[Thai ver.] กลีบหนึ่งพันซากุระ senbonzakura - Hatsune miku | cover by farliw

[@farliw]

**เนื้อเพลง กลีบหนึ่งพันซากุระ senbonzakura - Hatsune miku
ดินแดนแห่งหนึ่งตะวันนี้
ฝืนสู้วายุที่ผ่านมา
ลมแรงส่งผ่านลูกกระสุน พัดยังบูรพา
ธงปลิวสะบัด
ดวงอาทิตย์ ทับซ้อนความโค้งของเงินตรา
เวลาปัดเป่าเริ่มขึ้นแล้ว ICBM
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดีย­ว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานยังท้องฟ้า ที่อยู่แสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปืนลูกนี้
นายพลผ่านศึกมาเป็นร้อย คือใครไม่รู้เมื่อก่อนมา
หญิงสาวออกเดินบนถนน เช่นนางคณิกา
มาเลย มาสู่ขบวนนี้ มาเลย เป็นนักบุญเถิดมา
มีนา เอ้าเริ่มต้นกันแล้ว One Two สามสี่
ข้ามประตูไป จะพบปลายเส้นชัย
เมื่อเราไปถึงฝั่ง โลกสว่างใส
เสียงยินดีในฉากลับตอนสุดท้าย
ฉากจบโปรยลง กลีบดอกไม้งาม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ จะได้ยินคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบนกลับคอยเฝ้ามองอย่างเดีย­ว
ฉาบชโลมเงาไร้สี อยู่ในโลกอันมืดมิด
กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน
ส่งทะยานความหวังนั้น อาจดูแสนไกลเกินคว้า
ส่งลำแสงลองยิงผ่านไปด้วยปลายกระสุน
เส้นพาดเอียงลงมาเหนือข้างไหล่ซ้าย
เหล่าพลทหารเดิมพันชีวิตอันเสี่ยงตาย
ด้ายชะตาเยาว์วัยต้องโดนผูกโยง
อยู่ในโลกา ที่ดูวุ่นวาย
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
ไม่มีทางจะรับรู้ รับรู้ถ้อยคำใดๆ
กลีบหนึ่งพัน แจกันเงิน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
ดาบประหารเบื้องบน ยังคอยเฝ้ามองใช่ไหม
กลีบหนึ่งพัน จะพัดหวน โรยราข้ามค่ำคืนนี้
หากบทเพลงยังร่ำร้อง จะระบำเริงคลอไป
กลีบหนึ่งพัน ในแจกัน จัดเรียงไว้ราวดอกไม้
แต่ตอนนี้ลูกปืนกลับ ไหม้และมอดสลาย

[@จิตติปรีชา]

อยากให้ร้องเพลง การร่ายรำของฆาตรกร มากคะ เพลงนี้คือเพราะมากแต่เป็นเสียงผู้ชายร้องคะ ร้องเพลงนี้ต่อนเลยน้าาาา😙😙

[@ซึยูริคานาโอะ-ส4ห]

ทำเพลงแบบนี้อีกนะคะอยากให้เอาตัวละครปรมาจารย์ใส่ลงไปด้วยค่ะหนูชอบปรมาจารย์ค่ะ

[@moonkun831]

เย้พี่ทำคำขอหนูด้วยขอบคุณค่ะ

[@user-pz4xm2nh4p]

ใช้เวลาพิมพ์นานแค่ไหนหรอคะ

[@academician7276]

พี่ครับลองร้องเพลงเราไม่ต่างกันหน่อยครับ

[@Wn-Gamingg]

เพลงนี้สุดจิง ทั้งดนตรี ภาพประกอบ ทำนองเเละ เสียงร้องคือดีมากกเพราะมากกก ฟังทีไรก็หายเหนื่อยทุกที วนกลับมาฟังทุกครั้งไม่เคยเบื่อ❤

[@pat5536]

โอ้ยยย ฟังไปคือหูเรืองเเสง เสียงละมุนมากกก ชอบ!!! //ติดตามวนไปปปป

[@AmaneRom]

