Фильм так загадочно поставлен, что, дай бог, я только процентов 20 понял. Интересно, все, кто написал хвалебные комментарии, всё поняли? "Не верю", - как сказал бы Станиславский.
Прекрасная игра актеров! Фильм может стать классикой. Все, что в нем показано, имеет место быть везде, и в России, и во Франции, Германии, Англии, в любой стране, где вопросы личной наживы и выгоды стоят на первом месте, где жизнь человека ничего не стоит, где исчезли моральные и христианские заповеди...
А когда эти заповеди работали? В какие-то периоды времени, когда люди уставали истреблять друг друга. И сократившись в числе, поразившись бессмысленной жестокости и результатов Великой Бойни...Люди говорили нет войне. Но проходило время, мы размножались и всё повторялось😢.
У кого есть деньги , того и правда! Сначала "грязным трудом" зарабатывают, а потом "выигрывают" судебные процессы....чтобы опять зарабатывать.. безжалостно используя невинных и честных 😢😢😢
Молодость- чистая, искренняя, трудолюбивая, мечтательная, целеустремлённая и неиспорченная ещё законами и порядками этого мира. Стоит больше доверять молодым ...❤
В 2007 году на кинофестивале Золотой орёл фильм был номинирован в категории «Лучшая мужская роль» (Александр Балуев). Хазанова действительно работала переводчицей у одного женевского адвоката и была знакома с историей Михася: «Сюжет фильма вынашивался в течение семи лет, продумывалась каждая деталь. Например, ситуацию с поиском отца героини я выдумала, она не имеет ко мне никакого отношения. Мой отец уехал из России в Швейцарию вместе со мной. В общем-то, именно „Переводчицу“ я считаю своим по-настоящему первым фильмом. Да, картина снята на „русском“ материале, но рассказывает о вещах, вполне доступных и близких пониманию европейцев - подлость, обман, цинизм, предательство, утрата иллюзий. Впрочем, я не отделяю Россию от Европы. Конечно, есть определённый культурологический порог, есть взаимные стереотипы, есть разница или, скорее, двойственность в восприятии некоторых моральных проблем, поступков и явлений, но духовные ценности у нас едины. И я стараюсь работать как бы на стыке двух культур, чтобы помочь и той и противоположной стороне лучше понять друг друга…»[1] Из википедии
@@МаринаЯрославцева-ш8фСами то хоть поняли,что написали? Если моё мнение совпадает с мнением большинства,это не значит,что это не моё ЛИЧНОЕ мнение. Харьковчанка.
Великолепная постановка. Особенно прекрасно спровоцирована была запись. Вот это и называется криминальное мышление. Вот благодаря ему и сидят все эти преступники в Думе России. И не надо этому удивляться. Именно ими и поставлен был Путин на власть и наверное он им очень предан и он большой умница и человек который умеет слушать и слышать. А также прекрасный ученик.
Как песня фашистки может быть прекрасной! Это то же самое, что слова власовца Соловьева на одной из передач: "Гитлер был мужественным человеком". Это пропаганда фашизма!
Как песня фашистки может быть прекрасной! Это то же самое, что слова власовца Соловьева на одной из передач: "Гитлер был мужественным человеком". Это пропаганда фашизма!
Как песня власовской пропагандистки может быть прекрасной! Это то же самое, что слова власовца Соловьева на одной из передач: "Гитлер был мужественным человеком". Это пропаганда фашизма!
Кино с БОЛЬШОЙ ПОЛИТИЧЕСКО-СОЦИАЛЬНОЙ подоплёкой !☝️‼️ Далеко не всем может понравиться, и требует ГЛУБОКОГО анализа!☝️‼️ И тёмные кадры, очень много, создают негативное впечатление для воспрития! ................
Похоже, авторы фильма экономят на электроэнергии; при просмотре, так глаза устают..! В одном эпизоде: даже жуков, под лупой, (50:50), рассматривают в полумраке! Мира всем!
Ни краткого описания фильма, ни списка актёров; На вашем сайте, умеют работать или, только зашибать просмотры..? Актриса красива и играет неплохо! Мира всем!
