Charles Aznavour - La Bohème - legendas pt br tradução

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 3 янв 2025

Комментарии • 280

  • @offnew8752
    @offnew8752 Год назад +76

    Como ver isso e não se emocionar ? saúdo a você que lê esse comentário, onde quer que esteja, uma feliz vida...

  • @mariadefatimadantaspaivada1379
    @mariadefatimadantaspaivada1379 7 дней назад +3

    Tive a honra de assisti-lo pessoalmente, no Classic Hall, em Recife/PE, em 2008. Em turnê de despedida, aos 84 anos. Foi Maravilhoso, minha Irmã era muito fã e aprendi a gostar de tudo o que ele cantava. Foi um Tributo a minha Irma, falecida em 1991.

  • @marienelinhares9706
    @marienelinhares9706 2 года назад +90

    O "monstro sagrado" da música francesa calou- se pra sempre.
    Que intérprete fabuloso!
    Está cantando e encantando no céu!!!

  • @joselitasantos8601
    @joselitasantos8601 25 дней назад +2

    Irretocável! apaixonada pela arte Francesa em particular, Charles Aznavour mostra talento sensibilidade, retrata : a vida, arte, amor, paixão,a pobreza nesta canção irretocável; muitos catam - na ninguém igual a Charles Aznavour. ...leva--nos❤ a França do passado aos cafés, as ruas de Paris do passado ,sofrido; é espiritual. Desnuda-se com maestria mostra o sexo com amor, a juventude, a boêmia cheia de sonhos, ouvimos uma canção e assistimos um filme, onde a vida pulsa sem fim.

  • @luizamendes3256
    @luizamendes3256 2 года назад +67

    Hoje na madrugada acordei com está bela canção e com ela uma apresentação sensacional,perfeita do patinador americano que flutuava na pista; pensei que estava sonhando,ou que era um filme... não estava sonhando, tinha dormido com a TV ligada na Olimpíada de inverno. Coisa mais linda 🌹❤️

  • @adelabalsamo
    @adelabalsamo Год назад +16

    A arte consegue transpor qualquer fronteira ! Simplesmente MARAVILHOSO!!

  • @maryalbuquerque8007
    @maryalbuquerque8007 Год назад +12

    Charles Aznavour não só cantava ele também representava em suas canções!!

  • @AdrianoUrielSdosSantos
    @AdrianoUrielSdosSantos 6 лет назад +56

    Charles Aznavour, George Brassens, Edit Piaff, Meirelle Mathieu, Dalida, Christophe...
    Patrimônios Franceses

    • @camilamartins8807
      @camilamartins8807 5 лет назад +1

      Jacques brell 😶

    • @eugenioluizandrade4795
      @eugenioluizandrade4795 3 года назад +2

      E a linda , maravilhosa e inesquecível François Hardy

    • @gabrielamorim4865
      @gabrielamorim4865 3 месяца назад +2

      Curte aí pfv vou voltar dps pra pesquisar esses outros só conheço a Edit e o Charles

  • @marcelroberto2270
    @marcelroberto2270 Год назад +4

    O maior cantor francês de todos os tempos.

  • @ketziamb6783
    @ketziamb6783 7 лет назад +57

    patrimônio cultural da França - Charles Aznavour - um dos maiores intérpretes masculinos do planeta.

  • @rayanemuniz756
    @rayanemuniz756 6 лет назад +207

    Me desculpem os fãs de Anita , não querendo desmerecer outros ritmos é culturas. Mas quem já ouviu esse homem sabe o que é aquela sensação ❤

  • @panteranegra4548
    @panteranegra4548 2 года назад +11

    Que interpretação linda! Só Aznavour mesmo! É inesquecível! E essa música mexe comigo. Tão linda!

