Evlerinin Önü Mersin-Efe feat.Gülay (Official Video)

[@veral388]

Estou apaixonada pela Turquia, gracas as series, as musicas, os atores , que belo pais

[@dpullay]

Fatmagul me trajo acá, amo esa novela...
Saludos desde Ecuador

[@flordoreggae4867]

Amoooo ❤ terminei de assistir ontemm, desde a primeira vz me apaixonei pela profunidade e sensibilidade da música. Fui procurar a tradução e pimba, lindissima

[@MsNorisela]

x2 jaja saludos desde BO

[@mehmetakgedik478]

Bilmiyorum kac kere dinledim.Allahım bu ne yorum yaa.Terpi oldum.Psikoloğa gitmeye gerek yok. Muhtesem tamamlamıslar.Saz beni öldurdü.
Cok teşekkür ederim iki sanatçımız.Efsane bir düeti.

[@leasleas1369]

La canción símbolo del amor de Kerim y Fatmagul....bellísima...en las voces de Engin y Beren suena espectacular....!!

[@leslyCr]

Fatmagül ❤️❤️❤️❤️
México presente 🙌🏻🇲🇽

[@martinezhdzakyurek]

yo tambien soy de MEXICO

[@habiba7370]

شكراً يا مسلسل فاطمه
تقريباً نسبة العرب اللي بيحب الاغنية دي كتيره اوي في العالم العربي
Thank you fatma ❤️

[@kursatoral3962]

ISPARTA teke yöresi türküsüdür..Emeğinize sağlık...♥

[@mansiparjapati2690]

After listening this song in Fatmagul., I'm here... I'm from india.. And Turkish shows like.. Fatmagul, feriha, bizim hikaye, many more are dubbed in hindi in India
We love Turkish shows so much.. Hazal kaya, beren saat, engin,cagtay ulusoy

[@TheNunupupu]

I love fatmagul.. it's the series ever❤️

[@vishnupriyasingh4845]

No match for fatmagul and kuzey guney ❤️

[@gloryanevasconcelos5226]

❤fatmagul!

[@ozgek51]

Gülay seni çok seviyorum. Bu türküyü Müzeyyen Senardan sonra, bu kadar içli, güzel okuyan, sonuna kadar dinlettiren, eşsiz bir sanatçısın. Varol!!!

[@luisacaicedo1533]

por canciones como esta a veces no duermo de solo pensar el monton de canciones hermosas como esta que no conozco y quizas nunca conoceré

[@yordankamoro8535]

😢😢

[@over4974]

Yordanka moro hola eres mi antiguo móvil :''''''v

[@claudiaburgosgarcia7804]

Así es Luisa, de acuerdo contigo, es que son maravillosas estas canciones y esa manera de interpretar tan profunda❤👏

[@line-upkn]

Pensé que era la unica

[@DianaDiaz-yx8wv]

jajaja que lindo es saber que habemos muchos que venimos por la misma razón de la novela de fatmagül

[@sofiakaren8741]

também

[@neymarjunior7338]

Es verdad, yo también estoy aquí por eso

[@chikmandarina]

Jajajajajaja si. Pero aún no encuentro la traducción en español

[@OrnishaJannat]

Love this song from Bangladesh.... And It's my favourite song

[@claudiaburgosgarcia7804]

Bellísima canción,bellísima interpretación, que manera de cantar del caballero y además tan él con ese cabello largo negro😍...pero volviendo al tema, esta canción tiene la esencia misma del sentimiento turco👏Maravillosa !!!

[@muro_muro]

Turkish folk music Anonim ..❤❤❤❤

[@samanthagarcia8528]

Desde la primera vez que vi la serie (hace poco más de 2 años) y hace como 3 semanas que la volví a ver completa no he podido olvidar ésta canción y varias de las que pasan en la novela. ❤️❤️

[@gurselsolakoglu4621]

Ne ses be yabancilar bile farkında bizler çok geç algılıyoruz dinlemeye doyamadım yakıp yıkmış adam ❤️ analar neler doğurmuş maşallah yolun açık işlerin kolay olsun 🧿

[@solution42]

Şu gülayin sesi gibi bir tane daha yok ya süper sesi var

[@ercanalcan4813]

