Arrietty's Song - FR & JAP Ver.「Crystal Butterfly Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ」
HTML-код
- Опубликовано: 28 сен 2024
- Si vous voulez aller réécouter mon premier cover de cette chanson :
• Video
Je vous conseille également d'aller écouter la version Chrysalide de cette chanson : • 【Chrysalide】La chanson...
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
FR
ENFINNNNN
Voici la version améliorée d'un de mes tous premiers covers !! (le 2ème cover de cette chaine pour être précise)
Il était temps wouah
En plus j'adore cette chanson ♥
Je l'ai refaite, et l'amélioration se voit très bien ptdr
Bon vous allez me dire, en 6 ans (jour pour jour) quand même... si y'avait pas eu d'amélioration de ma part ça aurait été un peu grave XD
Et woah, 6 ans ??!! Vous vous rendez compte ? Je suis moi-même choquée en apprenant ça :') (vu que je viens de faire le calcul du coup).
Bref, je suis fière de moi pour le coup. J'ai pu faire plein d'harmonies (les harmonies d'origine en fait-), ce que je n'arrivais pas / ne faisait pas avant.
J'ai même décidé en plein milieu de la chanson (au moment du record) de faire le 2ème refrain en japonais haha
J'espère que le tout vous plaira **
J'espère pouvoir faire une autre chanson de Arrietty, car je l'aime beaucoup, mais je sais pas si j'en serais capable (enfin, capable de faire un résultat qui me convienne je veux dire)
Le futur nous le dira owo
Sur ce,
révérence
OuO
-------------------------------
ENG
Hellooooww ~
Here is a redo of one of my first cover on this channel !
It was about time to do it haha
I love this song so much ♥
And after 6 years of singing on YT, this cover is way better than the first cover LOL
I hope you will like it **
'til next time
OuO
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
☾CREDITS☽
✿ Original by Cécile Corbel
✿ Lyrics, Composition, Arrangement : Cécile Corbel
❀ Instrumental : • ARRIETTY [Karaoke] - HD
❀ Image from : www.gaijinjapa...
ஐ Vocals, Mix : Crystal Butterfly
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
"Si mon chant est comme le battement d'aile d'un papillon alors... j'espère qu'il aura des effets positifs sur les personnes qui l'entendront."
- Crystal Butterfly
Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
Mp3 : app.box.com/s/...
Kaze kami ni kanjite
Sora wo nagameta ii
Anata ni hana todoketai
Mukô wa betsu no sekai
Hora chô chô ga matteru
Anata wo matteiru
C'est excessivement beau. J'adore cette chanson et avec ta voix et ta façon de chanter mais mais mais mais je AAAAAAAAAAAA
AHHHHH 😭
Un grand merci à toi Miako ✨🌻💖
Moi aussi ma réaction n'avais aucun sens tellement cette cover est INCROYABLE !!
Ptn je suis en kiff total 😭!!! J'ai écouté plusieurs reprises en Français et c'est de très la best, aussi bien que l'original voire même mieux 💓.
Ça part en téléchargement direct 😋
Awww merci beaucouuup, ça me touche énormément 😭😭
Merci, merci, merci ! 💖
Goosebumps from the beginning to the end, I even almost cried at the end because it was too beautiful, thank you so much it’s so beautiful
Wouahhhhh ////
Thank you so much, it means a lot to me 😭
I'm super glad you liked it 💕
It's so beautiful I absolutely love the melody and singing just matches it so perfectly!
Thank you so much 💕
Saved to my ✨playlist✨ I absolutely loved this song when I first heard it and your cover made it even better 🌺💕
Ahhh, thank you so much 😭💖
Waouh, ta voix est super jolie, comparé à ce qu'on a l'habitude de trouver dans les petites chaines de cover ! Super :)
Ohhh, merci beaucouup !!!
Vraiment super, je m'en veux de pas avoir découvert cette vidéo plus tôt. J'y retournerais régulièrement!
La voix est absolument magnifique
Maiiis, merci beaucoup, ça me touche 😭
ça va direct dans mon téléphone hop
Ahhhh merciii 😭
_je viens de rajouter le mp3 si tu veux XD_
Whaou c'est vraiment whaou. Rien d'autre à ajouter ❤️
Merciiii ! >u< 💕
J'adore cette chanson et cette reprise m'a donné des frissons. Merci beaucoup !
Des frissons ? A ce point ?? 😭
Merci beaucoupp, ça me fait hyper plaisir 💖
Je l'ai enfin trouvé en français❣️ Amitiés d'Allemagne
Ohh, merci mais par contre ce n'est pas la version originale !!