  • @MariadeFátimaAlvesFerreiraOliv
    @MariadeFátimaAlvesFerreiraOliv День назад +1

    Eu sou apaixonada com ele ...vou até abrir um vinho ......❤

    • @raifranldelucenaleite8620
      @raifranldelucenaleite8620 23 часа назад

      Eu já estou tomando meu vinhozinho 😂

    • @raifranldelucenaleite8620
      @raifranldelucenaleite8620 23 часа назад

      então somos 2 😂

    • @raifranldelucenaleite8620
      @raifranldelucenaleite8620 23 часа назад

      aliás duas

    • @raifranldelucenaleite8620
      @raifranldelucenaleite8620 23 часа назад +1

      Essa música me transporta a um passado que foram os melhores anos da minha juventude na década de 1983, 84,85. Quando me apaixonei e me envolvi com um pesquisador francês. Ele era incrível. Aliás é. Hoje deve está com 79 anos era mais velho uns 22 anos mais que eu.

  • @blogrobertpaixao
    @blogrobertpaixao 7 лет назад +186

    porra como eu posso ter lembranças de algo que não vivi, puta merda de música, simplesmente genial me emociona ao extremo

    • @leoliveiramartins
      @leoliveiramartins 6 лет назад +2

      Robert Paixão Viveu isso em outra época! Aqui essa obra está mais delicada de se ouvir: ruclips.net/video/dHl6IK27FpE/видео.html

    • @rayanemuniz756
      @rayanemuniz756 6 лет назад +5

      Isso é muito louco! Também tenho a mesma sensação. Alguém por favor pode explicar?😢😢😢😢😢😢

    • @alanhjj
      @alanhjj 6 лет назад +3

      Senti o mesmo hahaha!Sensacional ele compôs uma música que trascendeu épocas

    • @EnzoHMl
      @EnzoHMl 5 лет назад +3

      @@rayanemuniz756 Você acredita em vidas passadas "reencarnação"... Tire suas próprias conclusões

    • @rosangelasena3463
      @rosangelasena3463 5 лет назад +3

      Exatamente ISSO! GENIAL.

  • @silvanofilho1143
    @silvanofilho1143 2 месяца назад +1

    Essa é a música mais penosa e mais pesada que eu conheço e pode apostar que escuto ela milhares de vezes ao dia.
    Charles Aznavour ele cantava com a alma. O peso que essa e dantas outras que ele canta.
    "She" é uma delas.
    Todad as vezes que ouço sinto o amor envolvido e ao mesmo tempo a tristeza, e todas as vezes que ouço da vontade de chorar.....🤌🖤

  • @luisromario2270
    @luisromario2270 Год назад +11

    Eu ouvindo esse clássico em pleno 2023 🎶🎶🎶👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽

  • @nasjo_ps
    @nasjo_ps 4 года назад +36

    Não vou mentir que vim aqui pela série ''Coisa mais linda, 2° temporada '' essa musica está na trila sonora. Mas confesso que quando ouvir lá me deixou emocionado.
    Ai estou aqui ouvindo um som dele diretamente de 2020 !!
    Ai estou

  • @Lou20Lou1
    @Lou20Lou1 4 года назад +14

    Você foi e continua sendo enorme Charles Aznavour🎶🎶🎶 a sua música e a sua voz continuará para sempre na nossa memória e nos nossos corações 🎶🎶🎶❤️❤️❤️

  • @carlosnantes8235
    @carlosnantes8235 4 года назад +33

    Que lindo, me fez até chorar, me despertou sentimentos de alegria e tristeza, obrigado pela tradução

