KOZAK SYSTEM - Brat za Brata, feat ENEJ i MALEO REGGAE ROCKERS (Official video)
HTML-код
- Опубликовано: 20 мар 2014
- КВИТКИ НА КОНЦЕРТ ДО 10-РІЧЧЯ KOZAK SYSTEM
18 травня 2022, Київ, Палац Спорту
➡️➡️➡️ bit.ly/3kZGMuD
Utwór "Brat za Brata" Kozak System to niecodzienne połączenie polsko-ukraińskich sił muzycznych w ramach solidarności z walczącym o wolność i demokrację społeczeństwem ukraińskim. Ten protest song jest wspólnym dziełem Kozak System (Ukraina), Enej oraz Darka Maleo Malejonka, artystów o silnej pozycji na rynku muzycznym.
Reżyseria - Mateusz Winkiel
Zdjęcia - Łukasz Łazarczyk, Szymon Mrozowski, Marcin Pabiniak
Montaż - Michał Berensztajn
Realizacja i produkcja - Mania Studio
Pirotechnika: Artur Sobieraj (www.pirotechnik.com)
W teledysku wykorzystano zdjęcia archiwalne dzięki uprzejmości telewizji hromadske.tv.
ПІсня Брат за Брата гурту KOZAK SYSTEM спільно з польськими гуртами ENEJ та Мaleo Reggae Rockers
муз. KOZAK SYSTEM
укр. текст Олександр Положинський
польський текст - Enej та Maleo Reggae Rockers 
Видеоклипы
Po 8 latach piosenka nadal aktualna, a Ukraina znowu musi walczyć. Jesteśmy z Wami, Ukraińscy bracia. Wygracie tę wojnę. Слава Україні!
❤
Serdecnie dziekujemy za wasze wsparcie, drodzy Polacy. Wolyn pamietamy!
@@enejdev щодо Волині є така тенденція применшення українських втрат, наших людей вирізали також не мало і не факт, що всі хто зарахований в жертви серед поляків був поляком. Дуже багато там міфів, які нам ще доведеться розвіяти. Тому я вважаю, що Волинь треба пам'ятати, але не роздмухувати з неї ворожнечу між поляками та нами. Що роблять робити росіяни.
@@enejdev Daj spokój. To było 80 lat temu.
@@uniasrodkowo-wschodnia6067 To niczego nie zmienia. Zbrodnia pozostaje zbrodnią a czcząc zbrodniarzy za to odpowiedzialnych tylko nam o tym przypominają.
Братя Поляки, дякуєм за підтримку. Кліпу 9 років, а дружба наша досихпір. Дякуємо
СЛАВА УКРАЇНІ І ПОЛЬЩІ!!! SLAVA UKRAINIE I POLSCE!!!!!
Тут тільки я нічого не зрозуміла. Але не важливо, емоційно відчуваю, що поляки з нами🇺🇦. Дякую полякам!
Wolna Ukraina !!! 🇵🇱
Слава Україні !!! 🇺🇦
Навіть зараз у таку хвилину, поляки не кажуть: "Ми схвильовані", а діють. Допомогають тим, хто хоче покинути небезпечне місце, де бомблять українські домівки російське військо. Дякуємо вам, брати!
Dzisiaj jeszcze bardziej aktualne.
Musimy być Solidarni z Ukrainą 🇵🇱🇺🇦💪
Ukrajincy dziekuja wam, poliacy!!!!!!!!!!!!!!!
🇺🇦🤝🇵🇱
Po raz kolejny ❤❤❤. Trzymajcie się bracia !!! Poznałem wielu Ukraińców będąc we Lwowie już po 2014 roku. Jesteście niesamowitymi ludźmi !!! Przez moja chorobę nie dam rady wspomóc was osobiście, był bym tylko niepotrzebny obciążeniem ale, każdego dnia korci mnie żeby pojechać osobiście was wspomóc z bronią w ręce. Dosiwadczenie i zapał mam. Ale zdrowie mówi „będziesz tylko przeszkadzał” Wiec pomagam na zbiórkach i innych formach jak tylko mogę !!!
