Молчат Дома (Molchat Doma) - Клетка (Kletka) - LEGENDADO PT-BR
HTML-код
- Опубликовано: 24 авг 2024
- Essa banda foi uma descoberta recente que me cativou de uma maneira única e, como meu canal está cheio de conteúdo da "vibe doomer", senti necessidade de legendar essa belíssima música para que, se possível, encante mais algum individuo por ai.
é o tipo de música que vc não entende uma única palavra, mas sente todas
Falou tudo
Azidea
Poético 😳👌
Eu entendo..
Foi com o molchat doma que aprendi russo
S
A atmosfera do leste europeu é representada muito bem por essa música.
Coldwave, poser
Por isso amo a Bielo-Russia.
Kkkkkk vc definitivamente não conhece o leste europeu,pelo menos não a juventude
@@icravefoodonaspoon1162,a bielorrússia é um país interessante e a capital (Minsk) é muito bela a julgar pelas fotos e vlogs que vi por aí sobre o lugar,mas a única coisa que estraga toda essa beldade é o governo de Lukashenko,ele em si e sua provável crença falsa de que é Stalin.
E também,é triste ver a língua bielorrussa morrendo aos poucos por causa do governo achar que ela e seus falantes estão se ‘opondo ao país’.
@@adelaide9803 Carai, não sabia disso. Triste msm oq a bielorússia tá se tornando.
Eu pensei que eu fosse o único brasileiro que gostasse desse nipe de música, mas vejo que não. Todos que estão aqui, ou curte as músicas nesse nipe, ou, curte essa banda maravilhosa que traz uma vibe positiva. ❤🌀
Vibe positive
Vibe positivakkkkkk depressâo da porra
@@DieGrausamkeitEdits ss kkkkjjj
Vibe positivakkkjjkj okok,boa msm a
Kkskk " vibe positiva "
Música boa pra se ouvir na madrugada enquanto se balança na rede
Baianinhu
Doomer baiano
Tô em uma rede nesse momento kakakla
To na rede kkkkk
Eu as 00:24, ouvindo a música e embalando.
A música fala da fase da guerra na época da União Soviética na Rússia e demais países daquela região, os prédios vazios sem ninguém retratado na música é os prédios que foram bombardeados e a cidade vazia pois foi evacuada ou todos estão mortos, e o eu lírico que visita o prédio pode ser um sobrevivente que sente falta da família e sobe o prédio em ruínas em que ele mesmo viveu lá em algum momento e não encontra ninguém e está abandonado assim como a cidade.
foi justamente aquilo que pensei, só que você explicou de uma maneira mais sucinta. Muito bom, parabéns.
O ardor incessante que ele cita na música pode ser o incêndio causado pelos bombardeios
até parece que tem um som de artilharia atirando ou de bomba estourando
Guerra da Chechênia?
Esse movimento musical foi global, o estilo gótico, pós punk, sintetizadores retrata o sombrio mundo moderno. Não está restrito a movimento político.
essa banda me faz sentir como uma gótica dos anos 80/90
Bom, tirando que isso não é gótico e mesmo que fosse vai muito além da música, Eu tbm !!!!
@Eduardo Marques Esse é o propósito da música
@Eduardo Marques porra KKKKK isso foi bem específico.
FINALMENTE ACHEI PESSOAS COMO EU
@Eduardo Marques exatamente!! Essa é a minha sensação tbm!
Perfeito cara. Pós-Punk russo é algo que eu realmente admiro, bom trabalho :)
Molchat doma é uma banda bielorussa.
@@Pedrao-rl2lw da no mesmo
@@Pedrao-rl2lw Bielorrússia é fantoche da Russia
@@Pedrao-rl2lw Falam russo
@@A556CPTMsão irmãos 😂
valeu demais você é chapa quente
caralho mano vc aqui kakss
Gente,é o orfeuzera kkkk
Caralho Orfeu ouvindo Molchat
Só imagino escutando essa música em uma madrugada com neblina, na minha solitude, na varanda de casa, refletindo sobre tudo.
Cara eu to viciada nessa banda!
