If you get a Vocaloid, I recommend YOHIOloid first. He sounds great, he has two billingual voicebanks for you to experiment with, he's really easy to tune and make him sound nice, and he's just fun to play around with. The only issues he has are that he has a strong accent in his Japanese voicebank, and his English is okay, but it requires a bit more tweaking than the other one. He was my first Vocaloid, but I was biased because I love his voice provider a lot.
Lol I came here because I heard Yohio had a vocaloid. I'm not really a huge fan of vocaloids (the programs, not the songs. I love the songs usually), and got pleasantly surprised. I love Yohio and his vocaloid :3
If this song was in one of Vocaloid concerts, people would go crazy. I love this song too much and I don't even remember anymore how long it has been on my playlist♥
it's sad how after so long that this banger doesn’t have many views compared to other vocaloid songs, because YOHIOloid is less known. but still, he’s always amazing!!!!
I think they only do original songs on Diva games. (The only one they have done that was a cover, I believe, was 1 2 Fanclub in Project Diva X, and that was in the medley.) Instead, they should just make a PowerFX game!!! :D I would love a game with PowerFXloids~
There's already a translation of this. And not to be salty but his name is yohioloid not yohio, yohio is the name of his voice provider. If yohioloid seems too long to write you can call hom Hio!
Ah whoops, I was gonna type out the full name but I don't know what happened, probably autocorrect! >o< Even so, I enjoy translating songs, I'm gonna do it anyways :3
モノクロの街の中で 一人で歩いていった Monokuro no machi no jyuu de hitori de aruiteitta I walked alone through a city of monochrome 太陽が届かないところへ Taiyou ga todokanai tokoro e Towards a place where no sunlight would reach 何を探していった？ Nani wo sagashiteitta What was it I was searching for? 聞こえた？遠くからの声 Kikoeta? Tooku kara no koe Did you hear it? That voice from far away 吉報をもたらし Kippoo wo motarashi That brought glad tidings ふと喝采が始まった Futo kassai ga hajimatta Suddenly the cheering began 「革命は終わった！」 "Kakumei wa owatta" "The revolution is over!" 赤いの街の中で 一人で歩いていった akai no machi no jyuu de hitori de aruiteitta I walked alone through a city of red 希望が届かないところへ Kibou ga todokanai tokoro e Towards a place where no hope would reach 何を探していった？ Nani wo sagashiteitta What was it I was searching for? 曇り空の下で 奇跡を祈った Kumori zora no shita de kiseki wo inotta Underneath the cloudy sky, I prayed for a miracle 「この瀕死の世界を 誰が救うの？」 "Kono hinshi no sekai wo dare ga sukuu no?" “Who will save this dying world?" Are you waiting for the right time? Are you going to change your mind? ‘Cause I’m tired I’m thinking back to All the people I love that I left behind Then you finally try to let go Break away from all that you know But you’ve lost the chance to say so (3,2,1, GO!) 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN 寂しい声のシンフォニーを聴きながら Sabishii koe no shinfonii wo kikinagara While listening to the symphony of lonely voices 僕の拳を握り締めた Boku no ken wo nigirishimeta I clenched my fist 指から赤を落ちた Yubi kara aka wo ochita Red fell from my fingers 黒い空見上げた 呪いを叫んだ Kuroi sora miageta noroi wo sakenda Looking up at the black sky, I cursed out 「この瀕死の世界を 火傷するよ。」 “Kono hinshi no sekai wo yakedo suru yo.” “I’ll burn this dying world.” Are you waiting for the right time? Are you going to change your mind? ‘Cause I’m tired I’m thinking back to All the people I love that I left behind Then you finally try to let go Break away from all that you know But you’ve lost the chance to say so (3,2,1, go!) 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN And now you see it’s only black and white The colors bleeding from your eyes Then through the clouds you see a shining light It’s calling out for your demise 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN Our NEAPOLITAN Our NEAPOLITAN
I haven't known about Yohioloid since I saw his Photos in Zerochan, His Voice is AmaZing! Plus He reminds me of Kyouhei from Yamato Nadeshiko, And Usui Takumi from Maid Sama!
That reminds of that one time Dex's voice provider covered Honey I'm Home and everyone was like "Why does this sound like realistic Dex- wait a minute"
As a vocaloid otaku , I'm proud and happy of all these amazing new language vocaloids! I love Oliver and Maika! Hope they can make groovy songs just like this!!! Hope you hear from me soon!!
