Meu nome é Mikael, nascido no dia 8 de maio de 2002, hoje Eu tenho 22 anos, hoje é dia 25 de agosto de 2024 e eu ainda sinto a mesma sensação ao ouvir essa música pela primeira vez, e eu tinha menos de 10 anos❤️
Hoje aos 73 anos de idade, ainda curto essa música, ela me faz lembrar as serenatas que fazia na década de 70, para minha namorada, hoje minha esposa!!!
Qué bello es Brasil, su historia, su cultura, su idioma, su hermosa música y sobretodo su gente. Ninguna otra música me ha apasionado tanto. Algún día será Inmenso y bello Brasi, estaré allí y entraré en tus venas, sentiré en mi sangre tus ritmos y tus saudades. Saludos hermanos desde Colombia.
India, guarania de mi querido Paraguay... aunque la letra original es mucho mas poètica! Gracias a los artistas brasileños que adoran nuestra musica. Bellisima interpretacion! 👌
@@noefernandez1948 La cancion original es música compuesta por José Asunción Flores y letrs de Manuel Ortiz Guerrero en el año 1928. Esta versiòn en portugues mantiene la melodia, pero la letra no tiene nada que ver con la original
Mi Querido Brasil, parte de mi vida y mi corazón está con este hermoso pueblo, agradezco de corazón por amar nuestra música e interpretarla con tanta hermosura. Brasil país acogedor, hospitalario. Paraguay mi hermoso país, de donde surgieron tantas hermosas musicas como está. INDIA. Resta solo decir que la música no tiene fronteras, y que nuestra música sea interpretada por artistas tan talentosos del Brasil, nos hace un honor invaluable. Desde Paraguay, Brasil país hermano unido por la cultura.
Lindas palavras. Sou “ hip hopeira “, funkeira,” roqueira, mas essa música é uma das mais lindas músicas que já ouvi. Linda linda linda linda. Que poetas ! José fortuna escreveu a versão Brasileira, mas originalmente composta pelo músico José Asunción Flores e o poeta Manuel Ortiz Guerrero, ambos 🇵🇾 Paraguaios. Enfim, uma verdadeira obra de arte. Obrigada por existirem. ❤️🤍💙. 💚💛
É de arrepiar! É de dizer em alta voz: a Língua Portuguesa é MA-RA-VI-LHO-SA!!!!! Maravilhosos Leonardo e esta LINDÍSSIMA Paula Fernandes, Mulher daqui, das MINAS GERAIS!!!!
Pero ustedes en brasil hablan mas bonito,los portugueses no suenan asi!!!! Vamos brasil!!! Me enamore! Fui a porto seguro y sob maravillosos!salds desde argentina
@@marcosturpa6099 es porque el portugués de Brasil tuvo influencia de los españoles (nuestros vecinos - ustedes - hablan castellano) además recibimos muchos inmigrantes italianos y alemanes. También tuvimos mucha influencia africana en el idioma y tenemos la mayor colonia japonesa afuera de Japón. También no puedo olvidar de los nativos. Por eso el portugués brasileño es tan distinto de Portugal. Sólo Rio de Janeiro y Santa Catarina tienen un portugués más próximo de Portugal cuando hablan el "s" porque esas dos provincias fueran la que recibieran la mayor cantidad de portugueses pero aún así es muy distinto. ¡Abrazos! Pronto visitaré su país cuando toda esa pandemia acabar.
É um lindo clássico da Guarânia Paraguaia e caiu nos corações de nós brasileiros pois, temos muita semelhança e maravilhosamente bem interpretada por esses dois talentos!!!
Soy un hombre de 55 años venezolano de origen mestizo. Me case hace veinte pico años con una mujer de un 75 o 80 porciento de raza india. No existen palabras bellas en todo el universo para expresar el hermoso espíritu y bellos sentimientos que tenía mi mujer quien hace dos años murió de cáncer de seno. Toda su vida la dedico desde joven a la educación ya que era profesora por el ministerio daba gratuito clases dirigida también. Tuve dos hijos con ella son dos niños de 12 y 15 que por más que tengo un profundo dolor de haber enviudado me alivia el dolor que mis niños ya se le está empezando ver qué tienen buenos sentimientos como su difunta madre. Mi querida y amada indiecita así yo a veces le decía. Acuérdese que esa es el origen de nuestra raza. Dios lo bendiga.
INDIA India, bella mezcla de diosa y pantera, doncella desnuda que habita el Guairá. Arisco remanso curvó sus caderas copiando un recodo de azul Paraná. De su tribu la flor, montaraz guajaki, Eva arisca de amor del edén Guarani. Bravea en las sienes su orgullo de plumas, su lengua es salvaje panal de eirusu. Collar de colmillos de tigres y pumas enjoya a la musa de Yvytyrusu. La silvestre mujer que la selva es su hogar también sabe querer también sabe soñar. Letra: Manuel Ortiz Guerrero Música: José Asunción Flores
Sim, nós brasileiros amamos as lindas guaranias, polcas paraguayas etc. É um lindo país, de rica cultura, com músicas belíssimas feitas com o coração e talento.