  • @sandramotta1276
    @sandramotta1276 Год назад +2

    Porquê não se faz músicas como antigamente???
    Charles Aznavour I M O R T A L

  • @ravillypena1911
    @ravillypena1911 Месяц назад +3

    Pqp que música perfeita

  • @ivicky269
    @ivicky269 6 месяцев назад +2

    Je vous parle d'un temps
    Que les moins de vingt ans
    Ne peuvent pas connaître
    Montmartre en ce temps-là
    Accrochait ses lilas
    Jusque sous nos fenêtres
    Et si l'humble garni
    Qui nous servait de nid
    Ne payait pas de mine
    C'est là qu'on s'est connu
    Moi qui criait famine
    Et toi qui posais nue
    La bohème, la bohème
    Ça voulait dire on est heureux
    La bohème, la bohème
    Nous ne mangions qu'un jour sur deux
    Dans les cafés voisins
    Nous étions quelques-uns
    Qui attendions la gloire
    Et bien que miséreux
    Avec le ventre creux
    Nous ne cessions d'y croire
    Et quand quelque bistro
    Contre un bon repas chaud
    Nous prenait une toile
    Nous récitions des vers
    Groupés autour du poêle
    En oubliant l'hiver
    La bohème, la bohème
    Ça voulait dire tu es jolie
    La bohème, la bohème
    Et nous avions tous du génie
    Souvent il m'arrivait
    Devant mon chevalet
    De passer des nuits blanches
    Retouchant le dessin
    De la ligne d'un sein
    Du galbe d'une hanche
    Et ce n'est qu'au matin
    Qu'on s'asseyait enfin
    Devant un café-crème
    Epuisés mais ravis
    Fallait-il que l'on s'aime
    Et qu'on aime la vie
    La bohème, la bohème
    Ça voulait dire on a vingt ans
    La bohème, la bohème
    Et nous vivions de l'air du temps
    Quand au hasard des jours
    Je m'en vais faire un tour
    A mon ancienne adresse
    Je ne reconnais plus
    Ni les murs, ni les rues
    Qui ont vu ma jeunesse
    En haut d'un escalier
    Je cherche l'atelier
    Dont plus rien ne subsiste
    Dans son nouveau décor
    Montmartre semble triste
    Et les lilas sont morts
    La bohème, la bohème
    On était jeunes, on était fous
    La bohème, la bohème
    Ça ne veut plus rien dire du tout

  • @anamariacamposoliveira9740
    @anamariacamposoliveira9740 Год назад +2

    Charles cantava com o coração ❤ forte e pulsante 💖 e sempre resgatará o sentimento maior o amor 💘 verdadeiro ⏳️⏳️⏳️⏳️💋

  • @IvoneDragone-yv9py
    @IvoneDragone-yv9py Год назад +1

    Pessoal ..olha ki música ...a história real de um tempo boêmio ..vividos na época tristezas e risos ...tempos de romantismo e amor .e pureza ....transformou em clássico francês....A gente ouve e sonha e consegue .imaginar com devia ser...fazer parte deste tempo...Só mesmo Aznavour pra fazer a gente se emocionar tanto.....🌠

  • @leslie6568
    @leslie6568 4 года назад +35

    Coisa mais linda me trouxe aqui mas a música por si me fez querer ouvir mais vez

  • @Domingas703
    @Domingas703 3 месяца назад +1

    Que lindo! Deu pra ver toda a história da música.

  • @lucymarycarvalho8726
    @lucymarycarvalho8726 6 месяцев назад +1

    O cara continuará sendo o máximo

  • @RuthSimoesdasNeves
    @RuthSimoesdasNeves Месяц назад +1

    Sou do Rio Grande do Sul Obrigada

  • @mariaaparecidacalixto5339
    @mariaaparecidacalixto5339 3 года назад +4

    Aí que saudade desta voz que Deus escolheu para partir gente é loucura para quem é amante da música não precisa entender francês somente sentir o que lindo nela existe Charles Aznavour linda voz calou se para sempre

  • @meumundo3448
    @meumundo3448 2 года назад +5

    Que linda declaração de momentos vividos e de amor! Declaração do viver! Lindo! ❣️

  • @saleiaribeiro5447
    @saleiaribeiro5447 3 года назад +4

    Pensar que ele esteve em Goiânia já bastante idoso eu não tive condição de ir vê seu show esse monstro da música francesa amo de paixão agora Só saudades.

