Умница. Спасибо. Претензии по скорости напрасны, полагаю, что они реально от тех, кто не знаком вообще с португальским. Напротив, очень удобно, что материал подаётся компактно.
Павел, хороший качественный урок! Я тебя поздравляю! В тебе талант преподавания, несмотря на относительно юный возраст) С тобой прогрессирую быстрее. Хотелось бы увидеть видео о возвратных-рефлексивных глаголах...побольше примеров с ними.Например, оставаться (в гостях, осталось времени, встречаться, идти к лицу и тп) В испанской языке это Quedarse. Думаю, здесь будет что-то похожее. Sentirse тоже интересует.
В Древнем Китае была существовала методика, связанная с регистрацией одного из физиологических индикаторов эмоционального возбуждения или по-простому вины человеческой ( детектор лжи). Подозреваемый должен был набрать в рот горсть сухого риса и выслушать обвинение. Считалось, что если рис оставался во рту сухим (от страха разоблачения приостанавливалось слюноотделение, так как во время страха активируется симпатический отдел нервной системы, что уменьшает слюноотделение)( по себе вспомните, что когда переживаете- то пересыхает во рту), то это доказывало вину подозреваемого. Возможно эта причина? А потом и взбучку устраивали:)
про рис я слышал, что когда то наказывали - давали рис и заставляли перебирать мешок, потом смешивали и заставляли делать еще раз) то есть человек как бы наказан. у меня такие ассоциации
константин переладов раньше было такое наказание когда детей из за не послушания,заставляли стоять на коленях на рисовой крупе пол часа,рис впаивается в кожу,что очень больно. В некоторых азиатских странах до сих пор практикуют такой метод в воспитании детей..
Olá Anastácia! Agora moro em São Petersburgo, mas já morei em Portugal. Andas a aprender russo? Estou a pensar em começar a fazer os vídeo sobre russo para os portugueses:) Achas que vale a pena?
Надписи пропадают слишком быстро,прочитать и понять невозможно. Что мешает оставлять надписи подольше? К чему устраивать чехарду. Вроде это обучающий ролик.
Нет, так не годится! Всё слишком быстро. Особенно появление на секунду текстовых надписей с предложениями, не успеваешь толком прочитать. Пока говорите о конкретном предложении пусть оно будет на экране подольше.
Пошла жара в видосах!! Такую инфу даже из носителей выбить тяжело =) Спасибо!
Спасибо за информативное видео. Вы обладаете такой харизмой и артистизмом!!!
Спасибо Вам Большое за доброжелательность и Ваше солнечное настроение ! Спасибо Большое за уроки !!! Легко воспринимаются. Браво маэстро !!!
Ой! desculpe! Спасибо за видео, всегда смотрю с удовольствием. А, иногда, чтоб настроение поднять.
Вот это выпуск! Просто сказка! Muito obrigado
очень круто, спасибо вам большое, подача материала интересная и живая!
Muito obrigada. Vai dar a volta ao bilhar grande. Держись от меня подальше. Павел, пожалуйста, продолжайте уроки. Это здорово! Очень помогает!
Obrigada pelo vídeo!!!!!очень познавательно!
Спасибо за уроки! все, что вы делаете - это очень круто)
Умница. Спасибо. Претензии по скорости напрасны, полагаю, что они реально от тех, кто не знаком вообще с португальским. Напротив, очень удобно, что материал подаётся компактно.
Спасибо большое за урок! Очень много полезной информации!
Dar voltas -- воздаваться,
O mundo dá voltas -- что посеешь, то и пожнёшь
Павел, хороший качественный урок! Я тебя поздравляю! В тебе талант преподавания, несмотря на относительно юный возраст) С тобой прогрессирую быстрее. Хотелось бы увидеть видео о возвратных-рефлексивных глаголах...побольше примеров с ними.Например, оставаться (в гостях, осталось времени, встречаться, идти к лицу и тп) В испанской языке это Quedarse. Думаю, здесь будет что-то похожее. Sentirse тоже интересует.
obrigadao amigo isso e muito interessante
Muito obrigado! A pronúncia é ótima!
Paulo, muito obrigada!
В Древнем Китае была существовала методика, связанная с регистрацией одного из физиологических индикаторов эмоционального возбуждения или по-простому вины человеческой ( детектор лжи). Подозреваемый должен был набрать в рот горсть сухого риса и выслушать обвинение. Считалось, что если рис оставался во рту сухим (от страха разоблачения приостанавливалось слюноотделение, так как во время страха активируется симпатический отдел нервной системы, что уменьшает слюноотделение)( по себе вспомните, что когда переживаете- то пересыхает во рту), то это доказывало вину подозреваемого.
Возможно эта причина?
А потом и взбучку устраивали:)
Классные уроки
ещё интересное выражение " dar festinhas" = гладить (например собаку)
Dar uma festa-организовывать вечеринку.
Добрый день. Нравятся ваши занятия. За какое время можно выучить португальский язык?
Dar aulas-преподавать.
Top
Dar erros-совершать ошибки
as an English speaker learning European Portuguese with no knowledge of Russian, may I just say, my head hurts
Dar á luz - родить
Топ
Жёсткий глагол.
про рис я слышал, что когда то наказывали - давали рис и заставляли перебирать мешок, потом смешивали и заставляли делать еще раз) то есть человек как бы наказан. у меня такие ассоциации
константин переладов раньше было такое наказание когда детей из за не послушания,заставляли стоять на коленях на рисовой крупе пол часа,рис впаивается в кожу,что очень больно. В некоторых азиатских странах до сих пор практикуют такой метод в воспитании детей..
Дать риса, вероятно, можно сравнить с нашим дать на орехи. То есть так же устроить взбучку
4:48 у нас в русском очень много слов которыми можно описать удар)
Só entendi o "olá pessoal, tudo bem" 😆😂😆😂😆😂
Привет, ola vives em portugal?? Eu sim... sou portuguesa menos os meus familiares, sao russos , mas eu tambem falo russo, mas é mais facil portugues😁
Olá Anastácia! Agora moro em São Petersburgo, mas já morei em Portugal. Andas a aprender russo? Estou a pensar em começar a fazer os vídeo sobre russo para os portugueses:) Achas que vale a pena?
Надписи пропадают слишком быстро,прочитать и понять невозможно. Что мешает оставлять надписи подольше? К чему устраивать чехарду. Вроде это обучающий ролик.
Дякую. Слава Украине!)
Дать леща. Ну Паша, детство не было что ли? Ладонь похожа на леща, дать леща это жаргон.
а что, дать леща это неотъемлемая часть детства? :)
Нет, так не годится! Всё слишком быстро. Особенно появление на секунду текстовых надписей с предложениями, не успеваешь толком прочитать. Пока говорите о конкретном предложении пусть оно будет на экране подольше.
Есть такая функция как пауза и также в настройках к видео можно ускорить или замедлять воспроизведение видео
Ставь на паузу и нет проблем. Читай, петеписывай хоть целый час.