1:29 also the difference of the first "Can you see me?" from the second one, but both of them sound like they're asking you a question they already know the answer to. They're more "accusing" than questioning. Like they're asking if you _really_ see him, _really_ acknowledge him. 3:30 this time his voice is weaker, less intense, more hopeless. It's like he's not sure anymore. It's like he wants you to assure him that you can see him. He hopes that you can see him. Plus, I'm no expert in Japanese, not even close, and I could definitely just be overanalyzing things. But even though this comment is about the difference between the two, both lines stress the word "boku" which means "me". So you could also probably interpret it as both lines asking whether you can see the "true me". The first lines ask if you actually see who the singer is, showing how scoffing and skeptical they are on whether you actually understand them, while the lines later on could be interprered as the singer themselves doubting their own identity, not being able to see themselves but asking you if you can.
PUT ON YOUR HEADPHONES BECAUSE IF YOU LISTEN CAREFULLY IN CERTAIN PARTS OF THE SONG YOU CAN ALSO HEAR ROLLING GIRL IN THE BACKGROUND AND IT IS GENIUS!!! BLESS MIYASHITA YUU AND THEIR BELOVED VOICE.
he actually covered all the songs that are in the background, those covers were just too old so i guess he never wanted to post them. it’s probably because he didn’t think he sounded good enough, because you can tell his voice has improved since then.
And I read in one of his interviews that he really worked hard for that part (the part where he goes from low to a really high voice) in one go, IN ONE GO THAT'S AMAZING UWU
@@59_chise How did you find that interview? Can you link it? it's really hard to find information on Japanese artists for some reason, and I only just found yuu recently so idk much about him, but I absolutely love his voice!
This is so painful to listen to, not in a bad way. It's just that the way he sings paired with the lyrics just makes heart ache. Please, look at the lyrics while paying attention to every detail in his voice; 0:54 - 1:49 the pitch, the phrase cutting, the volume, the timbre, the light, graceful, operatic tone, the deep, breathy, vehement tone, the vocal cries, and so much more. This single song is more versatile vocally than other artists' entire discographies. I need you to realise just how much or even just an estimate of how much work and detail he puts into these covers.
This was posted more than two years ago but I still got 39 likes on my comment that was posted two weeks ago. Ofc people keep coming back. How could they not?
I just love how this comment session is analyzing the whole song and the way Yuu sings it, is good to see that the people can take the music seriously without doing jokes all the time
in 1:44 and 3:37, miy_yuu (miyashita yuu) said in one of his interview that he sing to that very high pitch (he jump up to 2 octave to be precise) in one go, in one take! Truly amazing isn't it? He said he doesn't like to edit his voice to change pitch because that fakeness will be obvious to everyone so he practice until he can sing and jump 2 octave and the result are 1:44 and 3:37 (ಥ﹏ಥ) miy_yuu is best boy
2:27 - 2:48 No one is talking about this refrain. The amount of control to pull off those sudden vocal shifts while keeping in key is just incredible. I don’t know _any_ singer who can do this as masterfully and powerfully as Yuu.
Not only does he have an angelic voice that can go deep, rough and raspy, but he's probably the most technically skilled singer in.... recorded history
5 years later, and this is still the best cover of Unknown Mother Goose I have ever heard. Absolutely ethereal. Although I downloaded this ages ago, I still come back periodically. It's such a beautiful and thorough construction of wowaka's magnus opus.
this is still my favorite unknown mother goose cover. especially now that it's already been one year since wowaka's death, it never fails to make me emotional. the mix of other wowaka songs in the background along with the fluctuation of miy_yuu's voice always makes me tear up. it just feels so much more impactful. it's like two am so i can't explain properly, but listening to this for the first time, i just thought, how cool! yuu is so talented! watching it again in 2019 made me cry. thank you for giving us such an amazing cover. you didn't have to drop this but you did.
in 1:44 and 3:37, miy_yuu (miyashita yuu) said in one of his interview that he sing to that very high pitch (he jump up to 2 octave to be precise) in one go, in one take! Truly amazing isn't it? He said he doesn't like to edit his voice to change pitch because that fakeness will be obvious to everyone so he practice until he can sing and jump 2 octave and the result are 1:44 and 3:37 (ಥ﹏ಥ) miy_yuu is best boy
I think it's safe to assume this man can do everything. I am glad more and more people are appreciating Yuu and the work he puts into his covers and songs. He deserves all of the praise he gets and how everyone keeps coming back to his covers because they are *so* good.
Not sure if I'm imagining things but in all the songs he sings in the background, when I listen to it with headphones, there is this weird sensation that it shifts from one side to other, as if he went around you and sang it directly into one of your ears, then the other and so on (?)
3:08 *"Am I gonna be continuing to roll on forever?"* While Rolling Girl (rolling can be a slang in Japanese for **self harm, I think) plays in the background. :(
@@Ivy-pj6zn Madeleine Ivy I can't even properly put into words how much effort I think he put into this. There are so many details that I find it hard to believe this is just a cover the doesn't even have 1M views. His fanbase is growing much more now though.