  • @IvoneDragone-yv9py
    @IvoneDragone-yv9py 23 дня назад

    Isso é um gênio...Eita França...🇫🇷 terra de grandes nomes ..verdadeiros diamantes...iluminada França ...Um sonho ...de poder andar por suas ruas...Você é um sonho....talento amor e beleza...🇫🇷

  • @domenicabarros4277
    @domenicabarros4277 Месяц назад +3

    Linda❤

  • @michelleserra4868
    @michelleserra4868 5 лет назад +5

    Essa música é incrível. Toca na alma. Cresci ouvindo Charles Aznavour. Maravilhoso

  • @sarachagas4290
    @sarachagas4290 4 года назад +8

    Olha o tanto de história e lembrança uma música pode trazer. Perfeito m

  • @jairoantonioribeiro8755
    @jairoantonioribeiro8755 Год назад +2

    Continua cantando no céu.

  • @brisacoelho3442
    @brisacoelho3442 2 года назад +1

    Esse e o.cara....mis que ttalento....Alo.Armenia ...
    Querida Franca...wue presente Deus proporcionou com esta estrela ...que brilha e brilhara eternamente....e brilha aqui no.Brazil....
    .

  • @rosimeiredeoliveiravicente645
    @rosimeiredeoliveiravicente645 Год назад +2

    Muito linda está música, pena que os grandes cantores de belas músicas estão indo embora 😢

  • @fraguasrenato
    @fraguasrenato 2 года назад +3

    Além de incrível compositor, ele foi um dos maiores cantores da história mundial. Nesse vídeo é possível recolhecer que, além da voz maravilhosa, ele é um verdadeiro ator interpretando o belo texto da canção.Talento raro.

  • @DesireeLimaFreitas
    @DesireeLimaFreitas 5 месяцев назад +7

    Eu tenho um amor, ele tem 70 anos e eu 32. Nós escutamos essa canção juntos. Eu o amo!

  • @parker_sp
    @parker_sp 6 лет назад +9

    Que interpretação...que voz...incrível Aznavour...

  • @honethcornejo9462
    @honethcornejo9462 Год назад

    AMO a língua francesa. A linguagem do amor . Música belíssima. Toca no fundo do ❤ bons tempos. Merci beaucoup. 🇫🇷

  • @mariaedenirdaconceicao6557
    @mariaedenirdaconceicao6557 6 месяцев назад +1

    Maravilhoso 🤩👏.

  • @rorschach0216
    @rorschach0216 2 года назад +4

    Tive o prazer de escutar essa arte sonora com minha vó sem saber que era a última vez... Obrigado por traduzir!!!

  • @CarmenLiaDiogo-cb1gh
    @CarmenLiaDiogo-cb1gh Год назад

    Voz e talento de quem tem bom gosto de ouvir e inesquecivel are hoje nao sei porque sou pobre e simples com 61 anos me vem a kembranca e ao ouvir sinto um frio na barriga e meu coracao dispara. Deve ser emocao so dessa maneira me sinto emotivada romantica

  • @fauller7141
    @fauller7141 4 года назад +5

    Que música, pqp! Que saudade de Montmartre e dos meus 20 anos em Paris.

  • @ivonedragone3094
    @ivonedragone3094 2 года назад +1

    Faz uma evolucao.mece com.a gente faz sonhar e uma vontade de viver naquela epoca naquele tempo...
    E um semtimento.dentro da gente inesplicavel..vomo este artista consegue transmitir pra gente...sao tantos sentimentos .
    Pela musica e pelo grande artista que ele foi e sempre sera inesquevivel..inimitavel.Charles Asnavour....

  • @n.s.a5616
    @n.s.a5616 Год назад +1

    Já ouviram algo mais romântico! Que lindo! Que maravilha!

  • @cesarbruno7491
    @cesarbruno7491 Год назад +1

    Um gênio da música francesa. 👏👏👏👏👏

  • @rubenitaferreira3165
    @rubenitaferreira3165 2 года назад +4

    Ele foi genial.que voz divina. 🐛🦋

  • @gloriateresapiresdossantos7250
    @gloriateresapiresdossantos7250 Год назад +9

    Isto é uma verdadeira música, antigamente existia música, hoje não mais!