Ukraino nie poddawaj się 🇵🇱🇺🇦 jesteśmy z Tobą.💪🏻
Україна не здається 🇵🇱🇺🇦 ми з тобою 💪🏻
Разом до перемоги!
Дякую полякам за підтримку і тоді і зараз.
Дякуємо брати поляки! 🇵🇱❤️🇺🇦
Найкращі! І надалі актуальне! Подяка Братам - Полякам! Слава Україні! Niech żyje Polska! Брат за брата - Свій за свого!
Не вмію польською писати, але - дякую полякам!!!
Поляки дякуємо за підтримку.
Nadal aktualne, trzymajcie się tam 🇵🇱🇺🇦
✌🇺🇦
🦾🇺🇦
Ukraina i Polska razem bracia💪🇺🇦🇵🇱🤝
Dziękujemy ✊🏻🇺🇦 🇵🇱
@@obbz989 szs
Дякую за підтримку, поляки.
Ось хто є справжній брат, а не той "старший". Дякуємо поляків за підтримку! Слава Україні! Сhwała Polsce!
Chwała Ukrainie! Chwała Polsce! Trzymamy się! Brat za brata murem stanie!✊✊🙏
Дякую, люблю Польщу і поляків
Po tylu latach nadal aktualne! Sława Ukrainie, wolnej Ukrainie! Sława Bohaterom!
Коли ще 8 років тому поляки з українцями записували сумісно пісні про незалежну Україну в Європі, солідарність і братерство 🇺🇦♥️🇵🇱
Chwała Ukrainie !!!! Jesteśmy z wami !!!! Wasze rodziny sa u nas bezpiecznie Nie dajcie sie Nie cofajcie sie o centymetr !!! Chwała Ukrainie !!!!!! Dziekuje Wam 🗽
Поляки - ви найкращі!! 🇵🇱❤️
Dziękujemy ✊🏻🇺🇦 🇵🇱
🙏💌🏡💝👼💞🇵🇱🇺🇦🙏🕊️🕊️
Дякую вам.
До поки жити буду, не забуду хто там був, та міг бути досі з нами!!!
Ця пісня 01.03.22 звучить зовсім інакше, ніж коли я слухала цю пісню у 2014 році. Слава Україні! 🙏
Dziękujemy Polsce!
Czejść i chwała Ukrainskim Bracią i Siostrą bronicie Ojczyzny I całej Europy przed Czerwoną Zarazą
Braciom*, siostrom*
Актуально 🇺🇦🥰🤝🇵🇱
Кто же знал, что теперь эта песня снова актуальна как никогда… Слава Украине! Dziękujemy Polsce!
nocturnal mortum-Ukraine,слышал?перезаписать бы,сейчас актуально
Amin
My thanks to all the Poles who help us 🔥❤️
Glory to Poland✨ Glory to Ukraine☀️
Kto by pomyślał że od dziś ta piosenka znów opowiada o aktualnych wydarzeniach
✌🇺🇦
Смотрю на кадры с Майдана..плачу..Царство Небесное всем погибшим за Украину....
АХАХАХХА-Я ТОЖЕ СМОТРЮ -И ОРУ С ДЕБИЛОВ -С КАРТОННЫМИ ШИТАМИ -ПРОТИВ ПУЛЬ -РЕАЛЬНО ДЕБИЛЫ
ТАКИЕ НЕ ДОЛЖНЫ -ОТОВЛЯТЬ ПОТОМСТВО -ТАК ЧТО ИМ ПРЕМИЯ ДАРВИНА
@@user-dk5cj9ei3i дивлюся на тебе і думаю які ж дибіли живуть на нашій планеті..