ไม่ว่าเพลงนี้จะผ่านมานานเท่าไหร่ ก็จะมีคนนำมาโคเวอร์ ดีขึ้นเรื่อยๆและจะยังคงอยู่ต่อไป
งานดีเช่นเคยคร้าบบ

[@worakanbuathong4671]

ใช่ครับ

[@พชรดนัยณะดีนิน]

ผมหนึ่งในนั้น

[@jiraphonphookhoknern3822]

ใช่

[@bornsaniful]

เป็นสิบปีก็ยังมีอะไรใหม่ๆได้รับชมจริงๆ

[@KayCrizzer]

น้องไม่รู้จะเอาคำไหนมาบรรยายเสียงพี่เลย คือแบบมันละมุนมากกก ฟังแล้วเหมือนหลุดไปอีกมิติ
แต่ใดๆคือดีค่ะชอบมาก ทำผลงานออกมาให้ฟังเยอะๆนะเป็นกำลังใจให้ค่ะ

[@genesishaminton7971]

เม้นแรกกกกกก แจ้งเตือนปุ๊ปกดเข้ามาเลย เพลงเพราะเหมือนเดิมเลยค่ะ เป็นกำลังใจให้นะคะ 💖💖💖💖💖💖

[@kidtidedchamnansing387]

เพราะมากครับทุกคน

[@malisasirikanon9390]

ไพเราะมักๆ

[@nxmewonyxun_g19]

꧁𝓔𝓷𝓰𝓮𝓵♡♡˟ᴥ˟

[@MK-sr6jq]

เพราะมาก

[@nxmewonyxun_g19]

อ่าวบีม

[@littlev6844]

แง่ง ฮวาเฉิงคือหล่อไม่ไหว เข้ากับเพลงที่ร้องมากเลยค่ะ ฮือ หนึ่งบุปผาหนึ่งกระบี่ต้องมาแล้วนะคะ อยากได้ยินเสียงเพราะๆของคุณในเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ;-;

[@Chaohom-fe1mp]

ฉันรักเรามากๆนะคะ🥰😍😘🥰♥️💟💟💟🧡💚💓💝💖💞💘💌💞💙❤️💚💓💘

[@DragonBlossom]

ชอบท่อน "กล่อมบทเพลงให้โลกนี้ แต่ไร้ผู้คนยลยิน" เสียงใสและเพราะมากกกกกกก

[@Grace-ke7bi]

เคยฟังเพลงนี้อยู่แล้ว แต่พอฟังคุณร้องแล้วขนลุกเลยค่ะ เพราะมากๆ

[@ancientpeople3861]

🇯🇵💓🇹🇭 Love Thailand from Japan.
ฉันรักไท !! Thank you so much for singing "Senbon Zakura."
I often search for Thai song, so I was soooo happy when I found Thai ver.✨ Thai language is both kawaii and beautiful.😍 Thai people are kind.💓

[@baimon277]

You typed it wrnog and it must be ไทย

[@ancientpeople3861]

Mr/Ms@@baimon277
Thank you for telling me that.😊 I'm sorry, I can't type Thai, so I can't correct my previous comment, but I understand it, Thank you.💓

[@piyapatkhunthula3263]

@@ancientpeople3861 Please always remember that it's fine to make a mistake sometimes. I'm sure you will get better and better at using Thai as you practice everyday. Keep it up!

[@baimon277]

@@ancientpeople3861 😅😁I'm a woman

[@LINHMIU_CH]

@@ancientpeople3861 I love japanese people😊🇹🇭❤️, You remind me of the Thai drama koo gam ( Kobori ) ,
日本人もかわいいです。タイから。🇹🇭🌹🥀💖🇯🇵🌸💮

[@slowgaming-tv8252]

อยากให้พี่ร้องเพลง หนึ่งบุปผาหนึ่งกระบี่ ของสวรรค์ประธานพร จังเลยครับ🙏😅

[@ชนิสราไชยเสริม-ฮ2ง]

+1ค่ะ

[@shino5458]

ดันค่ะ

[@เบญญาภาอรรคนันต์]

+1

[@jaofa5880]

+1ดันๆๆ

[@lakkhanaphanna6399]

ได้ไหมครับ +1

[@sasakrittiya4984]

โอ้มายก๊อด เพลงโปรดชั้นนนน คุณภาพเสียงดีเช่นเดิมเลย ปิ้มปิ่มมากเลยค่ะ😍😍

[@charvaka5705]

🇮🇳💓🇹🇭 Love Thailand from India!
I often search Thai songs...loved it as usual!