POURQUOI J'AVAIS PAS VU CE COVER CRYSTOUILLE C'EST TROOOOOOP BEAUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU
AHHHH MERCI HIBOUILLE !!! 💜💜
Waaah ! Ce mix, cette voix et pis ces harmos ;-; *meurs* Magnifique ♥️♥️♥️
Bravoow, ma belle ! Un fidèle petit papillon qui t'aime foort ❤️
Merciiiii beaucoup Ai ;w;
Je t'aime fort fort aussi 💜
J'aime beaucoup cette version. Bravo c'est vraiment bien. Merci pour ce moment :)
Merci beaucoup à toi d'avoir écouté 😊
Tu me fait rappeller des souvenir et le filme me fait aussi des souvenir mais tz voix et incroyet
je l'écoute en boucle depuis hier soir ce cover est vraiment génial
Merci beaucouuup 😭
Meuf , tu m'as vendu un de ces rêves .. merci ! ♥️
C'est toujours un plaisir !! haha ✨🦋
Un de mes films préférés 😍
C'est très beau ma Crycry cette chanson te va à merveille. ♡
Ohh c'est vrai ??
Tu devrais la faire toi aussi je suis sûre que ça rendrait super bien avec ta voix aussi owo
Merci dans tous les cas 💕
@@CrystalButterflyCovers C'est prévu mais en duo ;)
Ohhh trop cool, j'ai hâte owo
Magnifique j'adore! T'as de la chance d'avoir une aussi belle voix 😏👌
Merciii
Ta musique est trop bien
Tellement beau... J'adore cette chanson
Merciii 💖
J'attends un cover de te part alors 😉
Elle est vraiment magnifique cette chanson! **
Vuiiii !! **
Juste magique. ❤️
Merci 💜
Merci ma Yuyu 💜
J'adore cette chanson!!!
😊😊
Ooh mais j'avais jamais écouté c'est super doux
Miciiii
❤️❤️❤️❤️❤️
Trop bien
mercii ♥
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
I LOVE ITT
THANK UUUU
Je reviens trois ans après et toujours aussi génial ❤
French version is so cute and delicate
Thank youuu !!
That's a very sweet comment 😊
Better in Japanese and Italian 🇯🇵🇮🇹
Cette chanson va tellement à ta voix. C'est juste magnifique💜
Merci du fond du coeur hzaukfhuazihrza //// 💖💜
Ta musique est trop bien
C'est le premier cover de cette chanson que j'aime. Vraiment je suis trop contente d'avoir découvert ta version
Merci beaucouuuuup 😭🙏🙏
ABSHSVDNHDG CRYSTAAAAAAAL THIS SONGGGG OMGGG I AM IN HEAVEN my heart is full TAT your voice is literally made for this song and the harmoniessss AAAAH TAT 💛💛💛💛 AND IT'S IN BOTH FRENCH *AND* JAPANESE, BLESSED 😭😭💙
Edit: *and an acapella at the endddd aaaaah you want me dead don't you TAT so beautiful*
WTH ??
I thought I answered your comment but it seems like... nope ??
Don't understand but ANYWAYSS-
Thank uuu for your sweet comment Ciel 💙
I'm really glad you liked it hehe
& yeahh, french & japanese !
✨💖💜🦋
*nooo I don't want you dead ㅠ.ㅠ I need you ALIIIVE*
Mon dieu que cette chanson te va bien ♥
Go replay again and again hihi
(l'acapella à la fin je meurs omggg)
Merciiiii hihi 💙
Awwww ioefheiozfne
_//te ramène à la vie_
Your version is soooo amaaaaaazingggg! I love it! ❤️
Thank youuuu !!!!! 💜 >w
Je kiff c'est grave beau omg, je connaissait pas la chanson mais elle est vraiment belle, trop de talent en ta voix jepleur c magnifique-///
6 ans que tu fait des cover woA ça fait un bail
Ohh, ravie de te l'avoir fait découvrir alors **
Elle vient d'un film d'animation nommé "Arrietty, le petit monde des chapardeurs", je suppose que tu ne connais pas du coup :3
_//essuie tes larmes_
Et oui hein, haha, 6 ans... ça fait quelque chose quand même 😂
@@CrystalButterflyCovers J'irais peut-être le voir ça a l'air grave bien et triste vue que tu me dit ça, je suis curieuse oh-
Moui il est plutôt pas mal !
