Тэкст: Не, не, не! Мяне запыталі: Што такое Беларусь? Гэта тое, дзе яшчэ жыве Савецкі Саюз? Гэта частка Расеі, Тыпу нейкае акругі, Дзе дзядуля Лукашэнка Ўсім упэўнена кіруе? Усё ня так, як вам здаецца, дарагія сябры! Беларусь - гэта замкі ды кляштары. Гэта шляхціц Завальня, Сымон-Музыка і Машэка, А ня толькі злосны й помсьлівы дзядуля Лукашэнка. Рэфрэн: Як мяне вы ўсе дасталі Прастатой сваёй душэўнай! Беларусь - не Лукашэнка Беларусь - не Лукашэнка. Яны пыталіся: дык што ў вас, вялікі калгас там? Не вялікі калгас, а Вялікае Княства! Гэта Вялікае Княства й Магдэбурскае права. Гэта статут старажытнай беларускай дзяржавы. Гэта войны з Масковіяй - адна за адной, Гэта агульная дзяржава з Польшчай і Літвой. Гэта ганебныя падзелы і прыход Саветаў, Гэта нябесная сотня расстраляных паэтаў. Рэфрэн. Гэта мова, зь якою жылі пакаленьні, Гэта вогненныя вёскі часоў ваенных. Гэта нудныя савецкія шэрыя гады, Гэта гады-камуністы, што вялі да бяды, Гэта “Пагоня” і бел-чырвона-белы сьцяг, Гэта нашыя пакутнікі, замкнёныя ў мурах, Гэта прага свабоды і надзея ў зрэнках, Не, Беларусь - гэта не Лукашэнка. Рэфрэн.
@@lvolski А я вельмі ненавіджу калі з кімсьці размаўляю а мне кажуць ваш бацька аж не магу чуць гэтых слоў і кажу што ён нам не бацька і не кажыце так ніколі.
Лявон, я ва ўсім цябе падтрымліваю, жадаю ўдачы табе, каб ваша каманда вярнулася назад у Беларусь, каб улада ў нашай краіне змянілася, адным словам-жыве Беларусь, мы пераможам!
Пераклад на ангельскую з дапамогай 2 нейронак, спрабуючы часткова захаваць рытм і нават месцамі рыфму😅: No, No, No! They asked me what Belarus is like: "Is it the place where Soviet echoes still survive, A part of Russia, like some distant land, Where old man Lukashenka Rules with an iron hand?” That’s not right at all, my dear friends! Belarus is castles, churches that transcend, It’s noble Zavolnya, Szymon-Muzyka’s fame, Not just Lukashenka playing his game. Refrain: How tired I am of your shallow souls, Belarus is not Lu-ka-shen-ko, Belarus is not Lu-ka-shen-ko. They asked, “Is it just a giant farm there?” No, it’s the Grand Duchy, fair and square! The Grand Duchy and Magdeburg rights, Ancient Belarus, its statutes bright. Wars with Muscovy, one by one, A union with Poland-Lithuania done, The shameful partitions, the Soviets' arrival, And poets who fell, fighting for survival. Refrain This is the tongue generations spoke, These are the war stories, flames and smoke, These are the gray Soviet years now past, The Communist times that could never last. This is the “Pahonia” and the White-Red-White flag, These are our martyrs in prison’s grasp, This is striving for freedom, hope in our eyes- No, Belarus is not what his regime implies Refrain
Дзякуй Лявон! Трапна! 🤍❤️🤍 Я б яшчэ творчы пераклад (субтытры) на ангельскай даў бы;))) вельмі часта прыходзіцца тлумачыць хто такія беларусы... І паўтараць гэтымі ж словамі з песні🙄.. Жыве!
