Argentina tiene presencia en el escenario es una real diva
Soy chilena y me quedo con la versión original (Argentina)
Genial 😁
fjcncbcc fnckxjxbdbhxbdbd hxbx xbx hfbf kx hdncdnvxmhdbhznxvd vdbvxnvz bxmhxnxbxnxbx jdkk
,$$$$$$$$$$$$$¢$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
@@fannyvaladez3908 tu también estás siego
@@lasabanturasnissiyangelbab5268 mira dijiste siego y soy mujer asi que la ciega eres tu
Dana es muy buena actuando, pero en canto en esa época no era tan wow como Laura Esquivel
Ahora Dana es una gran actriz y cantante
Las Populares De Mexico Y Las Divinas De Argentina Totalmente👌
Pd: Soy Mexicano Y Ambas Tienen Lo Suyo
La versión de papito no será superada eran tan originales
Un millón de veces la versión de argentina la original :3
Bueno llego años tarde a la discusión pero en fin. No existe punto de comparación entre una producción y la otra, gana la versión argentina por paliza, no solo por ser la original y porque la versión argentina fue un éxito mundial que superó incluso a series estadounidenses, sino por la historia, la música, la experiencia de nuestros productores y obviamente, el trabajo actoral. En Patito Feo, concordaban las edades de los actores con los personajes, el elenco estaba compuesto por preadolescentes y adolescentes; en Atrévete a Soñar, el elenco NO concordaba con los personajes y sus respectivas edades, a excepción de Danna que si tenía 13 años. Patito nos regaló frases, escenas y personajes icónicos, marcó un antes y un después en la historia de Disney Channel, generó un gran impacto dentro y fuera de América Latina, se realizaron giras en diferentes partes del mundo, se emitió en más de 50 países de América, Europa y Asia, hasta se habló de una posible película. Banco la idea de México de hacer una remake de un éxito ya existente (como siempre hacen porque veo que no les gusta mucho pensar en ideas propias) pero Patito Feo no tiene comparación.
Me ví las dos versiones y las dos me gustan por igual pero la mexicana tienen mejor historia apartir de la 2 temporada y también tiene frases conmemorables al igual que la Argentina y la mexicana es más chistosa y tiene más gracia las dos tienen canciones muy buenas pero más la Argentina y no importa la edad que túvieron los protagonistas actuaban muy bien y claro no salió del país pero fue un éxito en todo México la verdad me quedó con las dos pero más con la Argentina
@@jordanstar5552 jajajaja mejor historia de que ? si se copiaron la historia completa y cortaron cosas porque no la querían hacer tan larga, no vimos el cambio de antonella le quitaron demasiado protagonismo a Antonella cosa en la versión argentina si vimos, la versión argentina nos mostró una antagonista muy humana y en la versión mexicana a una niña malcriada no soy ni mexicana ni argentina y sin duda voto por la argentina mil veces mejor
Vi primero la versión Mexicana , y ahora último la Argentina y realmente me quedo con patito feo !! Aunque no se puede negar que Danna actualmente es una gran artista , Laura Esquivel canta hermoso y en su actuación me llegó más al corazón 💕 igual que todo el elenco . Y como Antonella Brenda es espectacular ! La mejor
pasa resumen de patito feo xd
X2 me ví las dos primero atrévete a soñar y después patito feo y la verdad que por historia me quedo con la mexicana y las canciones me gustan de ambas por igual pero más la de la Argentina
Aguante las divinas de Argentina papa 😻
Si atrevete a soñar o patito feo
@JEREMY CONDE hay que mal estilo jajaja 😆😆🤣 que sorprender que das de mal estilo
@@lasabanturasnissiyangelbab5268 respeta gustos si le gusta patito feo no te tiene que importar
@@nahigonzales3251 😀😆😆😆😏😏😏😏😑⚡😼
Dedeeeryyyyyyyyyeeeeiuuufefyyyyfrfddduuuuuuuuffdd
Soy Argentina,por lo que crecí con Patito Feo. Pero ahora me enganché con Atrévete a Soñar y no esta mal. Me divierte.