@@user-dk5cj9ei3i ПНХ
макака это и была польша ,а ты и твоя бабка были в ней холопы =) Слава Урине!
@@user-dk5cj9ei3i ну як тепер?)
Ті, хто стояв з картонками на Майдані, тепер мають кращу зброю ніж друга армія світу)
Один лиш сміх
Дякую 🇵🇱🇵🇱🇵🇱 ось де брати
Now we should come back to this song and sing it even louder. Dear Ukrainian brothers and sisters, the whole Poland is by your side ✊🇺🇦
2023 pozdawiam, wolna Ukraina 🇺🇦🇵🇱
Polska zawsze pomoże, możecie na nas liczyć!
Naprawdę,teraz to China z putinym
Дякую полякам які нас розуміють та приймають нас.Не зважаючи на те що було між нами,ви все розумієте.Ми не забудем це добро.
To znaczy prawdziwą solidarność Slowian! Dziękuję, bracia, razem do Zwycięstwa!
2021рік . Вічна пам'ять Небесній сотні!
Какая сильная песня... Благодарю авторов и исполнителей.
Слава Польше!
Слава Украине! ...и смерть ее врагам.
+Sergey Eglitis А ти такий "Святий і Божий" Дай тобі Боже бути "світлим" і вийти з темряви і не потрібно давати нікому порад, а особливо коли їх НІХТО НЕ ПРОСИТЬ
Все буде Україна!
ГУРТ ЄНЕЙ ТО СЕРДЦЕ ПОЩИ ДЯКУЮ ПОЛЬЩИ ХАЙ ЖИЕ ПОЛЬЩА
Слава Польщі!
Слава Україні!
🇵🇱🇺🇦
Дуже гарно: "Свій на свого не здійме руку, Брат на брата не скаже злого, Прийме удар, піде на муку, Брат за брата, Стій за свого!"
2022 April: This truly rocks!! Fight of good 🇺🇦 vs evil 😈 orcs . Brothers together 🇺🇦🇵🇱🇱🇹🇱🇻🇪🇪. Together we are 100 millions and counting.
Беларусь, Польшча, Украiна! Трымаймыся разам!
Bialorus, Polska, Ukraina! Trzymaj my sie razem!
TAK!
@John Stetson scammers lol fuck you
Rzeczpospolita йбте....))))наша Радзима!!!!
Слава Україні!!! ГЕРОЯМ СЛАВА !! БЕЛОРУСЬ ЖИВЕ!!!!
Jak najbardziej tak.Nie może być tak,że jeden kraj napada na drugi tylko dlatego,że jednen człowieczek ma zapędy imperatorskie.Wolna Ukraina.
)))Дякуем за підтримку!
Дякуємо вам, наші браття-поляки!!! 💙💛
Най живе Польща і Україна! 💪💪💪💪💪💪💪💪💪💪
За нашу і вашу свободу ✊🇺🇦🤝🇵🇱
Всемилостивий Отче Наш!
Помилуй Україну! Наш дух
Зміцни, згуртуй нас воєдино.
В зневірених серцях Ти пам'ять
Воскреси. Хай Мати- Слава зцілить наші крила, поранені й
Знесилені в віках.
Окрім нас самих ніхто цього не зробить, не треба благати від когось того, що повинні зробити самі.
Як почали виборювати Незалежність з 2013 року від московії, так і продовжуємо і по сьогодні. Вічна шана усім полеглим за Україну, вічна слава усім Героям, які продовжують захищати!
24.02.2022 Rosja zaatakowała Ukrainę, a ja znów wracam do tej piosenki.
✊🏻Dziękujemy Wam, bracia 🇺🇦🇵🇱
Jacek nie tylko ty 😉😊
Дякуємо за добро🙏🇺🇦🇵🇱 Kłaniam się nisko! Jesteś jedynym najbardziej szczerym! 💕
Bardzo się cieszę, że mój kraj wspiera i pomaga Ukrainie. Tak właśnie powinny wyglądać relacje między sąsiadami - w przyjaźni i braterstwie.