@@АндрэйВармахоўск а я не прачытыў пра субцітры і пайшоў у калабарацыі з 2 нейронкамі паэтычны переклад рабіць. (Атрымалася так сабе, але цікава для чарнавіка, на маю думку, калі ўзяць у разлік тое што паэтычных талентаў я не маю, і палову працы зрабілі маі сябры GPT і Claude): No, No, No! They asked me: “What is Belarus? Is it the place where Soviet ghosts live on? A part of Russia, like some distant land, Where old man Lukashenka Rules with an iron hand?” That’s not right at all, my dear friends! Belarus is castles, churches that transcend, It’s noble Zavolnya, Szymon-Muzyka’s fame, Not just Lukashenka playing his game. Refrain: How tired I am of your shallow souls, Belarus is not Lu-ka-shen-ko, Belarus is not Lu-ka-shen-ko. They asked, “Is it just a giant farm there?” No, it’s the Grand Duchy, fair and square! The Grand Duchy and Magdeburg rights, Ancient Belarus, its statutes bright. Wars with Muscovy, one by one, A union with Poland-Lithuania done, The shameful partitions, the Soviets' arrival, And poets who fell, fighting for survival. Refrain This is the tongue generations spoke, These are the war stories, flames and smoke, These are the gray Soviet years now past, The Communist times that could never last. This is the “Pahonia” and the White-Red-White flag, These are our martyrs in prison’s grasp, This is striving for freedom, hope in our eyes- No, Belarus is not what his regime implies Refrain
вооой, як жа знаёмы гэты "пераход на звышгук" у момант, калі пры словах што ты з Беларусі, цябе кажуць "а, з Беларусі. ну ваш гэты бацька..." і г д. асабістым дасягненьнем лічу, што ў той Віленскай краме дзе я працую, больш ніхто з працаўнікоў не кажа слова "бацька". каб растлумачыць усім, чаму гэтае слова ні ў якім разе ня трэба казаць, спатрэбілася некалькі месяцаў...
З гледзішча PR, антырэклама - гэта таксама рэклама, а часціца "не" ігнаруецца падсвядомасцю. Хто падаў такую ідэю песні? Лявоне, твая шматгадовая творчасць дастаткова растлумачыла, што ёсць Беларусь. З павагай
@@ИосиябенРавунни я верю что большинство белорусов хотят продолжать тупо проедать российские бабки и не делать никаких резких движений. в это я не то что верю, а знаю это
Люди склонны помнить последние события и поэтому за Беларусь больше вспоминают в контексте остатков кусочков совка ! А так да - конечно колхозник не Беларусь - уж очень оно примитивное создание с удалённым мозжечком ! А вот xui Ло есть роССия на сегодня - так называемые обмёныши в Европе тому подтверждение, действия роССийских солдат в Украине тому подтверждение, 75 % элеХторату тому подтверждение ! Только военное противостояние с ситемой может привести к положительному изменению и в Беларуси в том числе ! Слава Украине ! Жыве Беларусь !
Тэкст:
Не, не, не!
Мяне запыталі:
Што такое Беларусь?
Гэта тое, дзе яшчэ жыве Савецкі Саюз?
Гэта частка Расеі,
Тыпу нейкае акругі,
Дзе дзядуля Лукашэнка
Ўсім упэўнена кіруе?
Усё ня так, як вам здаецца, дарагія сябры!
Беларусь - гэта замкі ды кляштары.
Гэта шляхціц Завальня, Сымон-Музыка і Машэка,
А ня толькі злосны й помсьлівы дзядуля Лукашэнка.
Рэфрэн:
Як мяне вы ўсе дасталі
Прастатой сваёй душэўнай!
Беларусь - не Лукашэнка
Беларусь - не Лукашэнка.
Яны пыталіся: дык што ў вас, вялікі калгас там?
Не вялікі калгас, а Вялікае Княства!
Гэта Вялікае Княства й Магдэбурскае права.
Гэта статут старажытнай беларускай дзяржавы.
Гэта войны з Масковіяй - адна за адной,
Гэта агульная дзяржава з Польшчай і Літвой.
Гэта ганебныя падзелы і прыход Саветаў,
Гэта нябесная сотня расстраляных паэтаў.
Рэфрэн.
Гэта мова, зь якою жылі пакаленьні,
Гэта вогненныя вёскі часоў ваенных.
Гэта нудныя савецкія шэрыя гады,
Гэта гады-камуністы, што вялі да бяды,
Гэта “Пагоня” і бел-чырвона-белы сьцяг,
Гэта нашыя пакутнікі, замкнёныя ў мурах,
Гэта прага свабоды і надзея ў зрэнках,
Не, Беларусь - гэта не Лукашэнка.
Рэфрэн.
@@lvolski А я вельмі ненавіджу калі з кімсьці размаўляю а мне кажуць ваш бацька аж не магу чуць гэтых слоў і кажу што ён нам не бацька і не кажыце так ніколі.
Бред сумасшедшего 🤦
Зарифмуй эту статью - гугли declassified uk belarus.
Жидоклоп путя не знал. Он как ты.
Amazing song, thank you!
Thank you so much!!!
Дарма вы гэтае лайно спансуеце. Бр каб папрацаваў з год у непрыдуманым свеце ў якой бідронцы, нарадзіў якую б нармальную песню.
