『♪ベストフレンド / Kiroro』おきなわ方言で歌ってみた!NHK連続ドラマ「ちゅらさん」主題歌Cover by 宮城夏鈴【4KMV】

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 28 ноя 2024

Комментарии • 81

  • @shokamitsubi2169
    @shokamitsubi2169 3 года назад +8

    不思議な言葉ですね。中国語っぽさもないし、琉球語って言って良いのですかね。それにしても歌も演奏も爽やかな人たちです。

  • @maitongm
    @maitongm 3 года назад +7

    沖縄の宝 世界の宝ですね

  • @Maroon-fb2rd
    @Maroon-fb2rd 3 года назад +10

    このシリーズ好きw
    相変わらず何言ってるかまったくわからんけどwww

  • @かにぐしく
    @かにぐしく 3 года назад +7

    これまたウチナーグチにハマってる曲!
    曲も言葉もその風土が作るのかな
    ウチナーンチュが作る曲はウチナーグチが合ってる気がする

  • @shinichimasuda1355
    @shinichimasuda1355 3 года назад +7

    大好きな曲のうちなーぐちバージョンは、一段と優しい感じがして素敵です。
    にふぇーどー。

  • @きんじょうやす
    @きんじょうやす 3 года назад +10

    かりんちゃん 良い歌です!

  • @okm5573
    @okm5573 3 года назад +24

    前回より、何言っているか分からない度が増した気がしますが、穏やかな時間の流れを感じられる素敵な場所で、夏鈴さんの綺麗な声がとてもよく似合ってます。

    • @ゆうき-s7c8i
      @ゆうき-s7c8i 3 года назад +1

      何言ってるかわからないって、あなたウチナーンチュですか?失礼ですよ❗️

    • @shokamitsubi2169
      @shokamitsubi2169 3 года назад

      なんくるないさ、があったのはわかりました😁

    • @太郎-b7v8n
      @太郎-b7v8n Год назад

      ​@@ゆうき-s7c8i
      ウチナーンチュであっても人によりけりかと思いますが。

  • @大西しんしん
    @大西しんしん 3 года назад +12

    三線の調べと美しい歌声
    沖縄の風を感じますね〰️
    なんかとっても落ち着くな〰️

  • @mtstone1003
    @mtstone1003 3 года назад +8

    ありがとうございます。
    知らないうちに涙出てました…

  • @リノ友-t3i
    @リノ友-t3i 3 года назад +12

    若い子達が方言で歌歌うなんて感動したおじさんは、登録して応援しますあした職場のおじさん達にも紹介する

  • @penipenimax
    @penipenimax 3 года назад +15

    すごくいいですね。
    声が心地よい

  • @ИринаЛив
    @ИринаЛив 3 года назад +14

    Karin, are you a new Disney Princess? You look and sound like one! :)

  • @nekono_matasburou29
    @nekono_matasburou29 3 года назад +10

    ホマレさん毎回衣装とかロケーション最高なんですけど
    宮城さんの綺麗な歌声たまらんです

  • @pslaw
    @pslaw 3 года назад +7

    素敵な曲ですねぇ👍ウチナーグチ翻訳が表示される事をありがとう🙏もっと 頑張って くださいませ💪

  • @俊也冨田
    @俊也冨田 3 года назад +12

    とてもいい歌ですね。
    声と音楽で癒されます!ありがとうございます!
    もっとたくさん聞きたいです。

  • @Magemaster55
    @Magemaster55 3 года назад +15

    Such a wonderful song. Thanks for introducing me to this.
    こんな素敵な曲。 これを紹介してくれてありがとう。

  • @雑種犬チャイ記
    @雑種犬チャイ記 3 года назад +7

    すごく心地いいです!
    毎回楽しみにしています
    ありがとうございます
    また、お願いします

  • @nedveadhzov8186
    @nedveadhzov8186 3 года назад +6

    Balm for the soul, relaxation.

  • @nekokuro5664
    @nekokuro5664 3 года назад +6

    英語のとこまで沖縄の言葉とは!
    方言って英語まで崩すとはおもしろいですね(^^)

  • @st.libertos
    @st.libertos 3 года назад +7

    Bravo

  • @tome35963
    @tome35963 3 года назад +6

    いい歌は何語で歌ってもやっぱり いいですねェ~       え? 日本語 !?

  • @Heavenly_Wanderer
    @Heavenly_Wanderer 3 года назад +13

    Великолепное исполнение! Прекрасная песня! 🔥👍

  • @volkauvlad
    @volkauvlad 3 года назад +29

    Очень тепло, трогательно и нежно! Спасибо за прекрасное настроение!

  • @wottakwot3061
    @wottakwot3061 3 года назад +8

    Karin I love you singing! Homare and CO you are the best guys! Wonderful work!

  • @정지원-h6q3y
    @정지원-h6q3y Год назад +1

    自然の中で寝転びながら聴いてたいですね
    包みこまれます歌唱力に😊

  • @sentry3349
    @sentry3349 3 года назад +17

    Великолепно!

