Someday, On The Stage Where The Flower Blooms. Kiritani Haruka, Later Half. The One Who Dances

Howeee, there's a lot to unpack here.
Firstly, Onee-san appears again wohooo, and she saw Haruka becoming an idol again. I'm gonna cry.
Also the symbolism for Onee-san is an orange butterfly. You cannot convince me otherwise that Minori is not supposed to be Onee-san spiritual successor when in NEO PV, we got Minori mirroring what Onee-san did to Haruka.
Some thing to clarify though.
1. There's a kindergarten appears here. This might or might not be the kindergarten where Emu/Ena/Honami goes. No clarification on that front.
2. The Onee-san is mentioned to work as a local radio host. She still keep doing her idol activities at welfare facilities, kindergarten, and hotspring resort.
3. For the last part, it's where I kinda doubt we will get Haruka meeting with Onee-san although I do hope we got an event where Onee-san appears and interact with Minori

[@Aogabgab]

This chapter is so touching but I can't get over the fact that whenever they have a vision, they're get flashbanged and stare off into space this whole time.

[@alberosejournal]

HARUKA ONEE-SAN VERY HAPPY I CRIED 💙💙🥹🥹

[@kirindas4691]

Thank you for the translation!!

[@genus_enhydra]

THANKS FOR TRANSLATING ❤❤❤