@@りくりんやチャンネル in 1:44 and 3:37, miy_yuu (miyashita yuu) said in one of his interview that he sing to that very high pitch (he jump up to 2 octave to be precise) in one go, in one take! Truly amazing isn't it? He said he doesn't like to edit his voice to change pitch because that fakeness will be obvious to everyone so he practice until he can sing and jump 2 octave and the result are 1:44 and 3:37 (ಥ﹏ಥ) miy_yuu is best boy
VOCALOID LYRICS WIKI アンノウン・マザーグース (Unknown Mother Goose) Unknown Mother Goose - wowaka.png Song title "アンノウンマザーグース" Romaji: Announ Mazaa Guusu English: Unknown Mother Goose Original Upload Date Aug.22.2017 Singer Hatsune Miku Producer(s) wowaka (music, lyrics, illust, movie) Views 5,150,000+ (NN), 11,780,000+ (YT) Links Niconico Broadcast / RUclips Broadcast RUclips Broadcast (reprint, subbed) Description "Long time no see, it's me, wowaka." Another song after his "last song," it is part of Miku's 10th anniversary compilation CD,『Re:Start』 Lyrics Japanese Romaji English あたしが愛を語るのなら atashi ga ai o kataru no nara If I was to express my love[1], その眼には如何、映像る？ sono me ni wa dou, utsuru? how exactly would it be projected on those eyes? 詞は有り余るばかり kotoba wa ariamaru bakari Words {are always} nothing but excessive, 無垢の音が流れてく muku no ne ga nagareteku a pure sound streams on... あなたが愛に塗れるまで anata ga ai ni mamireru made Until you are smeared entirely with love, その色は幻だ sono iro wa maboroshi da that colour is but a mirage. ひとりぼっち、音に呑まれれば hitoribocchi, oto ni nomarereba All alone, when I am engulfed by sound, 全世界共通の快楽さ zensekai kyoutsuu no kairaku sa {it is} universal delight. つまらない茫然に溺れる暮らし tsumaranai bouzen ni oboreru kurashi A livelihood indulging in boring stupefaction, 誰もが彼をなぞる dare mo ga kare o nazoru everyone traces after him 繰り返す使い回しの歌に kurikaesu tsukaimawashi no uta ni Yet again I plugged up my ears, また耳を塞いだ mata mimi o fusaida against a repeating, reused song あなたが愛を語るのなら anata ga ai o kataru no nara If you are to express your love, それを答とするの？ sore o kotae to suru no? will that {then be used as} your answer? 目をつぶったふりをしてるなら me o tsubutta furi o shiteru nara If you’re pretending to have closed your eyes, この曲で醒ましてくれ！ kono kyoku de samashitekure! then please open them with this song! 誰も知らぬ物語 思うばかり dare mo shiranu monogatari omou bakari I think of nothing but that story unknown to all, 壊れそうなくらいに 抱き締めて泣き踊った kowaresou na kurai ni dakishimete naki odotta I embraced {it} close {and} danced, shedding tears, to the point of almost breaking 見境無い感情論 許されるのならば misakai nai kanjouron yurusareru no naraba If a sentimental argument void of distinction is allowed then…[2] 泣き出すことすらできないまま 呑み込んでった nakidasu koto sura dekinai mama nomikondetta I have a heart seemingly on the verge of breaking apart, 張り裂けてしまいそうな心があるってこと、 harisakete shimaisou na kokoro ga arutte koto, that I swallowed back down, unable to even burst into tears 叫ばせて！ sakebasete! -- Let me scream that! 世界があたしを拒んでも sekai ga atashi o koban demo Even if the world rejects me, 今、愛の唄 歌わせてくれないかな ima, ai no uta utawasete kurenai kana right now, I wonder if you won’t let me sing a song of love? もう一回 誰も知らないその想い mou ikkai dare mo shiranai sono omoi I wonder if it’s ok to try and entrust those feelings, この声に預けてみてもいいかな kono koe ni azuketemite mo ii kana unknown to all, upon this voice one more time? あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me? あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me? ガラクタばかり garakuta bakari That back, 投げつけられてきたその背中 nagetsuke rarete kita sono senaka that got nothing but junk thrown at it, それでも好きと言えたなら soredemo suki to ieta nara If even then they were able to say they loved {it}[3] それでも好きを願えたら soredemo suki o negaetara If even then they were able to wish for love ああ、あたしの全部に aa, atashi no zenbu ni Aa, {perhaps that says} その意味はあると── sono imi wa aru to -- that meaning lies in my everything -- ねえ、愛を語るのなら nee, ai o kataru no nara Hey, if you’re going to express your love, 今その胸には誰がいる ima sono mune ni wa dare ga iru right now, exactly who is it inside of your heart? こころのはこを抉じ開けて kokoro no hako o koji akete Wrenching open the box holding your heart, come on- さあ、生き写しのあなた見せて？ saa, ikiutsushi no anata misete? show yourself (who is) an exact lookalike, to me? あたしが愛になれるのなら atashi ga ai ni nareru no nara If I can become “love” 今その色は何色だ ima sono iro wa nani iro da then what colour is that colour now. 孤独なんて記号では収まらない kodoku nante kigou de wa osamaranai Loneliness cannot be sorted out by a symbol, 心臓を抱えて生きてきたんだ！ shinzou o kakaete ikite kitan da! I lived shouldering my own heart! ドッペルもどきが 其処いらに溢れた dopperu modoki ga soko ira ni afureta Pseudo-doppelgangers overflowed over there 挙句の果ての今日 ageku no hate no kyou And finally, today, at the end of it all; ライラ ライ ライ raira rai rai Liela lie lie! 心失きそれを 生み出した奴等は kokoro naki sore o umidashita yatsura wa They, who created those {things} void of heart 見切りをつけてもう mikiri o tsukete mou Give up {and} wash their hands of it all; バイ ババイ バイ bai babai bai Bye b-bye bye! 残されたあなたが nokosareta anata ga You, left behind, この場所で今でも kono basho de ima demo are in this place even now 涙を堪えてるの namida o koraeteru no Holding back your tears 如何して、如何して doushite, doushite Why, oh why? あたしは知ってるわ atashi wa shitteru wa I know -- この場所はいつでも kono basho wa itsu demo That this place has been protected あなたに守られてきたってこと！ anata ni mamorarete kitatte koto! by you all along! 