  • @林信吾-m3z
    @林信吾-m3z Год назад +1

    もともと沖縄から発信された歌だけど、ウチナーグチで聴くと、また違った魅力が生まれるのですね👍️

  • @スプレーアートエデン
    @スプレーアートエデン 2 года назад +1

    癒されるわ🤣🤣🤣💕💕

  • @СеменИванцов-х6э
    @СеменИванцов-х6э 3 года назад +10

    С удовольствием смотрю) продолжайте в том же духе! Обожаю переходы, вам их запатентовать нужно))))

  • @learnfromanime6185
    @learnfromanime6185 3 года назад +14

    I've been waiting for this song... and to know its Karin, like cherry on top, can't be better 😄.

  • @Kickbasser
    @Kickbasser 3 года назад +8

    Super

  • @anitakinman8881
    @anitakinman8881 3 года назад +3

    Beautiful ❣❣❣

  • @ДитроАкос
    @ДитроАкос 3 года назад +13

    У Карин очень звонкий и мелодичный голос. Ребята тоже очень талантливы.

  • @БатуринВячеслав
    @БатуринВячеслав 3 года назад +12

    Карина сама прелесть!

  • @LaterLi
    @LaterLi 2 года назад +3

    Карин красотка! и голос очень приятный! хорошо играют парни. Приятное впечатление!

  • @msyk7848
    @msyk7848 3 года назад +7

    完全に外国語ですね!

  • @andbrothers2714
    @andbrothers2714 3 года назад +7

    沖縄の言語を知らない私には、、、「ちんぷんかんぷん」ですが、
    曲は分かります😂😂😃😃

  • @KANSHAU
    @KANSHAU 3 года назад +11

    Great! 5+) Homare respect for this video. Shoot Karin more often, the videos with her participation are the best) Karin, I love you!) You are beautiful)

  • @juk_pauk
    @juk_pauk 3 года назад +7

    очень красивый голос

  • @mRR223HI
    @mRR223HI 3 года назад +6

    大学時代にHYの手紙をウチナーグチに翻訳した課題がありました。もっと色々な曲をウチナーグチでお願いします。楽しみに待っています!

  • @user-qb3kj5ew1f
    @user-qb3kj5ew1f 2 года назад +2

    世界を探しても決してないその土地特有の唯一の言葉だから、方言を大事にしてください。

  • @олегшуляковский-щ9с
    @олегшуляковский-щ9с 3 года назад +2

    Хорошая песня,слышится как душеавная

  • @allexmerrfi3408
    @allexmerrfi3408 3 года назад +7

    Красотища какая,лето тепло позитив,а в Сибири серость осень и уныние фу.ХОЧУ ЛЕТО ААААХАААХАААА

  • @太郎-b7v8n
    @太郎-b7v8n Год назад

    ウチナーンチュです。翻訳字幕無しで聴いた時は所々意味が解らないフレーズがありましたが、字幕ONにしたら成る程、理解できました。
    普段はウチナーグチを喋っていますが、自身が話しているのは準ウチナーグチではないことを認識しました。

  • @tponfa6954
    @tponfa6954 3 года назад +9

    素晴らしい‼✨
    意味よく分かりますよ。完成度高いし美声にいやされます。
    ٩(ˊᗜˋ*)وイヤサッサ

  • @troyklik5155
    @troyklik5155 3 года назад +3

    Мне ОЧЕНЬ!!! понравилось, спели от души.

  • @stasborodkhin187
    @stasborodkhin187 3 года назад +5

    Мне очень нравится!

  • @FAguena
    @FAguena 3 года назад +5

    Bela música cantada em utinaguti.
    Reconheci algumas palavras , como " natibusa" . Minha oba dizia que eu era "natibusa". Kkkkk

  • @user-s156sh2sh7evo
    @user-s156sh2sh7evo 3 года назад +9

    沖縄の方言ってマジで英語より難しい

  • @stasborodkhin187
    @stasborodkhin187 3 года назад +4

    Ну, прям, такая японская песня!

  • @Мотострелок-Игровой
    @Мотострелок-Игровой 3 года назад +2

    молодцы ребята и карин красавица

  • @odin18890420
    @odin18890420 3 года назад +11

    toll! danke! karin!

  • @あいりん-w4i
    @あいりん-w4i 3 года назад +3

    いいね

  • @雅轩先森丶
    @雅轩先森丶 2 года назад +1

    非常好听,我在某个视频网站看到你们的视频,找了很长时间才找到,真的是太幸运了

  • @Мотострелок-й9о
    @Мотострелок-й9о 3 года назад +5

    красота

  • @ゆうき-s7c8i
    @ゆうき-s7c8i 3 года назад +6

    ウチナーグチぬ歌最高、ニフェーやー❗️
    くりからん、ウチナーぬ歌ユタシクやーさい❗️
    まっちょいびーんどー👍

  • @maksimus1211
    @maksimus1211 3 года назад +8

    Very nice music 🎶 👍🏽
    With regards from Kazakhstan, Almaty 👌
    Өте керемет ән мен әнші қыз 👍🏽
    Қазақстаннан сендерге жалынды сәлем 👌

  • @SonNguyen-bz5ji
    @SonNguyen-bz5ji 2 года назад +2

    Vô cùng yêu quý và ngưỡng mộ Karin

  • @audio_wanderer
    @audio_wanderer 3 года назад +4

    Привет!)