Фильм о том, что адвокат работает за деньги и мораль здесь не причём. Адвокат, как хирург, оперирует всех. Другое дело, Переводчица. Она всегда может прервать контракт. Единственное, она должна молчать обо всем, что услышит. Что касается морали, то одно и тоже, в России и во Франции, по другому оценивается. Хотя нет морали русской или французской, есть мораль буржуазии и мораль пролетариата. А также общая мораль криминального элемента. Способность нарушить закон во Франции и тоже самое в России, совершенно разное дело.
Сейчас очень модно снимать психологические триллеры.а на самом деле это ленивые избалованные,живущие на всем готовом,ничего не хотящие созидать,а только пользовать всё вокруг себя,ради своего удовольствия,никчемные люди места психотерапевтов
(1:23:09) "Мы пирог свой зажарим на чистом сале, ибо так вкуснее, нам так сказали..." А яблочный пирог на смальце, по старинному польскому рецепту, И ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, очень вкусный!
@@ВолГА-э4ц👌‼️, а вообще, в дебри заводите! Игра то на ОБШИРНЫЕ ЗНАНИЯ , ну и на реакцию, нажать кнопку! ....... 👌👍🤝🌷👋 Честно в покере -- ,,не в зуб ногой "!😊😅
Какое отвратительное кино! Никакой сценарий - это бы можно понять, не дано... Но как блистательные артисты соглашаются закапывать свой дар в этом? Да просто входить Виктор вместе с унылыми, безвольными, как мороженая рыба партнёрами? Ужасно! Просто гадость!
Вы просто не умеете играть в шахматы!) Простите, но Вам нужно смотреть другие фильмы; те, в которых не нужно ничего домысливать! Мыслительный процесс, вероятно, Вам не знаком. Пишу эти неприятные для Вас вещи только потому, что Вы, не умея логически мыслить, и поэтому не поняв сюжета, решаетесь публично хаять фильм!
@@ВераКузьменко-н8у, а зачем домысливать-то или строить догадки? Замысел режиссера должен быть более или менее понятен, а зритель должен лицезреть, сопереживать, размышлять, делать выводы и т.п.
@@makarovalyubov4249 Вообще не люблю !!! Ни молоденьких , ни постарше , НИКАКИХ !!! Бабы - КРОВОСОСКИ !!! ВСЕ !!! Слава Богам , они от меня убрали вампиршу-жену , я уже 20 лет СВОБОДЕН !!! И живу в своё удовольствие !
Сергей, сколько людей, СТОЛЬКО МНЕНИЙ !☝️‼️ Дабы узнать ,,как фильм?" -- посмотрите и оцените!☝️😉🤝👋 А кино не простое, следует смотреть ВНИМАТЕЛЬНО и ДУМАТЬ ................
Швейцарский чувак сидит среди русскоговорящих, ни хрена не понимает, а на его вопрос: "О чем они говорят?" - его подруга отвечает: "Je te dirai après" ("После скажу"). Это не переводчик, это хамка и понтярщица.
Вот какого чёрта Иван уговаривает девушку, выросшую в свободном мире и получившую там образование, вернуться в Россию? Фильм-напутствие западным предпринимателям: хотите остаться в живых - не имейте дело с "русскими". Да и православные храмы в Европе - филиалы ФСБ. Все артисты прекрасно сыграли.
Европа. что так вцепились...ничено там такого я лично не увидела наркоманы, попрошайки и беднота и беспорядки и там полным полно а человеческого осоьо нет. я не в восторге от вашей европы.
@@ВолГА-э4цк сожалению это ,»угол зрения как вы сказали» теперь очень многих , кто побывал или живет в Европе и Америке. Причем чем дальше тем больше желающих вернуться в Россию подальше от черных , от разного рода извращенцев от странных законов в отношении детей и их родителей.
Ну,да нас же поделили на аристократов с бабушками из Парижа и быдло- то бишь плебеев из рашки и аристократы из подворотен пытаются в этом благоухать...!