痛みなどあまりにも慣れてしまった itami nado amarini mo narete shimatta I’ve grown far too accustomed to pain and the like 何千回と巡らせ続けた 喜怒と哀楽 nansenkai to megurase tsuzuketa kido to airaku The joy anger grief and pleasure that I continued to circle through[4], 失えない喜びが ushinae nai yorokobi ga thousands upon thousands of times この世界にあるならば kono sekai ni aru naraba If the joy I can’t part with is in this world 手放すことすら出来ない哀しみさえ あたしは tebanasu koto sura dekinai kanashimi sae atashi wa will I end up turning even that unrelinquishable grief この心の中つまはじきにしてしまうのか？ kono kokoro no naka tsuma hajiki ni shite shimau no ka? into a black sheep within this heart?[5] それは、いやだ！ sore wa, iya da! I sure wouldn’t like that! どうやって この世界を愛せるかな dou yatte kono sekai o aiseru kana Just how can I love this world? いつだって 転がり続けるんだろう itsu datte korogari tsuzukerun darou Am I gonna be continuing to roll on forever? ねえ、いっそ nee, isso Hey, I think 誰も気附かないその想い dare mo kizukanai sono omoi I might as well take those feelings unnoticed by all この唄で明かしてみようと思うんだよ kono uta de akashite miyou to omoun da yo and reveal them {to the world} with this song. あなたなら何を願うか anata nara nani o negau ka What would /you/ wish for? あなたなら何を望むか anata nara nani o nozomu ka What would /you/ desire for? 軋んだ心が 誰より今を生きているの kishin da kokoro ga dare yori ima o ikite iru no My heart, creaking, lives in this moment more than anyone else's あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me? あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me? それ、あたしの行く末を照らす灯なんだろう？ sore, atashi no yukusue o terasu akarinan darou? Is that, the light that illuminates my future {path}? ねえ、あいをさけぶのなら nee, ai no sakebu no nara Hey, if you’re gonna scream about your love あたしはここにいるよ atashi wa koko ni iru yo I’ll be right here ことばがありあまれどなお、 kotoba ga ariamaredonao, Words may be excessive, but, このゆめはつづいてく kono yume wa tsuzuiteku This dream continues on あたしがあいをかたるのなら atashi ga ai o kataru no nara If I was to express my love そのすべてはこのうただ sono subete wa kono uta da That everything is this song. だれもしらないこのものがたり dare mo shiranai kono monogatari That story unknown to all, またくちずさんでしまったみたいだ mata kuchizusande shimatta mitai da It seems I’ve gone and hummed it once again.
1:29 - 1:37 the way he sings these lines in particular... like imagine yourself trying to sing these lines the way he did. Heck, imagine anyone trying to do it. The way he fluctuates his voice is both so impressive and poignant.
Unknown mother goose was the first ever song I heard from yuu miyashita because of an MMD. I didn’t think much of it before but then I added his cover of Roki onto my music playlist on Apple Music without realizing it was the same guy I did this because I couldn’t find the Vocaloid cover. After a while I went back to the mmd and decided to find the song which is how I ended up so addicted to this guy’s songs.
This guy could literally voice act an entire cast of characters and we wouldn’t even know it
He could voice act a female and he would still sound more feminine than I would ever be.
DID HE ACTUALLY HIT AN A6 NOTE????????? MIYASHITA IS REALLY ONE OF THE MOST AMAZING SINGERS OH MY GOD
This cover has a range of like F#2 to A6 it’s WILD
a6 note? psh, i can do that. just put a giant spider near me and i can scream that high
@@souwatt8150 Mood
@@souwatt8150 Me when I see a flying cockroach
@@RaisedThird I thought he had range when listening to Wozwald, oh was I wrong.
@1:12 - Ura Omote Lovers
@1:29 - Toosenbo
@3:05 - Rolling Girl
@3:20 - World's End Dancehall
@1:29 - Toosenbo
@@gamingjamie Oh thank you OwO
thanks
A genius
Isn't Toosenbo a Mafu song tho? Or maybe Wowaka did a song called that too?
He hit the high note so hard I lost my focus and clicked "don't save" instead of "save and exit" on my Microsoft word homework and I'm not even mad
Oh. RIP
underrated comment
IT BE LIKE THAT
Im sor sorry i laughed so hard at this ToT
1:29 also the difference of the first "Can you see me?" from the second one, but both of them sound like they're asking you a question they already know the answer to. They're more "accusing" than questioning. Like they're asking if you _really_ see him, _really_ acknowledge him.
3:30 this time his voice is weaker, less intense, more hopeless. It's like he's not sure anymore. It's like he wants you to assure him that you can see him. He hopes that you can see him.
Plus, I'm no expert in Japanese, not even close, and I could definitely just be overanalyzing things. But even though this comment is about the difference between the two, both lines stress the word "boku" which means "me". So you could also probably interpret it as both lines asking whether you can see the "true me".
The first lines ask if you actually see who the singer is, showing how scoffing and skeptical they are on whether you actually understand them, while the lines later on could be interprered as the singer themselves doubting their own identity, not being able to see themselves but asking you if you can.
Underrated comment.
I read the one at 3:30 as a sort of breathy desperation
PUT ON YOUR HEADPHONES BECAUSE IF YOU LISTEN CAREFULLY IN CERTAIN PARTS OF THE SONG YOU CAN ALSO HEAR ROLLING GIRL IN THE BACKGROUND AND IT IS GENIUS!!! BLESS MIYASHITA YUU AND THEIR BELOVED VOICE.
I think theres also some two faced lovers earlier in the song, just slowed down a bit
at around 3:20 you can hear World’s End Dancehall
Thalia Dinh I LOVE IT EVEN MORE THAT WHEN THE LYRICS SAY "AM I GONNA BE CONTINUING TO ROLL ON FOREVER?" THERE WAS ROLLING GIRL IN THE BACKGROUND
You can hear Two-faced Lovers, Toosenbo, Rolling Girl and World's End Dancehall in that order!
What is rolling girl?
oh god.... in the background, you can hear him singing the lyrics to "two faced lovers"
thats so amazing, Yuu!