Дзякуй вам, спадар Лявон за вашу сьвядомасьць й творчасьць! Каб зьвінелі над зямлёю песьні вольных касінераў! ЖывеБеларусь!⬜🟥⬜
Дзякуй за вашу творчасьць! Як заўсёды -- цудоўна атрымалася! Не спыняйцеся і посьпехаў вам! Усяго найлепшага!
Дзякуй! Беларусь - гэта Вольскі! І ня толькі :)
Привіт з Украіни ,чудова краіна Беларусь ,обїздив уздовж та поперек свого часу Беларусь
Шчыры дзякуй! Усё сказанае адклікаецца ў маім сэрцы. Жыве Беларусь!
Добра,Мира и процветания вам! Поддержка и уважение вам от черкеса с Кавказа. Жыве Беларусь! Дзякую! Опсэу!🤝
Вялікі дзякуй за гэту песню.
Беларусь🤍❤️🤍 - гэта не лукашенка⛔
Дзякуй за творчасць!
Тое, што трэба...
Цудоўна!❤
Дзякуй!
Дзякую! Цалкам згодны з тэкстам песні. Жыве Беларусь!
Вітаю з Кривого Рогу, пісня топ, підспівую🥰)
@@Fufikyc Слава Украіне!
❤
Дзякуй вялікі што разумееце гэта. І вялікі дзякуй за падтрымку. Слава Украіне і Жыве Беларусь!!! Стоп дыктатарам лу і пу!!!
@@all_7125Героям Слава!
Слава Украіне! Героям Слава!🇺🇦 Жыве Беларусь! Жыве Беларусь! Жыве Вечна!🇺🇦🤝⬜🟥⬜
Дзякуй Вам! Беларусь - не лукашенка!! Гэта так! Жыве Беларусь!
Лявон легенда!!! Дзякуй вялікі!
Brawo Panowie !👍
Дзякуй- Danke!! Жыве Беларусь!!!
Жыве вечна!
Жыве Беларусь!!!! Вольскі супер!!!
@@АлександрЮруть-р5ц Жыве вечна!
Thanks, прывiтанне з AAЭ
Дзякуй!!!
І зноў Вольскі прыпомніў хто мы ёсць. 😊
Thanks!
Дзякуй! 💪
Спасибо!
Дзякуй! ❤
Трапныя словы, як заўсёды ў вашых песнях. Дзякуй! ❤
Дзякуй вялікі! Жыве Беларусь! ❤
Дзякуй Лявон , акурат у той момант калі шукаў што паслухаць .
Как можно слушать умалишённых 🤦
Вялікі дзякуй за песню! Жыве!
Жыве вечна!
Жыве Беларусь
Вялікі дзякуй!
Жыве Беларусь! Слава Украіне! Слава ЗСУ!
воюешь? или так просто тявкаешь?)
Дзякуй Лявон!
Гэта ПраўдаВось так яно і ёсцьЖыве Вечна
Вельмі добра! Супер! Класс! Малайцы ❤
Лявон, я ва ўсім цябе падтрымліваю, жадаю ўдачы табе, каб ваша каманда вярнулася назад у Беларусь, каб улада ў нашай краіне змянілася, адным словам-жыве Беларусь, мы пераможам!
Дзякуй Лявоныч! БЕЛАРУСЬ Не лукашэнка! Наша возьме и настане час калі гэта песня страціць сваю акуальнасць!
super as always. Belarus Lives!
СУПЕР !!!
Шикарный саунд! Исполнение супер! Песня - прямо в сердечко залетела
❤
Беларусь - гэта Беларусы!
глубокомысленно. я прям вспотел, осмысливая эту фразу
@@Владислав-г9е не разумею, што Вы напісалі... Па-беларуску можна?
@@neonstorm8676 всё ты разумеешь)
@@Владислав-г9е бо ты - сын шлёндры, якая вырашыла не займацца інтэлектуальным разьвіцьцём свайго сына.
Ай добра!
Вялікі, вялікі, вялікі Вам дзякуй! ❤
❤
Thanks
Дзякуй!!!
Дзякуй!
Дзякуй за цудоўную песню, спадар Лявон! Чотка і па справе :-)
Дзякуй вам ❤❤❤
Дзякуй вялікі! Кранае!
Спасибо вам, Лявон, за еще одну прекрасную песню. Беларусь - не Лукашенко!
Дзякуй Лявон!👍
👍👍👍
Жыве Беларусь 🔥
Уключыў тэлевізар - Рыгорыч зь сябрамі.
Я да радыё-кропкі - а Ён ужо там!
Кансэрвы ня стаў ужо адчыняць... (Кулiнковiч)
Беларусь не лукашенка!!!!!¡!¡!