Atrevete a soñar me encanta
Patito la original fue una serie internacional
Atreveré a soñar hasta la muerte dale like si piensas igual
wakala
Si
Dislike
Obvio que Patito feo es lo mejor es la serie Original De Argentina solo los Argentinos/as entenderán esto !!!❤🇦🇷
Estoy de acuerdo con voz👍🏻
No solo los argentinos, los colombianos/as tambien
Yo soy mexicana y obvio me kedo con patito feo...es la mejor y admito que México copio...y muy mal copiado... patito feo 100%
Si México copio y demasiado mal
Sin duda la versión de Argentina está mucho mejor
Lo único rescatable de la versión mexicana es Danna, en todo lo demás la versión Argentina es muchísimo mejor, apenas soporte un capítulo luego ya me dio pena ajena, Jajjajajjaja
No solo eso también la historia fue buena te lo digo porque me ví las dos versiones y las canciones también son bonitas ami la verdad me gustan las dos por igual
La version ORIGINAL ES UN MILLON DE VECES MEJOR, rompio records, giras por toda latinoamerica fuee un hit
Las cosas no suceden dos veces, el feeling que sentí al ver patito feo no lo volví a sentir cuando vi Atrévete a soñar. He visto las dos y yo me quedo con la versión Argentina, aunque para gustos los colores.
Tienes razón cada quien sus gustos
Efgyuyu7ujbjbvvgggggfdedrukopookujjjjkvvhhhujhhggghfr no hgjkkklkkkñ
Yo voto por Atrévete a Soñar, yo crecí con esa versión y me encantó. Recuerdo que en ese tiempo solía querer ser como Patito, pero también me llamaba la atención las plumas que utilizaba Antonella ¡hasta tengo unas muñecas de Patito y Antonella! 💖🤣🤙
Btw nunca conocí la versión original Patito Feo (Argentina), más que las puras canciones de la misma xd
Pues cada una tiene lo suyo pero siempre lo original nunca se podra superar 💯
Te das cuenta que las novelas Argentinas sin mejores cuando Otros países quieren hacer lo mismo. Cómo pasó con esta y RBD
Malll
En mi opinión las dos son buenas pero me quedo con patito feo porque es él original y porque me a gustado desde que lo vi, además porque antonella de patito feo es mi favorita y en que las divinas sus canciones son mejores que de AAS en mi opinión pero cada quien tiene sus gusto en gustarle cualquiera de las dos
En mi opinion a mi atrévete a soñar
Patito feo tal cual...son más naturales,y es la original y atrévete a soñar es sobreactuado su música muy chafa la verdad pero obvio cada kien sus gustos...pero esa es ni opinión
@Mary Prado concuerdo contigo 👍 me gusta mucho la versión argentina y eso que soy de México
Sin duda alguna ATREVETE A SOÑAR❤ A mis 19 años la sigo viendo me encantó la novela😍❤
jajajaj como cuando ves la repeticion en tiin jajajaja
Las divinas de Atrévere a soñar es una versión muy floja de las divinas de Patito feo no le llega ni a los talones, es un himno
Cállate idiota es mejor Dana Paola
Soy mexicana pero mil veces me quedo con patito feo las actuaciones de Laura Esquivel y Brenda Asnicar y también Danna Paola y violeta Isfel hicieron un excelente trabajo
patito feo es 👑 SUPERIOR 👑
Soy fan de Danna, pero debo reconocer que patito feo la original es insuperable, por varias razones una de ellas es la calidad de la música, hoy en día Dana canta increíble educó su voz y creció muchísimo, pero en ese momento no se puede negar que Laura Esquivel canta mucho mejor, a Dana le faltaba educar su voz hoy en día es una diosa y la admiro muchísimo, es lo mismo que en la canción de El padre se notaba que la canción estaba súper arreglada en cambio en patito feo era todo tan natural, y ni hablemos de Antonella no hay como Brenda asnicar para ese personaje, se nota qué Violeta Isfel era muy mayor para el personaje que le dieron no le quedaba para nada bien, además por lo menos se hubiesen esforzado en buscar buenas voces si querían hacer una copia
Claro
Tienes razón en todo. Y mas en que se hubiesen esforzado en buscar voces y actores acorde a la edad en Atrevete a soñar.
En ese tiempo habian mucho talentos jovenes musicales en mexico que venian de hacer telenovelas infantiles 3 o 4 años atras y pudieron impulsarlos.
Como es el caso de Allison Lozz, era una de las estrellas juveniles del momento( Creo que le hubiese quedado bien el personaje de Antonella)
Habian muchos actores juveniles, que necesitaban mas impulsos, ya que desde el cierro de Televisa niños en 2006, no hacian mucho.