[@kawaisame3258]

เสียงนุ่มนวลมากกกกกกกก💖

[@WindFlower00201]

คุณภาพทุกเพลงเลยจริง ขอบคุณมากที่เลือกเพลงนี้มานะครับชอบมาตั้งแต่สมัยเด็กแล้ว

[@อดิเรกชัยสิทธิโยธิน]

omg สวรค์ประทานพร ฮวาเชิงxเซี่ยเหลียน เราชอบคู่นี้มากกกกก

[@baekkuchan]

ฮวาเฉิงกับเตี้ยนเซี่ยยยยย❤

[@milkeysugarcandy4580]

ชอบการจัดรำดับภาพสวยมากก ร้องก็เพราะชอบง่าาา เหมือนฟังเพลงกล่อม ดนตรีก็ดีชอบมากก เอาใจไปเลยย🥰🥰

[@petchnamsampetch8686]

เพลงนี้เพราะมากๆเลยค่ะ​ ชอบฟังมากๆรู้สึกว่าจะ​ เกี่ยวกับการรบนะคะ​ เพาระมีทั้งปืน​ ขีปนาวุธ​ ดาบประหาร​ กระสุน​ หรืออื่นๆ​ ก็เมื่อก่อนเป็นเรื่องน่าเศร้า​ เพื่อนร่วมโลกของเราได้เสียชีวิตเป็นจำนวนมาก​ จากการรบก็... ขอแสดงความเสียใจกับเรื่องราวในอดีตด้วยนะคะ😔😔

[@NikuNikuNii]

เป็นเพลงที่กล่าวถึงสงครามโลกครั้งที่ 2 ในญี่ปุ่นค่ะ

[@jirattikarnyoomai1029]

เพลงดีมาก แต่กรี๊ดหนักกว่าเพราะอนิเมะประกอบจ้า เพลงเหมาะกับอนิเมะมากกกก งือออ ฮวาเฉิง จอมคลั่งรัก

[@icezyspecialstar3737]

ฟังแบบช้าก็เพราะ พอลองเร่งความเร็วก็เพราะไปอีกแบบ ดีงามมากๆเลยค่ะ เหมือนได้ฟังแบบเวอร์ชั่นเดิมที่เร็วๆหน่อย

[@sanchaionkaew7956]

เซ็มบงซากุระ คาเงโยชิ ผิดเรื่องๆ แต่ชื่อเพลงมันทำให้นึกถึง5555

[@184degree]

ภาษาสวยมากเลยค่ะ เพราะมากๆๆด้วย แถมภาพปลากอบ 😭 เข้ากันมาก ขอบคุณที่ร้องนะคะ

[@พิพัฒน์พวงบุตร]

Rtygfvn🇺🇸💗💖💕💔👍👨‍👨‍👧‍👧👨‍👩‍👦👨‍👩‍👦‍👦👫

[@odsunk9231]

เพราะมากๆเลยครับ​ ชอบเสียงโทนนี้มากเลย​ เพลินมากๆ​ เนื้อหาเพลงก็ดีด้วย
ถ้าเป็นไปได้ก็อยากให้พี่ร้อง​" สายลมที่หลับไหล​" ด้วยนะครับ

[@พงศ์เพชรเพลินไพศาล]

นี่คือเวอชั่นไทยที่เพราะที่สุด เท่าที่เคยฟังมาเลย

[@boossayathainoi7366]

เนื้อเพลงสวยมาก เสียงร้องฟังตอนกลางคืนเคลิ้มหลับฝันดีเลยค่ะ ฟังครั้งแรกชอบเลย ❤❤❤

