起工式/Groundbreaking ceremony

[English to follow]
2020年6月初旬、工事の安全を祈願し起工式を執り行いました。
当日は90％もあった降水確率でしたが、不思議と式中は雨が止み、帰りの道中で雨が降り出すという、
まるでお天気の神様もMAGARIGAWAの門出を祝ってくれているかのようでした。
In the beginning of June 2020,
a groundbreaking ceremony was held to pray for the safety of the construction.
Despite the forecast showing a 90% chance of rain that day, the rain actually stopped during the ceremony, and then started again as we were driving away. Perhaps the gods of the weather were also celebrating the official start of our club’s construction.