Sim, nós brasileiros amamos as lindas guaranias, polcas paraguayas etc. É um lindo país, de rica cultura, com músicas belíssimas feitas com o coração e talento.
Eu simplesmente sou apaixonado por essa versão! Quando a paula canta “Quando eu for embora para bem distante e chegar a hora de dizer adeus….” Me arrepia!
Boa noite! Toda vez que ouço esta música fico muito emocionada! Hoje tenho 57 anos, mas volto ao tempo, por volta de 5, 6 anos de idade. Eu brincava no quintal e lembro-me dos longos e negros cabelos ondulados da minha mãe! Não lembro da face dela, apenas a linda cabeleireira da minha mãe! É uma lembrança muito linda! Então, a cada vez que ouço esta belíssima canção, os cabelos ondulados da minha mãe tomam conta de todo o meu ser! É lindo! ❤❤❤❤❤❤❤
Sou uma india paraguaia et adorei voceis brasileiros que cantan a musica da minha terra querida..Paraguay...obrigada, gracias et merci desde Paris, je vous aime ...
Oh Senhor Jesus, muito obrigada por todos os dons que o Senhor tem dado a todos nós, que possamos aproveitar e te agradecer!!!! Muito obrigada também por podermos ouvir essas belíssimas canções !!!
Realmente uma mulher bonita sempre tem este tipo de problema. Se até o homem tem, imagina uma mulher. Mas, atritos profissionais também existem entre os artistas, principalmente quando envolve gravadoras, empresários, assessores e etc. Mas, eu sou super fã de Paula Fernandes, apesar que agora parece estar indo para um outro estilo de música.
Sim, nós brasileiros amamos as lindas guaranias, polcas paraguayas etc. O Paraguay é um lindo país, de rica cultura, com músicas belíssimas feitas com o coração e talento.
Aqui de Portugal 🇵🇹 Setembro 2024 ainda hoje sinto grande emoção a ouvir esta canção lindíssima e o Leonardo é maravilhoso sempre transmite muito emoção ADORO❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Música que nos faz lembrar da nossa mãe. Cascatinha e Inhana cantaram essa música há décadas atrás no interior de Minas onde minha família mora , ela nunca mais se esqueceu. Música que faz parte da minha família e da memória da nossa mãe.
Bellisima melodia y la letra preciosa poesia latinoamericana del Paraguay. Amo el portugues y la interpretacion de Maria Paula y Leonardo..saludos desde Colombia.
A Canção Índia é uma composição paraguaia de 1951. É uma guarânia (música paraguaia) e foi feita pelos compositores paraguaios José Asunción Flores e Manuel Ortiz Guerrero. A letra que os brasileiros conhecem é uma versão do José Fortuna. "Chalana", é uma composição do brasileiro (Mario Zan) no estilo guarânia também.
Qué hermosura de interpretación, todo es mágico, ambas voces son espectaculares, melodía explendida. Música paraguaya inigualable, ella, Paula, bellísima. Gracias desde Colombia.
Es lo más lindo que he visto en esta etapa postrera de mi vida. Gracias Dios por tanta belleza. Gra cías Paula por tu voz, por tu belleza y por lo que expresas.
@Ezequias Batista concordo com você, é de longe a melhor cantora. Marília Mendonça canta bem, mas a Paula tem um currículo de peso na música, além de ser grande compositora, faz sucesso no exterior, maior vendedora de discos, mais de 30 prêmios, entre eles 2 Grammy Latino e por último já cantou com vários artistas importantes no Brasil e no exterior.
Tem muitas cantoras boa primo por exemplo a rainha do sertanejo a Roberta Miranda a paula Fernandes é a Roberta Miranda da nova geração mais tem outras boas por aí como as irmãs Galvão que abriu a porta pras cantoras sertaneja feminina as irmãs Freitas boas também e as marcianas pra quem curte o sertanejo verdadeiro essas são as melhores
@@pauloleonardopaulinhocanto2656 Exato! Agora acho piada quando dizem que "Marília Mendonça" representa o sertanejo, afs essas novas mulheres destruíram o sertanejo, vulgarizando as músicas, só fala de bebidas, traição, que homem não presta, só porcaria.
Eu lá é uma grande lembrança em minha vida, que ela começou sua carreira eu estava cego do dos olhos. Não bis nem meus dedos na minha frente. Mesmo assim eu eu fazia tudom em casa, eu morava em ovinho nessa época. Como aindaoro.
Está é o tipo de musica que não envelhece. Leonardo cantou esta música com toda sua alma. Sente-se isto. Com Paulo Fernandes, foi o dueto mais perfeito que vi de 10 anos pata cá.