Vik Fedir
Hi Vik, I nice to meet you.
It is very nice to read the positive words about Poland :)
Best wishes to you, your family and your country.
Vik Fedir Your family has the wonderful history. Our nations have a lot in common and I'm very pleased with it.
I know that my name have many women in the world that's why I like it ;) And what is your name? Vik is a name or a diminutive?
Kindest regards.
Polska zawsze z Wami, bracia!
Польща завжди з вами, братія!
Дякуємо !!!!
Дякуємо! Ми ніколи не забудемо вашу підтримку. З любов'ю, Київ)))))))
Patryk Biegański ❤
Lytovcy s vamy !!!
haha
Так і повинно бути назавжди!!!
Героям слава і Слава військовому Європейському БРАТЕРСТВУ!!!
МИ РАЗОМ!!!
За самой темной ночью , всегда самый светлый день. Слава Украине!
Polacy і ukraincy bracia na zawsze )
Українці і поляки брати назавжди!
Да конечно Бендеровцы вас как свиней резали. Но мои деды не с тех. Украинцы ваш кошмар во время 2 мировой
Но табачок врозь
Wolna ukraina
Świetny! Prosty przekaz prosto w serce. Dlaczego takich piosenek nie puszczają w radiu?
była w telewizi
Braty poljacy, dzhenkuje bardzo za vashu lubov do Ukraine!!!!
Успіхів Україна!
PL+UA=rodzina na zawsze🇵🇱🇺🇦
Brat za brata
Dziękujemy że walczycie za nas i za całą Europę.
Героям Cлава!
Слава Україні!
Cмерть ворогам!
Jesteście wspaniali
Dzękuję
Ukraina i Polska razem bracia💪🇵🇱🇺🇦🤝
нема в України братів, але нічого не маємо проти друзів та союзників
@@huozio6108 а хто загалі придумав ту казку про країни братів, сестер?
Дякуємо братній Польщі за підтримку !!!Будемо разом-ніякий ворог нам не страшний !!!
Aktyalne teraz!!!! Super
Всегда любила поляков, они во многом похожи на нас, с ними легко находить общий язык. Но то, как они нас поддержали во время революции, дорогого стоит. Как в индийских фильмах: в борьбе со злом, брат нашел брата.) В общем, поляки, с любовью и большим теплом в душе, говорю Вам: "Спасибо за Вашу поддержку".
Друг познается в беде.
Bogdan Yudin , как выяснилось - и враг тоже.
underr666 увы.
Так, ми дуже подібні народи за своєю ментальністю.
Andriy Usenko так, але їх влада щось гоне на нас. А самі поляки нам брати , а влада їх проросійська (трохи).
Polska zawsze z Wami, bracia!
Polska zawsze z Wami, bracia!
Польща завжди з вами, братія!
Дякую
Дякую, брате! 🤝
Люблю вас. Ці події остаточно підтвердили хто для українців є по-справжньому братнім народом. Dziękujemy wam, drozdy!
chwała Ukrainie !!!
chwała Polsce !!!
Lovelka O Już wystarczy, że moi przodkowie na Wołyniu "zdychali". Ciekawe czy wiesz przez kogo...
Kacper Nieważne jak wiesz Polacy święci tez nie byli !
Ja przynajmniej nie wypominam co oni zrobili dawno temu
Kacper Nieważne Np. Akcja Wisła !
Lovelka O To mieli zostawić ich tyle w jednym miejscu żeby żądali autonomii!?!?
Я розумію майже все що співають польскою, поляки розуміють майже все українською, росіяни не розуміють не ту не іншу, так хто нам братній народ?
oleg-leusenko.livejournal.com/1649605.html
А ще краще розуміємо білоруську мову
федераша ніколи і нікому не являється братнім народом,та й народ в них не один.
