I was here as soon as I heard Wang Yibo sung this song while eating hotpot with his captain group. All those reminiscing moments of him and Xiao Zhan Especially the lyrics says.. where he wanted to see them again in a caffe shop. I know both of them have a very deep strong boundless feelings with each other. But despite everything... as ZX song says... whatever obstacles may come he will be facing it with a smile. Their schedules are so hectic in my opinion that’s why this song end up in WY thoughts while eating hotpot in which is XZ favourite food. It’s sad but wishing them together in the future to break free and be happy without worries. Love has no limits, no matter who you are with. ...
作詞:施立 作曲:陳小霞 我來到 你的城市 走過你來時的路 wo lai dao ni de cheng shi zou guo ni lai shi de lu I came to your city and walked the way you came. 想像著 沒我的日子 你是怎樣的孤獨 xiang xiang zhe mei wo de ri zi ni shi zen yang de gu du Imagine how lonely you are without me. 拿著你 給的照片 熟悉的那一條街 na zhe ni gei de zhao pian shu xi de na yi tiao jie Take the picture you gave me. the familiar street. 只是沒了你的畫面 我們回不到那天 zhi shi mei le ni de hua mian wo men hui bu dao na tian It’s just that you are not here. We can’t get back to that day 你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店 ni hui bu hui hu ran de chu xian zai jie jiao de ka fei dian Would you suddenly show up at a coffee shop on the corner? 我會帶著笑臉 揮手寒喧 和你 坐著聊聊天 wo hui dai zhe xiao lian hui shou han xuan he ni zuo zhe liao liao tian I’ll sit and talk to you with a smile 我多麼想和你見一面 看看你最近改變 wo duo me xiang he ni jian yi mian kan kan ni zui jin gai bian How much I want to meet you and see how you’ve changed lately. 不再去說從前 只是寒喧 對你說一句 bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan dui ni shuo yi ju No more talking about the old time. it used to be just a word to say to you. 只是說一句 zhi shi shuo yi ju Just one word. 好久不見 hao jiu bu jian Long time no see 拿著你 給的照片 熟悉的那一條街 na zhe ni gei de zhao pian shu xi de na yi tiao jie Take the picture you gave me. the familiar street. 只是沒了你的畫面 我們回不到那天 zhi shi mei le ni de hua mian wo men hui bu dao na tian It’s just that you are not here. We can’t get back to that day 你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店 ni hui bu hui hu ran de chu xian zai jie jiao de ka fei dian Would you suddenly show up at a coffee shop on the corner? 我會帶著笑臉 揮手寒喧 和你 坐著聊聊天 wo hui dai zhe xiao lian hui shou han xuan he ni zuo zhe liao liao tian I’ll sit and talk to you with a smile 我多麼想和你見一面 看看你最近改變 wo duo me xiang he ni jian yi mian kan kan ni zui jin gai bian How much I want to meet you and see how you’ve changed lately. 不再去說從前 只是寒喧 對你說一句 bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan dui ni shuo yi ju No more talking about the old time. it used to be just a word to say to you. 只是說一句 zhi shi shuo yi ju Just one word. 好久不見 hao jiu bu jian Long time no see Share this: TwitterFacebook Like this:
Thank you so much for this. I'm HSK-2 at best. This song is used on a lot of teaching courses. While the Pinyin is included in the RUclips, it's hard to copy it into Anki flash cards, so this is what I did. Feel free to correct and feel free to delete if I stepped on toes. Wǒ lái dào nǐ de chéngshì zǒuguò nǐ lái shí de lù Xiǎngxiàngzhe méi wǒ de rìzi nǐ shì zěnyàng de gūdú Názhe nǐ gěi de zhàopiàn shúxī dì nà yītiáo jiē Zhǐshì méiliǎo nǐ de huàmiàn wǒmen huí bù dào nèitiān Nǐ huì bù huì hūrán de chū xiànzài jiējiǎo de kāfēi diàn Wǒ huì dàizhe xiàoliǎn huīshǒu hánxuān hé nǐ zuòzhe liáo liáotiān Wǒ duōme xiǎng hé nǐ jiàn yīmiàn kàn kàn nǐ zuìjìn gǎibiàn Bù zài qù shuō cóngqián zhǐshì hán xuān duì nǐ shuō yījù Zhǐshì shuō yījù hǎojiǔ bùjiàn Názhe nǐ gěi de zhàopiàn shúxī dì nà yītiáo jiē Zhǐshì méiliǎo nǐ de huàmiàn wǒmen huí bù dào nèitiān Nǐ huì bù huì hūrán de chū xiànzài jiējiǎo de kāfēi diàn Wǒ huì dàizhe xiàoliǎn huīshǒu hánxuān hé nǐ zuòzhe liáo liáotiān Wǒ duōme xiǎng hé nǐ jiàn yīmiàn kàn kàn nǐ zuìjìn gǎibiàn Zhǐshì shuō yījù hǎojiǔ bùjiàn 我來到 你的城市 走過你來時的路 想像著 沒我的日子 你是怎樣的孤獨 拿著你 給的照片 熟悉的那一條街 只是沒了你的畫面 我們回不到那天 你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店 我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你 坐著聊聊天 我多麼想和你見一面 看看你最近改變 不再去說從前 只是寒喧 對你說一句 只是說一句 好久不見 拿著你 給的照片 熟悉的那一條街 只是沒了你的畫面 我們回不到那天 你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店 我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你 坐著聊聊天 我多麼想和你見一面 看看你最近改變 不再去說從前 只是寒喧 對你說一句 只是說一句 好久不見
I’ve been teaching myself Mandarin for the past year and have found learning with songs to be the best way, the only way, to stay motivated! It was such a relief to find I understood every word in this song…a really good one for beginners.