Tenho 71 anos, e essa música marcou minha vida, um funcionário que trabalhava na mesma empresa que eu no mesmo setor de trabalho, assassinou uma amiga e vizinha que não quis mais conviver com ele. A qual gostava muito dessa mudica cantada por Paulo Sergio.Essa tristeza, levo para o resto da vida
Eu María Lessa,amo a voz com seus cânticos,cantor Leonardo...Forte abraço em dona Poliana....Amo vocês...sou evangélica mais o dia que puder eu irei conhecê -lo, pessoalmente,Deus os abençõe em nome de Jesus Cristo ❤❤❤
Preciosa guarania. La escuché tocar en arpa por el gran Aníbal Sampayo y suena maravilloso. Aprendí la letra y me da placer cantarla. Ahora escucharla cantar por estas maravillosas voces suena preciosa. ¡¡¡GRACIAS...!!!❤❤
Época em que Paula Fernandes ainda tinha humildade! Talvez agora que ele foi cancelada volte a velha e necessária humildade, mas sera difícil os ex fãs voltarem! Mulher linda, talentosa, com uma voz unica e nada disso importa mais pra o povão! Uma bobinha!
Paula : Tu sensibilidad para interpretar esta belleza marca la diferencia , digo , la expresividad con la que fraseas la letra y tu semblante , la manera en la que modulas el tema en tu voz . Pareciera que lo cantas como si le pusieras sonido a un secreto o quisieras quedarte a solas . La privada efectividad de ese dialogo nos sensualiza , y desde las primeras notas quedamos cautivos y a la deriva entre vos y vos , mientras tu interpretacion crece como un silencio intimo que vocalizas , no cantas para nadie , pero cuando cantas corregis el silencio de todos , no se , pero gracias por que esta cancion me izo viajar por lugares que ya no recordaba , y se fundio con mi alma , y tu voz no se quiere ir , magico momento de quedar en alguien , desde Argentina , un beso .
Esses dois... acreditem ... foi uma benção de Deus.... passo momentos me confortando, escultando, que continuem abençoados que sei que são ... obrigado ...alô Paula Fernandes nossa grande atleticana.... Galoooo , a melhor padaria do mundo é do Dandanha em Sete Lagoas... sua terra ... sua linda....benção
Tenho 16 anos e escutava ela quando tinha apenas 6,meu avô era apaixonado nela,toda vez que escuto as músicas dela dessa época me vem à saudade e as lagrimas💖😥
O MÚSICO DA SANFONA É ALGO DE ESPETACULAR - A MÚSICA ÍNDIA NA MINHA OPINIÃO É ETERNA - LEONARDO E PAULA FERNANDES CANTORES DE PESO NO NOSSO CENÁRIO MPB INSUBSTITUÍVEIS - D++++++++++- PARABÉNS PELA POSTAGEM DO VÍDEO
essa música deveria ter mais reconhecimento! Isso sim é música, tenho 15 anos e sou apaixonada por esses músicas, tem letra, ritmo. Eterna admiradora da Paula e do Léo❤
sou Colombiana e aprendi um poquinho de portugués por ouvir música, e eu gostei dessa e eu aprendí.... Meu pai que tem 57 anos , ele ouviu cómo eu cantava e tocava no PC, e ele fico namorado pelo acordeon e o som, agora ele pode cantar quase perfectamente sem saber portugués.... Tao lindo è meu pai kkkk
Meu nome é Mikael, nascido no dia 8 de maio de 2002, hoje Eu tenho 22 anos, hoje é dia 25 de agosto de 2024 e eu ainda sinto a mesma sensação ao ouvir essa música pela primeira vez, e eu tinha menos de 10 anos❤️
❤
Vc é uma pessoa de bom gosto❤❤
Graças a Deus que esses artistas tem uma memória ótima ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Estava ouvindo no dia do meu aniversário rsrs quando as músicas ainda tinham letra e falavam de coisas do coração ❤️
Vem a saudade da minha terra
Hoje aos 73 anos de idade, ainda curto essa música, ela me faz lembrar as serenatas que fazia na década de 70, para minha namorada, hoje minha esposa!!!
Poesia cantanda♥️
Música maravilhasa.recordo de coisas.boa que passei na vida
Tenho 53 anos cresci ouvindo essa música, simplesmente linda demais ❤
Qué bello es Brasil, su historia, su cultura, su idioma, su hermosa música y sobretodo su gente. Ninguna otra música me ha apasionado tanto. Algún día será Inmenso y bello Brasi, estaré allí y entraré en tus venas, sentiré en mi sangre tus ritmos y tus saudades. Saludos hermanos desde Colombia.
Ele está se referindo a interpretação dos cantores e o seus ritmos musicais.
Esa es una música del Paraguay pero en portugués sale Muy bien también
Lindo que valores la cultura, historia e idiomas del Brasil. Esta canción es paraguaya.
❤😊
india...es una guarania paraguaya...!!
2021 alguém na quarentena escutando essa linda canção ? Não posso se a única né
escutando em Amsterdam 2021. e amando
Eu tbm
Não tá só não akakakak
Eu também
Eu
India, guarania de mi querido Paraguay... aunque la letra original es mucho mas poètica! Gracias a los artistas brasileños que adoran nuestra musica. Bellisima interpretacion! 👌
Gaagagagagagavavaggaavavavavabavavavav
@@airtonaraujo9619 que ignorante
@@noefernandez1948 La cancion original es música compuesta por José Asunción Flores y letrs de Manuel Ortiz Guerrero en el año 1928.
