【ホロライブ切り抜き】【日本語訳】ムーナ部長の4キル事件を知ったぺこら社長の感想【兎田ぺこら/不知火フレア/MOONA/Ollie/hololive】【マイクラ/Minecraft】

ムーナ4キル事件の動画に日本語訳つけて、ぺこらの感想も添えました。
元動画
【Minecraft】そうだ、ネザーに村を作ろう。ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】
• 【Minecraft】そうだ、ネザーに村を作...
【マインクラフト/Minecraft】新ネザーの素材集めI want to collect new nether materials【ホロライブ/不知火フレア】
• 【マインクラフト/Minecraft】新ネザ...
【Minecraft】How to Slain Zombie!【MoOlie】
• 【Minecraft】How to Slai...
【MOONA COLLAB • MINECRAFT】 FIRST TIME IN SERVER! PLEASE GUIDE ME, MOONA-SIMPAI!【Hololive ID 2nd Gen】
• 【MOONA COLLAB • MINECR...
エンディング:ED 『where you are』maoudamashii.j...
魔王魂 maoudamashii.j...
使用許可 maoudamashii.j...
#ホロライブ#切り抜き#兎田ぺこら#不知火フレア#MOONA#Ollie

[@TENKAMUSOU]

ムーナのぺこらに対する忠誠心はスゴいし、そんなムーナにここまで尽くしてもらえるぺこらもスゴい
そしてぺこらが先ほどTwitter更新してくれてマジ安心した

[@nekoyashiki2023]

オリー→盗んだダイヤで実績解除
フレア：nice
これは草

[@cat_emperor_time_GOREINU]

15の夜？

[@ShizukaKiritani]

@@cat_emperor_time_GOREINU じゅうごのよぉるぅ〜ぬぅすんだばぁいくではぁしりだすぅ〜

[@user-wn6mb9rq8h]

何回観てもふーたんの「ナーイス！」で笑ってしまう

[@user-kn7yz5bq2h]

インドネシア語、日本語、英語使ってマイクラしてる高スペックVtuber

[@monocro_junction]

ムーナの事業部兼業がすげえな
総務や建築、治安維持とか
社員のモチベーション上げるケアとか色々ぺこらもすごいな

[@tk-rs9pi]

兎田建設警備担当ムーナ

[@stratolover2402]

盗みを働いてのIt's mine！M y precious！を聞くとロード・オブ・ザ・リングを思い出してしまうなぁ…

[@tomonejura7971]

間違いなくロードオブザリングのセリフですね。これが世界でいう「ミーム」でしょう。ほとんど通じないのは日本人くらいですね。翻訳するなら「いとしいしと」とすべきでした。インターナショナルでよく知っている。

[@Sugar0120]

@@tomonejura7971
こう言ったコメント欄で言いたくはないのですが、もしあなたに悪意がないのであれば他の国と比較するのはやめた方がいいと思います。
「ほとんど通じないのは〜」と「インドネシア方の方が〜」の2行は余計であると思います。（お気持ち表明おじさんより）

[@demi3312]

インドネシア語の翻訳まで、お疲れ様です

[@user-eo1nq9fb5q]

英語やろ

[@user-xz2sh6ms2g]

ムーナちゃんは多分配信では英語だと...

[@user-ic2hc4oh6z]

入口塞がれて、地下から侵入するの最高過ぎた

[@user-xl8ji5bp6i]

うさだトレードセンターはかっこよすぎだろ

[@inugami-zero8266]

インドネシア語まで訳すとは、お主凄いことしてるね。
助かるは

[@user-lz6kj3th1f]

ムーナは怒ると怖いんだぞ！！
兎田建設のためなら何でもする。それがムーナ。
それだけムーナがぺこら、兎田建設のことが大好きということが再認識された
瞬間だな

[@user-ig4cg9ex3w]

きもw

[@user-rc4pg6jg8z]

ばば　辛辣すぎて草

[@warabimochi11081]

そりゃおめぇ･･･愛する人と作った貿易センターで盗みを働かれたとあっちゃあ怒りますわな。そのうちセキュリティトラップを発明しそう。

[@HAKUtheHacker]

ムーナも先輩になった

[@user-md6fk6rq8x]

元気なぺこらを見てると現状ぺこらはどうなってるのか心配になりますな。

[@user-sh1zl5fe3o]

ムーナ部長は悪には武力行使も厭わない！流石ムーナ副隊長ペコ🐰‼

[@MOEmoe-MariWata]

ほんと仲いいなオリムナはｗ

[@44.5X2]

最後の放火強盗犯やべぇよ・・

[@YUKKURI397]

フレアのniceが良い味してる...

