【言い方】家族ー１

[@三沢和祐]

🌷ボンジュール🌸メルシーボク🌷🍷🐰

[@vaio0529]

きょうも楽しくフランス語を復習させてもらいました。ありがとうございます。
la mère(母）と　la mer(海）のくだりは昔フランス語の教授が話していたことを思い出しました。
今日学んだ新しい単語は　le nourrisson n.m (乳飲み子、乳幼児）
きょう学んだことをさっそく練習してみますね。
J'avais cinq membres de la famille.
Mon père, ma mère, le grand-frère, la petite-sœur, et moi
Mon père est décédé il y a six ans à l'âge de 92 ans.
Ma mère est décédée il y a deux ans, également à l'âge de 92 ans.
Le grand-frère , il a 69 ans et va toujours bien.
La petite-sœur , elle a 64 ans et deux filles et six petits-enfants.

[@GO-mt3pm]

直しますね！
Nous étions cinq dans la famille : mon père, ma mère, mon grand-frère, ma petite-sœur et moi.
(この後は合っています)
Mon grand-frère a 69 ans et va toujours bien.
Ma petite-sœur a 64ans, elle a deux filles et six petits-enfants.
よく頑張りました^ - ^

[@vaio0529]

@@GO-mt3pm こんばんは。添削どうもありがとうございました。