Esta versiòn en portugues mantiene la melodia, pero la letra no tiene nada que ver con la original
Rua 1
" ..INDIA BELLA MEZCLA DE DIOSA Y PANTERA.. "
Qué hermosa canción paraguaya, interpretada magistralmente en ese idioma tan lindo el PORTUGUÉS. Y esas voces tan lindas también.
Mi Querido Brasil, parte de mi vida y mi corazón está con este hermoso pueblo, agradezco de corazón por amar nuestra música e interpretarla con tanta hermosura. Brasil país acogedor, hospitalario. Paraguay mi hermoso país, de donde surgieron tantas hermosas musicas como está. INDIA. Resta solo decir que la música no tiene fronteras, y que nuestra música sea interpretada por artistas tan talentosos del Brasil, nos hace un honor invaluable. Desde Paraguay, Brasil país hermano unido por la cultura.
Viva Paraguai e Brasil
Lindas palavras. Sou “ hip hopeira “, funkeira,” roqueira, mas essa música é uma das mais lindas músicas que já ouvi. Linda linda linda linda. Que poetas !
José fortuna escreveu a versão Brasileira, mas originalmente composta pelo músico José Asunción Flores e o poeta Manuel Ortiz Guerrero, ambos 🇵🇾 Paraguaios. Enfim, uma verdadeira obra de arte.
Obrigada por existirem.
❤️🤍💙. 💚💛
Gratidão. ❤
Muito orgulho da cultura do seu país que é muito rica.
Gaspar Martínez, Sí muchacho por supuesto! Estamos juntos y misturados, Brasil y Paraguay .
Amo esta canción
É de arrepiar! É de dizer em alta voz: a Língua Portuguesa é MA-RA-VI-LHO-SA!!!!! Maravilhosos Leonardo e esta LINDÍSSIMA Paula Fernandes, Mulher daqui, das MINAS GERAIS!!!!
Pero ustedes en brasil hablan mas bonito,los portugueses no suenan asi!!!! Vamos brasil!!! Me enamore! Fui a porto seguro y sob maravillosos!salds desde argentina
kkkk que bosta
@@marcosturpa6099 es porque el portugués de Brasil tuvo influencia de los españoles (nuestros vecinos - ustedes - hablan castellano) además recibimos muchos inmigrantes italianos y alemanes. También tuvimos mucha influencia africana en el idioma y tenemos la mayor colonia japonesa afuera de Japón. También no puedo olvidar de los nativos. Por eso el portugués brasileño es tan distinto de Portugal. Sólo Rio de Janeiro y Santa Catarina tienen un portugués más próximo de Portugal cuando hablan el "s" porque esas dos provincias fueran la que recibieran la mayor cantidad de portugueses pero aún así es muy distinto. ¡Abrazos! Pronto visitaré su país cuando toda esa pandemia acabar.
Uma mulher bonita dessa, com uma voz tão linda, é pra gente se apaixonar a vida inteira.
É um lindo clássico da Guarânia Paraguaia e caiu nos corações de nós brasileiros pois, temos muita semelhança e maravilhosamente bem interpretada por esses dois talentos!!!
Lindas muscas
Soy un hombre de 55 años venezolano de origen mestizo. Me case hace veinte pico años con una mujer de un 75 o 80 porciento de raza india. No existen palabras bellas en todo el universo para expresar el hermoso espíritu y bellos sentimientos que tenía mi mujer quien hace dos años murió de cáncer de seno. Toda su vida la dedico desde joven a la educación ya que era profesora por el ministerio daba gratuito clases dirigida también. Tuve dos hijos con ella son dos niños de 12 y 15 que por más que tengo un profundo dolor de haber enviudado me alivia el dolor que mis niños ya se le está empezando ver qué tienen buenos sentimientos como su difunta madre. Mi querida y amada indiecita así yo a veces le decía. Acuérdese que esa es el origen de nuestra raza. Dios lo bendiga.
Soy Argentina amo a la música brasileña ....son lo más.❤😊
INDIA, es la mejor melodía que tiene Paraguay igual que esos fabulosos cantantes. Mis felicitaciones de todo corazón
..
..genival santos
grato a deus
vosedepdidoledrodemimedus
Paraguay es lo mas! Gracias por regalarnos esta canción! Saludos desde Brasil ❤️
INDIA
India, bella mezcla de diosa y pantera,
doncella desnuda que habita el Guairá.
Arisco remanso curvó sus caderas
copiando un recodo de azul Paraná.
De su tribu la flor,
montaraz guajaki,
Eva arisca de amor
del edén Guarani.
Bravea en las sienes su orgullo de plumas,
su lengua es salvaje panal de eirusu.
Collar de colmillos de tigres y pumas
enjoya a la musa de Yvytyrusu.
La silvestre mujer
que la selva es su hogar
también sabe querer
también sabe soñar.