Even Rolling Girl TvT
And World's End Dancehall
@@ちゃんりゅこ when is toosenbo... I didn't hear it T^T
@Oi Josuke 3:06 :)
he actually covered all the songs that are in the background, those covers were just too old so i guess he never wanted to post them. it’s probably because he didn’t think he sounded good enough, because you can tell his voice has improved since then.
1:44 this is it. this is what during my binging of yuu's covers made me subscribe. this man has the power of voice.
He just straight up turned into a whistle
And I read in one of his interviews that he really worked hard for that part (the part where he goes from low to a really high voice) in one go, IN ONE GO THAT'S AMAZING UWU
@@59_chise How did you find that interview? Can you link it? it's really hard to find information on Japanese artists for some reason, and I only just found yuu recently so idk much about him, but I absolutely love his voice!
@@59_chise Omg thank you so much! 🙏💜
@@59_chise Wow that's alot of info
I should give you number 1 fan reward
追悼の意味で歌をあげた方が「ローリンガール」など他曲をこの曲に組み込むアレンジは何度か見てきたのですが、
遊さん最初からこの曲のメッセージ性を組んだようにしかも色々な曲を織り交ぜてるのさすがだなとしか....
This is the kind of song you play again and again where you find some details you didn't notice before and appreciate the ones you already do.
i know nothing much about music/vocal but the part where he's singing in higher pitch is insanely good??
The voice control in this cover is overwhelming to be honest.
This is so painful to listen to, not in a bad way. It's just that the way he sings paired with the lyrics just makes heart ache. Please, look at the lyrics while paying attention to every detail in his voice; 0:54 - 1:49 the pitch, the phrase cutting, the volume, the timbre, the light, graceful, operatic tone, the deep, breathy, vehement tone, the vocal cries, and so much more. This single song is more versatile vocally than other artists' entire discographies. I need you to realise just how much or even just an estimate of how much work and detail he puts into these covers.
This was posted more than two years ago but I still got 39 likes on my comment that was posted two weeks ago. Ofc people keep coming back. How could they not?
Fam, I’ll keep coming back omfg
@@YourAngel this is my second favorite cover. I seriously can't get over it.
@@itsfine_txt I love the versatility of his voice as well....
@@LilyCelebiFlipnote Definitely! From creepy af songs to songs that practically sound like lullabies, he can do it all.
I just love how this comment session is analyzing the whole song and the way Yuu sings it, is good to see that the people can take the music seriously without doing jokes all the time
宮下サンの歌い方って何回聴いても飽きないし 色んな声の出し方してくれるから毎回楽しみ
THE NOTES AT 1:44 & 3:37 YOOO
Edit: Beautiful and made me miss Wowaka all over again, RIP
in 1:44 and 3:37, miy_yuu (miyashita yuu) said in one of his interview that he sing to that very high pitch (he jump up to 2 octave to be precise) in one go, in one take! Truly amazing isn't it? He said he doesn't like to edit his voice to change pitch because that fakeness will be obvious to everyone so he practice until he can sing and jump 2 octave and the result are 1:44 and 3:37 (ಥ﹏ಥ) miy_yuu is best boy
chise_59 the third
WAIT WHAT
HOLY HE IS BEST BOY INDEED 😔 DEDICATION 👏
@@readmiy_yuusdescription5490 girl... Thanks for always giving us info about our best boy Miyyuu ✋🏻😔👌🏻
the songs in the background are ura omote lovers, toosenbo, rolling girl and worlds end dance hall
Timestamps please :Þ
@@justsomeperson980 3:03 ur welcome
2:27 - 2:48 No one is talking about this refrain. The amount of control to pull off those sudden vocal shifts while keeping in key is just incredible. I don’t know _any_ singer who can do this as masterfully and powerfully as Yuu.
Not only does he have an angelic voice that can go deep, rough and raspy, but he's probably the most technically skilled singer in.... recorded history
5 years later, and this is still the best cover of Unknown Mother Goose I have ever heard. Absolutely ethereal.
Although I downloaded this ages ago, I still come back periodically.
It's such a beautiful and thorough construction of wowaka's magnus opus.
fr still havent heard a cover that can top this after all these years
@loki2715 and you're not going to. His covers are PEAK.
声のレパートリー・パートによる使い分け、表現力、迫力、全てが凝っていて完璧。長編映画を観たような感覚に陥る
1:44ホイッスルボイスほんとにすごい、男性でこれができる人が世界に何人いるか…
1:29あたりの声の出し方好みすぎて目から水
あまぞら 一瞬目l◯zさんとコラボしてる！？と思ってしまった( ˙-˙ )←
俺は鼻から血ﾄﾞﾊﾞﾄﾞﾊﾞﾄﾞﾊﾞﾄﾞﾊﾞ
I will pay to hear him sing uraomote lovers, just that's tease in the middle of the song isn't enough
He did it yeeeeeeeeears ago but I would love to hear it with his actual skills ^^
@@mamahiru-1504 thanks for letting me know
遊さんは1曲1曲こだわっている感じがすごく伝わってきて大好きです。
498oo
Wowakaさんの曲が1曲に詰まってる。
ほんとに、ローリンガールが聞こえた時ほんとに泣いた。
やっぱり、遊くんの歌い方が1番愛がある。
自然に色んな曲を混ぜて歌うって凄いなぁ。ほんとに好き。ありがとう。
THE ONLY SINGER I KNOW WHO CAN BRING ME TO TEARS JUST BY THEIR VOICE OH GOD THIS IS BEAUTIFUL
Hes the one who made me want to marry a voice
Omg me too 😭
bro you're literally in every yuu video lmao
this is still my favorite unknown mother goose cover. especially now that it's already been one year since wowaka's death, it never fails to make me emotional. the mix of other wowaka songs in the background along with the fluctuation of miy_yuu's voice always makes me tear up. it just feels so much more impactful. it's like two am so i can't explain properly, but listening to this for the first time, i just thought, how cool! yuu is so talented! watching it again in 2019 made me cry. thank you for giving us such an amazing cover. you didn't have to drop this but you did.