[@พรพิทักษ์โพธิรัตน์-ย5ด]

2024 มีใครฟังบ้าง😅

[@AreewanGetchayanon]

ผมฟังครับ😊😊😊😊

[@goldleaves44]

+1

[@thehacker9301]

มีคะ

[@GdgcffHdggb]

😂😂

[@สมมาตรกสิกรรม]

❤

[@ze9nlq288]

โอ้ยยยยยชอบจริงๆเลยㅠㅠ คุณภาพยังดีเหมือนเดิมเลยคับ ชอบมากกกกก ฮื่อออออยากกดไลค์ให้หลายๆรอบ เนื้อเพลงสวยบวกกับเสียงที่แสนละมุน อั๊กกกไม่ไหว💓❣💝💖❤💝💘💟💗💞💕🌷

[@fc.pee_sungstarwin.7237]

พี่ร้องเพลงเพราะมากๆค่ะ ก็อย่างว่า อยากให้พี่ร้องเพลงหนึ่งบุปผาหนึ่งกระบี่ ของสวรรค์ประทานพร จังเลยค่ะ😊😊😊

[@bounprem5868]

เสียงคือดีที่สุดดดเพราะมากเลยค่ะ เคยหวังอยากให้พี่ทำเพลงนี้ เเล้วไม่คิดเลยว่าพี่จะทำเพลงนี้🥺💖💖

[@skydark5982]

เราชอบเสียงของคุณมากเลย เราฟังเพลงของคุณหลาย ๆ เพลง คุณมีเสียงที่ไพเราะมากและเราก็อินกับเสียงของคุณทุกเพลงเลย รอติดตามเพลงต่อ ๆ ไปนะ

[@hanachanch451]

เสียงพี่คิอดือมากค่ะ กรี๊ดดดดดดด ติดตามยาวๆไปค่าาา>///

[@sonpanyasama4048]

ทุกๆเพลงคือตราตรึงยิ่งนักขอรับ^^

[@มิฮาระอากิ]

คุณพี่คะคือบั่บบั่บ.....กรี๊ดดดดดดดด เสียงคือดีย์ละเพราะมากกกกกก คือชอบฟังทีคือมีไฟในการทำงานที่สั่งมาคือ แอรรรรรรรร้ ชอบมากแต่อยากให้ถอนจบที่ร้อง ไหม้และมอดสลายยย~ ให้ลากเสียงยาวเหมือนพี่ต้นงะมันต้องเพราะมากแน่ๆเลยง้าาาาาาา

[@Shito_Ch]

ชอบมาก เหมือนกำลังย้อนยุดจริงๆ รู้สึกสงบมาก ตอนฟัง❤

[@realmin.n]

มาแล้ววววววววว ทิ้งทุกอย่างรีบมาฟังเมื่อแจ้งเตือนขึ้น

[@anthisasuntornnon6753]

ทำให้นอนหลับง่ายมากเลยค่ะ ดนตรีไพเราะมาก

[@niadaily3239]

ชอบมากเลยจ้าาาา เพราะสุดๆ หวานสุดๆ แต่อยากให้ควบกล้ำชัดนิ๊ดดดนึงค่ะอย่าว่ากันน้า ตรงคำว่า"กลีบ"
พอไม่มีควบกล้ำ เลยฟังเป็น กีบ ของกีบม้าเลยค่ะ 😅

[@maneegkanowo8162]

ขอให้ช่องโตไวๆนะคะ งานดีมากๆเลย จะติดตามต่อไปค่าา💕💕

[@sister7572]

ขนลุก!!!!ไปเข้าห้องน้ำแปบ--!หยอกๆ เพราะมากคับ

[@rabbitcat108]

คิดถึงช่องนี้!!!ปล.งานดีเหมือนเดิมค่ะ

[@044แพรวามิยา]

ดีต่อหูมากๆ เสียงละมุนไม่ไหว เพราะมากค่ะ
อยากให้โควเพลง不舍 (ยังอาวรณ์) เป็นเพลงประกอบเรื่องตำนานจอมยุทธ์ภูตถังซานค่ะ พิจารณาด้วยนะคะ