Letra: Manuel Ortiz Guerrero
Música: José Asunción Flores
Sim, nós brasileiros amamos as lindas guaranias, polcas paraguayas etc. É um lindo país, de rica cultura, com músicas belíssimas feitas com o coração e talento.
Aqui estou eu, mais ou menos 1 mês ouvindo essas músicas da Paula Fernandes que me remetem memórias de infância. Como é bom ouvir isso aqui..❤️
Gracias Brasil por interpretar las músicas paraguayas 🇵🇾❤️🇧🇷
Música eterna,tenho 71 anos cresci ouvindo esta musica. ❤❤
Veo q la Guarania "India" es muy aceptada en Portugués. Me alegro y enorgullezco por eso. Es música de mi pais, el Paraguay. Gracias Brasil !
Muito!! Eu cresci escutando essa linda canção! 😍
Eu também ouvia essa canção na minha infância.
Sim, nós brasileiros amamos as lindas guaranias, polcas paraguayas etc. É um lindo país, de rica cultura, com músicas belíssimas feitas com o coração e talento.
Música muito bonita mesmo. Eu também gosto de "Galopera" tanto o original espanhol como versão em Português.
Soy peruano y me encanta esta música hermano .
Eu simplesmente sou apaixonado por essa versão! Quando a paula canta “Quando eu for embora para bem distante e chegar a hora de dizer adeus….” Me arrepia!
Simmm
Omg eu tambeeeem!!!
Sua voz profunda fez isso especial.
e lindo, essa música ficou perfeita na voz dos dois
Eu estou ouvindo essa música maravilhosa em Agosto de 2.024.
Tenho só 19 anos, e digo um milhão de vezes, que essa música é linda, sim, é uma arte! Não me canso de ouvir.
Tenho 20 e digo o mesmo
Top
Dois
eu tenho 17 e penso a mesma coisa desde que tinha 10 anos
eu penso lo mesmo...amor
Q hermosa interpretación de Leandro y Paula ❤ felicitaciones la escucharé siempre !!! Cacho Godoy Malagueño ,Córdoba ,República Argentina.
😊
Bom dia
Dale con la burra al trigo es Leonardo no Leandro
Linda dupla que vozes espetaculares continuem e sejam felizes.Um alô aqui de Portugal 🇵🇹👍✌️👋❤️
Boa noite!
Toda vez que ouço esta música fico muito emocionada! Hoje tenho 57 anos, mas volto ao tempo, por volta de 5, 6 anos de idade. Eu brincava no quintal e lembro-me dos longos e negros cabelos ondulados da minha mãe! Não lembro da face dela, apenas a linda cabeleireira da minha mãe! É uma lembrança muito linda!
Então, a cada vez que ouço esta belíssima canção, os cabelos ondulados da minha mãe tomam conta de todo o meu ser! É lindo!
❤❤❤❤❤❤❤
Sou tatara neta de cabocla, venho aqui me deliciar dessa música que fala de uma cultura tão importante.
ISSO SIM DÁ ORGULHO DE SER BRASILHEIRO
Eu também sou tatara neto de cabocla 😊
Leonardo é o cara, canta com muito sentimento. Paula Fernandes é linda e sua voz é única. Muito top.
Sou uma india paraguaia et adorei voceis brasileiros que cantan a musica da minha terra querida..Paraguay...obrigada, gracias et merci desde Paris, je vous aime ...
Que bom tempo não tem como esqueser
😊❤️
Arriba Paraguai, amamos vocês.
Viva o povo paraguaio
*E eu, sou uma Índia brasileira. Viva a nós!!!*
💃✧༺♥༻💃
Oh Senhor Jesus, muito obrigada por todos os dons que o Senhor tem dado a todos nós, que possamos aproveitar e te agradecer!!!! Muito obrigada também por podermos ouvir essas belíssimas canções !!!
Obrigado amiga que Deus nos ajude a ouvir estas vozes maravilhosas.
🙏🙏
Dois cantores maravilhosos nos levando ao Paraguai com "india".obrigado país vizinho que já usa u urna eletrônica auditavel e nós.??????
Saludos hermanos Brasileñosss desde Argentina!!!unidos por la musica😍
Olá ❤❤❤
Meu saudoso pai adorava essa guarânia. Hoje, quando a escuto, lembro-me dele e as lágrimas de saudade jorram.
Guarania en portugués hermosa música de mi querida Paraguay❤
Carai, quando a Paula Fernandes cantou eu me arrepiei dos pes aos cabelos da cabeça, c tá doido
😂😂😂😂sério
Arrepiei tb
Uma mulher linda com uma voz linda! Todos que cantaram com ela ficaram babando, Zezé, Leonardo, Eduardo Costa e até Roberto Carlos... :))))))))
Verdade, Roberto Carlos ficou deslumbrado haha
Juliano, parece que ela teve um certo atrito com certos elementos que achou que seria fácil... (se é que me entende) aquele famigerado teste do sofá.
