[THAISUB] RM j-hope Jungkook (BTS) - Quotation Mark (따옴표) |

[@BTSUBTHAI]

เราขออนุญาตชี้แจงนะคะ
ที่เราแปลเพลงนี้ ซึ่งเป็นเพลงที่อยู่ใน CD เพราะเราเห็นว่าขนาดรายการอย่าง Season greeting, Summer package , Now ก็เป็นคอนเท้นที่อยู่แค่ใน CD แต่ก็ยังเห็นมีหลายๆช่องนำออกมาแปลได้เลย เราเลยคิดว่าคงไม่ผิดอะไร ที่เราจะนำเพลงจาก CD มาแปลบ้าง เพราะเราเห็นว่าเพลงนี้เพราะ และความหมายดีมากๆ เลยอยากให้ทุกคนได้รู้ความหมายเหมือนกับเราด้วยค่ะ ซึ่งเราไม่ได้มีเจตนาไม่ดี หรือได้รับเงินจากวิดีโอนี้แต่อย่างไร และเจ้าของลิขสิทธิ์ โฆษณาทุกตัวที่ขึ้นจากวิดีโอนี้ รายได้ทั้งหมดยังเป็นของ HYBE Co., Ltd. ค่ะ
ถ้าหากใครสงสัยสามารถทักมาขอดูอีเมลลิขสิทธิ์จากเราได้ที่เพจบีทีซับไทยเลยนะคะ ขอบคุณค่ะ 💜

[@rpkstory1995]

ขอบคุณมากนะคะแอด งื้อออออ

[@SerendipityStudio819]

เราขอบคุณมากนะคะ ที่เอาเพลงความหมายดีๆแบบนี้มาแปลให้ได้อ่านไปฟังไป💜

[@lakkanakiat8154]

ลักขณา

[@yamaaaaaaato]

ชอบเพลงแนวนี้ของบังทันมาก เพลงช้า ไม่ว่าจะพวก miss right หรือ 24/7 พวกเพลงญี่ปุ่นด้วย คิดถึงเพลงแนวๆนี้ ตกหลุมรักรอบที่ล้าน

[@jungkookjk608]

ตกหลุมรัก หลงรักเสียง คลั่งรักบังทันทุกคนมาก โคตรเพราะะะะะะะะะะะ ฟังแล้วล่องลอยอ่ะ ฟังซ้ำๆ ย้ำๆ วนไปมา เพราะคลั่งรักบังทัน เพลงนี้ก็โคตรเพราะ พอเป็นเสียงพี่นัมจุน น้องจองกุก พี่โฮปร้อง ยิ่งคลั่งรักมากๆ โคตรลงตัวกันมาก 3 หนุ่ม ขอบคุณที่มาแปลให้นะคะ

[@NT_KS]

โอ้ยยยย~ มีแต่เพลงดีๆทั้งนั้นเลยอะ ตกหลุมรักบังทันซ้ำๆ อีกแล้ว 🥰🥰🥰🥰

[@ChanelChildrenTV]

รักมากกก ชอบเวลาจองกุกร้องอ่าา รู้สึกว่าติดเข้าไปอยู่ในอนิเมะแล้วแต่ชอบป๋านัม พี่โฮป แร็พมากๆๆ ละมุนมากเลยย น่ารักมากกขอบคุณมากๆนะคะ❤❤❤

[@tadahh3639]

เพลงนี้ฟังในบั้มละแบบเห้ยยยยยยยยยยยกรี้ดดดดดดดดดชอบมาก ฟิลแบบเคโอติคสมัยวัยเยาว์ฝุดๆ555555555 ขอบคุมที่ทำซับแปลให้นะงับงือออ

[@jhobi1036]

นี่สิ เพลงป๊อบของแท้ บังทันจะไปสุดที่ตรงไหน พวกคุณคือสิ่งมหัศจรรย์ของโลกใบนี้เลยนะ นึกสมัยก่อนที่พวกคุณเดบิ้วแรกๆเลย

[@may.m.ay366]

ฟังแล้วทำไมเขิล อ่าา 🤣 ขอบคุณนะคะ ซับดีมากๆเลยค่ะ

[@waaaaawiii]

อ่ยยยยพึ่งเคยฟังงงพึ่งรู้ว่ามีเพลงนี้ด้วย เพราะมากกกอะ

[@vvini_s]

โหหหหหห แปลดีมากเลยค่ะ คือเนื้อเพลงดีมากๆแล้วคุณก็แปลไทยได้ภาษาสวยมากเลยด้วย เราชอบเพลงนี้มากๆ เสียดายที่ไม่ได้ลงอัลบั้ม ทำไมนะ ฮือออ T___T เพลงแนวนี้เหมือนช่วงซังนัมจาเลย

[@timewaylaa]

คัมแบ็ครอบนี้มีแต่เพลง ข้อความดีๆทั้งนั้นเลยบังทัน :)

[@Alexander67966]

โหหหห ช่องนี้ทำให้เราได้เพลงเข้าลิสเพราะๆเยอะมาก ขอบคุณมากๆเบยยยย รู้สึกแบบเค้าทำให้เราหายเครียดจริงๆ🥺🥺

[@FfFf-kz3dn]

ขอบคุณที่เอามาแปลให้ฟังนะคะ เข้ามาเพราะโดนหน้าปกตกเลย พี่โฮปหล่อม๊ากกกกกกกก!!!!!!