Pero Televisa en Atrevete a soñar se puso a contratar puros actores mayores de 20, para personajes que tenian entre 13 a 18 años
@@jayversteev487 Toda la verdad hubiese sido un papel increíble para Alison el de Antonela, la verdad es que si hubiesen podido ponerle un poquito más de esfuerzo la única más chiquita en esa serie era danita, es como que quedaba súper chiquita y los otros se veían súper mayores
@@jayversteev487 Lo que hizo tierno a patito feo era que los chicos tenían todos casi la misma edad, por eso los niños y adolescentes se sentían identificados en algunas ocasiones, además sí vería una pelea entre Antonela y patito me daría cosa porque Dana es súper chiquita en ese momento, en cambio Brenda y Laura tenían casi la misma edad mira como que súper normal en el colegio siempre hay de ese tipo de rivalidad
Soy mexicana y crecí viendo patito y no lo cambiaría hasta hoy en día me se las canciones 💜 patito feo 🌼 y el elenco son mas lindos jaja :3
Atrevete a soñar × mil
Confirmo
JAJAJAJAJA
Nunca fue copia estuvieron bajo la misma produccion....es un remake entiendan
Horrible ese remake jajajaja
Soy mexicana y me quedo mil veces con Patito feo aguente!
TE AMO 😍
La de Argentina es más mejor q todas
La verdad yo ví Patio Feo a los 5 años y me encantó, Atrevete a Soñar lo ví a los 6 o 7 años e igual me encantó y la verdad no puedo decidir entre cual es mejor, Atrevete a Soñar es copia pero la verdad es muy bonita la serie al igual khe Patito Feo y weno bye v:
Me quedo mil veces con la original la copia no trasmite ni un poco lo que transmite la version argentina, patito feo ❤
Aguante Argentina
Pero el temazo de atrévete a soñar "mundo de caramelo" ✨😌
Un rincón del corazón también es muy lindo las 2 te inspiran
Ami la mejor version siempre sera lo mejor patito feo❤
Alos que les gusto den le liek patito feo ❤
Alos que les gustaron atrévete a soñar comente 💭🗯
Soy de chile y en verdad no se cual es la original... Pero weon... A Brenda no la supera nadieeee, fue un icono de una generación. 💜 Me quedo con patito feo
la original es la argentina xd
@@yoongifem menos mal xd
La original es Patito Feo.. Producción de Disney obviamente Argentina como actualmente son
Mi boto es para Atrevete a soñar
Yo también voto por atrevete a soñar
Te amo 💞 atrévete a soñar
@@tizianavarela1167 yo igual
Gas ni saben bailar
@@lucilaroldan9861 no diga
Si te gusta una serie no digas más y tú cómo bailas
Aunque soy Colombiana prefiero la versión Argentina ( Patito feo )
Es mucho mejor Patito Feo. Antonella es mil veces mejor con Brenda, nadie le llega a los talones. Y la actuacion es mas fluida y orgánica en Patito Feo, además es la original y no va a ser superada. 😊
🇲🇽🇲🇽🇲🇽La versión de argéntina patito feo núnca la vi completa puede ser muy buéna pero yo me quedo y prefiero atrevete a soñar la versión de méxico
Me ví completa las dos versiones y las dos son muy buenas pero apartir de la 2 temporada tiene mejor historia la mexicana que la Argentina y te hace reír más la mexicana y las 2 tienen muy buenas canciones pero más la Argentina
Obvio este hombre si sabe
Yo igual
La original nunca la vi ¡es más, ni sabía que existía! no más me tocó oír las canciones y ya xd
Yo solo vi Atrévete a Soñar 💖
Prefiero la original nunca me gustaron las copias baratas
Me encanta Danna Paola pero me quedo con patito feo😊
la Antonella de Brenda es unica e insuperable,ella es iconica y ninguna puede superarla
Ami las dos me encantan por igual 💛💜
Bueno esto casi nadie lo sabe pero cuando un capítulo de atrévete a soñar terminaba daban créditos a patito feo y eso nunca lo cambiaron en mi opinión me encantan las dos tanto patito feo como atrévete a soñar tienen su encanto pero yo amo las dos
También atrévete a soñar tuvo sus canciones originales algunas si son de patito feo pero atrévete a soñar siempre dió créditos
Siento que la versión argentina fue un mega éxito en toda latinoamerica y la versión mexicana nada más fue popular en méxico.
Después de ver estos clips me parece que la actuación del elenco argentino es mucho más natural
Sí, la versión Argentina es la mejor, puesto a que es la original, se emitió en mi país por señal abierta y también por Disney channel. En cambio la mexicana no se emitió en mi país.
