[명쾌한중국어] 스터디원분들의 숙제로 완성된 파일럿 방송 #9.上

키워드 : 上
미션: ‘上’이 활용된 문장을 모아주세요.
생방: 화요일 22시
자료 챙기기: blog.naver.com...
11:40
你可以躺在床上做梦，也可以起身做梦。
당신은 침대에 누워 꿈을 꿀 수도 있고,
몸을 일으켜 꿈을 쫓을 수도 있습니다.
13:30
世界上所有的惊喜和好运，都是你累积的人品和善良
세상에 일어나는 모든 놀라운 일과 행운은
당신이 차곡차곡 쌓은 바름과 선의 입니다.
※ 이 문장에서의 累는 3성인데,
4성으로 잘못 발음하였습니다. 죄송합니다.
16:48
我想把世界上最好的都给你
却发现世界上最好的就是你
나, 이세상 가장 좋은 것을 그대에게 주려했으나,
아, 이세상 가장 좋은 것이 그대인걸 어찌합니까!
19:10
这个世界上 并没有太早或者太晚
实现梦想并没有时间限制
단언컨대, 이 세상_
너무 이르거나 너무 늦은 때는 없습니다.
꿈을 이루는데 시간 제한 따윈 없으니까.
22:33
世界上最痛苦的三件事：
我当时可以，我当时要是，我当时应该
세상 가장 뼈아픈 세가지
내가끄때는. 그랬더라면. 그랬어야만.
25:48
心在天上，脚在地上
이상은 높게,
발은 현실에.
28:00
坚持
如果这世界上真有奇迹
那只是努力的另一个名字
go on
만약 세상에 진짜로 기적이 있다면 말야,
그건 분명히 노력의 또다른 이름일거야!
30:20
不久就会成为大人了，不知道以后走怎样的路，
既然生到这个世界上，就要留一点足迹。
이제 곧 어른이 돼. 어떤 길을 가야하는지 잘 모르겠어.
그치만 기왕 세상에 왔으니까, 내 발자국 정도는 남길래.
39:18
没关系
路再难我都会走下去
你再远我都会追上你
괜찮아요.
제아무리 험난한 길이라도 나아갈 수 있어요.
그아무리 멀리에 계신대도 다다를 수 있어요.
42:02
爱上你，只用了一分钟
忘记你，却要用一辈子
널 좋아하는데 걸린 시간: 일분
널 잊어내려고 쓰는 시간: 일생