Pour être honnête il m'a pas marqué tant que ça mais c'était un film tout mignon tout de même **
J'aimais grave cette chanson, elle est trop belle 😍 Merci pour ce cover :3
N'est-ce pas ? **
Ohh ba de rien haha 😊
Merci pour ton commentaire ! ✨
la partie en japonais est juste incroyable, j'en tremble frr
Merci beaucoup 🥺
Wow ! J'ai toujours préféré la vo mais là il faut bien dire que tu as une voix magnifique qui va parfaitement bien avec la chanson. Une vf vraiment très belle, merci ! 🥰
Oh nonn, merci beaucoup à toi !!
Ça fait vraiment plaisir à entendre (enfin à lire) ! 💕
Pourquoi tu fais que de si beaux covers Crystalu ;u; Ta voix va magnifiquement bien à la chanson, ça ne m'étonne pas d'ailleurs, les instrus piano te vont bien !
Pour un record qui date d'y a 2 ans, c'est vraiment beau xD Ca prouve que t'avais déjà un super niveau 💛 J'aime beaucoup aussi comment t'utilises ton souffle (je sais c'est bizarre comme remarque mais je le pense vraiment ;u;)
Que dire de plus à part bravo, encore une fois je suis fan, ta voix est addictive 💛
(PS : j'aime pas trop Taemin//SHOTDONTKILLME)
Superbe superbe superbe ! Ton timbre est tout bonnement beau, chaud, rassurant, ennivrant. Je plussoie et l écouterai encore et encore, sois en sûre. Merci pour ce chef d œuvre très chère Crystal Butterfly 😘 Et je préfère de loin ta version à celle de Cécile Corbel et tous les autres cover...
Ta voix me rapelle beaucoup Emma Daumas 😊 Ça vaut ce que ça vaut mais j ai adoré son premier album.. Écouté facilement des centaines de fois 👌
Juste comme ça... Si tu as la possibilité, envoies la à un producteur, à un studio d enregistrement. C est vraiment abouti 😍
Merci beaucoup pour commentaire, c'est super touchant 😢
Ahh, je crois que je ne connais pas Emma Daumas ? (en même temps je suis pas très branché sur la musique française)
Faudra que j'aille faire ma curieuse 👀
Encore merci ///////
@@CrystalButterflyCovers une ancienne candidate de la star Académie, la 2 si je m abuse, donc ya longtemps haha 😁 mais on entend plus vraiment parler d elle depuis longtemps déjà hahaha
Pas de quoi, ce fut un plaisir et câble sera encore longtemps grâce a toi sauf si tu supprimes ta vidéo mdrrr☺️
@@CrystalButterflyCovers j en suis déjà à plus de 15 fois d écoute 😂
Ta version est tellement bonne ! J'adore, on sent le travail derrière !
Merci beaucoup ヾ(●⌒∇⌒●)ﾉ
Je les regard ce soirs (26/06/2023) toujours incroyable comme les autre ( mon voisin totoro , le voyage de chiro ,... ) je kif ça ❤
Ahhh, génial !! ☺
😘😘😘😘😘😘😘
Magnifique
Mercii !
Cette chanson je la chante à la coral avec marine❤❤❤❤🎶🎶🎶🎶🎶🎶🎵🎵🎵🎶🎵🎶🎵
Ohh, c'est chouette de la chanter à la choral ☺
Je suis allée écouter l'ancienne version et ça rend celle ci d'autant plus belle ! Ta voix est vraiment juste c'est magnifique ! Bravo !
T'as vu hein ? On est plus sur le même niveau tout de suite 😂
Merci beaucoup Nadechi, ça me fait hyper plaisir que tu passes par là ~ 💕
@@CrystalButterflyCovers ahah ! Ça m'a fait plaisir de tomber sur ta cover ! :)
je suis toujours là o/ Autant 'jaime écoute la version chrysalide, autant j'aime tjr autant ton solo dessus ♥
Sayuuuuuu 😭😭💕
Une merveille 💚💚💚
Merci beaucoup >w< 💕🤍❤️
@@CrystalButterflyCovers
De rien 😊💕
Woah wow ! Mais quel cover, franchement bravo
This was beautiful! 😻
Thank youu !!💖
@@CrystalButterflyCovers you're most welcome!
♥
J'adore cette chanson ďarriety😊❤
この音楽が大好きです❣️
ありがとうございました🙏💕💕
magnifique
merci !!