E dois cara
Porra, adoro! Finalmente um canal BR que legende as músicas deles 😍
Apesar de ter rebuscado uns estilos antigos, acho que, mais do que nunca, essa banda consegue representar bem essa ideia atual de paises post-URSS/leste europeu, é uma banda praticamente nova, e suas musicas são uma reação direta com o que a gente tem presenciado nos últimos tempos. Principalmente crises que esses países, e seus habitantes tem sofrido, fragmentação de nações, polarização, os conflitos, o extremismo e a pobreza que ainda assola mt desses lugares(cof parece que tamo falando do br), viver nesse contexto mexe com a mente das pessoas, e isso é refletido na arte principalmente. E não me refiro apenas à banda e essa música em si, mas na forma que todo mundo tem consumida ela, a mensagem, ou pelo menos a vibe, que as pessoas tiram dela, isso é algo relevante tbm. Agora, a diferença do *passado* pra agora, é a internet com certeza, uma forma fácil de compartilhamento dessas ideais, pensamentos e sentimentos, em toda parte, há alguém que partilha disso, e a gente acaba achando uma dessas pérolas, de vez em quando
Acho que por isso que encontro uma identificação com essas músicas, a vida no Brasil é triste mas é mascarado, não que lá seja apenas esse esteriótipo de "russo frio" a cultura do Leste Europeu é muito rica,pra tu ver que tem gente que vive bem e feliz em lugares que nem faz muito sol,o ser humano vai sofrer não importa onde esteja,apesar de eu sonhar uma vida melhor para todos nós
Bom pra krlh, tem alguma playlist com esse tipo de música?
Uma boa parte das playlists intituladas "Russian Doomer" possuem músicas desse estilo
ruclips.net/p/PL-M0CIav5LO_nIcsTXWSi11WKqKQSUc9s
pos punk russo
@@Guimis vlw
Russian dommer superior, post punk russo
essa musica também me encantou estoy totalmente apaixonada por esta banda,e me sinto no dever de chorar neste exato momento,obgd por legendar essa obra de arte.
p quem gosta de mscs assim ouçam jealous do eyedress !!
Valeu..curti mto🤟🖤
@Society Tv vou ouvir podem me recomendar pq adoro esse estilo😍😘
ótima música ❤
Mas aí já é algo mais meloso creio
Essa música é incrível
Experimenta deitar , por no max no fone e feche os olhos , mds dmais !!!!!
Essa música é uma obra de arte, define cada hora do meu dia todos os dias eternamente.
Traduza mais músicas dessa banda cara, bom de mais. Obrigado!!
Que emoção essa música gente do céu.
obrigado pelo trabalho de legendar!
essa musica tem uma vibe muito louca...uma confusão de sentimentos...
Obrigado cara não é sempre que vejo musica post punk legendado em pt br
foda pra caralho, sem palavras.
eu descobri no doomer tbm e ñ sabia a tradução, grato.
Escuto molchat tem um tempão e, é sempre bom vim ler os comentários, e sempre ver alguém novo admirado com eles.
Caramba! As letras "cursiva" em russo é bem complicado de reconhecer rápido! (^‿^;)
PS: Achei muito legal ter colocado em letra "cursiva". :D
Se chama círilico
@@tashkent561
Sim, e que está em formato de letra "cursiva".
Ata, achei que tava erradas
Tu tbm sabe ler o alfabeto cílirico?
Molchat Doma carrega uma melancolia graciosa, provavelmente tá no meu top 5 de bandas
Obrigado pela tradução, essa música me tocou..
Me sentindo um morador do leste europeu ouvindo essas músicas, vibe única
Playlist Doomer russo vol. 3 me trouxe aqui
Escutando a música e sentindo na pele
Que sensação de... dor, desespero, paz e histeria. Mas essa música me conforta, de alguma forma.
Eu toco essa música de madrugada e me imagino um solitário soldado sobrevivente de uma guerra comendo uma pão no meio de uma cidade destruída por bombas com um céu escuro por fumaças causadas pelos fogos que queimaram os prédios ao meu redor enquanto vejo um mar de sangue de meus inimigo e amigos derramados pelo chão.
Isso foi muito específico, você tá bem?
Estranho, também sinto exatamente isso aí
Curti muito a musica, entrou pra minha playlist
Caralho, estou a 7 dias deitado ouvindo essa musica . Não consigo levantar
Que voz é essa meu Deus, me apaixonei!
Os instrumentais te faz sentir vários sentimentos ao mesmo tempo tudo que você viveu na vida.
O gênero musical e pós punk e doomer
Vibe incrível que essa música trás
Tô naquela cagada de fim de tarde, na meditação, fumando um remédio, e parei aqui por indicação. Não entendi nada, mas senti o som!!!
Banda fantástica!
Um dia chuvoso e ouvindo essa música!!
Perfeito demais...
Vi essa música num vídeo de uns caras correndo a noite fantasiados de Smurfs, shitpost é foda
Treino ouvindo esse som de manhã às 4:30 antes do trabalho. Você treina pensando calmamente nos deveres do dia. Muito bom.