I think I get it now. So there was some kind of revolution but it's over now. I think Yohio was used by the leader of the revolution and took part in it. He took some people's lives but now he's starting to regret it. I think that's what happened.
BEST DEMO SO FAR Amazing PV, Amazing using of YOHIOloid, and overall an amazing song ;w; I love the composition of this song so much X3 And I also love how you used both VBs, they match perfectly .w. GJ Apol! >w< everything is so perfect in this |D
This is so fantastic!!!! I love how Vocaloids now sound almost so real but still retain that sound that is so distinctly Vocaloid-y and slightly robotic!! They've certainly come a long way from 2004 with LEON and LOLA. It makes me happy thinking about it!!
The art's like a mix between manga and western comics (just the way it's sketched, the simple backgrounds and being mostly in color make me think that)
ネアポリタン (Neapolitan) モノクロの街の中で 一人で歩いていった Monokuro no machi no jyuu de hitori de aruiteitta I walked alone through a city of monochrome 太陽が届かないところへ Taiyou ga todokanai tokoro e Towards a place where no sunlight would reach 何を探していった？ Nani wo sagashiteitta What was it I was searching for? 聞こえた？遠くからの声 Kikoeta? Tooku kara no koe Did you hear it? That voice from far away 吉報をもたらし Kippoo wo motarashi That brought glad tidings ふと喝采が始まった Futo kassai ga hajimatta Suddenly the cheering began 「革命は終わった！」 Kakumei wa owatta “The revolution is over!” 1 st Verse 赤いの街の中で 一人で歩いていった akai no machi no jyuu de hitori de aruiteitta I walked alone through a city of red 希望が届かないところへ Kibou ga todokanai tokoro e Towards a place where no hope would reach 何を探していった？ Nani wo sagashiteitta What was it I was searching for? 曇り空の下で 奇跡を祈った Kumori zora no shita de kiseki wo inotta Underneath the cloudy sky, I prayed for a miracle 「この瀕死の世界を 誰が救うの？」 “Kono hinshi no sekai wo dare ga sukuu no?” “Who will save this dying world?” Are you waiting for the right time? Are you going to change your mind? ‘Cause I’m tired I’m thinking back to All the people I love that I left behind Then you finally try to let go Break away from all that you know But you’ve lost the chance to say so (3,2,1, go!) Chorus 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN nd Verse 2 寂しい声のシンフォニーを聴きながら Sabishii koe no shinfonii wo kikinagara While listening to the symphony of lonely voices 僕の拳を握り締めた Boku no ken wo nigirishimeta I clenched my fist 指から赤を落ちた Yubi kara aka wo ochita Red fell from my fingers 黒い空見上げた 呪いを叫んだ Kuroi sora miageta noroi wo sakenda Looking up at the black sky, I cursed out 「この瀕死の世界を 火傷するよ。」 “Kono hinshi no sekai wo yakedo suru yo.” “I’ll burn this dying world.” Are you waiting for the right time? Are you going to change your mind? ‘Cause I’m tired I’m thinking back to All the people I love that I left behind Then you finally try to let go Break away from all that you know But you’ve lost the chance to say so Chorus 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN Bridge And now you see it’s only black and white The colors bleeding from your eyes Then through the clouds you see a shining light It’s calling out for your demise Chorus (x2) 頭の中でこだまして Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head 「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence” 自分の中に閉じ込められる Jibun no naka ni tojikomarareru I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN Our NEAPOLITAN Our NEAPOLITAN English Translation I walked alone through a city of monochrome Towards a place where no sunlight would reach What was it I was searching for? Did you hear it? That voice from far away That brought glad tidings Suddenly the cheering began “The revolution is over!” I walked alone through a city of red Towards a place where no hope would reach What was it I was searching for? Underneath the cloudy sky, I prayed for a miracle “Who will save this dying world?” Are you waiting for the right time? Are you going to change your mind? ‘Cause I’m tired I’m thinking back to All the people I love that I left behind Then you finally try to let go Break away from all that you know But you’ve lost the chance to say so (3,2,1, go!) It’s echoing inside my head “You can give me the meaning of my existence” I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN While listening to the symphony of lonely voices I clenched my fist Red fell from my fingers Looking up at the black sky, I cursed out “I’ll burn this dying world.” Are you waiting for the right time? Are you going to change your mind? ‘Cause I’m tired I’m thinking back to All the people I love that I left behind Then you finally try to let go Break away from all that you know But you’ve lost the chance to say so It’s echoing inside my head “You can give me the meaning of my existence” I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN And now you see it’s only black and white The colors bleeding from your eyes Then through the clouds you see a shining light It’s calling out for your demise It’s echoing inside my head “You can give me the meaning of my existence” I’m trapped inside myself The clock ticks on in our NEAPOLITAN Our NEAPOLITAN Our NEAPOLITAN
I just... wow. This sounds really great. I'm definitely going to buy him as soon as he comes out. Great job on the music too, this'll be blasting from my headphones for the next couple of weeks! :3
Damn, it's been 9 years. I wish the link still worked. I don't even listen to vocaloid that much anymore but this song comes to mind a lot when I'm feeling down.