J'ai adoré écouter la nouvelle version de ton cover de cette chanson!^-^
En plus Arrietty c'est le tout premier film du studio ghibli que j'ai vu!😊
C'était mes parents qui m'avaient emmené au cinéma avec ma petite sœur pour le voir.☺
Merciii beaucoupp !! >w<
Ohh, ça doit te ramener des souvenirs tout ça **
@@CrystalButterflyCovers bien sûr ^-^
Magnifique ! Je ne pensais pas qu'il était possible de faire mieux que l'original !
Merci ////
Waaaaw.
Alors j'aime beaucoup. L'instrumental, la voix, les harmos, tout.
T'es trop forte xD ;w;
Cette version est vraiment magnifique ** ♥
Haha je m'en doutais que tu allais aimer :p
Tu sembles apprécier ce genre de sonorité du coup... hehe
Contente que mon cover te plaise en tout cas ! 🦋
@@CrystalButterflyCovers Ah tu m'as bien cernée oui, j'adore ce genre de sons xDD :p
J'aime beaucoup ce cover et chanté en français, c'est super joli. Bravo.
Merci beaucoup 💕
J adore cette chanson
Merci beaucoup pour cette chanson que j'aime beaucoup 😭
Tu me l'as fait redécouvrir encore merci 😘
Waaa merci beaucoup Majorask 💕
Tu m'en vois ravie 😘
Cette chanson va tellement bien avec ta voix ♥
Aww merciii Katsuuu ❤
@@CrystalButterflyCovers J'arrête pas de l'écouter blblbl
Hannnn t'es adorable 😭
C’est trop trop trop beau tu chante trop bien😍
Merciiii 💖
C'est magnifique, ta voix est si belle
Merci beaucoup 💕
Plus de 150 fois peut être haha. Honnêtement, j adorerais te contacter afin de créer quelque chose artistiquement parlant ☺️
Bonjour !!
Je sais pas si une partie de ton message a été coupé mais je ne vois pas à quoi se réfère le "plus de 150 fois peut-être" XD
Et bien, ce serait avec plaisir !!
Par quel moyen pouvons-nous échanger ?
Peut-être peux-tu m'envoyer un message sur ma page Facebook ? (tu la retrouveras dans mes liens sur YT)
@@CrystalButterflyCovers que j ai écouté ta chanson haha
Ah d'accord, j'y pensais mais j'étais pas sûre XD
Et bien merci beaucoup, ça me fait vraiment plaisir 💕
@@CrystalButterflyCovers Et d ailleurs très chère, par rapport a ma proposition de se contacter afin de peut être créer quelque chose ensemble, est ce que ça te tenterait ? ☺️
Oui oui oui !
Je t'avais dit que tu pouvais éventuellement me contacter via ma page facebook, ou alors si tu as Discord, tu peux me donner ton identifiant pour que je t'ajoute !
C'est magnifique...
Merciiii ♥
Cc ton cover est génial ! Je voudrais l'utiliser pour un projet d'art ! Si tu m'y autorise bien évidemment ! Du coup si jamais tu es d'accord j'aimerais te demandé si tu pourrais me retranscrire les parole en japonais avec des lettre fr s'il te plaît tu m'aiderait beaucoup 🙏❤
Ohh, ça veut dire quoi projet d'art ? owo
Est-ce que tu peux m'expliquer un peu en quoi il consiste ? Ça attise ma curiosité :3
En ce qui concerne le japonais, tu parles de la courte partie que j'ai chanté en japonais uniquement ? J'ai pas tout à fait compris ce que tu me demandais.
Enfin si c'est le cas, les paroles de la partie japonaise que j'ai chanté à 1:42 sont les suivantes :
Kaze kami ni kanjite
Sora wo nagametai
Anata ni hana todoketai
Mukou wa betsu no sekai
Hora chouchou ga matteru
Anata wo matteiru
@@CrystalButterflyCovers oui !!! Merci beaucoup c'est exactement cette partie ! Non ça me dérange pas de te dire ce que je vais faire en gros je vais utiliser ton cover pour illustrer mon projet d'art ! Je vais créer tout un univers de différents façon autour de ta voie (des planche de bande de dessiné, photo etc) et en même que je mettrais ton cover je vais chanter un couplets avec toi ! Mdrr pour l'instant c'est l'idée de base mais je vais la développer !
Ouahhh, ça a l'air super cool 😍
J'aurais aimé voir ça haha
Ben écoute bon courage et surtout un grand merci à toi d'utiliser mon cover pour ton projet ??!
Ça me fait vraiment super plaisir, merci beaucoup 🌻
@@CrystalButterflyCovers tkt c'est grâce à ta voie que j'ai eu l'idée !!! Je peut t'envoyer le projet final si tu veux !
Ce serait avec plaisir 🤗