Aynen öyle

[@umudameftun7618]

Çok buğulu bir ses tonu var ❤️

[@nalanvurukoglu9567]

Şu saatte hazine buldum. Ve içime sakladım. Muhteşemsiniz

[@GracaNoronha]

Boa Noite! Muito lindo eu adoro! Obrigada!❤❤

[@safaaawad7585]

Lovely song love you from sudan 🇸🇩
First time i hear in fatimagul series❤

[@eddafernandez5774]

DESDE ESTA NOVELA Y KARA PARA ASK, ME INTERESÈ MUCHO EN LA CULTURA TURCA Y EL PAÌS! BELLA CANCIÒN!!!

[@fridaagava3615]

edda fernandez Kara Para Ask es la mejoooooor

[@denizirmak2046]

:)))), ben değilim.

[@xxxxxd445]

esta canción se me quedo grabada en la mente desde que vi a fatmagul y a kerim cantarla en el capitulo 32 me encanto tanto que la queria cantarla pero no sabia como ya que no sabia como pronunciar las palabras

[@AlejandraMartinez-qg9vb]

Yo también llegue aquí gracias a Fatmagul❤️

[@GracaNoronha]

Boa tarde! Adorei essa música! EVlerinin! Parabéns!😍

[@anagonzalez1334]

Desde México ✌🏻. Y por fatmagül es que me gusta su música 💜💗💗

[@milenahernandez1031]

Que nostalgia saber que ya terminó la novela.....solo quedan las canciones y que nostalgia......
Esta canción tiene algo en particular da sentimiento y a las vez no......!

[@gurselsolakoglu4621]

Sese bak ya eritiyor adamı çok kişiye taş çıkartıyor yaptıkları yapacaklarının teminatı olsun başarılarının devamını diliyoruz 🧿👏😍

[@aylindoroteo9738]

Todos están aquí por fatmagül❤️

[@neymarjunior7338]

Aylin Doroteo eh berdah

[@LauraRoblesRuiz]

Yes!

[@farahobidy]

knew this song from fatmagul drama series .. much love from Libya👏💜

[@user-ut9gc6wp4b]

Şarkı çok güzel beni çocukluk günlerine geri getiriyor 💔😭

[@princesstota4085]

شكد أحب عزف البزق خصوصاً مع هاي الأغنية. ..روووووعه 😍

[@ALEXHERNANDEZ-zq3wr]

Muy bonita canción, también vine por fatmagul, hermosa novela, México y Turquía unidos.

[@thebeliever1804]

I don't understand but feel this love from India ❤️

[@VivianaReales3]

Yo sólo estoy aquí por Fatmagül.

[@martinezhdzakyurek]

yo tambien je

[@sofiakaren8741]

nossa que conhecidencia também kk

[@leossemarparrales630]

Jajajaja te apoyo

[@rachellescober9023]

Viviana Reales:3 igualmente yo solo vine x eso😅

[@manyulamanyu7615]

Viviana Reales:3 jajjajaja yo también

[@eddafernandez5774]

La escuché por primera vez en Qué culpa tiene Fatmagul? Es hermosa!!!

[@alemoreyra1692]

como hago para ver letra en español y turco...gravias

[@angelperezrangel4378]

me quedo con la version de Fatmagul y Kerim me gusto como cantaron esta canción

[@ismailc.emiroglu3511]

özay gönlüm'den dinledikten sonra adapte olamıyorum, bu türküyü kim söylerse söylesin. rahmetli doğal şivesiyle söylüyor

[@honeytwoo]

pregunta: soy la única ke viene por fatmagul?