This is a really great great song I press the replay button all time! Good job you four for the music,lyrics and art/video I think this is my favorite male vocaloid song it's really catchy and no words for it too pro. You used him really well, he almost sounds like a real person!
i was a BIG fan of yohioloid of his past demo's and this is just great song, it proves that he can have some power behind his vocals for vocarock!! can't wait til he is released, cant wait to try his english bank
Oh my gosh Yohioloid is really great. I love his voice, both English and Japanese banks are awesome. Their sounds, the clearness & understandability... The song is really nice too, great mixing. Just awesome.
When I like vocaloids I looks for uniqueness not in a way where no one knows them necessarily but being able to not have to second guess who is singing that’s why I like Len and gachapoid and yohioloid is now one of my favorites I love his voice
This was an amazing job from the entire team. I think everything matched perfectly and it all just blew me away. I can't wait to hear another unique song like this one. ^_^ Keep up the inspiring work guys.
This is a beautiful song~! The tune sounds amazing and although I don't understand the Japanese parts, the English parts have wonderful lyrics! Of course the video is amazing along with the art! :D Amazing job you guys~!
count me pleasantly surprised you managed to pull off yohioloid like no one else that ive seen could. also bonus points for making him sing english that doesnt sound like. well. engrish
Yohio is the missing male vocals for CRYPTON.
Not as deep and mature as Kaito
But still not as childish as Len!
+Scintillarescenza I understand that Len was voiced by a girl, nut he's considered a guy.
+Scintillarescenza And I wasn't aware of the the Zola project
+Scintillarescenza got it!
+Dice Ferice his voice provider is the same girl who did Rin
**cri** yes Hio is my fave male Vocaloid. He now beats Fukase as my second fave.(flower always dominates everyone because shes my smol child.)
I remember hearing this song two years ago. There needs to be more Yohioloid songs... If only I can afford the system 😞
If you get a Vocaloid, I recommend YOHIOloid first. He sounds great, he has two billingual voicebanks for you to experiment with, he's really easy to tune and make him sound nice, and he's just fun to play around with. The only issues he has are that he has a strong accent in his Japanese voicebank, and his English is okay, but it requires a bit more tweaking than the other one. He was my first Vocaloid, but I was biased because I love his voice provider a lot.
@@dezzydream Idk why tho cuz as far as I know his vp is fluent in English
5 years later
did you ever resort to pirating like everyone else lmao
This is the most human-sounding vocaloid I've ever heard. He sings just like a person.
ive always wanted to do this:
haaaaaaave ya met Ruby?
Almost of good vocaloid can sound real which is up to song's author
小泉トル EXACTLY. mitchie m is a good example of that
He is person and his name is just yohio
King Bradley the voice provider is YOHIO the swedish singer, but his vocaloid's name is YOHIOloid
Lol I came here because I heard Yohio had a vocaloid. I'm not really a huge fan of vocaloids (the programs, not the songs. I love the songs usually), and got pleasantly surprised.
I love Yohio and his vocaloid :3
The way he says "3, 2, 1, GO!" is so cute :D
Oh wow, his English sounds a lot better than the legit English voice banks going around at the moment xDD
I think YOHIO wins ;D
Luca Catena oh, really?! regardless, it's still by far the best vocaloid style English that I've heard yet~ UwU
Never heard an English Vocaloid sound better than Hio gotta say.