アレンジが他よりもガチガチに尖ってて違う曲聞いてるようだ....
めっちゃ好き
普段cover曲とかあまり好きじゃなくて一切聴かないのですが、リスペクトを感じられるあなたのアレンジに感動しました。
声高いwww
女だけどでないわw
1:29位からの声が好き
声の使い分けがいつも凄い...
今日はwowakaさんの命日
毎日聴きに来ているんですけど
今日はいつも以上にリピします
That high note at 1:45- I did NOT expect that, wow
Beautifully done tho
Hi
@@amnamuneeb1539 hello
遊さんにはいつも色気がまとわりついてる。
いやほんまそれ、纏わりついてるっていう表現最高ですね
2年前のコメに失礼
Noel *26 ほんまにいいですよね。。。。
2ヶ月前のコメントに失礼
くろてゃ ほんと低音も高音もエロイったらないですよね。
5日前のコメントに失礼。
本当に凄いですよね。いつもその色気に圧倒されています。
10ヶ月前のコメントに失礼しました。
@@みかげ-h7x あなたのコメントで気づきました...！遊さんの沼にハマってたんだなあ3年前
この曲はイヤホン必須ですよ～！！！
Please listen to this song through with an earphone!!
世界が変わります。ホントに！！！
本当に最高です。
ニコ動では40万再生してるのに信じられない…。
ガラクタばかり投げつけられてきたその背中ってとこめっちゃ好き
うつみ めちゃくちゃよく分かります！！！！！
歌詞失礼します！
あたしが愛を語るのなら その眼には如何、映像る？
詞は有り余るばかり 無垢の音が流れてく
あなたが愛に塗れるまで その色は幻だ
ひとりぼっち、音に呑まれれば 全世界共通の快楽さ
つまらない茫然に溺れる暮らし 誰もが彼をなぞる
繰り返す使い回しの歌に また耳を塞いだ
あなたが愛を語るのなら それを答とするの？
目をつぶったふりをしてるなら この曲で醒ましてくれ！
誰も知らぬ物語 思うばかり
壊れそうなくらいに 抱き締めて泣き踊った
見境無い感情論 許されるのならば
泣き出すことすらできないまま 呑み込んでった
張り裂けてしまいそうな心があるってこと、
叫ばせて！
世界があたしを拒んでも 今、愛の唄 歌わせてくれないかな
もう一回 誰も知らないその想い
この声に預けてみてもいいかな
あなたには僕が見えるか？
あなたには僕が見えるか？
ガラクタばかり 投げつけられてきたその背中
それでも好きと言えたなら
それでも好きを願えたら
ああ、あたしの全部に その意味はあると――
ねえ、愛を語るのなら 今その胸には誰がいる
こころのはこを抉じ開けて さあ、生き写しのあなた見せて？
あたしが愛になれるのなら 今その色は何色だ
孤独なんて記号では収まらない 心臓を抱えて生きてきたんだ！
ドッペルもどきが 其処いらに溢れた
挙句の果ての今日
ライラ ライ ライ
心失きそれを 生み出した奴等は
見切りをつけてもう
バイ ババイ バイ
残されたあなたが この場所で今でも
涙を堪えてるの
如何して、如何して
あたしは知ってるわ
この場所はいつでも
あなたに守られてきたってこと！
痛みなどあまりにも慣れてしまった
何千回と巡らせ続けた 喜怒と哀楽
失えない喜びが この世界にあるならば
手放すことすら出来ない哀しみさえ あたしは
この心の中つまはじきにしてしまうのか？
それは、いやだ！
どうやって この世界を愛せるかな
いつだって 転がり続けるんだろう
ねえ、いっそ
誰も気附かないその想い
この唄で明かしてみようと思うんだよ
あなたなら何を願うか
あなたなら何を望むか
軋んだ心が 誰より今を生きているの
あなたには僕が見えるか？
あなたには僕が見えるか？
それ、あたしの行く末を照らす灯なんだろう？
ねえ、あいをさけぶのなら
あたしはここにいるよ
ことばがありあまれどなお、
このゆめはつづいてく
あたしがあいをかたるのなら
そのすべてはこのうただ
だれもしらないこのものがたり
またくちずさんでしまったみたいだ
ピロリ
ありがとう
しゅーくん/SHU―KUN official channel
いえいえ
お役に立ちましたなら何よりです 🌱
お疲れさまぁ～(゜▽゜*)
ありがとです！お疲れ様！(^^ゞ
最後は全部ひらがなだったのか！
声高い！The high notes catch me off guard every time, his voice is amazing
in 1:44 and 3:37, miy_yuu (miyashita yuu) said in one of his interview that he sing to that very high pitch (he jump up to 2 octave to be precise) in one go, in one take! Truly amazing isn't it? He said he doesn't like to edit his voice to change pitch because that fakeness will be obvious to everyone so he practice until he can sing and jump 2 octave and the result are 1:44 and 3:37 (ಥ﹏ಥ) miy_yuu is best boy
久しぶりに聴きにきたんだけど何回聞いても裏で遊さんが歌ってる裏表ラバーズが凄すぎる....是非もう1度coverしていただきたい、
なぜか人間よりもUTAUやVOCALOIDに近いと感じてしまう位に(良い意味で)無機質というか、落ち着いた歌い方が素敵ですね🤗
裏で漂ってる音が優しいーアレンジとか良く聞いたらすごく難しいのになんでこんなに心地よくさせられるんだろう…とにかく素敵です。
2:27 so we have a vocalist _and_ a rapper
I think it's safe to assume this man can do everything.
I am glad more and more people are appreciating Yuu and the work he puts into his covers and songs.
He deserves all of the praise he gets and how everyone keeps coming back to his covers because they are *so* good.
Safe to assume that Yuu is God™ and I fully accept that.