Realmente uma mulher bonita sempre tem este tipo de problema. Se até o homem tem, imagina uma mulher. Mas, atritos profissionais também existem entre os artistas, principalmente quando envolve gravadoras, empresários, assessores e etc. Mas, eu sou super fã de Paula Fernandes, apesar que agora parece estar indo para um outro estilo de música.
Lembro do meu cantando nas festas do quartel que serviu, depois de muito tempo passei a gosta dessa música uma namorada que tive parecia uma índia
O Roberto ficou mesmo. O Roberto até chamou ela pra um jantar no apartamento híper luxuoso dele, mas a boba não foi kkkkkkkk
Un saludo a los hermanos Brasileños que saben apreciar nuestras guaranias. Saludos de Ciudad Del Este.
NÃOS
As mulheres paraguaias são lindas!
@@RodrigoLealRS que
🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Sim, nós brasileiros amamos as lindas guaranias, polcas paraguayas etc. O Paraguay é um lindo país, de rica cultura, com músicas belíssimas feitas com o coração e talento.
Aqui de Portugal 🇵🇹 Setembro 2024 ainda hoje sinto grande emoção a ouvir esta canção lindíssima e o Leonardo é maravilhoso sempre transmite muito emoção ADORO❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Tenho 16 anos ESSA melodia é MTO LINDA Roberto Carlos Paulo Sérgio e ESSA dupla shows
Eu tenho 14. Música muito boa. Embora eu ache as músicas de hoje em dia boa também, as músicas desse tempo são mais bonitas.
He escuchado ésta hermosa canción con más cantantes y para mi ésta es la más bella interpretación.
Saludos
desde México.
Elisa Alvarez 😊😉
Gracias 🤗 🇧🇷
As
Adaptada pelo grande poeta do cancioneiro sertanejo brasileiro José Fortuna
Escuchala la version Original ... te hara sentir piel de gallina te lo prometo te lo dice un Amigo paraguayo
Música que nos faz lembrar da nossa mãe. Cascatinha e Inhana cantaram essa música há décadas atrás no interior de Minas onde minha família mora , ela nunca mais se esqueceu. Música que faz parte da minha família e da memória da nossa mãe.
Música de verdade linda canção
Mkôi8
Meu velho pai tbm dizia, Cascatin & Ihana ao ouvir "Índia" e cafezal em flor.
Hoje ele não está mais entre nós, mas fica as boas recordações.
Lindo demais
Parabéns GOIAS
Parabéns MINAS GERAIS
obrigado por nos presentear com dois filhos maravilhosos
Hermosísima versión de India, un abrazo desde Buenos Aires Argentina.
Abraços,
Linda interpretación de Leonardo y Paula , grandes cantores , la música paraguaya es la más linda del mundo.
Fantástico Leonardo y Paola!!!!!me llena el alma de recuerdos. 👏👏👏👏
Essa música será eterna para qualquer idade.Parabens por essa bela interpretação Leonardo e Pó aula Fernandes.
Esta cancion me hace llorar recordando a mi papa. Como lo extraño mi viejito querido...
Bellisima melodia y la letra preciosa poesia latinoamericana del Paraguay. Amo el portugues y la interpretacion de Maria Paula y Leonardo..saludos desde Colombia.
Tenho 17 anos e sou apaixonada pela voz e talento da Paula Fernandes
Olha eu aqui direto de Roma, adoro essas músicas que matam a saudade do meu Brasil.
Oh, el portugués es un idioma muy bonito 😊, saludos desde Colombia hasta Brasil
Johana Sisa - Gracias 🤗 🇧🇷
❤ ❤ ❤ Gracias
Obrigado ( gracias yo no hablo muy bien su edioma, pero eres muy belo) saludos desde Brasil hasta Colômbia......
Verdad que parece un babuco? Saludos!
Gracias saludooos
Está linda canção refece às origens de um Brasil lindo e triste !
Belíssima versão deste clássico! Beijo à Paulinha e um Abraço ao Leonardo 🎈🎼💙💛
Paula. Fernandes Você E Incrível !!!
Fico. Muito Feliz. Por. Você Ser Minha Conterrânea E. Famosa.
Parabéns !!!
A Canção Índia é uma composição paraguaia de 1951. É uma guarânia (música paraguaia) e foi feita pelos compositores paraguaios José Asunción Flores e Manuel Ortiz Guerrero. A letra que os brasileiros conhecem é uma versão do José Fortuna. "Chalana", é uma composição do brasileiro (Mario Zan) no estilo guarânia também.
Obg. pelo esclarecimento, pois já em 1960 ouvia esta canção, não sabia a sua origem.
Honorio Alencar honorio eu amo.ver pessoas como vc.q entende.como gosto de saber.sobre os compositores.obrigado.amigo.tenho44.anos amo essas letras
Q legal, Honorio!!! Parabéns pela explicação!!!
Você acha cocada
Honorio Alencar p
❤obrigada meu querido Leonardo por está linda canção em homenagem a TODAS NÓS índias do Brasil Deus te abençoe gratidão ❤
Clássico nunca perde a Majestade. Recordações que atingem a Alma.