[@กัญจน์ภัสสมลจันตะเสน]

เสียงพี่เพราะมากเลยค่ะดีมากเลย รูปประกอบเพลงก็สวยมากเลยค่ะ

[@วชิรญาณ์สอพิมาย]

เพราะมากเลยค่าภาพประกอบก็สวย

[@fahsei378]

เพราะมากเลยค้า~เป็นกำลังใจให้นะค่ะ💞

[@jareewanphetnaree9849]

ร้องเพราะมาก ฟังทุกเพลงเลยย😊

[@zazazaza8066]

เพราะมากเลยค่ะดูไปดูมาอยู่เรื่อยๆ

[@กรญาเจริญวิโรจน์]

:)ดีมากเลยยยยยย❤❤❤

[@จามจุรีธรรมรักษา-ฉ9ม]

ชอบมากเลยคะ เพลงนี้เพราะแถมร้องยากด้วยจ้า🐇🐰

[@platy_chen]

ร้องเพราะมากเลยยัยฟิวส์ พี่ชอบเสียงมากกก😭❤

[@farliw]

ขอบคุณมากๆเลยค่ะเเม่ คถ.นะคะ🥺❤️❤️

[@platy_chen]

@@farliw คถ.หนูเหมือนกันลูก ❤❤❤❤

[@Ruby_PLOY]

ดีจังเลยค่ะ แงงงหูทองแล้วว เพลงที่ชอบกับเมะที่ชอบเป็นอะไรที่เข้ากันมากด้วย ไว้รอติดตามผลงานต่อไปนะคะ

[@Semhatepza]

คือเสียงละมุนมากเลย
อะครับบ อุฟุ--🥺

[@Er2347]

คลิปช่องนี้อยู่ในรายการที่ชอบทุกคลิปเลยยย🥰 ทำต่อไปนะคะจะติดตาม
ตลอดโลยยย☺️

[@NightA.07]

เสียงเพราะมากๆเลยค่ะ เคยฟังเวชั่นพี่ต้น มาเวอชั่นนี้ก็เพราะมากๆเลยค่ะ

[@yumyok2615]

สวัสดีครับคุณ เซียว

[@noonelikeme5366]

ไม่คิดว่าพี่จะทำเพลงนี้ ว้าว
ปล.ขอจองเม้นสุดท้าย

[@genomix8731]

4:26 ท่อนนี้คือโครตกินใจ มันดูเเบบ คือดีมากอ่ะ

[@WhaleFinBack]

เสียงพี่ฟังสบายมากเลยค่ะ ฟังตอนทำงานดีมากๆ

[@namtippechpraw1006]

ฟังcover มาหลายสำนักนะ แต่อันนี้คือละมุนสุดละ

[@อยากอยู่บ้าน-ข3ฟ]

ชอบภาพมาก ภาพสวยมาก เสียงก็เพราะ😍😙💘❤💖💗💝

[@10velyluvlee10]

เพิ่งเห็นนน เพราะมากคุณพี่ขาาา สวรรค์ประทานพรก็เข้า ตำหนักเตี้ยนเซี่ยเราก็วนเข้าสลับกับกูซู และยอดเขาทั้ง14😍😍😍😘💕💓💗

[@ทาม-ฮ5ภ]

เพราะมากกกก​ ติดหูมากกกเสียงพี่ดีมากก

[@marcher1752]

ชอบมากเลยครับฟังทุกวันเลยครับ

[@phinthongthahomhuan153]

เพราะมาาาากกกกค่ะ ขนลุกเลยยยย❤️❤️❤️

[@KMAl-1i]

เพลงนี้ก็มาแฮะ กรี๊ดดดดดดดดดดดดดด (ติ่งโวคาลอยด์ถูกใจเพลงนี้)

[@FarKeow_real]

ชอบเพลงนี้มากกก ในที่สุด!