Try his lonely religion. That rap is LIT
こんなの上げてんじゃねーよリピート止まらねーじゃねーか
罪ですよね！
おかげさまで宿題が捗りません！！！！！！！
Not sure if I'm imagining things but in all the songs he sings in the background, when I listen to it with headphones, there is this weird sensation that it shifts from one side to other, as if he went around you and sang it directly into one of your ears, then the other and so on (?)
bitch you mean stereo?
@@dieclick3659 THE AGGRESSIVENESS 😭
but yes its like that for me too!
It's just 8d audio I'm pretty sure lmao
@@fridgelesskat5232 he did 8d before it became popular
わざと声を裏がえらせるところこだわってて好き
学校で流したらその部分で笑われた 😭
なんでだろうね 、自分はそこを勧める為に流したのに …
でもやっぱり宮下さんは My God 。
@@kumo13 なぜ笑う人がいるのでしょう、私も悲しいです😢
遊さんの良さがわかる人、お友達にもいると良いですね！
@@kumo13 そこがまた良いところなのになぁ…｡
@@kumo13 きっと凄すぎて笑えてきたんだよ
@@kumo13 I’d love to have friends that like this music! Sadly I’d most likely get laughed at if I played this music aswell 😢
鳥肌立って体温が5度くらい上がった、やばいこれは、部屋涼しいのにすごく熱くなった
ホイッスル綺麗過ぎる…😢💕遊くんの歌ってみたは、もはや芸術と化してて、中毒性高くておしゃれ。良い声をありがとう。
他の歌い手じゃ、満足出来なくなった
毎回表現力おばけすぎて、本当にすごいと思う。素直に尊敬。
遊さんの高い声も好きだけど低い声がドストライクなのでヤバイです...心肺停止します😭
ほんと、アレンジとかmixとか神がかってる
何回も聴きたくなる。
3:08 *"Am I gonna be continuing to roll on forever?"*
While Rolling Girl (rolling can be a slang in Japanese for **self harm, I think) plays in the background. :(
ilymtybltt ili ;-;
@@Ivy-pj6zn my heart broke when I heard of it :((
ilymtybltt ili Me too, this cover is really beautiful ;-;
@@Ivy-pj6zn Madeleine Ivy I can't even properly put into words how much effort I think he put into this. There are so many details that I find it hard to believe this is just a cover the doesn't even have 1M views. His fanbase is growing much more now though.
ilymtybltt ili Yes, I repeated this song 7-8 times more
歌い方とか他曲の盛り込み方にwowakaさんへの愛を感じた
the amount of work and editing that must've gone into this.......
間違えてタップしてしまった動画に、まさかこんなにも惹き込まれるなんて思いもしませんでした。
歌声に こんなにも鳥肌がたったのは初めてです。
チャンネル登録失礼しますm(_ _)m
Whenever I listen to a new cover of this song, I will always come back to this version to compare. Once again, yuu’s version is indisputably the best.
The Range oh my goddd. This is amazing and so powerful
ニコニコ動画で聴いてた時、
#声の美術館 って付いてたけど本当にそれだ。1曲で色んな声が聴けて文字と白黒のハートだけのMVなのに歌詞を色鮮やに魅せてくれて本当に楽しい。
やっぱり宮下さんの歌聴くと満たされる……
遊さんの素晴らしい歌ってみたに湧き上がる感動を、素敵なコメント欄で分かち合いたい
だがしかし英語わからん
それなすぎる
大抵のコメントには｢貴方(宮下遊さん)は私の神様だ｣みたいなことが書かれてますね()
もう共感しかない
aww that’s sad
この人のアンノウンマザーグースじゃないと満足できない。
わーかーります！！！！！2年前のコメントに共感してすみません。
永遠に聞けれる。今もずっと聞いてる。
もう沼ハマってんじゃん、私😇
this cover is in the best way… magical
i’m not even kidding i feel like i’m ascending into another realm listening to the vocalisation
I love the way you sing! Your voice is so soft and breathy, i caaaaan't this is sooooo good
Ikr?! I fell in love with it immediately.
How did i not listen to this sooner
400万回再生おめでとうございます🎉
曲の表現が美しすぎる…！
やっぱり遊さんが最強です！！！
なんていうか死ぬ前に聞きたい曲だな
本家のミクの無機質な悲しさじゃ無いと、作者様の想いを込めることはできないんじゃ無いかと思ってた。
実際自分の中では本家が揺るぎない一番なんだけど，でも、あまりにも愛に溢れていて、演出が天才的で，頭を打ち付けられたような衝撃。クラクラしました。
English comment comimg through... Wow his voice though it's like 3 to 4 people singing it.
right... how can his vocal range be like that
totally! it can get so high and it can get so low!
and it just feels like a different person at different levels!
@@りくりんやチャンネル in 1:44 and 3:37, miy_yuu (miyashita yuu) said in one of his interview that he sing to that very high pitch (he jump up to 2 octave to be precise) in one go, in one take! Truly amazing isn't it? He said he doesn't like to edit his voice to change pitch because that fakeness will be obvious to everyone so he practice until he can sing and jump 2 octave and the result are 1:44 and 3:37 (ಥ﹏ಥ) miy_yuu is best boy
@@readmiy_yuusdescription5490 best boy TwT wow
VOCALOID LYRICS WIKI
アンノウン・マザーグース (Unknown Mother Goose)
Unknown Mother Goose - wowaka.png
Song title
"アンノウンマザーグース"
Romaji: Announ Mazaa Guusu
English: Unknown Mother Goose
Original Upload Date
Aug.22.2017
Singer
Hatsune Miku
Producer(s)
wowaka (music, lyrics, illust, movie)
Views
5,150,000+ (NN), 11,780,000+ (YT)
Links
Niconico Broadcast / RUclips Broadcast
RUclips Broadcast (reprint, subbed)
Description
"Long time no see, it's me, wowaka."