É um presente ainda escutá _ la por vozes tão maravilhosas
Hoje me pergunto onde foi parar essa menina linda cheia de vida e com brilho no olhar, você percebe a felicidade estampada em seu olhar.
Qué hermosura de interpretación, todo es mágico, ambas voces son espectaculares, melodía explendida. Música paraguaya inigualable, ella, Paula, bellísima. Gracias desde Colombia.
top
tenho 20 anos e sempre ouço essa musica, meu pai gostava muito ela, sdds dele 😭❤️
Paula entra arrepiando, contagiando, arrasando...... Viva a boa música, viva o bom gosto, viva o POVO BRASILEIRO!!!!
Es lo más lindo que he visto en esta etapa postrera de mi vida. Gracias Dios por tanta belleza. Gra cías Paula por tu voz, por tu belleza y por lo que expresas.
Eu aqui em 2020 impressionada no timbre e na voz dessa mulher ❤️
A Paula Fernandes é a melhor cantora sertaneja de todos os tempos, não há e nem ouve outra igual.
Marília Mendonça?
@@LadyM911-w Marília Mendonça? Só se nascer de novo
Obs: Marília tem uma voz belíssima também, mas a da Paula é milhões de vezes melhor.
@Ezequias Batista concordo com você, é de longe a melhor cantora. Marília Mendonça canta bem, mas a Paula tem um currículo de peso na música, além de ser grande compositora, faz sucesso no exterior, maior vendedora de discos, mais de 30 prêmios, entre eles 2 Grammy Latino e por último já cantou com vários artistas importantes no Brasil e no exterior.
Tem muitas cantoras boa primo por exemplo a rainha do sertanejo a Roberta Miranda a paula Fernandes é a Roberta Miranda da nova geração mais tem outras boas por aí como as irmãs Galvão que abriu a porta pras cantoras sertaneja feminina as irmãs Freitas boas também e as marcianas pra quem curte o sertanejo verdadeiro essas são as melhores
@@pauloleonardopaulinhocanto2656 Exato! Agora acho piada quando dizem que "Marília Mendonça" representa o sertanejo, afs essas novas mulheres destruíram o sertanejo, vulgarizando as músicas, só fala de bebidas, traição, que homem não presta, só porcaria.
Gran composición de José Asunción Flores y Manuel Ortiz Guerrero en esta versión Brasileña
👌👏👏 🅿Y ❤
Noe Fleitas Realmente uma bela composição, adorada por muitos brasileiros. Saudações ao Paraguai!
Noe Fleitas t
@@dinizalmeida3124 grandes maestros e poetas paraguayos
Hasta donde leí es de Luis Alberto del parana está canción
Gracias NOelia yo buscaba los compositores
Só quem viveu as coisas e as músicas dos anos 60/70 sabem qto eram bons aqueles tempos. Saudade.
Tem uns 4 anos que escuto essa música todo dia e não canso
A música é perfeita, o Leonardo e a Paula são artistas incríveis
Essa época foi boa demais. Amava a Paula na minha infância
Eu lá é uma grande lembrança em minha vida, que ela começou sua carreira eu estava cego do dos olhos. Não bis nem meus dedos na minha frente.
Mesmo assim eu eu fazia tudom em casa, eu morava em ovinho nessa época. Como aindaoro.
Está é o tipo de musica que não envelhece. Leonardo cantou esta música com toda sua alma. Sente-se isto. Com Paulo Fernandes, foi o dueto mais perfeito que vi de 10 anos pata cá.
Saudades......
Tds babam cantando ao lado de uma beldade dessa e uma voz perfeita que ela tem, esse DVD apelou o melhor de tds !
Meu amor, Leonardo 🤗❤️ Um dos maiores intérpretes do Brasil!
Tenho 71 anos, e essa música marcou minha vida, um funcionário que trabalhava na mesma empresa que eu no mesmo setor de trabalho, assassinou uma amiga e vizinha que não quis mais conviver com ele. A qual gostava muito dessa mudica cantada por Paulo Sergio.Essa tristeza, levo para o resto da vida
Fernanda y Leonardo, los Tímpanos del corazón... Bello dúo. // Gracias amigos de Brazil.
Saudades
Luísa Eloi só saudadea
Que disfruten la cultura paragusya. Jose Asuncion Flores un maestro que creo este tema para el mundo.
!Que voz tan increible,y lo que te trasmite,te hace llegar a las lagrimas de emocion!Quiero verla en Uruguay!
Eu María Lessa,amo a voz com seus cânticos,cantor Leonardo...Forte abraço em dona Poliana....Amo vocês...sou evangélica mais o dia que puder eu irei conhecê -lo, pessoalmente,Deus os abençõe em nome de Jesus Cristo ❤❤❤
Parabéns Paula Fernandes Você Canta Lindo Dimais .. Sua Voz Traz Paz.. Para Nossa Alma 👍👍👏👏👏👏💯💯💯💯🙌🙌🙌🙌🙌🙏🙏🙏
Tenho 65 anos de idade. Essa música maravilhosa marcou minha vida. Professor Mário de Jesus. Limoeiro Pernambuco.