![[#2024MAMA] BIGBANG (빅뱅) - 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG) + FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/EQsYfiPR9uM/mqdefault.jpg)
Отличный фильм, прекра ная режиссура, талантливые артисты. Благодарю за предоставленную возможность посмотреть этот фильм!!!
Очень хороший фильм! Спасибо всем, кто принимал в нем участие, и тем, благодаря которым я смогла посмотреть его!
Актеры замечательные и фильм получился смотрибельный👍🏼
Такое же мерзкое слово как и сами рашисты
Очень хороший фильм.
Прекрасный фильм.
Сюжет интересный, но много кадров в темноте. Это как то угнетает. Актеры подобраны хорошо.
Фильм так загадочно поставлен, что, дай бог, я только процентов 20 понял. Интересно, все, кто написал хвалебные комментарии, всё поняли? "Не верю", - как сказал бы Станиславский.
Я тоже. Вроде пончла,но не понялп
Прекрасная игра актеров!
Фильм может стать классикой.
Все, что в нем показано, имеет место быть везде, и в России, и во Франции, Германии, Англии, в любой стране, где вопросы личной наживы и выгоды стоят на первом месте, где жизнь человека ничего не стоит, где исчезли моральные и христианские заповеди...
А когда эти заповеди работали? В какие-то периоды времени, когда люди уставали истреблять друг друга. И сократившись в числе, поразившись бессмысленной жестокости и результатов Великой Бойни...Люди говорили нет войне. Но проходило время, мы размножались и всё повторялось😢.
Как точно сказано!!!
У кого есть деньги , того и правда! Сначала "грязным трудом" зарабатывают, а потом "выигрывают" судебные процессы....чтобы опять зарабатывать.. безжалостно используя невинных и честных 😢😢😢
Хорошо,что фильм ,а не сериал.
Еле досмотрела.
Молодость- чистая, искренняя, трудолюбивая, мечтательная, целеустремлённая и неиспорченная ещё законами и порядками этого мира. Стоит больше доверять молодым ...❤
Как же отвратительны русские, разносящие свою русскую вонь по всему миру...
Отличный фильм, есть всё, особенно глупости.... ✌️😎👍
Ну, хоть в Швейцарии побывали😊
В Женеве пробок нет...
Почти как в Тамбове.
Фильм дает очередную попытку подумать о том, как мы живем, как живет мир...
В 2007 году на кинофестивале Золотой орёл фильм был номинирован в категории «Лучшая мужская роль» (Александр Балуев).
Хазанова действительно работала переводчицей у одного женевского адвоката и была знакома с историей Михася: «Сюжет фильма вынашивался в течение семи лет, продумывалась каждая деталь. Например, ситуацию с поиском отца героини я выдумала, она не имеет ко мне никакого отношения. Мой отец уехал из России в Швейцарию вместе со мной. В общем-то, именно „Переводчицу“ я считаю своим по-настоящему первым фильмом. Да, картина снята на „русском“ материале, но рассказывает о вещах, вполне доступных и близких пониманию европейцев - подлость, обман, цинизм, предательство, утрата иллюзий. Впрочем, я не отделяю Россию от Европы. Конечно, есть определённый культурологический порог, есть взаимные стереотипы, есть разница или, скорее, двойственность в восприятии некоторых моральных проблем, поступков и явлений, но духовные ценности у нас едины. И я стараюсь работать как бы на стыке двух культур, чтобы помочь и той и противоположной стороне лучше понять друг друга…»[1] Из википедии
Фильм чудесний! Смотрите и свое мнение имейте!
Харьковчанка
Харьковчанка, если ваше мнение совпадает с мнением большенства, это как раз говорит об обратном, у вас нет личного мнения!
8@@МаринаЯрославцева-ш8фиди нах!6😂😂😂
@@МаринаЯрославцева-ш8фСами то хоть поняли,что написали?
Если моё мнение совпадает с мнением большинства,это не значит,что это не моё ЛИЧНОЕ мнение.
Харьковчанка.
Фильм интересный,вот так за деньги продаются души человеческие.😢
Когда речь идёт о больших деньгах, то используется масса возможностей.