Even Big Al and Sweet Ann sound... Off for some reason when singing in English
almost 10 years since this song came out and its still amazing
Still listening to this going into 2022. It's always really resonated with me.
Apol, I hope you're doing alright and staying safe!
Love his english!
He and Oliver are so different from other male Vocaloids in a good way! :D
If this song was in one of Vocaloid concerts, people would go crazy. I love this song too much and I don't even remember anymore how long it has been on my playlist♥
Please dont let this masterpiece die
holy shit sora spotted
it's sad how after so long that this banger doesn’t have many views compared to other vocaloid songs, because YOHIOloid is less known. but still, he’s always amazing!!!!
still listen to this banger
I love Yohioloid.
I dont know why this dosnt get more attention, this is a really good song :)
it wasn't a CRYPTON Vocaloid that sang it
best yohioloid song ever!
you search "yohioloid" and this is the 1st result it shows up
that's how i found this
YOHIOloid is probably one of my favorite vocaloids. And this is one of my favorite songs by him xD
As much as I think any other Vocaloid would never do as good, Kaito should cover it so the song can be on Diva!
As much as I think any other Vocaloid would never do as good, Kaito should cover it so the song can be on Diva!
+Dragonmaster What's with the double replies?
I think they only do original songs on Diva games. (The only one they have done that was a cover, I believe, was 1 2 Fanclub in Project Diva X, and that was in the medley.) Instead, they should just make a PowerFX game!!! :D I would love a game with PowerFXloids~
Smurf Frey they did a Rin cover of sweet magic.
Lon was the original
How nostalgic~
Yohio deserves more songs and popularity, this song is now one I want to translate
There's already a translation of this. And not to be salty but his name is yohioloid not yohio, yohio is the name of his voice provider. If yohioloid seems too long to write you can call hom Hio!
Ah whoops, I was gonna type out the full name but I don't know what happened, probably autocorrect! >o< Even so, I enjoy translating songs, I'm gonna do it anyways :3
+Fragile Shards Of Crystal Dreams i see! Good luck then, hope you enjoy translating it!
Wow this is fantastic. I didn't know YOHIOloid existed until this, and I'm already in love with his voice! Great job everyone ouo!!
Oh my God.
neAPOLitan.
YOU HIDE SOMETHING. c:
かっこよくドラマティックな歌詞がいかした、爽快なロックソングです。
YOHIOloid sounds so natural... so natural it sounds sexay...
I have officially fallen in love with YOHIOloid...
i have never heard of such a perfect voicebank
this is a Milestone for PowerFX
i just love it!!! ^^
One of my yohioloid's song, its been almost 9 yrs i found this song
モノクロの街の中で 一人で歩いていった
Monokuro no machi no jyuu de hitori de aruiteitta
I walked alone through a city of monochrome
太陽が届かないところへ
Taiyou ga todokanai tokoro e
Towards a place where no sunlight would reach
何を探していった？
Nani wo sagashiteitta
What was it I was searching for?
聞こえた？遠くからの声
Kikoeta? Tooku kara no koe
Did you hear it? That voice from far away
吉報をもたらし
Kippoo wo motarashi
That brought glad tidings
ふと喝采が始まった
Futo kassai ga hajimatta
Suddenly the cheering began
「革命は終わった！」 "Kakumei wa owatta" "The revolution is over!"
赤いの街の中で 一人で歩いていった akai no machi no jyuu de hitori de aruiteitta
I walked alone through a city of red
希望が届かないところへ
Kibou ga todokanai tokoro e
Towards a place where no hope would reach
何を探していった？
Nani wo sagashiteitta
What was it I was searching for?
曇り空の下で 奇跡を祈った
Kumori zora no shita de kiseki wo inotta Underneath the cloudy sky, I prayed for a miracle
「この瀕死の世界を 誰が救うの？」
"Kono hinshi no sekai wo dare ga sukuu no?"
“Who will save this dying world?"
Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I’m tired I’m thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you’ve lost the chance to say so
(3,2,1, GO!)