Another song after his "last song," it is part of Miku's 10th anniversary compilation CD,『Re:Start』
Lyrics
Japanese Romaji English
あたしが愛を語るのなら atashi ga ai o kataru no nara If I was to express my love[1],
その眼には如何、映像る？ sono me ni wa dou, utsuru? how exactly would it be projected on those eyes?
詞は有り余るばかり kotoba wa ariamaru bakari Words {are always} nothing but excessive,
無垢の音が流れてく muku no ne ga nagareteku a pure sound streams on...
あなたが愛に塗れるまで anata ga ai ni mamireru made Until you are smeared entirely with love,
その色は幻だ sono iro wa maboroshi da that colour is but a mirage.
ひとりぼっち、音に呑まれれば hitoribocchi, oto ni nomarereba All alone, when I am engulfed by sound,
全世界共通の快楽さ zensekai kyoutsuu no kairaku sa {it is} universal delight.
つまらない茫然に溺れる暮らし tsumaranai bouzen ni oboreru kurashi A livelihood indulging in boring stupefaction,
誰もが彼をなぞる dare mo ga kare o nazoru everyone traces after him
繰り返す使い回しの歌に kurikaesu tsukaimawashi no uta ni Yet again I plugged up my ears,
また耳を塞いだ mata mimi o fusaida against a repeating, reused song
あなたが愛を語るのなら anata ga ai o kataru no nara If you are to express your love,
それを答とするの？ sore o kotae to suru no? will that {then be used as} your answer?
目をつぶったふりをしてるなら me o tsubutta furi o shiteru nara If you’re pretending to have closed your eyes,
この曲で醒ましてくれ！ kono kyoku de samashitekure! then please open them with this song!
誰も知らぬ物語 思うばかり dare mo shiranu monogatari omou bakari I think of nothing but that story unknown to all,
壊れそうなくらいに 抱き締めて泣き踊った kowaresou na kurai ni dakishimete naki odotta I embraced {it} close {and} danced, shedding tears, to the point of almost breaking
見境無い感情論 許されるのならば misakai nai kanjouron yurusareru no naraba If a sentimental argument void of distinction is allowed then…[2]
泣き出すことすらできないまま 呑み込んでった nakidasu koto sura dekinai mama nomikondetta I have a heart seemingly on the verge of breaking apart,
張り裂けてしまいそうな心があるってこと、 harisakete shimaisou na kokoro ga arutte koto, that I swallowed back down, unable to even burst into tears
叫ばせて！ sakebasete! -- Let me scream that!
世界があたしを拒んでも sekai ga atashi o koban demo Even if the world rejects me,
今、愛の唄 歌わせてくれないかな ima, ai no uta utawasete kurenai kana right now, I wonder if you won’t let me sing a song of love?
もう一回 誰も知らないその想い mou ikkai dare mo shiranai sono omoi I wonder if it’s ok to try and entrust those feelings,
この声に預けてみてもいいかな kono koe ni azuketemite mo ii kana unknown to all, upon this voice one more time?
あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me?
あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me?
ガラクタばかり garakuta bakari That back,
投げつけられてきたその背中 nagetsuke rarete kita sono senaka that got nothing but junk thrown at it,
それでも好きと言えたなら soredemo suki to ieta nara If even then they were able to say they loved {it}[3]
それでも好きを願えたら soredemo suki o negaetara If even then they were able to wish for love
ああ、あたしの全部に aa, atashi no zenbu ni Aa, {perhaps that says}
その意味はあると── sono imi wa aru to -- that meaning lies in my everything --
ねえ、愛を語るのなら nee, ai o kataru no nara Hey, if you’re going to express your love,
今その胸には誰がいる ima sono mune ni wa dare ga iru right now, exactly who is it inside of your heart?
こころのはこを抉じ開けて kokoro no hako o koji akete Wrenching open the box holding your heart, come on-
さあ、生き写しのあなた見せて？ saa, ikiutsushi no anata misete? show yourself (who is) an exact lookalike, to me?
あたしが愛になれるのなら atashi ga ai ni nareru no nara If I can become “love”
今その色は何色だ ima sono iro wa nani iro da then what colour is that colour now.
孤独なんて記号では収まらない kodoku nante kigou de wa osamaranai Loneliness cannot be sorted out by a symbol,
心臓を抱えて生きてきたんだ！ shinzou o kakaete ikite kitan da! I lived shouldering my own heart!
ドッペルもどきが 其処いらに溢れた dopperu modoki ga soko ira ni afureta Pseudo-doppelgangers overflowed over there
挙句の果ての今日 ageku no hate no kyou And finally, today, at the end of it all;
ライラ ライ ライ raira rai rai Liela lie lie!
心失きそれを 生み出した奴等は kokoro naki sore o umidashita yatsura wa They, who created those {things} void of heart
見切りをつけてもう mikiri o tsukete mou Give up {and} wash their hands of it all;
バイ ババイ バイ bai babai bai Bye b-bye bye!
残されたあなたが nokosareta anata ga You, left behind,
この場所で今でも kono basho de ima demo are in this place even now
涙を堪えてるの namida o koraeteru no Holding back your tears
如何して、如何して doushite, doushite Why, oh why?
あたしは知ってるわ atashi wa shitteru wa I know --
この場所はいつでも kono basho wa itsu demo That this place has been protected
あなたに守られてきたってこと！ anata ni mamorarete kitatte koto! by you all along!
痛みなどあまりにも慣れてしまった itami nado amarini mo narete shimatta I’ve grown far too accustomed to pain and the like
何千回と巡らせ続けた 喜怒と哀楽 nansenkai to megurase tsuzuketa kido to airaku The joy anger grief and pleasure that I continued to circle through[4],
失えない喜びが ushinae nai yorokobi ga thousands upon thousands of times
この世界にあるならば kono sekai ni aru naraba If the joy I can’t part with is in this world
手放すことすら出来ない哀しみさえ あたしは tebanasu koto sura dekinai kanashimi sae atashi wa will I end up turning even that unrelinquishable grief
この心の中つまはじきにしてしまうのか？ kono kokoro no naka tsuma hajiki ni shite shimau no ka? into a black sheep within this heart?[5]
それは、いやだ！ sore wa, iya da! I sure wouldn’t like that!