Великолепная постановка. Особенно прекрасно спровоцирована была запись. Вот это и называется криминальное мышление. Вот благодаря ему и сидят все эти преступники в Думе России. И не надо этому удивляться. Именно ими и поставлен был Путин на власть и наверное он им очень предан и он большой умница и человек который умеет слушать и слышать. А также прекрасный ученик.
В этом фильме прекрасная песня АРБЕНИНОЙ. ❤
Поёт не Арбенина
@@МираТлеули-ш6й Загляни в титры.
Как песня фашистки может быть прекрасной! Это то же самое, что слова власовца Соловьева на одной из передач: "Гитлер был мужественным человеком". Это пропаганда фашизма!
Как песня фашистки может быть прекрасной! Это то же самое, что слова власовца Соловьева на одной из передач: "Гитлер был мужественным человеком". Это пропаганда фашизма!
Как песня власовской пропагандистки может быть прекрасной! Это то же самое, что слова власовца Соловьева на одной из передач: "Гитлер был мужественным человеком". Это пропаганда фашизма!
Кино с БОЛЬШОЙ ПОЛИТИЧЕСКО-СОЦИАЛЬНОЙ подоплёкой !☝️‼️
Далеко не всем может понравиться, и требует ГЛУБОКОГО анализа!☝️‼️
И тёмные кадры, очень много, создают негативное впечатление для воспрития! ................
Посмотрел и ничего не понял..
😂😢😅
Зимняя вишня, продолжение.
слишком громко говорят по-французски. Переводчицу не слышно
Интересный сюжет фильма и Арбенина супер.
Последние слова Гармаша просто жесть, я аж похолодела, думала уберут её
К тому и шло. Девушка успела (сумела) понять жизнь и вовремя уехала.
@@victorkustov Как же приятно читать умные высказывания! Рада, что Вы поняли фильм, который для многих оказался, к сожалению, непонятным.
Почему такой темный фильм ? Прожектора в дефиците были ?
Похоже, авторы фильма экономят на электроэнергии; при просмотре, так глаза устают..! В одном эпизоде: даже жуков, под лупой, (50:50), рассматривают в полумраке! Мира всем!
*_О чём фильм ? НИОЧЁМ_*
Точно подмечено!👍
Почему вся съемка в темных тонах ?
Тёмные фильмы принципиально не смотрю. Через несколько лет плёнка еще больше состарится и ничего не будет видно.
Ни краткого описания фильма, ни списка актёров; На вашем сайте, умеют работать или, только зашибать просмотры..? Актриса красива и играет неплохо! Мира всем!
She is simply young...
После фильсаВорошиловский стрелок* Гармаш для меня просто опермент
Детектив. Психологический триллер. Средней руки. На любителя. Известные актеры и главная героиня играют блестяще.
Зимняя вишня.
Спасибо за песни Дианы Арбениной.
Россия люблю Питер....
Темно как в пещере... что в этом "чудесного"?
Фильм о том, что адвокат работает за деньги и мораль здесь не причём. Адвокат, как хирург, оперирует всех. Другое дело, Переводчица. Она всегда может прервать контракт. Единственное, она должна молчать обо всем, что услышит. Что касается морали, то одно и тоже, в России и во Франции, по другому оценивается. Хотя нет морали русской или французской, есть мораль буржуазии и мораль пролетариата. А также общая мораль криминального элемента. Способность нарушить закон во Франции и тоже самое в России, совершенно разное дело.
Есть мораль денег, и за них все продаются, бля.
Наворовал в России а судится во Франции сбежал из России а девчонку тащит в нее
Не хочется совсем слушать этот бездарный шепот-песенку. 👎👣
Песни хорошие. Актеры чудесные. А фильм то о чем?
О темноте в темноте. 😂
Не хочу говорить прощай. В советское время после фильма было другое чувство. Хотя, отстойная эпоха и те же совесть, честь, долг.
арбенина...терпеть не могу...
