@Mia Yang - Since you claim to have lived in the US for 30 years (from your other posts), allow me to reply in English, as it is my native language and much easier for me to use than my Google-translated broken Chinese. The police chief did not say he was insane and did not suggest an insanity defense. He is suggesting that Sun's immaturity may be considered in his plea bargain. Insanity defense is an extremely risky strategy with very, very low success rates. It is rarely used because the bar is very, very high. And people who are found "not guilty by reason of insanity" do NOT go free after the trial. They are committed to mental hospitals for the legally insane and they often spend years, if not decades/lifelong in the mental hospital. And if the insanity defense fails, the defendant is automatically found guilty because in order to use the insanity defense, the defendant needs to admit to the crime first.
@Whitney - No I am not a lawyer. I'm a former career LEO (law enforcement officer). I mostly teach graduate/professional school nowadays, but still carry LE commission to act as a consultant to a regional task force. (So yes, I still carry credential and a Glock). Sorry, can't be more specific than this.
josh Zion 我也在美國也快17年了，當然我也是台灣人，但是這事件確實就是小孩子錯，就是白目，就說這10年內的新聞，美國校園發生了多少槍擊事件了，你沒是亂放話去說要開槍，幾歲了都以前18歲了，會不懂這事的嚴重性嗎？而且他以前在台灣應該也是讀的是國際學校吧，相信老師應該也有美國老師吧，總結一句話就是個人做孽個人擔，他以為這是在台灣嗎
她是否理解翻譯是法院指定的，並且也必須經過檢察機關的核實和接受？ 她不能出門聘請自己的翻譯。 他們不是在法學院教她的嗎？
你錯過了明顯的。 根據聯邦法律，作為非移民外國人，他和他的父母不得購買或持有一顆子彈。 即使根據賓夕法尼亞州法律是合法的。 因此，拖延可能只是非常簡單因為聯邦政府剛剛通知他的律師有意逮捕他的台灣父母, 起訴他們三人違反聯邦法律禁止非移民外國人購買或擁有子彈。相關的聯邦法律部分是 - 18 USC 922
code cover 你突破盲點了
code cover 你說會抓父母嗎？
@Jay Chen - 由於他和他的父母不太可能有狩獵執照，聯邦法律是明確的，他們不能購買或擁有子彈。 所以合乎邏輯的結論是，聯邦檢察官已決定對此採取行動。在他們可能面臨的所有可能的聯邦犯罪中，這是聯邦檢察官最容易贏的。 他的媽媽甚至帶來了購買子彈收據。他們可以將此用作談判槓桿。
code cover. Agree !
code cover 你的評論很專業！
對呀 不需要同情也不需要落井下石 犯罪就是犯罪 錯就是錯
好奇怪! 為什麼他們都覺得沒罪. 為什麼都要用"救"這字. 先不管他是否真的想這麼做, 目前一切都是他自己咎由自取.
觸法就是觸法，真的救出來就是開一個很壞的先例
有錢的小孩就有贖罪卷的概念。
如果你鄰居養鴿子，你就倒霉了
孩子寵大了，治造社會的不安，誰之過，最後殺父殺母，活該
主持人的立場很奇怪，今天孫是犯罪者，觸法是事實，怎麼突然好像都以他完全沒錯在討論呢? 如果孫平安無事的話，在美國隨口恐嚇開槍都能用開個玩笑帶過了。
討厭鴿子
到處一堆糞便，會傳染諸多疾病
台灣天才的鳴嘴，美國法官都要聽他們指揮！
槍，不是，英雄的工具，，，而是，行凶的，凶器，，，，！沒有凶器，，你就不會想去用 、、、( 不論憤怒與否，，！)；這是，悖論，，因果循環，，，有槍的，被殺的機率，，比沒槍的高，，，！恐懼的，行凶，比暴力傾向的，要高 、、、！
上網看了台灣英文報紙，裡面很客觀的報導這件事。
我個人認為孫姓學生認罪協商對他比較好，而且可以減輕刑法，如果他不認罪，繼續fight,拖了幾年後，結果被判有罪又加重刑法。(很多案例)
至於翻譯人員，都是有執照且官方認可;而FBI裡的人，也有亞太區雙語人員，還有google 翻譯文即可。
來賓們不要用台灣那套來懷疑美國，文化、觀點不同，而且美國沒有那麼落後。😁😁😁
主持人也不要太多自由心証來引導到幼稚的邏輯。😂😂😂
U Tube ,
邱彰的助手還未成年，算不算雇用童工。
如果她想爭辯孫安佐在法律上是一個精神殘廢瘋所以他可以被認定是一個無罪的法定瘋人, 她是否知道對此的結果將是瘋人院無限期非自願住院治療？而且“法定瘋人”的標籤會在他的餘生中跟隨他？ 沒有學校會接受他，沒有人會聘用他？她是否明白這個防守的成功率是非常低的, 再加上如果防守失敗，結果是自動定罪？
美警長自己都説了，孫小屁孩可能有精神方面的問題，或許可以朝這方便處理
現實是這樣的 - 對他來說最好的事情是，儘管這可能是台灣新聞媒體的一個高調案例，這在美國是一個“無人關心”的案例。美國幾乎沒有受到全國媒體的關注。這些類型的案件在美國最常見的結果是 認罪協商 (plea bargain) 接受州輕罪, 被判處緩刑或 "time served" (判處監禁長度等於他已經在監獄度過的時間，所以沒有額外的監禁時間。) 而在他的情況下，被驅逐出境。 如果他跟著原來的公設辯護律師, 沒有更換律師, 台灣媒體沒有派出一大堆記者, 這種案例本來早會在上週結束。
@Mia Yang - Since you claim to have lived in the US for 30 years (from your other posts), allow me to reply in English, as it is my native language and much easier for me to use than my Google-translated broken Chinese.