[@ณภัคณภัค]

ขอบคุณ​มาก​นะ​คะ​ที่​แปล​ซับ​🙏🏽💕
🤭เขิน​จัง​เลย​เธอ​ร้อง​เพลง​จีบ​อาร์มี่หรอบัง​ทัน​💗💗💜💜💜💜💜💜💜💜😊

[@rpkstory1995]

เพราะมากกกกอาาา งื้อออ เพราะทุกเพลงเลยยยบ อ้ากกกกกกก ตายอย่างสงบบบบแต่ตายไม่ได้ 5555

[@saijhopehopehope3412]

แงงๆ ท่อนแร็พพี่เจย์ทำให้ละลายเลยค่ะ

[@runnyeyes]

ขอบคุณแอดมากนะคะ เพลงทุกเพลง พอเรารู้ความหมายเพลงแล้วมัน ทำให้รักเพลงนั้นขึ้นมากๆเลยค่ะ

[@charlotte-hq3tq]

ชอบเพลงนี้มากกก ขอบคุณที่ทำซับออกมานะคะ 💜

[@thisispraw8980]

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ😢

[@reinajk396]

ขอบคุณที่นำมาแปลนะคะ ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ 💜💜💜💜💜

[@sanshine156]

เพลงดีมากกกกซับก็เรียบเรียงคำได้สวยมากก ขอบคุณที่แปลออกมาให้รับชมนะคะ จะติดตามไปเรื่อยๆเลยค่ะ!💜💜💜💜

[@iwewy_tk]

ชอบเพลงนี้มากๆ ขอบคุณที่แปลให่นะคะ🥺💗

[@raisinlg5194]

แปลคำสวยมากๆๆเลยค่ะ ฟังทุกวันเลยชอบมากหหหห

[@wichahappy4445]

ขอบคุณแอดนะคร้า (ไหว้ย่อ🙏)😃 ทำไมรู้สึกว่าอัลบั้มนี้บังทันจีบเก่งจัง ให้ฟิวส์ผู้ชายอบอุ่นที่สูดด😄♥️

[@palmy8965]

พึ่งเคยฟังเพลงนี้ชอบมากเลยอ่ะ

[@wannarat_nan]

ขอบคุณมากนะคะที่นำมาแปล ติดตามช่องตลอดเลย ทำต่อไปเรื่อยๆนะคะ💜💜

[@siacookie]

ชอบเพลงนี้มากๆ ขอบคุณที่แปลนะคะ🥹

[@babyhz755]

เขิลตลอดดดด

[@iceki8391]

รู้สึกเหมือนตกหลุมรักบังทันอีกครั้ง เหมือนสมัยนู้นนนเลย🥺

[@พรทิพย์ศรีโลห์]

ทำเพลงออกมาเพราะแทบทุกเพลง

[@totoannyeong]

บังจีบมี่💜🥰

[@aerial_july]

พึ่งรู้จักเพลงนี้~

[@sompadthanasensakun]

เพลงในอัลบั้มใหม่ หรือจากอัลบั้มไหนคะ ไม่เคยได้ยินเลย แต่เพราะมาก

[@Freshy__]

+++++++

[@oo-lo9ds]

เพลงจากอัลบั้มใหม่ล่าสุดเลยเตง

[@BTSUBTHAI]

@@Gotothespacee season greeting, summer package , now ก็เป็นคอนเท้นที่อยู่แค่ใน CD ก็ยังเห็นมีหลายๆช่องนำมาแปลได้เลยนะคะ เราเพียงแค่เห็นว่าเพลงเพราะ และความหมายดี เลยอยากมาแปลให้ทุกคนรู้ความหมายกันค่ะ ซึ่งเราไม่ได้มีเจตนาจะสร้างรายได้ หรือได้รับเงินจากวิดีโอนี้แต่อย่างไร และลิขสิทธิ์ทั้งหมดจากวิดีโอนี้ก็ยังเป็นของ HYBE Co ค่ะ ;-;

[@sompadthanasensakun]

ขอบคุณค่า

[@micsusu13]

ฟังได้แค่ใน cd ค่ะ เศร้ามาก ;-;

[@sarang2875]

ขอบคุณนะคะ

[@ศิริพร-ฬ9น]

ขอซับไทยเพลงDNAหน่อยค้าบบ🥺🥺

[@micsusu13]

มีเพลงลง tiktok หรือยังคะ 🤍

[@BTSUBTHAI]

เห็นว่ามีแผ่นเสียงของบังทันแล้วนะคะ ;-;

[@btstaetae5253]

ขอบคุณค่าแอดน่ารักที่สุดดดดด💜💜💜💜🥹🥹🥹🥹🥺🥺🥺

[@valoweenslagun553]

คุณนัมจุนเมื่อไหร่จะเลิกปากแข็งคะ

[@holyholymonimoniwawawiwiwoowoo]