  • @luannguyen-ng5kn
    @luannguyen-ng5kn 3 года назад +1

    xem phim bạn hợp tác với Việt Nam và thích bạn từ đó

  • @otatryu2943
    @otatryu2943 Год назад +1

    어쩌면 이렇게나 아름답지? 이번에 오키나와 다녀와서 오키나와말과 매력에 푹빠졌습니다. 😊

  • @miltonszn5432
    @miltonszn5432 6 месяцев назад

    Please dont let the uchinaguchi disappear ❤❤❤

  • @志良堂崇
    @志良堂崇 3 года назад +10

    冒頭のイントロで、ギターがただ者じゃないってのは分かった。

  • @horaciooshiro
    @horaciooshiro Год назад +1

    incrivel a japonesada ainda achar q falamos chinês. Isso é língua okinawa antiga.

  • @Madhat
    @Madhat 3 года назад +3

    ちゅらさんなつかしさんどー

  • @平良和士-f9z
    @平良和士-f9z 2 года назад +1

    石川署、マジ、がんばれよ。今は、これしかいわん!

  • @Boguchany
    @Boguchany 3 года назад

    ✨✨🥰💕💕💕💕💕🎶🎶🎶🎶🎶👍👍👍👍👍

  • @wosic3614
    @wosic3614 3 года назад +5

    おじーおばーが喜びそう

  • @diens_6976
    @diens_6976 3 года назад +2

    🥰🥰🥰
    🌱🌱🌱
    🤲🏻🤲🏻🤲🏻
    🇮🇩✌🏻

  • @bigdady6735
    @bigdady6735 3 года назад

    Where is Sergey?

  • @なが味噌
    @なが味噌 3 года назад +2

    !!

  • @toumorokosi
    @toumorokosi 2 года назад +1

    日本語ですか

  • @luannguyen-ng5kn
    @luannguyen-ng5kn 3 года назад

    ERI Vietnamese

  • @和士平良
    @和士平良 3 года назад

    2022.

  • @310sat
    @310sat Год назад

    たぶん普通にわからんけど❗

  • @Nanaironote
    @Nanaironote  3 года назад +17

    字幕をONにするとウチナーグチ翻訳が表示されます♪♪
    ▼出演・撮影コラボ依頼などは下記サイトからお問い合わせお願いします。
    Nanaironote Official HP:nanaironote.okinawa
    【Nanaironote(ナナイロノート)公式メルマガ】
     ◯ライブや音楽配信などの情報の先行配信
     ◯メルマガ限定動画
     ◯各メンバーの紹介やメッセージ、などなど
    公式メルマガでしか受け取れない情報を発信していきますので、
    ぜひ登録よろしくお願いいたします。
    ▼登録はコチラ▼
    hr7.jp/p/r/CCKS8p4w
    「♪ Best friend / Kiroro 」ウチナーグチVer.(歌詞)
    もう 大丈夫 心配ないと
    (なぁ ちけーねーんさ しわすなけぇとぅ)
    泣きそうな私の側で
    (なちぶさる わんすば うとーてぃ)
    いつも変わらない笑顔で
    (いちん いちん ちゃーわれーかんてぃ )
    ささやいてくれた
    (わんかなさすたん)
    まだまだまだやれるよ
    (なーだなーだなだ ないっさー)
    だっていつでも輝いてる
    (やくとぅ いちまでぃん ちゅらくひちゃとーん)
    時には急ぎすぎて見失う事もあるよ仕方ない
    (とぅちどぅちぇー あわてぃてぃ みーうしないうる くとぅん あしが なんくるないんよ)
    ずっと見守っているからって笑顔で
    (ちゃー みーまんとーくとぅんでぃいち みーわれぐゎーっし)
    いつものように抱きしめた
    (ひーじーどーい んぞーさすたん)
    あなたの笑顔に何度助けられただろう
    (うんじゅぬ われーがうに 何度ぅ たしきらったがや)
    ありがとうありがとう Best Friend
    (にふぇーどー にふぇーどー いちんどぅしよ)
    きっと今ここでやりとげられること
    (ちっとぅ なま とぅどぅみらんでー ならんぐとぅ)
    どんなことも力に変わる
    (ちゃぬよー なくとぅん ないるする)
    ずっと見守っているからって笑顔で
    (ちゃー みー まんとーくとぅんでぃいち みーわれぐゎーっし)
    いつものように抱きしめた
    (ひーじーどーい んぞーさすたん)
    みんなの笑顔に何度助けられただろう
    (んなぬ われーがうに なんどぅ たしきらったがや)
    ありがとうありがとう Best Friend
    (にふぇーどー にふぇーどー いちんどぅしよ)
    いつも いつまでも Best Friend
    (いちん いちいちまでぃん かわらんどぅしよ)