Excelente cara, parabéns
👁👄👁 era o que eu estava procurando! Obrigado meu chapa!
Molchat doma Como sempre com música com uma letra estranha mais porém super vibes e boas ✋😔 recomendo escutarem Sudno deles e super bom
Tancevat tbm é muito bom ❤️
A música fala da fase da guerra soviética na Rússia e demais países daquela região, os prédios vazios sem ninguém retratado na música é os prédios que foram bombardeados e a cidade vazia pois foi evacuada ou todos estão mortos, e o eu lírico que visita o prédio pode ser um sobrevivente que sente falta da família e sobe o prédio em ruínas em que ele mesmo viveu lá em algum momento.
Professora: Calma! A prova está fácil, basta apenas dizer o que você entendeu do poema.
O poema:
Mais uma madrugada… seguimos
Top! Traduza mais dessas músicas
O tipo de música q vc n entende poha nenhuma mas, é boa pra kct
Muito me encantou!!
Amo ❤
perfeito-
Eu sempre escuto "me parece" no meio da música KKKKKKKKK
Algumas palavras em russo tem a fonética parecida com alguma palavra no nosso idioma, tem frases que nos falamos em português e tem origem russa.
"me parece que inchais, é que donavits"... "parece que inchais é, que é"... o russo soa como o português na maior parte do tempo, diferente do inglês, que assim como as outras linguas latinas, que tem pronuncias bem mais sinuosas
Essa banda e tudo.
Ai É uma verdadeira Banda ✌️😎
Esse banda, esse estilo, é muito foda!
A morbidez e falta de calor humano no frio do leste europeu é expressada numa música
Perfeito 🖤
Perfeita sabe?
Molchat Dona parece uma coisa Sombria vindo da Mente de alguém que vive em um mundo de sombras.
Letrão ❤ diz muito e salva. Massa.
Valeu cara :3
Muito bom 🖤
Muito bom
Comentario en español🖤el que buscabas . etaķķ
Virei fã desse som
Tudo pra mim ❤
HE'S NEVER FOUGHT US ...
... NOT US UNITED 🔥
Yeah 😎 BatFleck ⚡ DC
Que vício não paro mais de ouvir
Belo trabalho
essa música me traz uma sensação de suspense... de algo que está escondido e que não pode ser revelado... CARACAAAAAAAAAAAA MUITO TOP!!!!!!!!!!!!!! EU OUVINDO ESSA MÚSICA E LENDO A COLEÇÃO DE LIVRO DA VANESSA ROTH - DIVERGENTES.
Aaaaaaaa obrigado ❤❤❤
Queria ter a voz assim kk
Carai man que vibe muito foda,acabei gostando da banda muito melhor do que funk na minha opinião.
Meu amigo qualquer coisa é melhor que funk
@@josuelopes4544 concordo totalmente com vc
Acho q já te vi em outros comentários kk
Top
Essa MSC de doomer, eu até não consigo ficar feliz em ver as coisas degradarem !
Que música.. 🖤
Demais esse som!
Obrigado
sempre amei essa musica
me lembra um pouco legião urbana
magnifi o
Tipo de música que se você ouvir demais, poderás fazer algo inesperado.
💖💖💖💖💖
Sensação de já ter ouvido essa música antes.
Talvez alguém tenha copiado alguém.
Representante Brasileiro aqui ✌️😎
Foda demais essa música!
se o brasileiro se importasse com todos os problemas políticos que temos hoje, teríamos a mesma vibe dessa música
❤ amo-a
vc não sabe oq o cara fala , mas vc sente oq ele está dizendo pelo ritmo e pelo tom
dica: essa música é muito boa pra ouvir na bad :(
Isso é bom ❤
Eu sempre entendo "parece chá"
Ai sim mano
Ouvi essa música em um compilado de músicas russas nesse estilo enquanto dormia kkkkk mas o nome tava em russo e eu n conseguia achar a música age finalmente achei mas uma coisa q n entendi foi a letra do que se trata alguém pode explicar pra mim?
Se trata de um russo vivendo em um apartamento pequeno da ex União soviética e sentindo a depressão do inverno, vivendo em um apartamento escuro e no lado de fora mais escuro estava devido a neve e o frio rigoroso de inverno.
E também se trata de uma cidade em ruínas na época da união soviética em que tinha guerras, e o eu lírico visita os prédios em ruínas e até o qual ele viveu e a cidade foi evacuada e tem vários mortos.
❤
Gle Marquez me fez gostar de molchat doma.
Me imagino no meio de uma guerra,atirando como se houvesse o amanhã