Translation: I came to this city of yours Walked on the streets you walked on Thinking of the days without you And if you must be lonely Holding the photograph you gave to me The familiar street But lacking the very scene of you We can never return to that day Will you suddenly appear At the café around the corner? With a smile on my face, I’ll wave And sit and make chit chat with you. I fervently wish to see you once again To see how much you’ve changed recently Talk of the past, really just small talk And to tell you this, only this "Long time to see"
I was here as soon as I heard Wang Yibo sung this song while eating hotpot with his captain group. All those reminiscing moments of him and Xiao Zhan Especially the lyrics says.. where he wanted to see them again in a caffe shop. I know both of them have a very deep strong boundless feelings with each other. But despite everything... as ZX song says... whatever obstacles may come he will be facing it with a smile. Their schedules are so hectic in my opinion that’s why this song end up in WY thoughts while eating hotpot in which is XZ favourite food. It’s sad but wishing them together in the future to break free and be happy without worries. Love has no limits, no matter who you are with. ...
And now XZ performed The brightest star in the sky again 😭💗
Xiao zhan and wang yibo also sang in the bts of untamed
You know what ..last week yibo ge listened this song while zhan ge filming hengdian..😅🤧🥺❤️💚
One of YIZHAN SONG 😍😍😍...
Gracias Jun por recomendar esta bella cancion
Beautiful❤Profound🥰Resonate with this song😊I wonder when will I ever see my dear friend again at the coffee shop🥺
作詞:施立
作曲:陳小霞
我來到 你的城市 走過你來時的路
wo lai dao ni de cheng shi zou guo ni lai shi de lu
I came to your city and walked the way you came.
想像著 沒我的日子 你是怎樣的孤獨
xiang xiang zhe mei wo de ri zi ni shi zen yang de gu du
Imagine how lonely you are without me.
拿著你 給的照片 熟悉的那一條街
na zhe ni gei de zhao pian shu xi de na yi tiao jie
Take the picture you gave me. the familiar street.
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
zhi shi mei le ni de hua mian wo men hui bu dao na tian
It’s just that you are not here. We can’t get back to that day
你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店
ni hui bu hui hu ran de chu xian zai jie jiao de ka fei dian
Would you suddenly show up at a coffee shop on the corner?
我會帶著笑臉 揮手寒喧 和你 坐著聊聊天
wo hui dai zhe xiao lian hui shou han xuan he ni zuo zhe liao liao tian
I’ll sit and talk to you with a smile
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
wo duo me xiang he ni jian yi mian kan kan ni zui jin gai bian
How much I want to meet you and see how you’ve changed lately.
不再去說從前 只是寒喧 對你說一句
bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan dui ni shuo yi ju
No more talking about the old time. it used to be just a word to say to you.
只是說一句
zhi shi shuo yi ju
Just one word.
好久不見
hao jiu bu jian
Long time no see
拿著你 給的照片 熟悉的那一條街
na zhe ni gei de zhao pian shu xi de na yi tiao jie
Take the picture you gave me. the familiar street.
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
zhi shi mei le ni de hua mian wo men hui bu dao na tian
It’s just that you are not here. We can’t get back to that day
你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店
ni hui bu hui hu ran de chu xian zai jie jiao de ka fei dian
Would you suddenly show up at a coffee shop on the corner?
我會帶著笑臉 揮手寒喧 和你 坐著聊聊天
wo hui dai zhe xiao lian hui shou han xuan he ni zuo zhe liao liao tian
I’ll sit and talk to you with a smile
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
wo duo me xiang he ni jian yi mian kan kan ni zui jin gai bian
How much I want to meet you and see how you’ve changed lately.
不再去說從前 只是寒喧 對你說一句
bu zai qu shuo cong qian zhi shi han xuan dui ni shuo yi ju
No more talking about the old time. it used to be just a word to say to you.