The police chief did not say he was insane and did not suggest an insanity defense. He is suggesting that Sun's immaturity may be considered in his plea bargain.
Insanity defense is an extremely risky strategy with very, very low success rates. It is rarely used because the bar is very, very high. And people who are found "not guilty by reason of insanity" do NOT go free after the trial. They are committed to mental hospitals for the legally insane and they often spend years, if not decades/lifelong in the mental hospital. And if the insanity defense fails, the defendant is automatically found guilty because in order to use the insanity defense, the defendant needs to admit to the crime first.
code cover I am an US citizen and have lived in US for more than 30 years. I totally agreed you options. Are you a professional lawyer in America?
@Whitney - No I am not a lawyer. I'm a former career LEO (law enforcement officer). I mostly teach graduate/professional school nowadays, but still carry LE commission to act as a consultant to a regional task force. (So yes, I still carry credential and a Glock). Sorry, can't be more specific than this.
張菲講的沒錯.的其中一部份....政府有責任.....（政府怎會讓人出現在公共場所穿著一身軍裝配備...面罩....）
搞笑。什么证据都不知都，不要乱分析了。那个律师说的话更搞笑，啥叫孙鹏一家命悬一线，是为了凸显自己的作用
玩火自焚，禍從口出。
實在沒有報的了么。這新聞在美國根本沒人關注了。太丟台灣人臉了。感覺台灣人都好像沒有見過世面的樣子
Caesar Chad 說的真對
我很在意這件新聞ㄛ
josh Zion 我也在美國也快17年了，當然我也是台灣人，但是這事件確實就是小孩子錯，就是白目，就說這10年內的新聞，美國校園發生了多少槍擊事件了，你沒是亂放話去說要開槍，幾歲了都以前18歲了，會不懂這事的嚴重性嗎？而且他以前在台灣應該也是讀的是國際學校吧，相信老師應該也有美國老師吧，總結一句話就是個人做孽個人擔，他以為這是在台灣嗎
josh Zion 前陣子有一個州一個14歲的學生，剛被起訴4年，那你覺得他會怎麼樣勒？
因為是台灣人第一起 又是富二代
孫家相信美國學校能教育好他
請美國好好教育好他在回台灣好嗎
我們台灣寶貝孩子怕被他 噴火槍等
教壞 傷害
認罪協商也不對 打無罪官司也沒能準贏 這下頭大了 這就是不要在國外犯法
希望平安回來好好從新做人
Man Paly 還是你的心比較好
Man Paly 18歲而已，人生的路還很長，希望這次能平安渡過
Mia Yang 哈囉 ～
關完１０年２０年人回來還是平平安安阿 除非被開後庭
臺灣不歡迎他！
主持人愛插話又台灣國語，很煩耶!
可以搞那麼久就是要錢啦!!有錢就能救，看你還能吐多少
不是啊
是要救三小
自己要做一些有的沒有的事情才會被抓
在台灣習慣了是嗎
以為其他國家都跟台灣一樣糜爛?
看完這一集.很多人會不會跟我一樣感慨.經營賭博.色情.炒地皮.甚至跨國經營....照樣享受更美好人生......可見惡有惡報根本就是屁話對吧!....你們是在灌輸社會一個怎樣的價值觀呢?
