@@carocaro07 bc I feel the Swedish version has a wayyy better meaning and the rhymes I believe are better. To clarify I don't speak Swedish I looked the meaning on the internet
@@HernanPasteneslol I speak english and swedish and like- the two versions are like- the lyrics are complete opposites though??? Like- Come Vs Run- like it doesn’t get more antonym than that.
***** Well I'd say it's about daring getting close to someone else and take the chance even though you're nervous about it and afraid you'll end up feeling blue. "Run" has the same meaning in that regard, but unlike the Swedish version they are singing about running away and not take the chance, while in the Swedish it is the opposit. I also think the Swedish version is a lot more... flirtatous.
Ha ha. Thanks for explaining that. I listed to the Swedish version but as the other language I know is Spanish I didn't get that. I love the idea that the Swedish version has as that is a big thing for me being a shy guy.
was kom/come too much for the english speaking listeners haha... This took on a whole new meaning. I mean " come come.. we do all that the others doesnt do"..
Kjell Nill It's not better in Swedish or English but the Swedish language version may not translate or even make sense if the English words were sung, I like to see the original video with Swedish to English transition, I've seen many songs in other languages done that way. A song has to have rhyme and flow or the chorus just doesn't work. I only speak one language and even I know that some things in other languages just don't translate.
Det är fel text och inte rätt English Version av Kom för jag har dubbelkollat på den riktiga texten Come heter istället för Run! Jag skulle ta bort den Run Version och sätta in Come låten i stället och kör den riktiga text som den ska vara och är samma översättning till Kom låten! Men Jag menar inget ila och jag försöker inte vara elak jag vill bara säga att det är fel text som står på videon! Hoppas att ni hittar den riktiga texten som passar till Kom låten Timoteiji är grymma ni är bäst
Timoteij ni var grymma på kom låten. fast ni förstår att den låten kom var inte era låt låten kom var Erika Selin som var den sanna låten fast då hette den run från början. I början var de Erika Selin som sjöng den låten men ni fick sjunga den låten senare på melodifestivalen. fast det var Erika Selin som var början av låten kom fast Run
![Timoteij - Faller [Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/Kiew_VpvN2A/mqdefault.jpg)
this would have won Eurovision 2010
I like how it's completely different in English
Swedish: Kom (Come)
English: Run
It's the opposite
Wow, the lyrics have a really different meaning in english than in swedish =S
Wow music is so perfect and song to👍
My favorite ❤
Nice song.. i like both version... on Swedish and this one.. :)
Wow! Wonderful! Can't say more
Yes music is so cool😎
I listened many times! and somebody helped me too
Love it :)
Superb song
Feeling nostalgic so I as their # 1 American Fan Came to hear it in English
one more time.
thanks! :D
Varför ligger inte denna version på Spotify?
Det undrar jag också.
wonderful 💗❤
vad underbar sång!!
VILKEN
i love it too
you can't hate this song...
I can, honestly in comparison i hate the english version
@@HernanPastenes why?
@@carocaro07 bc I feel the Swedish version has a wayyy better meaning and the rhymes I believe are better. To clarify I don't speak Swedish I looked the meaning on the internet
@@HernanPastenes I understand :)
it's fine.
@@HernanPasteneslol I speak english and swedish and like- the two versions are like- the lyrics are complete opposites though??? Like- Come Vs Run- like it doesn’t get more antonym than that.
This is good. I just wonder why was it not like come come come...
Nice musik l like timotej run run 😄😄😄😄😊😊😊
Wonderful!
where did you find this? on an album or something?
So basically the song got a completely new meaning in English -.-
+Mycenaea yep. that's what it looks like
So what's the original meaning?
*****
Well I'd say it's about daring getting close to someone else and take the chance even though you're nervous about it and afraid you'll end up feeling blue.
"Run" has the same meaning in that regard, but unlike the Swedish version they are singing about running away and not take the chance, while in the Swedish it is the opposit.
I also think the Swedish version is a lot more... flirtatous.
Ha ha. Thanks for explaining that. I listed to the Swedish version but as the other language I know is Spanish I didn't get that. I love the idea that the Swedish version has as that is a big thing for me being a shy guy.
i love the english Version. 😂 i dont unterstand swedish. the girls make Good music. please more in english. 😍😍
was kom/come too much for the english speaking listeners haha... This took on a whole new meaning. I mean " come come.. we do all that the others doesnt do"..
It's not a translation it's a completely different song to the same music
2019?
Ni är så bra
Do you have "Faller" live edition ?
The swedish is so much better and the translation is a bit weird, (I'm swedish)
You would think that this would hit it big in the US. Four cute blond Swedish girls, no further marketing required :-)
It's a lot less cheesy when I hear it in a language I don't speak. I'll take the Swedish. thanks.
I love glod and kom but i'm not swedish xD
I know it has come your and is called come
Den är mycket bättre på engelska vad bra ide.
How old are u
i like it, but... it's a completly new song..
I still prefer the swedish vers.
Why is the translation so different
Hii
ALDRIG HÖRT ER DET ÄR JU SKITBRA . KRAM PÅ ER 2016 MORGON
perfect song...but i like the swedish version !!!
neither do I,...south america actually
Can you upload the Swedis version? :D
+Manuel Moreira Swedish version is "kom" it means "come" :P
Sofia Juntii I'm not a pervert so I view the use of that word in the most innocent way :p
+Manuel Moreira haha dirty mind eey 😂😂 "like come to me " so not in the naughty way 😂😂
Sofia Juntii That's totally what I thought xD
+Manuel Moreira relly 😂
Den låten är bättre på engelska en vad den är på svenska
Båda versionerna är lika bra, tycker jag.
The swedish Version is so much better. Swedish sounds better than english!
Kjell Nill It's not better in Swedish or English but the Swedish language version may not translate or even make sense if the English words were sung, I like to see the original video with Swedish to English transition, I've seen many songs in other languages done that way. A song has to have rhyme and flow or the chorus just doesn't work. I only speak one language and even I know that some things in other languages just don't translate.
I like it better in how it sounds in Swedish. Do you mean the same, or do you think the English lyrics are better?
Det är fel text och inte rätt English Version av Kom för jag har dubbelkollat på den riktiga texten Come heter istället för Run!
Jag skulle ta bort den Run Version och sätta in Come låten i stället och kör den riktiga text som den ska vara och är samma översättning till Kom låten!
Men Jag menar inget ila och jag försöker inte vara elak jag vill bara säga att det är fel text som står på videon!
Hoppas att ni hittar den riktiga texten som passar till Kom låten Timoteiji är grymma ni är bäst
Ja, "Run" är ju engelska och betyder "spring".
Timoteij ni var grymma på kom låten.
fast ni förstår att den låten kom var inte era låt låten kom var Erika Selin som var den sanna låten fast då hette den run från början.
I början var de Erika Selin som sjöng den låten men ni fick sjunga den låten senare på melodifestivalen.
fast det var Erika Selin som var början av låten kom fast Run
not better than swedish