No sólo en Latinoamerica en partes de Europa también. Yo vivía en Italia en ese entonces y también la transmitieron allá en un canal muy popular incluso estuvieron Brenda y Laura invitadas en un programa, no se en el resto de Europa.
cuando alguien no conoce a Dios (patito feo) le Reza a cualquier santo (Atrévete a soñar). la verdad me vi las dos y realmente es mejor patito que atrevete. patito tienes mas energía!! en todo
Atrévete a Soñar😍
soy mexicano y me gusta más la original argentina enamorado de Antonella Brenda Asnicar 😍
Pues yo soy mexicana y me gusta más patito feo pero igual el gusto es de cada quien
Day Colleman x2 es más inocente
Dana Paola y Brenda Asnicar las mejores
Las 4 por igual pero sobresalen más ellas💛
@@jordanstar5552 si pero la pato Argentina me estresaba
@@yiyyie_ deecho actuó muy bien el personaje de la buena claro también cometió errores y también tiene muy buena voz pero prefiero a las Antonellas🌚
Si las divinas mandan
La argentina por mil es la mejor
Atrevete a soñar 😍
Gasolina es una canción súper icónica no la pueden superar
Cuenta Privada obviooo
Atrévete a soñar :3
Gas!
Es mejor la original
totalmente, antonella de las divinas argentina es super excelente, inteligente en cambio en la mexica es demasiado hueca no representa a la antagonista(protagonista), en cuanto a danna si es muy linda. pero la argentina es mejor a parte de ser la original no el remake.
Prefiero a Antonella de Patito feo y a patito de atrévete a soñar
×02
X3
Yo vi las dos , pero me quedo con patito feo 😁
Eso no se pregunta...mil veces patito feo!
X2 jajaja
✨Patito feo🇦🇷🤗 la pasaron primero en mi pais y la amé, luego sacaron la mexicana, pero la original es superior.
A mí me gusta la de ATRÉVETE A SOÑAR Danna y Violeta son hiper guau
En mi opinión me gustó la argentina me enganche con esta novela y me llegó al corazón habrá muchas comparaciones pero jamás le llegará al talón de la versión Argentina es mi humilde opinión💯💙💙
Atreveteeeeee a soñaaaaaaar
Crecí con esa serie xdxdxdxd tenía el uniforme y las plumas
Patito Feo gana y eso que soy mexicana 😬❤️
Me gusta más atrevete a soñar but la de Patito feo también haci que ps me quedo con las dos, de Las patito, yo me quedo con Patricia la de México porque se me hace que su voz es muy tierna y dulce y de matias o mateo con matias esta más bonito :3
Atrévete a soñar es mejor ✨♥️😊💕
k es una copia de patito feo porfavor no dias tonterias hasta algunas canciones las an copiado
@@laiagonzalez9135 PS sí pero es mejor atrévete a soñar, las canciones están más chidas, los personajes hasta la novela es buena
@@laiagonzalez9135 es sólo una versión. Ya que los mismos escritores se ponen de acuerdo con televisoras de otros países. Así que sólo son versiones ya que se adapta al país donde se hacen.
@@alanrivera9044 cómo van a ser mejores las canciones si son las mismas que en Patito Feo 0.o
@@santiims10 cómo van a ser las mismas porque por ejemplo
De las divinas de Argentina son diosa única bonita, somos las divinas, tango llorón, perfecto
Y de las de atrévete a soñar Superstars, shalalandia, todo y nada, soy divina, peek a Boo
Solos las que son Las mismas es la de las divinas y quiero quiero
quizas si hubiera visto... por primera vez la de Patito feo... me hubiera encantado... porque me gusta que eran unas niñas... se les ve la inocencia, y los juegos no se ven tan pesados
encambio en la Atrevete a soñar que ya son todas unas adolcentes casi ya mujeres...
@@PATlTOFEO Dejen de criticar nada más Violeta era la única mayor
@@PATlTOFEO hay dios patito de Argentina tenía 11 y sebesaba con uno de 14
De Patito feo me encanta Antonella y de Atrévete a Soñar me encanta Patito, y de ahí los galanes y los adultos me quedo con Atrévete a Soñar mil veces 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
Me gusta patito feo y atrevete a soñar
Yo con patito feo
Atrevete a soñar lo mejor.
Lo que cago atrevete a soñar es antonella no canta como antonella de patito feo.
Pues es obvio que no cantan igual porque se supone que no es la misma persona :v
@@yesimmeli5628 pero igual canta feo
@Patito feouk 😂😂😂
@JEREMY CONDE JAJAJA no puedo 😂
@Pía Segovia Sea como sea Cantando y físicamente la Antonella de patito feo es mejor o pues para mi.