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite
It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」
“Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
寂しい声のシンフォニーを聴きながら Sabishii koe no shinfonii wo kikinagara While listening to the symphony of lonely voices
僕の拳を握り締めた
Boku no ken wo nigirishimeta
I clenched my fist
指から赤を落ちた
Yubi kara aka wo ochita
Red fell from my fingers
黒い空見上げた 呪いを叫んだ Kuroi sora miageta noroi wo sakenda Looking up at the black sky, I cursed out
「この瀕死の世界を 火傷するよ。」 “Kono hinshi no sekai wo yakedo suru yo.”
“I’ll burn this dying world.”
Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I’m tired I’m thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you’ve lost the chance to say so
(3,2,1, go!)
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」 “Boku no sonzai no imi wo kurete”
“You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
And now you see it’s only black and white
The colors bleeding from your eyes
Then through the clouds you see a shining light
It’s calling out for your demise
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite
It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」
“Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite
It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」
“Boku no sonzai no imi wo kurete” “You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」
“Boku no sonzai no imi wo kurete”
“You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
Our NEAPOLITAN
Our NEAPOLITAN
give this song a year or 2 and itll be really popular
SpiritWolf hi it is 2018 and it isn't popular yet
It isn't popular yet in 2020
2021 still vague
Said and done ^^
Oh honey...
I haven't known about Yohioloid since I saw his Photos in Zerochan, His Voice is AmaZing! Plus He reminds me of Kyouhei from Yamato Nadeshiko, And Usui Takumi from Maid Sama!
I remember watching this when it first came out 6 years ago. Anyone else?
I remember this song from yeaaaaaars ago holy shit - still amazing TBH wish Yohio was valued more he's such a good bank
This is the first Yohioloid vid ive watched years ago, still one of my favorites 😊 I wished this had a lot more views!!
Just imagine if Yohio covered this himself. I would fucking melt
I did not expect to see Shin Kuroi here.
I was mislead.
I'm here, there, and everywhere~
Uta Yamato your a wizard! YOU MUST BE GANDALF! XD
That reminds of that one time Dex's voice provider covered Honey I'm Home and everyone was like "Why does this sound like realistic Dex- wait a minute"
As a vocaloid otaku , I'm proud and happy of all these amazing new language vocaloids! I love Oliver and Maika! Hope they can make groovy songs just like this!!! Hope you hear from me soon!!
I think I get it now. So there was some kind of revolution but it's over now. I think Yohio was used by the leader of the revolution and took part in it. He took some people's lives but now he's starting to regret it. I think that's what happened.
For some reason this song makes me sad. But it sounds so awesome that I keep on coming back everyday
This song is still a bop
Another great song to add to the circle Apakilypse. Well done! Can't wait for the album.
i keep coming back, this song is just too good!
Watching in 2018. I love Hio so much
OMG, I've been looking for this song for about 4 years and finally found it!. YAY
Congrats!
Yohioliod really sings this song good...great job on this video
BEST DEMO SO FAR
Amazing PV, Amazing using of YOHIOloid, and overall an amazing song ;w;
I love the composition of this song so much X3 And I also love how you used both VBs, they match perfectly .w.
GJ Apol! >w< everything is so perfect in this |D
How can people dislike this!? It's amazing!
haterz i cant stand me a motha f**kin haterz mm mm mm damn shame. damn she's got some haterrz
(props if you got the reference)
Zephyr - P Hahaha >_
That voice so amazing
I swear this is my new favorite song. Amazing work everyone, the song sounds wonderful and PV is gorgeous too!
His voice is really clear here =D I like it
This is so fantastic!!!! I love how Vocaloids now sound almost so real but still retain that sound that is so distinctly Vocaloid-y and slightly robotic!! They've certainly come a long way from 2004 with LEON and LOLA. It makes me happy thinking about it!!
YOHIOloidとこの曲もっと人気出てもいいと思うんだけどなあ…
関係ないけど久々の再会で感動してる(>
This quickly became one of my favorite Vocaloid songs, it's great!
So, I recieved YOHIOloid as a holidays gift last year, and this has brought so much inspiration on what he can really do. Nice job!~
The art's like a mix between manga and western comics (just the way it's sketched, the simple backgrounds and being mostly in color make me think that)
ネアポリタン (Neapolitan)
モノクロの街の中で 一人で歩いていった
Monokuro no machi no jyuu de hitori de aruiteitta
I walked alone through a city of monochrome
太陽が届かないところへ
Taiyou ga todokanai tokoro e
Towards a place where no sunlight would reach
何を探していった？
Nani wo sagashiteitta
What was it I was searching for?