  • @mariadefatimacampos8247
    @mariadefatimacampos8247 6 лет назад +9

    Simplesmente maravilhoso! Amo Charles Aznavour!!!

  • @robertobacelar1175
    @robertobacelar1175 4 года назад +3

    Grande Charles Aznavour!! Velhos tempos belos dias...

  • @zildalacal4949
    @zildalacal4949 2 года назад +1

    O MELHOR Chasonier Française.A mais bela Chasom Francesa❤

  • @ludias640
    @ludias640 6 лет назад +3

    Por que eu tenho a impressão de ter vivido essa época... Ah Paris.. Imagino quão lindo deve ter sido! Essa canção diz exatamente isso... ❤

  • @elineusapaulino2459
    @elineusapaulino2459 5 дней назад

    Maravilhoso, pura arte 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

  • @rorshach271
    @rorshach271 3 года назад +3

    Agradeço aos meus falecidos avós (que os deuses os tenham) por terem me apresentado essa obra sonora.
    Obrigado por colocar a música com a legenda ol

  • @gloriateresapiresdossantos7250

    Não existe homem mais lindo e perfeito do Elvis!

  • @adilsonbomfimcosta5617
    @adilsonbomfimcosta5617 7 лет назад +7

    Melhor cantor Frances de todos os tempos . Essa musica fala de um tempo de felicidade e paixao.

  • @dalvamiranda3852
    @dalvamiranda3852 7 лет назад +8

    Maravilhosa, como todas as outras canções de Charles Aznavour.

    • @joseesteves5242
      @joseesteves5242 2 года назад +1

      Que coisa maravilhosa pois consigo viajar aos meus vinte sem

  • @rosemaryferreira5952
    @rosemaryferreira5952 Год назад

    Memória de tempos lindos, onde o amor ditava as regras. E onde a vontade de ser estava acima do ter. Esse lugar mágico onde somos felizes.

  • @theo72007
    @theo72007 6 лет назад +6

    A saudade nunca nos abandona...Pode até ficar um tempo sem aparecer, mas qdo vem é uma emoção só! E principalmente, qdo lembramos de coisas boas e felizes que já VIVEMOS! 😥😥😥♥️

  • @ismaeltorres6888
    @ismaeltorres6888 6 лет назад +3

    Que intérprete e cantor extraordinário!

  • @iuricarvalho9932
    @iuricarvalho9932 5 лет назад +1

    L'interprétation, le timbre, la chanson et la belle musique d'une époque qui ne revient pas ...
    Fantastique!

  • @LordeLucas-p4x
    @LordeLucas-p4x 3 месяца назад +1

    Bravo!

  • @poloniaainconquistavel.8857
    @poloniaainconquistavel.8857 Год назад +1

    Eu simplesmente amo essa música cantada por esse cantor ❤❤❤❤❤

  • @senhoritak3761
    @senhoritak3761 5 лет назад +19

    Que linda música 🎶 tenho 16 anos e amo ouvir música assim

    • @cleosantos640
      @cleosantos640 2 года назад +1

      Bom gosto musical independe de Idade

  • @ivonedragone7196
    @ivonedragone7196 3 года назад +1

    nao tem palavras que o que dizer deste grande artista e cantor que show.

  • @mariadivafhs
    @mariadivafhs 4 года назад +2

    A neta dele está dando espetáculos com a música do avô.. maravilha

  • @alicebarreto9567
    @alicebarreto9567 6 лет назад +35

    Os jovens são loucos ? Será que alguns não ficam velhos nas emoções? Rsrsrs 💑😄😄😄😄

    • @anidgomes2380
      @anidgomes2380 5 лет назад +1

      Alice Barreto Mas essa loucura é Extraordinária BOA!!! 🙏🇧🇷🙏🇧🇷🙏💖

  • @silvanaargolobrandao3089
    @silvanaargolobrandao3089 3 года назад +4

    Já amava a música e a performance de Charles sem conhecer a traduçao, mas intuitivamente sabia que era uma história triste e linda!Agora que vi o vídeo legendado em português até chorei!Obrigada!😍

  • @comtayoutube5643
    @comtayoutube5643 2 года назад +1

    Isso é lindo

  • @Deusmeprotegeedefende
    @Deusmeprotegeedefende 6 лет назад +2

    Charles Aznavour, pura e moção. Não existe melhor. Jô.