Soy muy fan de Danna pero la verdad es muchísimo mejor la interpretación de Laurita y Brenda
LA ARGENTINA❤🙌
Estan operados d cerebros la mejor fue la mexicana🇲🇽
@@carlosvalentin894 a mi me gusta mas la argentina
Si a ti te gusta mas la mexicana me parece bien👍
Pero no estamos operados del cerebro👉👈
Solo opinamos☺
@@carlosvalentin894 soy Mexicano y q vergüenza la mexicana penita ajena🤢🤮
Definitivamente me gusto mas atrevete a soñar y todas sus canciones
Primera vez que Argentina hace algo mejor en serie jaja
ambas me gustan tienen su personalidad
Nadie supera a mi Anto original, Brenda Asnicar
Danna Paola hizo buen trabajo pero, la voz de Laura Esquibel es hermosa.
Ademán Patito Feo fue transmitida en más de 50 paises
A mi nunca me gustó la elección de la actriz mexicana para interpretar a Antonella era muy grande de edad.para el personaje
Concuerdo, no sé veía mal, pero sí muy grande!!!
A mí me gustó más Atrévete a soñar el otro Qk? 😂😂😘😍❤👌
Soy mexicano pero es obvio que es mejor la argentina ya que es la original❤
Patito feo es única....
A mi me gusta patito feo que protagoniza Laura Esquivel
Soy de México y adoro la versión original, yo crecí con Patito feo , recuerdo que la pasaban en Disney 💜
No me gustó cuando patito versión mexicana canto con Leandro nose parecía que cantará con gripe prefiero mil veces la versión argentina me gusta mas se ve la inocencia en cambio en atrevete a soñar no lo único que me gusta de esa novela es la canción de un mundo de caramelo nada más
Jajajaja pero la de argentina no canta y quién si lo canta es Danna Paola
Laura esquivel si canta ella empezó a cantar desde chiquita tomando clases el problema esque ella no es reconocida como danna digo danna canta bien pero en esta novela la mejor es Laura
@@spidergirl837 pfff q Laura Esquivel no canta?¿ pero que dices 🤦♀️
Discúlpame es que la calidad de Argentina no se veía bien
Pero si canta.Pero prefiero la entrada mexicana Mundo de caramelo
La calidad de la Argentina
Voy a mirar después con tranquilidad
Pero aún así prefiero AAS
Grandes Actrizes me crie con Patito feo asi que Si Ovnio la original pero nadie niega El talentaso de Danna Paola Y la antonella de Mexico nada que ver con Brenda Asnicar Danna Paola si compite mano a mano con Laura
Laura cantaba mejor que Danna pero me gustaba más Danna haciendo de patito .. y en cuanto a Brenda Asnicar siento que te hacía dar miedo aveces de lo mala que era 🤣 le salía muy natural jajaja
el argentino mil veces
Atreve a soñar
@@angelesmelendes7353 copia
Atrevete a soñar😜💖
Original is better
Pues claro patito feo que es la original
patito feo es mil veces mejor!!
caya inbezil
miren les digo la diferencia, en Patito feo son actores de 15 ,14 años que interpretan a chicos de esa edad, no jóvenes de unos 20 años para arriba que interpretan a chicos de 15 o 14 años
+Emily Celeste tenes toda la razon es mas los mexicanos hicieron rebelde y no tenían 15, 16 o como mucho 17 años tenían como 25, 26 eran muy grandes para esos papeles
+luz maria galetto Totalmente de de acuerdo, aunque rebelde fue mejor que Rebelde Way en mi opinión...pero esta versión de Patito quedó muy atrás
NOB!!!!
+luz maria galetto no sierto Angelique Boyer ella iso el personaje de Vico y tenia 14 anos y Dulce Maria eso el personaje de Roberta (Marizzta) y tenia uno 16-17 anos y christopher ell eso el personaje de Diego (Pablo) y tenia 17-18 anos. Mejor busca tu informacion antes que abbles.
+Emily Celeste No es sierto Dannna Paola que ase el personaje de Patito en la version Mexicana apenas tiene 20 anos y 'Atrevete a sonar' enpeso en 2009 entonses ella tenia unos 13-15 anos en las telenovela y no estyo diciendo que todos estavan en esa edad porque si unos si entian unos 20-25 anos pero no todos
1000 veces atrevete a soñar es mejor en version mexicana. 😍 Me encantan sus personajes y canciones.
Todos viejos y la Antonella super fea y sin gracia :v
Yo me quedo con atrévete a soñar me encantó esa novela 😋
Entonces es patito feo, esa es la novela
@@Nelson79ARG Respeta su opinión
@@ositowimbo solo dije que atrévete es Patito feo
Cómo que la mexicana no le ponen sentimiento y cantan , además de bailar los temas sin ganas
Mi infancia fue atrévete a soñar pero sin duda patito feo es la original, la interpretación de todo su elenco es la mejor
Me gusta más Atrévete a soñar porque no vi patito feo y creo que es mejor