Сейчас очень модно снимать психологические триллеры.а на самом деле это ленивые избалованные,живущие на всем готовом,ничего не хотящие созидать,а только пользовать всё вокруг себя,ради своего удовольствия,никчемные люди места психотерапевтов
Сафо́нова /
Балуев !
Гарма́ш !
Қазақ құқққөққһһһқққққ
фильм хороший... да, вряд ли покажут по ТВ
Фильм не плохой. Но очень всё темно. Неприятно
Поэтому этот мрак смотреть не буду.
Почему так темно?
я просто поражаюсь, это новая мода такая, снимать в темноте и не только у нас, а вообще в мире, ну может за исключением индийских 😂
😂как на 4минуте пошла лезбийская песня 😂😂" ночной снайперши" , в игнор, антилайк и забвение
Надо было ее пропустить , всего делов-то . Я фильм этот начала смотреть не для того чтоб слушать чьи-то завывания называемые народом песней.
полный отстой...зря потраченное время...просто барахло одним словом...
У гаомаша красивая улыбка
Лицедей и лицемер должет так улыбаться, иначе не получит ни ролей ни денег.
Почта банк оценили. 😂
Фильм без сюжета, билиберда
Слишком затяжное начало. Зачем много пения ? Да еще в исполении этим гундявым голосом.
Почему не прокрутили вперед.
Очень хорошо подметили , « так и прет …» и улыбка приторная до нельзя не мужская
(1:23:09) "Мы пирог свой зажарим на чистом сале, ибо так вкуснее, нам так сказали..." А яблочный пирог на смальце, по старинному польскому рецепту, И ДЕЙСТВИТЕЛЬНО, очень вкусный!
Песни и стихи хорошие. А фильм мутный
Не фильм а туфта,хотя якобы русские звезды.
Этот фильм не для тех, кто не умеет играть в шахматы!) Думаю, что мое высказывание тоже многие не поймут! К сожалению.
ДА, Вера, отзыв подстать фильму -- ФИЛОСОФИЯ !☝️👍👏👏👏‼️
Повод , внимательно смотреть и ДУМАТЬ!!!
БЛАГОДАРЮ 🌷💐👋
0х, не надо залетать в эмпирии😊 В этом фильме не над чем думать. Все прозрачно.
@@ОльгаГайчук-з7е считаете прозрачно, значит прозрачно!☝️
Полагаю, в шахматы не играете?😉🫢🌷👋
Здесь не шахматы, здесь, скорее, покер.😏
@@ВолГА-э4ц👌‼️, а вообще, в дебри заводите!
Игра то на ОБШИРНЫЕ ЗНАНИЯ , ну и на реакцию, нажать кнопку! .......
👌👍🤝🌷👋
Честно в покере -- ,,не в зуб ногой "!😊😅
Актеры хорошие но фильм - чушь полная....25 минут хватило чтоб выйти.....
А я уже просто смотрела этот фильм раньше.
Какое отвратительное кино! Никакой сценарий - это бы можно понять, не дано... Но как блистательные артисты соглашаются закапывать свой дар в этом? Да просто входить Виктор вместе с унылыми, безвольными, как мороженая рыба партнёрами? Ужасно! Просто гадость!
Вы просто не умеете играть в шахматы!) Простите, но Вам нужно смотреть другие фильмы; те, в которых не нужно ничего домысливать! Мыслительный процесс, вероятно, Вам не знаком. Пишу эти неприятные для Вас вещи только потому, что Вы, не умея логически мыслить, и поэтому не поняв сюжета, решаетесь публично хаять фильм!
Деньги нужны а нормальных сценариев нет и не будет.
@@ВераКузьменко-н8у,ещё раз БРАВО!!!
ЧЁТКО МЫСЛИТЕ и доходчиво пишите!!!
@@ВиталийПуртов-х7ъ Спасибо! Мне очень приятна Ваша похвала!
@@ВераКузьменко-н8у, а зачем домысливать-то или строить догадки? Замысел режиссера должен быть более или менее понятен, а зритель должен лицезреть, сопереживать, размышлять, делать выводы и т.п.
Арбенина класс!!