Спасибо за творчеств о
Файно! Оплески з України.
Дзякуй, Спадар Лявон ❤
ВЫДАТНА!! Вучым на памяць!!!
У самае сэрца ❤ дзякуй! ЖЫВЕ БЕЛАРУСЬ 🤍❤️🤍
Геніяльна!!! Чуе маё сэрца, што гэта будзе новы гімн кшталту Трох чарапахаў! Запамінаецца адразу! Велізарны дзякуй!!!
Ах! Дзякуй вялікі, пан Вольскі!
Білорусь - це НАЦІЯ 💪
Цудоўна атрымалася ❤️❤️❤️
Удачи вам ❤ Рада видеть, что среди жителей Беларуси есть истинные беларусы, а не манкурты. 🔥
Класна!!!
Спадзяюся дачакацца напiсання сапрауднай гiсторыi Беларусi - старадауняй i годнай еурапейская дзяржавы🤍❤️🤍
Жыве Беларусь!🤍❤️🤍
Выдатны кліп!
Zgadzam się! 🇵🇱 ❤️ 🤍 ❤️ 🤍
Пераклад на ангельскую з дапамогай 2 нейронак, спрабуючы часткова захаваць рытм і нават месцамі рыфму😅:
No, No, No!
They asked me what Belarus is like:
"Is it the place where Soviet echoes still survive,
A part of Russia, like some distant land,
Where old man Lukashenka
Rules with an iron hand?”
That’s not right at all, my dear friends!
Belarus is castles, churches that transcend,
It’s noble Zavolnya, Szymon-Muzyka’s fame,
Not just Lukashenka playing his game.
Refrain:
How tired I am of your shallow souls,
Belarus is not Lu-ka-shen-ko,
Belarus is not Lu-ka-shen-ko.
They asked, “Is it just a giant farm there?”
No, it’s the Grand Duchy, fair and square!
The Grand Duchy and Magdeburg rights,
Ancient Belarus, its statutes bright.
Wars with Muscovy, one by one,
A union with Poland-Lithuania done,
The shameful partitions, the Soviets' arrival,
And poets who fell, fighting for survival.
Refrain
This is the tongue generations spoke,
These are the war stories, flames and smoke,
These are the gray Soviet years now past,
The Communist times that could never last.
This is the “Pahonia” and the White-Red-White flag,
These are our martyrs in prison’s grasp,
This is striving for freedom, hope in our eyes-
No, Belarus is not what his regime implies
Refrain
Дзякуй Лявон! Трапна! 🤍❤️🤍 Я б яшчэ творчы пераклад (субтытры) на ангельскай даў бы;))) вельмі часта прыходзіцца тлумачыць хто такія беларусы... І паўтараць гэтымі ж словамі з песні🙄.. Жыве!
@@АндрэйВармахоўск а я не прачытыў пра субцітры і пайшоў у калабарацыі з 2 нейронкамі паэтычны переклад рабіць. (Атрымалася так сабе, але цікава для чарнавіка, на маю думку, калі ўзяць у разлік тое што паэтычных талентаў я не маю, і палову працы зрабілі маі сябры GPT і Claude):
No, No, No!
They asked me:
“What is Belarus?
Is it the place where Soviet ghosts live on?
A part of Russia, like some distant land,
Where old man Lukashenka
Rules with an iron hand?”
That’s not right at all, my dear friends!
Belarus is castles, churches that transcend,
It’s noble Zavolnya, Szymon-Muzyka’s fame,
Not just Lukashenka playing his game.
Refrain:
How tired I am of your shallow souls,
Belarus is not Lu-ka-shen-ko,
Belarus is not Lu-ka-shen-ko.
They asked, “Is it just a giant farm there?”
No, it’s the Grand Duchy, fair and square!
The Grand Duchy and Magdeburg rights,
Ancient Belarus, its statutes bright.
Wars with Muscovy, one by one,
A union with Poland-Lithuania done,
The shameful partitions, the Soviets' arrival,
And poets who fell, fighting for survival.
Refrain
This is the tongue generations spoke,
These are the war stories, flames and smoke,
These are the gray Soviet years now past,
The Communist times that could never last.
This is the “Pahonia” and the White-Red-White flag,
These are our martyrs in prison’s grasp,
This is striving for freedom, hope in our eyes-
No, Belarus is not what his regime implies
Refrain
@@MaximTheWanderer "This is the tongue generations spoke," omg ;D
Belarus is VOLSKI! ❤
Дзякуй за своечасовы і зразумелы напамін!
