Easy Korean Reading for Beginners▶Short Story Reading in Korean▶Learn Korean through Fairy Tales

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 12 сен 2024
  • #learnkoreanthroughfairytales #koreanreadingpractice #easykoreanreadingforbeginners #koreanshortstorywithenglishsubtitles
    It is a stormy day.
    폭풍우가 치는 날이에요.
    Owl's house blows down.
    부엉이의 집이 쓰러집니다.
    Christopher Robin, Eeyore, and Rabbit come to see.
    크리스토퍼 로빈, 이요, 그리고 토끼가 보러 옵니다.
    "We can help you," says Eeyore.
    "우리가 도와 줄 수 있어." 이요가 말합니다.
    It rains all day.
    온종일 비가 내립니다.
    Christopher Robin looks for Pooh and Piglet.
    크리스토퍼 로빈이 푸우와 새끼 돼지를 찾습니다.
    "Pooh, where are you?" asks Christopher Robin.
    "푸우야, 어디 있니?" 크리슨토퍼 로빈이 묻습니다.
    "I'm over here," says Pooh.
    "나 여기 있어." 푸우가 말합니다.
    "And I'm over here," says Piglet.
    "나는 여기 있어." 새끼 돼지가 말합니다.
    "You are helping Piglet!" says Christopher Robin.
    "네가 새끼 돼지를 돕고 있구나!" 크리스토퍼 로빈이 말합니다.
    "I am?" asks Pooh.
    "내가?" 푸우가 묻습니다.
    "Yes! Your honey pot helps," says Christopher Robin.
    "응! 네 꿀단지가 도움이 되네." 크리스토퍼 로빈이 말합니다.
    Pooh is happy to help.
    푸우는 도움이 되어 행복합니다.
    "I know a house perfect for Owl," says Eeyore.
    "내가 부엉이한테 완벽한 집을 알아." 이요가 말합니다.
    Everyone follows Eeyore to a tree.
    모두 나무 쪽으로 이요를 따라갑니다
    "Why are we stopping here?" asks Christopher Robin.
    "왜 여기서 멈추는 거야?" 크리스토퍼 로빈이 묻습니다.
    "This is Owl's new house," says Eeyore.
    "이게 부엉이의 새 집이야." 이요가 말합니다.
    "It's a nice house," says Kanga.
    "멋진 집이구나" 캉가가 말합니다.
    "But,..."
    "그렇지만..."
    Piglet starts to cry.
    새끼 돼지가 울기 시작합니다.
    "Tell him it's your house, Piglet," says Pooh.
    "그건 네 집이라고 말해, 새끼돼지야." 푸우가 말합니다.
    "Then where are you going to live?" asks Rabbit.
    "그럼 넌 어디서 살 거니?" 토끼가 묻습니다.
    "With me!" says Pooh.
    "나랑!" 푸우가 말합니다.
    "Piglet, that is nice of you," says Christopher Robin.
    "새끼 돼지야, 참 착하구나." 크리스토퍼 로빈이 말합니다.
    "Today is a helping day!" says Pooh.
    "오늘은 돕는 날이네!" 푸우가 말합니다.
    "Yes. Friends are the best!" says Christopher Robin.
    "그렇지. 친구가 최고야!" 크리스토퍼 로빈이 말합니다.

Комментарии • 9

  • @elionmatoaka5019
    @elionmatoaka5019 2 года назад +4

    너무 좋았어요!!

  • @sarvenaz7604
    @sarvenaz7604 2 года назад +1

    너무 좋습니다. 감사합니다.❤️

  • @user-st7wb7el6t
    @user-st7wb7el6t Год назад

    Good job! 고맙습니다^^

  • @hirani8697
    @hirani8697 2 года назад

    This was totally perfect for my level. I understood many things. Thank you so much.

  • @evelyncJ67
    @evelyncJ67 2 года назад

    Yes! I was able to read along with the whole story!!!! Can you make more videos like this one. It was fun.😀😀😀

  • @fuzzers6233
    @fuzzers6233 2 года назад

    고마워요!!!!

  • @kalb6122
    @kalb6122 2 года назад

    Love your channel

  • @niccamoronabaluyot9219
    @niccamoronabaluyot9219 2 года назад

    Ilove it

  • @riyabasak2996
    @riyabasak2996 2 года назад

    Can you make reading video korean to engling and step by step meaning plz (exp-jibe gaje-let go house )like this plz