どうやって この世界を愛せるかな dou yatte kono sekai o aiseru kana Just how can I love this world?
いつだって 転がり続けるんだろう itsu datte korogari tsuzukerun darou Am I gonna be continuing to roll on forever?
ねえ、いっそ nee, isso Hey, I think
誰も気附かないその想い dare mo kizukanai sono omoi I might as well take those feelings unnoticed by all
この唄で明かしてみようと思うんだよ kono uta de akashite miyou to omoun da yo and reveal them {to the world} with this song.
あなたなら何を願うか anata nara nani o negau ka What would /you/ wish for?
あなたなら何を望むか anata nara nani o nozomu ka What would /you/ desire for?
軋んだ心が 誰より今を生きているの kishin da kokoro ga dare yori ima o ikite iru no My heart, creaking, lives in this moment more than anyone else's
あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me?
あなたには僕が見えるか？ anata ni wa boku ga mieru ka? Can you see me?
それ、あたしの行く末を照らす灯なんだろう？ sore, atashi no yukusue o terasu akarinan darou? Is that, the light that illuminates my future {path}?
ねえ、あいをさけぶのなら nee, ai no sakebu no nara Hey, if you’re gonna scream about your love
あたしはここにいるよ atashi wa koko ni iru yo I’ll be right here
ことばがありあまれどなお、 kotoba ga ariamaredonao, Words may be excessive, but,
このゆめはつづいてく kono yume wa tsuzuiteku This dream continues on
あたしがあいをかたるのなら atashi ga ai o kataru no nara If I was to express my love
そのすべてはこのうただ sono subete wa kono uta da That everything is this song.
だれもしらないこのものがたり dare mo shiranai kono monogatari That story unknown to all,
またくちずさんでしまったみたいだ mata kuchizusande shimatta mitai da It seems I’ve gone and hummed it once again.
im not lying when i say this cover changed the trajectory of my entire life.
この動画に出会って早数年、未だに思うのは宮下遊くんが紛れもない｢天才｣だということ
全部を聴き逃したく無くって何周もしてしまう。
ほんと、遊中毒になってしまってるのでどうにかしてください
宮下遊さんの歌ってみたを初めて聞いたのがこの曲でした…
とても感動したのを今でも覚えています！
もうこれしか聞けない…
個人的に一番好きな声してます
1:33 listen to how he pronounces the words.
I really need to listen to this cover with an earphone/headphone.
Min Yunki Hello, I am from Russia. Can you say a differents of "earphone" and "headphone"? Please!
Роскомнадзор headphones are larger and cover your whole ear, while earphones are small and fit inside your ear.
既存曲のフレーズも入ってるこの感じ、青春の回顧録
1:29 - 1:37 the way he sings these lines in particular... like imagine yourself trying to sing these lines the way he did. Heck, imagine anyone trying to do it. The way he fluctuates his voice is both so impressive and poignant.
*Is this what a god sounds like?*
Edit: Wow, this was my first Yuu song? Now I'm a diehard (he's still a God imo)
yes
Ikr
LISTEN TO WOZWALD AND MISTAKEN BELIF OF LOVE THERE AMAZING and watch shooshimooshi s vids on them
@@Alayshia09 yeah mooshi! His reaction to Wozwald was lol "I feel attacked" XD
@@amnamuneeb1539 yeah you seem cool p.s I’m getting a lot of hate on the song egoist/flower for not liking a mha animation
｢青に歩く｣のCMの動画見てからまた来ちゃった。リピートとまらん。。
whoever did the captions did a great job at lining them up PERFECT with everything going on, i thought it was part of the actual video
Amazing song and performance
i’m here to listen to him hit that high note again.
i fell in love with this again
This man's range is incredible
中毒性のある声だなぁ...何回も聞きたくなってしまう。その意味はあるとーのとこめっちゃ好き
いろんな方の歌みたを聴いてきたけど
全てはここにある。
Listen with earphones and this cover becomes even better!
遊さんﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝﾝ！！
声が高くなる所凄く好きだ･･･。
相変わらずリピート止まらないです。流石です。
ものすんごいこだわってるのが伝わってくる………遊さんすごいです。素敵な歌ってみたをありがとうございます
Congratulations on hitting 4 million views on this masterpiece!!!
アレンジも歌い方も加工の仕方もすごい拘ってるのがわかる
こんな歌ってみたがあるのか…新しい世界を見た気分だ
I LOVE UR VOCAAALLSSS
今更だけど、これを聞いて宮下さんを好きになった。
1:12からの、裏で聞こえる裏表ラバーズからのとおせんぼがとてつもなく好き(♡´▽`♡)
(知ってるとは思うけど、2:47からは、ロンリーガールとワールズエンド・ダンスホールです)
すげぇよく聞き取ったな〜
@@razz_matazzz イヤホンやとわかりやすいぞい
サヤ すっげぇ今更かもしれないけどローリンガールっすよ
ローリンガールですよ(念押し)
みんなwowakaさんの曲だよね
Unknown mother goose was the first ever song I heard from yuu miyashita because of an MMD. I didn’t think much of it before but then I added his cover of Roki onto my music playlist on Apple Music without realizing it was the same guy I did this because I couldn’t find the Vocaloid cover. After a while I went back to the mmd and decided to find the song which is how I ended up so addicted to this guy’s songs.
best cover on this song
I love your style of singing it’s so unique
definitely one of my favorite covers of yuu. the mixing and the high notes are just godly
This song hits so much harder after Wowaka passing.. He really captured the emotion.