вооой, як жа знаёмы гэты "пераход на звышгук" у момант, калі пры словах што ты з Беларусі, цябе кажуць "а, з Беларусі. ну ваш гэты бацька..." і г д. асабістым дасягненьнем лічу, што ў той Віленскай краме дзе я працую, больш ніхто з працаўнікоў не кажа слова "бацька". каб растлумачыць усім, чаму гэтае слова ні ў якім разе ня трэба казаць, спатрэбілася некалькі месяцаў...
Трясёт да?
Крута! Дзякуй!❤
Будзем танчыць пад гэты бадзёры трэк ва Уроцлаве!
и будете любить Беларусь на расстоянии (желательно приличном)
@@Владислав-г9е 100% 😂
День открытых дверей в польском псих-диспансере.
Калі ласка, не хвалюйцеся так. Лявон -- найлепшы. З павагай з Беларусі.
Жыве Беларусь! Беларусь ня лукашэнка!
Вельмі крута.
Спасибо! Шикарная песня и клип. Жыве Беларусь!!!!
Białoruś to nie łukaszenko ✌️
◻️🟥◻️
@@mr.anomim о, специалисты подкатили на полусогнутых? Енот - не бобёр, прикинь 😂
❤❤❤
БЕЛАРУСЬ гэта дакладна не лукашенка. … і яна калі небудзь аЖЫВЕ , шчыра веру. ⬜️🟥⬜️
Ой! Які гук! Стыль.... Лявон! Гэта натхняе! Дзякуй табе, Музыка!
❤
Вогнішча 👏👏💪🔥
Гэта Астапеня там ў пачатку з бел-чырвоным шалікам?
З гледзішча PR, антырэклама - гэта таксама рэклама, а часціца "не" ігнаруецца падсвядомасцю. Хто падаў такую ідэю песні?
Лявоне, твая шматгадовая творчасць дастаткова растлумачыла, што ёсць Беларусь.
З павагай
Трэба проста прыбраць з тэктсу "Беларусь - не Лукашэнка" і будзе норм песня, нават сэнс не згубіцца. А так немагчыма слухаць :(
Дзякую за песню, Лявон! Дзякую за субтытры! Аж да слёз
Ile to już lat w dyktaturze przyjaciele? Sercem i duszą z wami, niech żyje Biało-Czerwono-Biała Białoruś!
Беларусь - не лукашэнка!
докажи это не на словах, а не деле, балабол
@@Владислав-г9е а ты веришь в 80 процентов за лукашенку ?
@@Владислав-г9е так а текст песни все сказал)
@@ИосиябенРавунни мне этот детский уровень понимания ситуации не интересен
@@ИосиябенРавунни я верю что большинство белорусов хотят продолжать тупо проедать российские бабки и не делать никаких резких движений. в это я не то что верю, а знаю это
❤
супер!
Беларусь не Лукашенка
Супер песня с супер аранжировкой.
Зараз наляцяць літоўцы са сваім літвінізмам 😂
Ужо, 7 дызлайкаў
@belarus2024 так гэта ад Ганны Сялук і ўсёй сямейкі лукашэнкі
Люди склонны помнить последние события и поэтому за Беларусь больше вспоминают в контексте остатков кусочков совка !
А так да - конечно колхозник не Беларусь - уж очень оно примитивное создание с удалённым мозжечком !
А вот xui Ло есть роССия на сегодня - так называемые обмёныши в Европе тому подтверждение, действия роССийских солдат в Украине тому подтверждение, 75 % элеХторату тому подтверждение !
Только военное противостояние с ситемой может привести к положительному изменению и в Беларуси в том числе !
Слава Украине ! Жыве Беларусь !
есць такіе назіранні, Лявон добра падмячае . дзякуй
як можна быць настолькі тугім з юрыдычнай адукацыяй
💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯💯😜😝 так!!
Беларусь 100% не лукашенко!!!
💯
сьпеу́ - ✌️ , вакал - ✌️, рэжысура - ✌️, апэратар - ✌️,
тэкст - 👎
нашто 73 разы пау́тараць імя зьвера , ён будзе рады ♣️
Напішыце лепей!
@@egorsazanovich
ёсьць тэкст ☠️
Гітара ў лесе да чаго падлучана, цікава?
Ці гэта аксэсуар?)))
А што за арнамент з QR-кодам?
Атрымалася зрабіць скрын і адчыніць 🙂👍
Увогуле крутая ідэя з арнаментамі і qr
Супер!!!!!! Класс!!! Космос!!!! Лявон, это очень круто!!!!!
💪💪💪
Не аддам!!!!!!!!!! Никаму" Мой дом
Беларусь гэта Литва)