first time i heard the japanese version of this by akiko kobayashi was one late afternoon when i entered a japanese style pub restaurant near the condo where i live. i went to have late lunch alone. while inside, i heard this and i immediately fell in love...with the song...
Moshimo negai ga kanau nara Toiki wo shiroi bara ni kaete Aenai hi ni wa heyajuu ni kazarimashou Anata wo omoinagara Darling, I want you aitakute Tokimeku koi ni kakedashi sou na no Maigo no you ni tachisukumu Watashi wo sugu ni todoketakute Daiyaru mawashite te wo tometa I'm just a woman Fall in love If my wishes can be true Will you change my sighs To roses, whiter roses Decorate them for you Thinkin' 'bout you every night And find out where I am I am not Livin' in your heart Darling, I need you dou shite mo Kuchi ni dasenai negai ga aru no yo Doyou no yoru to nichiyou no Anata ga itsumo hoshii kara Daiyaru mawashite te wo tometa I'm just a woman Fall in love Darling, you love me ima sugu ni Anata no koe ga kikitaku naru no yo Riyote de hoho wo osaete mo Tohou ni kureru yoru ga kirai Daiyaru mawashite te wo tometa I'm just a woman Fall in love Don't you remember When you were here Without a thinking We were caught in fire I've got a love song But where it goes Three loving hearts are Pullin' apart of one Can't stop you, can't hold you, can't wait no more I'm just a woman Fall in love I'm just a woman Fall in love 😘🤩😍❤️☺️😊😁
If my wishes can be true Will you change my sighs To roses whiter roses Decorate them for you Thinkin' 'bout you every night And find out where I am I am not, livin' in your heart Darling, I want you Need to be with you Can't keep myself still My heart craves for your love Just like a lost child Standing here alone By your side I want to be As soon as it can be Can't stop you, can't hold you, can't wait no more I'm just woman, fall in love Happiness is not for me To steal away with force This is all reality .so sad to know it's true Looking through a prism, this is what I see Your warmest, and most loving eyes Darling, I need you So helpless I feel Deep inside I have a wish Never to be said Want you, I need you Stay by my side Weekends won't go by Without you on my mind Can't stop you, Can't hold you, can't wait no more I'm just woman, fall in love Darling, you love me Can't wait to hear Your voice and your words, Need it now no later Nights that I spend alone Thinking 'bout you here Peace is not with me Don't know what to do Can't stop you, can't hold you, can't wait no more I'm just woman, fall in love Don't you remember When you were here Without thinking We were caught in fire I've got a love song But where it goes Three loving hearts are, pulling all apart Can't stop you, can't hold you Can't wait no more. I'm just a woman... fall in love I'm just a woman... fall in love
Yay! I'm back to watch this video daily
So memorable
I heart you my sweet little bumblebee mwah!
Yay! So exciting to listen
I love this so much better
Proud fangirl since october 2022
I heart you my sweet little bumblebee mwah!
Facts:
Koi Ni Ochite - released date:1985
Una't huling mamahalin - released date: 1995
0
mas gusto ko yong tagalog
@@imeejessamiculob7841 malamang pilipino ka e
Una de mis canciones preferidas
so lovely melody... so enchanting voice...
Thanks for sharing and thank you maokun_daichan and also to john hoon
So pleasing and exciting to listen.
I heart you my sweet little bumblebee mwah!
Prince Troyyyy!👏😍❤ naalala ko na naman yung crush ko nung college na kamukha mo. Hi LANCE❤
first time i heard the japanese version of this by akiko kobayashi was one late afternoon when i entered a japanese style pub restaurant near the condo where i live. i went to have late lunch alone. while inside, i heard this and i immediately fell in love...with the song...
this singer is freakin amazing
I'm still here in 2022 for this masterpiece 😘😍
2021 Still Watching.
Moshimo negai ga kanau nara
Toiki wo shiroi bara ni kaete
Aenai hi ni wa heyajuu ni kazarimashou
Anata wo omoinagara
Darling, I want you aitakute
Tokimeku koi ni kakedashi sou na no
Maigo no you ni tachisukumu
Watashi wo sugu ni todoketakute
Daiyaru mawashite te wo tometa
I'm just a woman
Fall in love
If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roses
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not
Livin' in your heart
Darling, I need you dou shite mo
Kuchi ni dasenai negai ga aru no yo
Doyou no yoru to nichiyou no
Anata ga itsumo hoshii kara
Daiyaru mawashite te wo tometa
I'm just a woman
Fall in love
Darling, you love me ima sugu ni
Anata no koe ga kikitaku naru no yo
Riyote de hoho wo osaete mo
Tohou ni kureru yoru ga kirai
Daiyaru mawashite te wo tometa
I'm just a woman
Fall in love
Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pullin' apart of one
Can't stop you, can't hold you, can't wait no more
I'm just a woman
Fall in love
I'm just a woman
Fall in love
😘🤩😍❤️☺️😊😁
I really love this song..
Its really a nice voice..its like a melody of my dream...
suaranya jos.voice so soft.handsome
i like this version and i like john hoon's he's so cute:))
I love the song, greetings from the Hobbyist Artist :)
the feelings.❤️ is it about loving someone who is committed?
I like this song that's why I added some lyrics of the song
OHMYGOOOOD do you know how much i love the tagalog version of this song?? and after 25 years found out it has a Japanese version?!
The Japanese version is the original one.
Omai ni utah daiske..aiseteru utah tagalog song..una't huling mamahalin....yehyehyeh....
😮,,,❤❤
wow.. lupet
originally performed and popularized by akiko kobayashi ..
good voice
If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses whiter roses
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not, livin' in your heart
Darling, I want you
Need to be with you
Can't keep myself still
My heart craves for your love
Just like a lost child
Standing here alone
By your side I want to be
As soon as it can be
Can't stop you, can't hold you, can't wait no more
I'm just woman, fall in love
Happiness is not for me
To steal away with force
This is all reality .so sad to know it's true
Looking through a prism, this is what I see
Your warmest, and most loving eyes
Darling, I need you
So helpless I feel
Deep inside I have a wish
Never to be said
Want you, I need you
Stay by my side
Weekends won't go by
Without you on my mind
Can't stop you, Can't hold you, can't wait no more
I'm just woman, fall in love
Darling, you love me
Can't wait to hear
Your voice and your words,
Need it now no later
Nights that I spend alone
Thinking 'bout you here
Peace is not with me
Don't know what to do
Can't stop you, can't hold you, can't wait no more
I'm just woman, fall in love
Don't you remember
When you were here
Without thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are, pulling all apart
Can't stop you, can't hold you
Can't wait no more.
I'm just a woman... fall in love
I'm just a woman... fall in love
Magandang iduet to tapos english version sa babae tagalog sa lalaki kasi relate yun lyrics sa original sa pinoy version..
いいね～
so good
مررررررررزرررة حلوووووووة
i love this song im in love but im not waited the person im left him
dunno what he's saying but its nice to hear #kawaii
iashetero sore ga uta.
sya pala yung nasa princess hours
Filipino song is original
Koi Ni Ochite - released in 1985. Originally performed by Akiko Kobayashi.
Una't Huling Mamahalin - released in 1995. Performed by Louie Heredia. 😊
filipino song. they translate in japanese so nice :)
bedardjan panerio no , it is not being translated to japanese .. it is the original version ^_^
kim kawamura oh realy? nice song also singing in nihongo.