什麼叫做正面的的翻譯？翻譯就是翻譯，不論正面或負面都得一字一句清清楚楚的翻出來，不過能有一點隱瞄！
讚同！
事實就是事實，翻譯就是翻譯，是不能翻譯成非，非不能夠翻譯成是！所謂潤色也是一定程度上有些作用，但是絕對不是關鍵性的。同時美國警方會只依賴被告一方的翻譯結果，而不會找第三方翻譯公司來做翻譯？
一些婦人之仁 單純無知的
媒體 百姓 不懂連帶關係 …
如果就這樣讓他回去台灣
他父母肯定每天讓他炒作
上節目 越來越囂張 放肆…
以後也許去炸毀政府機構
學校 大樓 做出更恐怖案件
唉！台灣百姓 有福了 ………
這案件已經影響往後台灣
留學生的路程 對台灣造成
莫大的傷害了！
難道大家還 以婦人之仁
同情他？就算惋惜他 也是
由他父母一手造成的 ……
是不是真的开玩笑还不知道，他真心怎么想谁晓得。十八岁了还不知道什么可以开玩笑什么不可以开玩笑吗？ 这么敏感时机没头脑吗？1600多发子弹没问题才怪。美国持枪是合法的但是没有执照持枪就已经犯法了还有什么好说的
畢竟這件事是發生在美國 , 美國發生過911與很多次校園槍擊事件, 所以, 當然會很重視 ! 如果是在台灣, 早就沒事了
來賓在發言，這個主持人超愛插話，令人討厭。
陳圳榮 都嘛這樣習慣就好啦
三立的主持人都一个德行，新台湾加油廖晓君也爱插话
真的,可以安靜點嗎？時間點很重要,要有sense, ok...
插嘴 腦補 加油添醋 真好味
心臟不夠強就不要開車逃逸
可以回來是很好 不過 台灣人最好要記住一點 美國少部分的人可是有種族歧視的 尤其是老一輩的美國人 可是台灣人還是怎麼的北骨 如果台灣警方以防萬一最好的辦法就是列管
25:49 M16.........
居然有人跟外媒說，他們是台灣版的裘莉+布萊恩???? 不會吧???...不是現在(此刻)才最有名嗎? 本來還想不起來他們叫甚麼˙...
都用嘻笑的方式說的比唱的好聽，
美國人現在应該懂得辯别Taiwan和Thailand了。
現在的驚爆越來越難看因為老是找流氓牧師跟黑道說一些五四三
我美国的朋友告诉我，美国在合法买呛的店买呛是不犯法的，没执照但拥有呛也不犯法的，但是没执照却把呛带在身上才算是犯法。所以美国很多人都拥有呛但都不带在身上，都放在家里或车上防身/紧急时用。
周佳清edward 妳錯了！
不是在地公民 沒有居留權
更沒有執照 連一顆子彈 都
是犯法！
Ray倫 谢谢澄清，我也也没问谁可有谁可没有。
周佳清edward 妳的回應
很理智 文明 有素養 ～
我喜歡妳的 素質！
( You're welcome )
周佳清edward
此案件的當事者 應該是
只有學生簽證 妳試想看
如果 一個國家連外來的
學生 或是觀光旅遊 探親
簽證 都能任意 持有槍械
的情況 那肯定 秩序治安
生活亂七八糟 追蹤偵查
處理案情 雪上加霜 …
記得二十幾年前 在紐約
我有個八年級德國同學
“ 學生簽證 ” 我們有加入
一個射擊課程 只有萊福槍
有一次 他好奇 帶走一顆
故意沒打完的子彈 幾天後
他在宿舍被發現！
搞到他的家長到警察局
後來被迫離開美國！聽說
五年內都不能再入境 ……
就一顆 2.2小子彈 …………
被迫离开还好耶，我们这里非法收集枪械子弹最高刑罚是死刑耶。
这些名嘴作恶，人收不了也有天收
在美國做完牢在去報名精神病院待著好嗎 不用回台灣
这些名嘴 把各路媒体的资讯 用他的嘴巴。到电视上 再讲一遍 就有钱拿 电视媒体 永远就是这么不长进 要请人有。该请更专业的人啊
还在洗 没新闻了吗？
Ak built almost complete
So where is it now?
一群胡說八道自以為是的淺見虛偽媒體，丟臉！
主持人sense？
天啊 到底是哪一個來賓 一直在吸鼻涕 (還是咳?) 蠻噁心的聲音! 這樣的來賓要不要稍微教導或是考慮一下, 下次不要邀請上節目?
財經專家都找來談槍支，連最基本的只能單發射擊都說成可以全自動射擊，槍支管制說成槍支管械，主持人水準低就算了，連找來的來賓都這德行...。
真是夠了
l
她嘴歪眼斜的更嚴重了餒！
警长太扯了，在美国买子弹一般都买一盒子，一盒子一般就是500发。还有1000发，2000发的