[@user-uq4kc3ss3g]

生来、ゾンビだからなのか、しぬ事をさほど問題としていないどころか、何故か狂気の高笑いをあげるオリー。
先輩として、兎建社員として躾に奔走するムーナ。
おおらかに見守るぺこーら。
平和なホロ鯖の日常に癒される。

[@user-ns5oc4jf3g]

ラミィちゃん荒ぶってて可愛い

[@user-km5jn3ii4i]

本日のメインディッシュ
〜ムーナ4kill〜ぺこらを添えて〜

[@user-wk5to7pz8q]

ぺこら……いい奴だったよ……

[@DajuSar]

Me: Learning ひらがな
Everyone:かたかな and Kanji (っ˘̩╭╮˘̩)っ

[@bakemons]

9:32草

[@user-bv5bj8pp3k]

入り口封鎖されてすぐ裏口から侵入するオリーちゃんがマイクラ初心者とは思えない

[@adzuki_chi]

オリー楽しそうだったけど、ムーナ笑ってなかったの草
ムーナにとって兎田建設が大切なんだな～って

[@user-zd2le7jo1r]

笑いながら粛清するのも変じゃね？

[@warabimochi11081]

あくたんには悪いけどAKUKIN建設から転職したのはムーナにとって栄転だったと思うわ

[@johnapple6646]

This guy translated Indonesian to Japanese. 流石日本ニキ

[@ichi3418]

トムとジェリー感ｗ

[@user-rw8yh8ke1l]

いや編集村人の｢うん｣
にいちいち笑ってしまう

[@user-hn9cw5ll7g]

ムーナ日本語勉強してるかな？お前とか口が少し悪いけど努力してるところかわいいわぁ

[@user-tv9ve3by5n]

ぺこらが変な日本語教えるからw

[@user-Mutogames]

なにみてんだよ

[@I_am_Ganesa]

あんたたち！

[@user-iu7bd2zt2s]

オリー可愛い

[@punge01]

「君は何回殺せば死ぬのかね？」を思い出した。

[@futaba_is]

まるで用心棒

[@go9497]

トルネコでもシレンでも盗むと怖い店員が来るからなぁ

[@user-rm7vw9cu2e]

ガーゴイルムーナ
そのうち倍速になって分身する

[@user-kg7pu9lr5x]

日本ホロクソガキ代表→紫咲シオン
海外ホロクソガキ代表→オリー

[@user-dw1xw7sb4r]

酔っぱらいラミィちゃんのポンは、常時のみこちに匹敵する。つまりみこちが酔っぱらえばそのポン誰も止められなくなるレベルになると。

[@nekoyashiki2023]

鉄４つ必要なのに何度か２つでエメラルドに変えようとするの本当に酔っ払いでかわいい

[@user-qz8bg4rr5m]

兎田建設は海外要素多めやね

[@Dr.Kokonoe]

オリーちゃんの笑い方ってまつりちゃんに似てるよね。

[@user-tl4ym5mn6c]

ムーナのヤル時はヤル姿勢は、日本政府も見習うトコロである。

[@10mo_hololive]

オリムナええやん...

[@zudodoeyasupopo]

酔っぱラミィはいつかお酒で失敗しそう。

[@user-pi8nc9gm5r]

ホロライブ言えるかなでオリーのイメージがヒャッハー！って感じやったんやけど思ってた45倍は女の子しててめっちゃ可愛いやんけ

[@ch5733]

オリーは檻に入れとけってね.....
俺を牢屋に入れてくれ。

[@user-fj7py9hy8s]

俺はそれ好きだぞ…
自由に生きてくれ…

[@toninjn0512]

牢獄もあるけどどう？

[@user-lk9cw9fv3o]

言っててムーナしくなったか…ｗ

[@harubaru9360]

俺に頼ムーナつってな

[@OReO_no_ohitashi]

オリーに入ってムーナしくなってフレアい広場に行ってもろて

[@gamerockrecords]

兎田建設はPMC(Pekora Military Company)でもございましたか
ウルトラ強いぜ

[@takemaru073]

燃えてんでぇ w w w

[@userkuma2024]

ムーナいいキャラしてるなw
ムーナGood Job👍️

[@user-lm1uf4cn7t]

2160pだと…

[@user-qb8le3me9e]

ぺこらはCEO
ムーナはCTO

[@suzuriya2682]

酔っぱラミィのBGM知りたい。

[@BotanYuri1101]

「神隠しの真相」という曲ですね～
フリーBGMでRUclips上でも公開されていますよ～

[@suzuriya2682]

@@BotanYuri1101
ありがとう！見知らぬアークスよ！
ずっと気になっていたんだ！

[@NuclearKoo]

Usada corperation's moona...

[@user-ss1uh9xl3d]

オリーちゃんに兎建式のお仕置きを見せてあげよう。
実例:スバウちゃん

[@user-jn4us8by5o]

ムーナＶＳオリー！

[@konosiro]

ころしてでも　うばいとる

[@saskara6641]

Minecraft の中でわzombieわ存在してるねでもこのzombieアイドルわもっとやばい w

[@TAPU1125]

ぺこらららららららららららら

[@user-he9nz8un7z]

度が過ぎるなこのゾンビ

[@fareeda1216]

ｗｗｗｗ

[@momo-dr4rh]

手癖が…悪い…😂

[@ddtodd623]

PIJ Peko

[@throneeins2024]

現金な子が多い現実が、少し残念ですね。

[@user-so7we2nk7j]

価値観の違いやな

[@rrryyy009]

勝手に自分の理想押し付けるのやめな？

[@user-iu6ok1hr3m]

テレビにクレーム送りまくってそう

[@user-xg3fd6ul7q]

オリーちゃん、本気で取ってた訳じゃなく、からかって遊ぶためだと思うよ？

[@ひぃぃい]

コメ主もコメントしてる人達も落ち着きたまえ
どう見てもキャッキャしてるだけだろ笑 ニヤニヤしながら見てようぜ笑