[@ซึยูริคานาโอะ-ส4ห]

ว่าแล้วต้องทำเพลงนี้~~รักพี่นะคะ~

[@zamrika4830]

เพราะแบบมากๆ แบบมากๆ คือแบบชอบมาก หมดคำพูด คือแบบรักช่องนี้เลย

[@masterterri7464]

น้ำตาจะไหลเพลงนี้มันสุดจริงๆ

[@thitiyaauphonram2767]

เพราะมากค่า หลงเสียงมากเลยยยย💞

[@natnitchaphornchamchua3420]

ตกหลุมรักเพลงนี้💗

[@sony_s.n]

ไม่รู้ทำไมฟังเพลงนี้แล้วรู้สึกเย็นๆแล้วแบบอยากร้องไห้...

[@tamaki6388]

จริง T-T ❤

[@VIP-mp6le]

ผลรู้สึกว่าผู้พันทหารญี่ปุ่นเลยครับแล้วเจอรักแท้กับหญิงไทยครับ

[@nx8077]

​@@VIP-mp6leต้องอ่านเนื้อเพลงดีไปครับ

[@Lilin.1980]

เหมือนกันครับ

[@user-rs9op6el5e41]

❤❤❤ 0:25

[@mirror1024]

งานดีย์มากค่ะ👀✨

[@viramornrujiwasin]

กริ๊ส~~~ไม่คิดว่าจะเป็นเพลงนี้

[@imjosephchannel1239]

ชอบพร้อมภาพประกอบ ฮวาเฉิงกับเซี่ยเหลียน!~>^

[@GodSalt999]

เสียงดีมากกกกก เลยครับ😍💖

[@ธิดารัตน์บุญประกอบศิลป์]

เพิ่งเห็นแจ้งเตือนก็เข้ามาเลย
ชอบช่องนี้มากหาเพลงจีนฟังได้เพลินไปเลย

[@yumekojabami4983]

เพลงนี้มี ver.ผู้หญิงเเล้ว ปกติมีเเต่ver. ชาย ไพเราะทั้งสองver เลย ❤️❤️❤️

[@jieun7076]

ชอบเสียงพี่มากเลยย เสียงนุ่มมากเลยค่าาา❤❤

[@เล่าเรื่องจากไทบ้าน]

ร้องเพราะมากกกกก🤟🥰

[@NipadaMoongun]

คุ้นหู อายีโน๊ะโมโต๊ะ❤

[@baileysirish2935]

รอเพลงนี้อยู่เลยค่ะฟังพี่ผู้ชายมาก็เพราะ เวอร์ชั่นนี้ก็ประทับใจฮรือออ

[@มะรู้มะชี้]

หนูหลงรักเสียงพี่มากกเพราะมากก😍🥰

[@MK-sr6jq]

เพราะมากครับ😍

[@myplaylists23]

พึ่งเห็นว่าทั้งคริปมีเซียนจิง กับฮวาเฉิงเซี่ยเหลียน กับทั้งหมดเกี่ยวกับสวรรค์​ประทานพร พี่เทสดีมากเลยนะคะเนี้ย

[@nuania.nuania]

คิดถึงเพลงนี้จังเลยยย ร้องเพราะมากค่า

[@palitaaaaaaaaaaaaa2936]

กรี๊ดดดดด!!!!!!!!!! คือบับ!!!! เพราะ!!! มาก!!! แม่!!!!! นพีดาำสปำ

[@coolkae]

หนูฟังต้นฉบับจนร้องได้เเล้วค่ะ(เวอร์ชั่นไทยนะคะที่ผู้ชายร้อง)ค่ะ เเต่อันนี้เป็นเวอร์ชั่นผู้หญิงที่ร้องเพราะมากๆเลยค่ะ

[@ชื่อไรดีไม่รู้สินะ]

ไม่แน่ใจว่าต้นฉบับใช่อันนี้มั้ยนะ ruclips.net/video/shs0rAiwsGQ/видео.html

[@sakurachan3737]

@@ชื่อไรดีไม่รู้สินะ ขออณุญาติถามนะคะ คือต้นฉบับเพลงนี้เป็นของญี่ปุ่นหรือประเทศอะไรหรอเราอยากรู้อ่ะค่ะ😂😁