[@mariajovitalimachiduran6277]

jejeje no amiga
yo tambien vine x la novela

[@michita7838]

+jinny juliet herrera jimenez jajaja creo que todos xD

[@ivioliveira1905]

Não é única, e Fatmagul ja esta no gosto dos brasileiros :) (Na verdade, só posso falar por mim) *---*

[@elianaquintero9243]

yo tambien crei q era la unica pero me alegra q a todos los de habla hispana nos guste fatmagul .y aunq no entiendo nada es hermosa esta cancion alguien podria traducirla al español

[@KarenGeraldineoneloveoneheart]

+Eliana quintero está traducida!! buscala

[@the_game_itself]

Sounds absolutely beautiful so melodious . ... Love and appreciation from India. ...😍👏👍

[@modalfashan4791]

روووووووعه فد شي اني ايه من العراق تحياتي لشعب تركيا

[@ايةمحمدصديق]

انا هم من العراق واسمي اية

[@lauryxromerovilla4182]

que hermosa cancion la escuche por primera vez en una novela turca

[@mariajovitalimachiduran6277]

jajajaja estamos en la misma
*fatmagul*

[@ramiroheredia3929]

+lauryx romero villa jajaja fatmagul jaja

[@martinezhdzakyurek]

en fatmagul la vi tammbien esta linda la letra y la cancion

[@neymarjunior7338]

Eh berdah

[@cecilia7715]

Fatmagul!

[@gabrielleq]

Dios!
Esas técnicas vocales, me recuerdan mucho mi abuela gitana, es tan igual las voces, los vibratos, las quebradas en las voces
Que nostalgia

[@ednarovani7079]

Gostaria de assistir tudo di novo,amoooo esses dois,saudades.

[@soniadelsol1450]

Hermosa cancion, me encanta, gracias a Fatmagul y a Kerim, me habeis dado la vida, vuestra fans incondicional!!

[@alperkutayafsar4633]

Al dudak türküsü de çok güzel. Sesine yüreğine sağlık efe agabey.

[@melinanivas6437]

No sé ni lo que dice .... pero me aprendí de memoria toda la canción .....
Agdapunuzda ......

[@sevilinceoglu8240]

Güzel bir yorum 🙋‍♀️🧿🌹 Gülayın sesi efsane Çok beğeniyorum 👍

[@elvanpolat4279]

Isparta Yöremizin mükemmel eseri ❤️
Sözleri :
Evlerinin önü mersin
Ah sular akmaz bir danem tersin tersin
Ah sular akmaz bir danem tersin tersin
Mevlam seni bana versin
Al hançeri kadınım vur ben öleyim
Ah kapınıza bitanem kul ben olayım
Al hançeri kadınım vur ben öleyim
Ah kapınıza bitanem kul ben olayım
Evlerinin önü susam
Ah su bulsamda bir danem çevremi yuğsam
Ah su bulsamda bir danem çevremi yuğsam
Açsam yüzünü baksam dursam
Al hançeri kadınım vur ben öleyim
Ah kapınıza bir danem kul ben olayım
Al hançeri bir danem vur ben öleyim
Ah kapınıza bitanem kul ben olayım
❤️❤️‍🩹

[@sibelr3458]

Песня Керима и Фатмагуль❤️❤️❤️❤️очень нравится это песня .Керим и Фатмагуль так проникновенно пели ее ❤️👍👍

[@claudiamarisolrodriguez272]

Que bello canto lo escuche por primera vez en la novela de que culpa tiene Fatmagul

[@Aycaqr]

Evlerinin önü mersin
(ah) Sular içme gadınım tersin tersin
(Sular akmaz gadınım tersin tersin)
Mevlam seni bana versin
Al hançeri(ni) gadınım vur ben öleyim
(ah) Kapınızda bidanem kul ben olayım
Evlerinin önü susam
(ah) Su bulsam da gadınım çevremi yusam
Açsam yüzünü baksam dursam
Al hançeri(ni) gadınım vur ben öleyim
(ah) Kapınızda bidanem kul ben olayım

[@louloufarah2957]

Best turkish song..I hope to translate it to arabic ...from Algeria

[@GracaNoronha]

Boa tarde! EVLERININ é especial parabéns obrigada!❤❤

[@haticeaksoy4303]

Harika bir ısparta türküsü

[@yasminelnoamany2310]

اللي جاي من مسلسل فاطمة يشطح جنبي😂❤

[@kareemfareed2561]

هههههههههه اه والله

[@قداويالكرواتي-ش4ي]

yasmin elnoamany اي والله عجبتني الاغنيه وقلت خل اسمعه

[@أبحرمعالموسيقى]

yasmin elnoamany هههههههه بس طلعت الاغنية رحت على اليوتيوب

[@إنفصامالمنطق]