只是說一句
zhi shi shuo yi ju
Just one word.
好久不見
hao jiu bu jian
Long time no see
Share this:
TwitterFacebook
Like this:
OMG thank u so much for translating tis 🥺🥺tis song is so so good❤️❤️❤️
谢你
我的宝贝刚刚唱了这首歌给我听。真是一首好听的歌❤️
I love this song, i listen to it several time everyday. Thank you for the lyrics
Thank you so much for this. I'm HSK-2 at best. This song is used on a lot of teaching courses. While the Pinyin is included in the RUclips, it's hard to copy it into Anki flash cards, so this is what I did. Feel free to correct and feel free to delete if I stepped on toes.
Wǒ lái dào nǐ de chéngshì zǒuguò nǐ lái shí de lù
Xiǎngxiàngzhe méi wǒ de rìzi nǐ shì zěnyàng de gūdú
Názhe nǐ gěi de zhàopiàn shúxī dì nà yītiáo jiē
Zhǐshì méiliǎo nǐ de huàmiàn wǒmen huí bù dào nèitiān
Nǐ huì bù huì hūrán de chū xiànzài jiējiǎo de kāfēi diàn
Wǒ huì dàizhe xiàoliǎn huīshǒu hánxuān hé nǐ zuòzhe liáo liáotiān
Wǒ duōme xiǎng hé nǐ jiàn yīmiàn kàn kàn nǐ zuìjìn gǎibiàn
Bù zài qù shuō cóngqián zhǐshì hán xuān duì nǐ shuō yījù
Zhǐshì shuō yījù hǎojiǔ bùjiàn
Názhe nǐ gěi de zhàopiàn shúxī dì nà yītiáo jiē
Zhǐshì méiliǎo nǐ de huàmiàn wǒmen huí bù dào nèitiān
Nǐ huì bù huì hūrán de chū xiànzài jiējiǎo de kāfēi diàn
Wǒ huì dàizhe xiàoliǎn huīshǒu hánxuān hé nǐ zuòzhe liáo liáotiān
Wǒ duōme xiǎng hé nǐ jiàn yīmiàn kàn kàn nǐ zuìjìn gǎibiàn
Zhǐshì shuō yījù hǎojiǔ bùjiàn
我來到 你的城市 走過你來時的路
想像著 沒我的日子 你是怎樣的孤獨
拿著你 給的照片 熟悉的那一條街
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店
我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你 坐著聊聊天
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
不再去說從前 只是寒喧 對你說一句
只是說一句 好久不見
拿著你 給的照片 熟悉的那一條街
只是沒了你的畫面 我們回不到那天
你會不會忽然的出現 在街角的咖啡店
我會帶著笑臉 揮手寒暄 和你 坐著聊聊天
我多麼想和你見一面 看看你最近改變
不再去說從前 只是寒喧 對你說一句
只是說一句 好久不見
I’ve been teaching myself Mandarin for the past year and have found learning with songs to be the best way, the only way, to stay motivated! It was such a relief to find I understood every word in this song…a really good one for beginners.
This song is amazing and beautiful
只能說陳小霞作的曲,夠水準,確實厲害!!
가사가 가슴을 울린다 노래 좋다
很轻松的音乐
love that song...
Sooooooo beautiful
Thank you.
Magnifique !
I’m here because Zhao Lusi was teasing Chen Zheyuan with this song
聽到很難過
Nice
Wangxiao 🥰♥️😭
Belle musique mais triste...
Im here from that BL manga
Please tell me which manga??
@@Justasnorlax there is a demon in the fairy painting !
Me too
1:24 × 回首寒暄 〇 挥手寒暄
Incrível
Chenzheyuan sing this song, then he traumatized to her own voice HAHAHAHAAHAHAHAHAHAHHAAHHA
It should be 挥手寒暄 and not 回首寒暄。 Please get the lyrics right.
Anyone here after reading the bl manga called there is a demon in the fairy
Estou aqui depois de o retrato do demônio imortal.
I'm here because I got curious what song does Zhao lusi teasing Chen Zheyuan 😂😅
💚💚💚💚.🫂🥺WY
Wish there is a translation for this
Translation:
I came to this city of yours
Walked on the streets you walked on
Thinking of the days without you
And if you must be lonely
Holding the photograph you gave to me
The familiar street
But lacking the very scene of you
We can never return to that day
Will you suddenly appear
At the café around the corner?
With a smile on my face, I’ll wave
And sit and make chit chat with you.
I fervently wish to see you once again
To see how much you’ve changed recently
Talk of the past, really just small talk
And to tell you this, only this
"Long time to see"
thanks
我是韩国留学生 我也喜欢这首歌😝
这次唱了这首歌!请大家到我的频道来听!🎶
ruclips.net/video/AclWMYU9yew/видео.html