[@khachaenkhanan2015]

เพราะเวอร๋😍😍😍

[@upahadstudio]

เพลงนี้คนส่วนใหญ่จะเข้าใจว่าเกี่ยวข้องกับสงครามโลกครั้งที่ 2 แต่จริง ๆ เพลงนี้ต้องการสื่อถึงการปฏิรูปเมจิที่เกิดก่อนหน้าสงครามโลก (เพราะถ้าว่ากันตามตรง การล้มตายของทหารจักรวรรดิญี่ปุ่นมันเทียบกันไม่ได้กับชีวิตของเชลยศึกที่ถูกฆ่าเพื่อสังเวยความคลั่งชาติของทหารญี่ปุ่นในยุคนั้น มันจึงดูไม่เหมาะเท่าไหร่ที่จะระลึกถึงแต่ความสูญเสียของจักรวรรดิญี่ปุ่นอยู่ฝ่ายเดียว) ซึ่งการปฏิรูปในครั้งนั้นเป็นผลพวงจากการที่ญี่ปุ่นโดนบังคับเปิดประเทศโดยทัพเรือสหรัฐอเมริกา ภายใต้การนำทัพของพลเรือจัตวามัทธิว เพอร์รี ถึงในท้ายที่สุดญี่ปุ่นจะรอดจากการล่าอาณานิคม เกิดการปฏิรูประบบการปกครองและกลายเป็นมหาอำนาจโลกตะวันออก แต่ก็แลกมาด้วยความโกลาหล สงครามนองเลือดภายในประเทศ และความเสื่อมถอยของวัฒนธรรมดั้งเดิมเนื่องด้วยอิทธิพลของชาติตะวันตก
หากข้อมูลถูกผิดอย่างไรก็ขออภัยด้วยนะครับ

[@farliw]

ขอบคุณข้อมูลเพิ่มเติมดีๆด้วยนะคะทำให้ฟังเพลงเเล้วอินขึ้นไปอีกหลายระดับเลย

[@upahadstudio]

ส่วนข้อความที่อยู่ในวงเล็บหมายถึงยุคสงครามโลกครั้งที่สองนะครับ บอกไว้เผื่อว่าผมเขียนกำกวม

[@thiraphatthongkaew6068]

@@upahadstudio ข้อมูลดีมากๆครับ

[@CremaC]

เพราะมากๆเลยค่ะ ปกติชอบอยู่แล้วมาฟังเวอร์ไทยรักเลยค่ะ ❤

[@ธีรภัทร-ฦ8ศ]

ต้นฉบับแปลไทยruclips.net/video/7t0CIDlfLtM/видео.html

[@lucktime1412]

เพราะมาก เสียงเพราะสุดๆ

[@pimpakarncharoen1669]

ตอนนั่งฟังเพลงอยู่แล้วเลื่อนๆ อ่านตรงรายละเอียดดู ยินดีด้วยนะคะ ได้ที่ฝึกงานแล้ว ขอให้ผ่านฝึกงานไปได้ด้วยดีค่ะ จะรอติดตามผลงานต่อๆ ไปนะคะะะ

[@farliw]

ขอบคุณนะคะ🙏❤️❤️

[@Nxyeon_636]

เพราะมากเลยค่า💞🥺

[@yurichan8942]

แงงงงงงง เสียงคือดีมากกกก😭😭💖💖💗💗💕

[@กชพรรณสังครุธ]

เพราะมากจนน่ำตาไหล

[@MoMo-ds8mf]

ฟังก่อนนอนทุกคืนครับเพราะหูมาก❤️

[@อาทาเนเซียอาตี้]

เพราะมากกกก ชอบบบ

[@imjosephchannel1239]

เซี่ยเหลียนคนสวยย💗💗💗💗😍😍😍😍😍

[@ผู้นอนดึกชิบหาย]

เพราะมากเลย🥺

[@JamesBondsNaKhabPhom]

โคตรเอะเมย์ซิงเลยครับ ❤❤