والله صح إجيت من مسلسل فاطمة هلأ 😍😍😍😍

[@جوادحمد-ك5د]

yasmin elnoamany اني اجيت من فطمه

[@AmandeepKaur-188]

Its really awesome song and music ....I can't understand turkish language bt I like it ...when i listened this song in my favorite turkish drama fatmagul 😘

[@FabiolaZapataLie]

hasta que se me hizo escucharla completa, gracias a Fatmagül !♡

[@ahmettuylu2744]

saz müthiş çalıyor ağzınıza yüreğinize sağlık

[@blancaaries9156]

Oohhh, 👍👍👍👏👏👏💝Kerin y Fatmagul, díficil de olvidar!!!🇨🇴🎵🎶🎵🇹🇷

[@YesimUgurluu]

Haziran 2024 burdamısınız ?

[@babiskoveprensesi6560]

Eylül 2024 burdayız

[@YesimUgurluu]

@@babiskoveprensesi6560 🌒

[@GracaNoronha]

Boa tarde! Linda música maravilhosa parabéns obrigada!❤❤

[@amaraemzz4199]

loved this song in fatmagul such a beautiful series it was. loving Turkish serials and songs even though I don't understand it

[@anveescreations4462]

Music and voice heart touching ♡

[@amalamola9554]

الاغنية محفورة بقلبي جميلة جدا 🥰❤️😍

[@muro_muro]

Turkish folk music❤❤❤❤❤❤

[@viviansolorzano7961]

I'm in love with this song and their voices 💞 I could hear it Evert day allí day

[@gokhantiryaki3522]

ay örgüsü Vatanımın saçlarına vurgun düşmüşüm..

[@zelumencehulen4151]

Gülay sen hüznün bedene bürünmüş halimisin nesin

[@mariadelcarmenaguirrelozan9210]

Aunque no entiendo el idioma está y toda la música Turca que oigo Me tiene atrapada

[@silviadelvalle21]

Yo también estoy aquí por fatmagül...bonita cancion💕

[@fatemaislamkazal3253]

I'm here after Fatmagul...
Though I don't understand a single word of the song but I love it... I just feel the music.. Don't know why I feel deep pain....
Something inside the heart giving pain..

[@muro_muro]

❤❤❤❤❤ anatolia folk music anonim

[@rahultanwarvevo5199]

I am Indian and I am loving this song very much.. 😍☺

[@amanmudgalrock9450]

from india listening this daily didnt understand the lyrivs but fatmagul make me here and this song music is fabulous

[@userjaishriram]

Aman Mudgalrock me too listen this song regularly..Its beautiful and melodious one.. Tolga Candar version is d best. Here is the translation
A myrtle in front of their house
Ah I won't drink water my lady, you're sweating, you're sweating
I wish my God gives you to me
Take the knive my lady, stab me, let me die
Ah let me be your slave in your door my precious
A bush in front of their house
Ah I wish I could fins some water to wash my headscarf
If I revealed your face I would just stay and look
Take the knive my lady, stab me, let me die
Ah let me be your slave in your door my precious

[@صالحزكي-ل7ب]

Aman Mudgalrock س43فى

[@همسهحزن-ث3ل]

رووووعه كتير حلووو اشكر فاطمه كريم ع الغنية

[@shethecolossus]

translate:
the myrtle in front of their house
ah water don't flow, my only, backwards, backwards
ah water don't flow, my only, backwards, backwards
wish my lord could give you to me
take your dagger, my woman, stab me, let me die
ah let me be your slave, my only, on your door (x2)
sesame in front of their house
ah wish I could find water, my only, wish I could wash my face (it is not actually face but I have no idea how to translate it other way)
ah wish I could find water, my only, wish I could wash my face
let me open your face, let me just stop and watch
take your dagger, my woman, stab me, let me die
ah let me be your slave, my only, on your door (x2)

[@magigmz5444]

Que bonita canción me encantan las novelas turcas como ¿qué culpa tiene fatmagül? Y sila cautiva por amor

[@Maryam-memo]

ادمنتها بصوت فاطمه وكريم😂😭

[@mimirahali9592]

Magnifique comme toute musique et chanson traditionnelle ❤❤❤

[@versyoz3228]

PRESENTE.!!! yo también vengo por Fatmagul jaja!! de hecho en una escena super micro rapidísima jeje donde fatmagul esta en el restaurante platicando con Ebe Nine, fatmagul no recuerdo si pega o despega en una pizarra o pared un poster con la imagen de este cantante, muy hermosa canción como que los turcos son muy poéticos a quien mas escucho es a TARKAN y wow.!! hay unas canciones que son realmente hermosas, magnificas!