Да прекрасно я тебя понимаю, пан петлюровец!
@@alexwalter5807 Ти розумієш це лише тому, що текст перекласти значно простіше, і до того ж я пишу так, щоб інші розуміли, товарищ комиссар.
СЬОГОДНІ ТОЙ БРАТ, ХТО В ТАКУ СКРУТНУ ХВИЛИНУ ПІДТРИМУЄ. ПОЛЯКАМ РЕСПЕКТ. ЧУДОВА КОМПОЗИЦІЯ. КОЗАК СИСТЕМ - СУПЕР!!!
Спасибо братьям полякам за такую песню и за поддержку .Вместе мы сила!Слава героям!
Слава Украини
Miejmy nadzieję że w końcu będą śpiewać Wolna Ukraina Jest 💪💪💪
Украинцы, которые смотрят этот клип... Помните и никогда не забывайте, что такое русский мир... и кто все те, которые хотят быть с Россией. Говорите об этом своим детям - им жить дальше на этой земле. Слава Украине... и смерть ее врагам.
Мы помним и не забудем! И дети и внуки не забудут, а лаптеногии ещё не раз пожалеют!Слава Украине!!!!!!!
чево бля ?
ми бачимо
Бачимо, ці падли напали вночі, як німці в 41му.
вже всі побачили
Thank you guys who support us. Glory to Ukraine! Glory to Poland!
Now we are brothers, when somehow we would like help.Who we were in second World War, enemies?? We remember what upa did in Wolyn(Polish Wolyn). None of you wouldnt say sorry. God bless Hungary the only which did not betray. I hope the world someday will be more sensible, friendly and thankful.
Zieniu07 It's good, it's very important to remember our past, our common history. But this is all the past and it shouldn't stop us building common future otherwise we will get divided again and our common enemies will make us enemies to each other as they've done it in the past. Stay together - stay strong. Poland and Ukraine were always together - Poles and Ukrainians are and will be brothers. Together we will build a great future.
apollyon713
I think it would be better for the both of you to team up against Russia... Besides, support from the Netherlands!
Zieniu07 I'm from Volyn dude, and my grandpa were living peacefully with polacks, both sides here always helped each other. even when upa came here. However, Poland and Ukraine have a long history living together
nehabje Did you know that people were more afraid of ukrainian's soldiers than germans'? If they would save mine country i would leave it...
Балдію від цієї версії!!!!поляки😘
Jakie to teraz aktualne. Trzymajcie się Bracia! Chwała Polsce! Slava Ukraine!
Jeszcze bardziej aktualne niż 8 lat temu. Trzymajcie się tam w Ukrainie! 🇵🇱🇺🇦✌️Polska z wami całym❤️
I co znaczą dziś Twoje słowa, po raz kolejny Ukraińcy wbijają nam nóż w plecy , a tyle im pomogliśmy ...
@@jarekamar myślę , że należy tu odróżnić zwykłych ludzi , którzy nie są niczemu winni od skorumpowanych polityków siedzących w kieszeniach oligarchów i międzynarodowych agro-holdingów.
@@magorzatakadzioka1921 no tak masz rację
Єдине , що Путін добився , що слов"яни , таки об"єднуються , а Московія має повернутись у свій Московській улус , а то вже інша угро-фінська історія .