Que maravilla, India guaraní, preciosa interpretación, emociona hasta arrancar lágrimas. Felicitaciones. Gracias por compartir.
Preciosa guarania. La escuché tocar en arpa por el gran Aníbal Sampayo y suena maravilloso. Aprendí la letra y me da placer cantarla. Ahora escucharla cantar por estas maravillosas voces suena preciosa. ¡¡¡GRACIAS...!!!❤❤
Músicas que falam ao coração!
Infelizmente não temos mais essas raridades.
Los dos cantan hermoso. Me encanta esa canción felicitaciones Leonardo y Paula Fernandez
Quem a simplicidade é a arte combinam perfeitamente. Isso e talento puro.
Época em que Paula Fernandes ainda tinha humildade! Talvez agora que ele foi cancelada volte a velha e necessária humildade, mas sera difícil os ex fãs voltarem!
Mulher linda, talentosa, com uma voz unica e nada disso importa mais pra o povão! Uma bobinha!
I don’t understand a word of what she sings but her voice is soooooo nice it makes me cry
The song talks about a Portuguese man who fell in love with an indigenous woman but has to return to his homeland but will never forget her!
Talk about a indian woman and her skin eyes and hair.
Parabéns a vocês e um grande abraço da ilha da Madeira, Portugal
Wow que hermosa la musica paraguaya interpretada en portugues!
CANSON MARAVILHOSA ,,,,DEUS É PAZ E LUZ ,,,,AJUDA E NUNCA DECEPECIONA NINGUEM,,,,OBRIGADOS POR COMPARTILHAR ,,,,SAUDAÇOENS DESDE FRANÇA ❤❤❤
Que linnndo música 🎉🎉🎉 Paula e Leonardo são fantásticos vozes mais lindas do Brasil ❤❤❤❤AMO demais 🎉🎉🎉❤
mujer perfecta!! preciosa voz
Paula : Tu sensibilidad para interpretar esta belleza marca la diferencia , digo , la expresividad con la que fraseas la letra y tu semblante , la manera en la que modulas el tema en tu voz . Pareciera que lo cantas como si le pusieras sonido a un secreto o quisieras quedarte a solas . La privada efectividad de ese dialogo nos sensualiza , y desde las primeras notas quedamos cautivos y a la deriva entre vos y vos , mientras tu interpretacion crece como un silencio intimo que vocalizas , no cantas para nadie , pero cuando cantas corregis el silencio de todos , no se , pero gracias por que esta cancion me izo viajar por lugares que ya no recordaba , y se fundio con mi alma , y tu voz no se quiere ir , magico momento de quedar en alguien , desde Argentina , un beso .
Essa música é simplesmente maravilhosa, meu pai ouvia, saudades
Esses dois... acreditem ... foi uma benção de Deus.... passo momentos me confortando, escultando, que continuem abençoados que sei que são ... obrigado ...alô Paula Fernandes nossa grande atleticana.... Galoooo , a melhor padaria do mundo é do Dandanha em Sete Lagoas... sua terra ... sua linda....benção
Tenho 16 anos e escutava ela quando tinha apenas 6,meu avô era apaixonado nela,toda vez que escuto as músicas dela dessa época me vem à saudade e as lagrimas💖😥
O MÚSICO DA SANFONA É ALGO DE ESPETACULAR - A MÚSICA ÍNDIA NA MINHA OPINIÃO É ETERNA - LEONARDO E PAULA FERNANDES CANTORES DE PESO NO NOSSO CENÁRIO MPB INSUBSTITUÍVEIS - D++++++++++- PARABÉNS PELA POSTAGEM DO VÍDEO
Obrigada meu amigo Dr. Cláudio por se lembrar de mim, com essa cantora maravilhosa e uma música lendária como essa. Grande abraço.
Hermosa version de esta guarana pya. En la voz de Leonardo y Paula. Que emocion que los brasileros les guste tanto nuestra musica tan dulce
essa música deveria ter mais reconhecimento! Isso sim é música, tenho 15 anos e sou apaixonada por esses músicas, tem letra, ritmo. Eterna admiradora da Paula e do Léo❤
Qué hermosa música sale súper también en portugués está música India de mi país Paraguay dos grandes artistas del Brasil
meu vozinho pintava a casa cantando essa musica que saudades como tempo passa rapido
Eu tinha dez anos quando essa musica lancou .... meu pai comprou o dvd 😢 ele sempre ouvia ele faleceu agora em fevereiro de 2024
Deus conforte o seu coração e dê forças à sua casa, querida. Lá de cima seu pai está cuidando de vocês ❤
sou Colombiana e aprendi um poquinho de portugués por ouvir música, e eu gostei dessa e eu aprendí.... Meu pai que tem 57 anos , ele ouviu cómo eu cantava e tocava no PC, e ele fico namorado pelo acordeon e o som, agora ele pode cantar quase perfectamente sem saber portugués.... Tao lindo è meu pai kkkk