[@GracaNoronha]

Bom dia muito linda adorei! Parabéns!

[@amaniranin1061]

اه يافاطمة وش درتي فينا😁😁

[@jadehass1376]

hermosa canción.... me encantaa!!...aun que mas me gustaría saber que dice ...awww

[@secretariacareje2699]

Evlerinin Önü Mersin (Frente à tua casa)
Frente à tua casa há um arbusto de murta,
Ah não! Beba água, minha esposa, porque você está suando, suando.
Eu quero que o meu Deus te entregue a mim!
Tome o punhal minha esposa, apunhale-me e me deixe-me morrer,
Ah, deixa-me ser um escravo à sua porta, minha adorável...
Frente à tua casa há uma árvore de Sésamo
Ah, eu quero encontrar água para lavar minha CEVRE (uma espécie de turbante usado por homens na Turquia antiga).
Eu quero remover o VÉU (refere-se ao véu de noiva/casamento) que cobre o seu rosto, ficar (ou parar) e apreciá-lo!
Tome o punhal minha esposa, apunhale-me e me deixe-me morrer,
Ah, deixa-me ser um escravo à sua porta, minha adorável!

[@ceylin068]

ENGİN BEREN ÇOK GüZEL SÖYLÜYOR 💕💕💕💕💕💕

[@fazilashaik5242]

No offense but Fatmagul & Kerim sang with much more love and passion, love that version much more

[@TurdaleNerdingle]

Ikr

[@cleandrorozario9290]

True. Very true

[@Musiciislifeeee]

Yes it's very beautiful

[@fatemasajjad5288]

Exactlyy ❤️❤️

[@rajeevtha]

I don't understant this song but It sound touch my heart then I translate in english very nice song

[@Celeste-bido11.]

Me gustó mucho más en voces de Engim y beren,Fatmagűll y Kerim ellos dos les pusieron mucho sentimiento, y la vi traducida es una hermosa canción. Felicidades al compositor crédito para el o ella

[@muro_muro]

Anatolia folk music anonim❤

[@dianaramirez1971]

esta cancion es muy bella yo la pongo en los parlantes y me pongo a cantarla . Y tambien me gusta la novela QUE CULPA TİENE FATMAGUL?

[@nohemiarias6147]

Arándanos en el patio en español hermosa canción !!!

[@yisselaescobar4158]

Hermosa canción la escuché cuando la canto fatmagul y kerin y la busque hay que lo encontré ♥️♥️♥️👋

[@حزينهدائماا]

مع اني ماافهم للاغنيه بس حقيقي حبيت لحنهاا

[@ahmetbaltac5808]

Ruhun bi numaralı dinginligi

[@GracaNoronha]

Boa Noite! Cantam muito bem parabéns!❤❤

[@miriamcborges]

linda demais essa canção!

[@statisticalassistant359]

اغنية جميلة أداها خليل ابراهيم جيهان بدور يمان كريميلي لقد أداها خليل بشكل رائع صوته جميل جداً ❤❤

[@seemashahid1305]

I don't understand this song but I am loving it ❤
Please someone translate in English

[@markateknik4259]

Harika dinlendiricii

[@CristianGonzalez-lr9sg]

Yo también soy fanático a fatmagul siempre que tengo la oportunidad me la veo o si no le digo a mi mama que me comente como va la novela

[@nehadayma9950]

Love from India.

[@The_euthanasia]

I don't understand the song but I feel it too much lovely ❤️❤️❤️❤️

[@muro_muro]

Anatolia folk music anonim❤

[@marliuzarodriguesferreiraa1970]

A cançao e linda toca a minha alma!

[@yisselaescobar4158]

Tengo que aprender el idioma turco para saber lo que dice sus cany hermosas

[@mustafamert9794]

Teşekürler