聞こえた？遠くからの声
Kikoeta? Tooku kara no koe
Did you hear it? That voice from far away
吉報をもたらし
Kippoo wo motarashi
That brought glad tidings
ふと喝采が始まった
Futo kassai ga hajimatta
Suddenly the cheering began
「革命は終わった！」
Kakumei wa owatta
“The revolution is over!”
1
st Verse
赤いの街の中で 一人で歩いていった
akai no machi no jyuu de hitori de aruiteitta
I walked alone through a city of red
希望が届かないところへ
Kibou ga todokanai tokoro e
Towards a place where no hope would reach
何を探していった？
Nani wo sagashiteitta
What was it I was searching for?
曇り空の下で 奇跡を祈った
Kumori zora no shita de kiseki wo inotta
Underneath the cloudy sky, I prayed for a miracle
「この瀕死の世界を 誰が救うの？」
“Kono hinshi no sekai wo dare ga sukuu no?”
“Who will save this dying world?”
Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I’m tired I’m thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you’ve lost the chance to say so
(3,2,1, go!)
Chorus
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite
It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」
“Boku no sonzai no imi wo kurete”
“You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
nd Verse
2
寂しい声のシンフォニーを聴きながら
Sabishii koe no shinfonii wo kikinagara
While listening to the symphony of lonely voices
僕の拳を握り締めた
Boku no ken wo nigirishimeta
I clenched my fist
指から赤を落ちた
Yubi kara aka wo ochita
Red fell from my fingers
黒い空見上げた 呪いを叫んだ
Kuroi sora miageta noroi wo sakenda
Looking up at the black sky, I cursed out
「この瀕死の世界を 火傷するよ。」
“Kono hinshi no sekai wo yakedo suru yo.”
“I’ll burn this dying world.”
Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I’m tired I’m thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you’ve lost the chance to say so
Chorus
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite
It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」
“Boku no sonzai no imi wo kurete”
“You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
Bridge
And now you see it’s only black and white
The colors bleeding from your eyes
Then through the clouds you see a shining light
It’s calling out for your demise
Chorus (x2)
頭の中でこだまして
Atama no naka de kodamashite
It’s echoing inside my head
「僕の 存在の意味をくれて」
“Boku no sonzai no imi wo kurete”
“You can give me the meaning of my existence”
自分の中に閉じ込められる
Jibun no naka ni tojikomarareru
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
Our NEAPOLITAN
Our NEAPOLITAN
English Translation
I walked alone through a city of monochrome
Towards a place where no sunlight would reach
What was it I was searching for?
Did you hear it? That voice from far away
That brought glad tidings
Suddenly the cheering began
“The revolution is over!”
I walked alone through a city of red
Towards a place where no hope would reach
What was it I was searching for?
Underneath the cloudy sky, I prayed for a miracle
“Who will save this dying world?”
Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I’m tired I’m thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you’ve lost the chance to say so
(3,2,1, go!)
It’s echoing inside my head
“You can give me the meaning of my existence”
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
While listening to the symphony of lonely voices
I clenched my fist
Red fell from my fingers
Looking up at the black sky, I cursed out
“I’ll burn this dying world.”
Are you waiting for the right time?
Are you going to change your mind?
‘Cause I’m tired I’m thinking back to
All the people I love that I left behind
Then you finally try to let go
Break away from all that you know
But you’ve lost the chance to say so
It’s echoing inside my head
“You can give me the meaning of my existence”
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
And now you see it’s only black and white
The colors bleeding from your eyes
Then through the clouds you see a shining light
It’s calling out for your demise
It’s echoing inside my head
“You can give me the meaning of my existence”
I’m trapped inside myself
The clock ticks on in our NEAPOLITAN
Our NEAPOLITAN
Our NEAPOLITAN
Finally I heard a great YOHIOloid's original. I'm going love you Apol! u.u
APOL THIS IS SO GOOD! I'M SO HAPPY YOU TWO DID SUCH AN AMAZING JOB WITH THIS!!
This song is really awesome. I like the beat, Yohioloods voice and illustrating. Actually everything on this song!! Thank you for making it :)
(( ...omfg....this song officially made me love YOHIOloid.... *subscribes* ))
Wow, YOHIOloid is good, I need to listen to him more!