  • @lillyvalley65
    @lillyvalley65 2 года назад

    Charles A. foi de uma época que nunca mais outra vez.

  • @KMary-lj2ms
    @KMary-lj2ms 6 лет назад +15

    Descanse em paz, 😓

  • @malupezzim1809
    @malupezzim1809 4 года назад +2

    Encanto de letra! Encanto de música! Encanto de voz!!!

  • @merciamaria2142
    @merciamaria2142 2 года назад +1

    Obrigada 😊 pela tradução 😃🙂 daqui Nordeste do Brasil

  • @malupezzin880
    @malupezzin880 6 лет назад +3

    Belíssima música! Inesquecível voz!

  • @satierfup
    @satierfup 3 года назад +1

    Brilhante Charles Aznavour.

  • @mariamoreira7830
    @mariamoreira7830 5 лет назад +4

    Que saudades! ❤aguenta coração!❤

  • @rayanemuniz756
    @rayanemuniz756 6 лет назад +5

    Vai com Deus querido 🕊💐lamentável

  • @luisantoniobulhoesdesantan5794

    Incrível, uma grande e primaz obra de arte!

  • @stephanobarbosa5805
    @stephanobarbosa5805 6 лет назад +3

    Merci , Aznavour!! Teu legado será eterno !!!

  • @sueliflausino1160
    @sueliflausino1160 20 дней назад

    Que interpretação fantástica 😢

  • @lucianomoraesdesantana7608
    @lucianomoraesdesantana7608 7 лет назад +8

    Obra-prima. Saudações ao performático povo francês.

  • @virginiamartins2361
    @virginiamartins2361 Год назад

    ❤❤❤❤❤ Não tem pra ninguém só ele o Mito !!!!!

  • @fernandocardoso2458
    @fernandocardoso2458 6 лет назад +3

    Maravilhosamente bela!!!!!

  • @Chro0ne
    @Chro0ne Год назад

    Cantar enquanto interpreta uma pintura é genial! Artistão! Acabei de descobrir essa música. Agora quero aprender francês! Pronto!

  • @lucianomoraesdesantana7608
    @lucianomoraesdesantana7608 7 лет назад +6

    Seguramente, uma eterna canção.

  • @jairborba1985
    @jairborba1985 3 года назад +1

    Raquel, essa música é fantástica!!

  • @clotildecarvalho1478
    @clotildecarvalho1478 3 месяца назад

    Linda, linda linda linda essa música ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @verdadesejadita373
    @verdadesejadita373 6 лет назад +5

    me fez lembrar de qdo eu e modigliani dançavamos em frente a estatua de balzac, no montmartre

  • @maristelamendesdecastromen8243
    @maristelamendesdecastromen8243 6 лет назад +3

    Música maravilhosa!

  • @janesantana579
    @janesantana579 2 года назад +1

    Não conhecia essa linda música fiquei encantada

  • @solangesantos3574
    @solangesantos3574 8 месяцев назад

    Essa música é maravilhosa

  • @jeansousa5673
    @jeansousa5673 6 лет назад +4

    Caramba que letras lindas dessa música, meche com o emocional de uma forma incrível parabéns pela tradução

  • @joaquimeduardo9259
    @joaquimeduardo9259 3 года назад +1

    Maravilhosa interpretação

  • @lincolngondim
    @lincolngondim Год назад +1

    Muito bom

  •  3 года назад +3

    Parabéns tá de parabéns eu adorei a voz é muito bonita a letra linda

  • @masakiren
    @masakiren 4 года назад +2

    Linda demais ...