И это только начало...Хоть жива осталась....
Пока жива. Полезла тигру в пасть.
Жаль потраченного времени
Да, Гармаш- фу!
Сидят в начале фильма старые кошёлки и песню про "не плывёт принц на кораблике" слушают !
😂 любишь свеженьких молоденьких...? На себя давно в зеркало смотрел...?
@@makarovalyubov4249 Вообще не люблю !!! Ни молоденьких , ни постарше , НИКАКИХ !!! Бабы - КРОВОСОСКИ !!! ВСЕ !!! Слава Богам , они от меня убрали вампиршу-жену , я уже 20 лет СВОБОДЕН !!! И живу в своё удовольствие !
А ведь ты тоже будешь скоро старой кошелкой и ни кому не нужной . Не забывай об этом
@@galinakuehl1876 Eto muzik pisal 😂😂😂
@@tatianameier1261, сейчас мужика сложно определить даже по виду, а не то что по нику.
Перемотала, ничего не поняла, скучно, нудно, 😢😢😢
Точно, хрень полная 🙂
Учитесь логическому мышлению, тогда Вам не будет нудно смотреть хорошие фильмы!
@@ВераКузьменко-н8у Хороший или плохой - это субъективные оценки, которые никогда не придут к общему знаменателю. Не о чем спорить 🙂
Сам фильм как?
Сергей, сколько людей, СТОЛЬКО МНЕНИЙ !☝️‼️
Дабы узнать ,,как фильм?"
-- посмотрите и оцените!☝️😉🤝👋
А кино не простое, следует смотреть ВНИМАТЕЛЬНО и ДУМАТЬ ................
Гармаш удод
Швейцарский чувак сидит среди русскоговорящих, ни хрена не понимает, а на его вопрос: "О чем они говорят?" - его подруга отвечает: "Je te dirai après" ("После скажу"). Это не переводчик, это хамка и понтярщица.
🤔🤔😊
nudni, neinteresni film
Это не мелодрама. Это фильм разоблачение.
Фільм повна фігня
Бухать- как это скрепно.
Ой,какое старьё...
Чушь.
Скучно
Херотень какая-то.
Такая фигня!
Нудятина.
Хрень какая-то.
Полная чушь
Вот какого чёрта Иван уговаривает девушку, выросшую в свободном мире и получившую там образование, вернуться в Россию? Фильм-напутствие западным предпринимателям: хотите остаться в живых - не имейте дело с "русскими". Да и православные храмы в Европе - филиалы ФСБ. Все артисты прекрасно сыграли.
Европа. что так вцепились...ничено там такого я лично не увидела наркоманы, попрошайки и беднота и беспорядки и там полным полно а человеческого осоьо нет. я не в восторге от вашей европы.
@@РозаРахимова-м8г Не думаю, что мнение 15-рублёвой ботяры кому-нибудь интересно.
@@РозаРахимова-м8г Kazdii vidit, schto hochet…
@@РозаРахимова-м8г, ну, это всего лишь ваш угол зрения😉
@@ВолГА-э4цк сожалению это ,»угол зрения как вы сказали» теперь очень многих , кто побывал или живет в Европе и Америке. Причем чем дальше тем больше желающих вернуться в Россию подальше от черных , от разного рода извращенцев от странных законов в отношении детей и их родителей.
и все бы неплохо ... но совковое базарное хамство так и прет из гармаша на экран....видимо сам себя исполнил....
Хамство не признак нации а относится к определённому типу людей. Так же как 😁 хороший человек и плохой.
совок твой папа, 😂
Ну,да нас же поделили на аристократов с бабушками из Парижа и быдло- то бишь плебеев из рашки и аристократы из подворотен пытаются в этом благоухать...!
1:21:и в этом вся рашка. Правды нет.
твоя мамашка рашка 😂
лишь бы у вас была,но ее нет нигде. отвязните от рашки, что все время о ней.ВЫ СЛАЬОКИ Т ТРУСЫ А ОНИ СИЛЬНЫ!!!!❤
Назовите страну где есть правда 😅