Heard this 4 years ago. Still awesome today. And still dont know why theres still a lack of utaites that sing this song
Kyaaaaa its so pretty!! I'm so proud of both of you
I just... wow. This sounds really great. I'm definitely going to buy him as soon as he comes out. Great job on the music too, this'll be blasting from my headphones for the next couple of weeks! :3
i reaalllyyy happy that you use yohioloid.... i love himm >////<
Yohio and oliver are the best hands down
This has to be the best sounding male vocaloid I've heard, its English is, like, perfect, and as far as I know its Japanese is amazing :o
it's the first yohioloid song i heard, and i think it's the best, for now
Now THIS is the demo I've been waiting for! It sounds amazing!
He sounds beautiful! Probably the best male /male/ vocaloid I've heard. Great tuning!
This song is so great. Thank you guys for creating such a wonderful song and PV!
wooooo!!! we did it apol!!! thanks to nikki and kenta for the awesome artwork and PV!!
God, it's AMAZING!! I love his voice, this song, video, everything!!
Damn, it's been 9 years. I wish the link still worked. I don't even listen to vocaloid that much anymore but this song comes to mind a lot when I'm feeling down.
THIS IS SOOOO GOOODD!!
This is a really great great song I press the replay button all time! Good job you four for the music,lyrics and art/video I think this is my favorite male vocaloid song it's really catchy and no words for it too pro. You used him really well, he almost sounds like a real person!
i was a BIG fan of yohioloid of his past demo's and this is just great song, it proves that he can have some power behind his vocals for vocarock!! can't wait til he is released, cant wait to try his english bank
Oh my gosh Yohioloid is really great. I love his voice, both English and Japanese banks are awesome. Their sounds, the clearness & understandability...
The song is really nice too, great mixing. Just awesome.
I just discovered Yohio today... THANK GOD I DID.
Yohio is truly an Angel~!! c':
Yohioloid is life(? 💙
He's so beautiful omg...
It's a really prety voice *--*
When I like vocaloids I looks for uniqueness not in a way where no one knows them necessarily but being able to not have to second guess who is singing that’s why I like Len and gachapoid and yohioloid is now one of my favorites I love his voice
This a great song, nice to listen too and Yohioloid was a nice bonus. Great job to all involved!
wow it sound awesome its my first time hearing yohioloid ^^just amazing
Luka Megurine yeah just heard & fell in love with it^^
Luka Megurine it sound awesome ^_^
what is YOHIOloid?
This is quite an amazing song. I've found the images are repeating many many times but the song is great. Nice job!
OMMG! I've heard oF YOHIO getting his own Vocaloid and YESS! Finally! & this is awesomeeee
this song is just too good
i wished yohioloid was more popular
This was an amazing job from the entire team. I think everything matched perfectly and it all just blew me away. I can't wait to hear another unique song like this one. ^_^ Keep up the inspiring work guys.
The English is so understandable just by listening to it. That's amazing. Also, a very polished product.
Who knew this song took place in 2020
shush
Dang, quarantine really hitting us all rn
@@flutter37 literally my first time listening to japanese yohioloid was yesterday and i've been in the fandom for more than a year
omg i love this!! he sounds so clear
EDIT : 2023 and i m here listening again and again
This is my favourite YOHIOloid song, I love his voice so much!💕💕💕
Nothing short on expectations. GJ as always! :D
This is a beautiful song~!
The tune sounds amazing and although I don't understand the Japanese parts, the English parts have wonderful lyrics!
Of course the video is amazing along with the art! :D
Amazing job you guys~!
count me pleasantly surprised you managed to pull off yohioloid like no one else that ive seen could. also bonus points for making him sing english that doesnt sound like. well. engrish
Why doesn't this have a million views?! It's so good!
omg omg omg you must make another Yohioloid song this is the best ever !!!
i lovr him so much
I LOVE THIS SONG SO MUCH! im actually addicted
Ughhhh.. I think I'm melting.. Q_Q AM I GONNA MAKE SPACE NEXT TO KAITO FOR YOHIOloid?! TT_TT It's not like I'm betraying him.. ahahahaha..
This sounds fantastic!! I really love all of your songs, but this one is really in the top ^^ You should use YOHIOloid more often ;u;
I Love this song!!!
BRILLIANT! HE HAS SUCH A GREAT VOICE.