Так
Якщо би змогла, поставила би 1000000 лайкiв
ця війна показала нам українцям, хто брат, а хто ворог під маскою брата
+Maks Bondar поляки нам не брати, однозначно
+HonorDumaGodność xxx Dla takich jak ty Są Miejsca w Pierdlu za Nacionalizm , Jebani Polacy którzy wywozili ukraińców z ich ziem lub ich mordowali , Akcja Wisła mówi ci to coś? Myślę żeNie Bo jesteś niedoedukowanym gimbusem który siedzi i drze mordę "Wołyń , Wołyń , Wołyń"
+HonorDumaGodność xxx ponieważ mieszkam aktualnie w polsce , przez to że moich pradziadków wywieziono tutaj ;)
Żaden ukrainiec niechce odkopywać Akcji Wisła a wy pierdzielicie Wołyń Wołyń ;)
+HonorDumaGodność xxx Gdybyś pogadał ze starszymi ukraincami (80-90lat) to byś wiedział że polacy też ich mordowali
a to że dyskriminujesz inne narody bądź naród świadczy że jesteś Norodowcem , Człowiek to człowiek
Priviejt nazywaj jak chcesz.
Ukraińcy mówią tak, to co mi różni ludzie mówili i słyszałem "wy lachy dobrze się trzymacie chodź was tak tyle wyrżnęliśmy" lachy, przeki itd proszę nawiąż do innych argumentów które poruszam CWP ! Ataman Petlura to był porządny Ukrainiec.
Круто! Енергія єдності і братерства!
Вічна слава всім борцям за вільну Україну ! 🇺🇦⚔️🔱
Bardzo wartościowa piosenka, a do tego wpada w ucho (słucham już 15 raz)! Wreszcie u Kuby w programie był naprawdę znaczący występ!
дякуємо!!!!!!! ось хто наші справжні брати, хто нас завжди підтримує!
Слава Украини
Free Ukraine, Free Krim ! Slavik Solidarity !
Ми з вами, боротися за Європу! Hvala Ukraina!
Świetnia piosenka, wzruszające do łez....
Bardzo wdzięczny Wam, bracie Polacy..
Батьківщина Молода Nie musicie dziękować :) Przyjaciele powinni sobie pomagać.
Молодцы поляки!
Вечная память погибшим побратимам!
А зараз що ви скажите . Якщо живі.
Згадуючи все - сльози на очах.
Дякуємо за підтримку.
ENEJ i MALEO REGGAE ROCKERS, БРАТИ! ІВАНЕ,КОЗАКИ у ВАС ГАРНІ ДРУЗІ!!!ВДЯЧНИЙ ВАМ ЗА ВАШІ РОБОТИ...!!
ENEJ i MALEO REGGAE ROCKERS Брати,Вісім місяців ВИ ПІДТВЕРДИЛИ СЛОВА ДІЛОМ!!! БРАТ за БРАТА!!! ви СПРАВЖНІ,БРАТИ,ВЕЛИКА ПОДЯКА,ВАМ БРАТИ!!!
Witam bracia Polacy nie wiedzą, piszę poprawne w polskim, ale chcę ci podziękować za pitrymku wobec Ukrainy w tym czasie nie jest łatwe do wynajęcia Ukrayinskoho narodu.I EURO 2016 nasze zespoły zagrają ze sobą, a my powinniśmy inWhile nawet podczas Przyjaciół matchu.Dyakuyu za pitrymku Ukrayinskoho wszystkich ludzi!
Хто міг подумати, що ця пісня буде актуальною через 8 років! Ось хто справжні браття! 🇺🇦🇵🇱
кілька останніх років показали нам хто наші брати , а хто вовки в овечих шкірах. Це і є переоцінка цінностей.
Slava Poland 🇵🇱.
Дякую вам за підтримку України,за гарне виконання пісні.
Ще не вмерла Україна! Jeszcze Polska nie zginęła!
Ще не вмерла України, ні слава, ні воля!
@@bohdanmiller ХЕЙ-ХЕЙ-ХЕЙ-ХЕЕЙ!
2022 wracamy 😞💙💛
Слава Украине 🇺🇦 спасибо братьям полякам🇵🇱
Do braci i sióstr Polaków. Jeśli jesteś w Kijowie, mój dom jest Twoim domem.
Dziękuję bardzo polish brothers!
I am half Ukrainian, quoter Georgian a and quoter Russian - grew up in Ukraine...Thanks for support!!