GRACIAS A LA VIDA (Violeta Parra) cover by ELENYI on iTunes & Spotify
HTML-код
- Опубликовано: 21 июл 2017
- ► Turn on subtitles TO SEE THE LYRICS IN ENGLISH (hover cursor over video, click on "CC" to turn on subtitles/closed caption.
You may also click on "Settings" and select another language for subtitles)
► Get our latest ALBUM "COME" here: hubs.ly/ (“Gracias a la Vida” is not included on this album)
► LISTEN to this song on SPOTIFY: play.spotify.com/album/6CQOtw...
► DOWNLOAD this song: itunes.apple.com/us/album/gra...
________________________
► SUPPORT us on PATREON: smarturl.it/TPGsubscribe1
________________________
► Listen to tracks from our album “COME” here:
► Spotify - smarturl.it/Uncharted-str
► Apple Music - smarturl.it/Uncharted-am
► Also Order our album “COME” here:
► iTunes - smarturl.it/Uncharted-itunes
► Amazon - smarturl.it/Uncharted-dlx-cd
► Google Play - smarturl.it/Uncharted-gp
Desi & Ari of Elenyi performing “Gracias a la Vida” by Violeta Parra. #GraciasAlaVida #VioletaParra #MercedesSosa
________________________
► SUBSCRIBE: smarturl.it/TPGsubscribe1
► SHARE this video: • GRACIAS A LA VIDA (Vio...
► FACEBOOK: / elenyimusic
► TWITTER: / elenyimusic
► INSTAGRAM: / elenyimusic
Business & Booking | info@elenyimusic.com
- - - - - - - - - - - -
CREDITS
“Gracias a la Vida” written by: Violeta Parra
The Elenyi Arrangement by Desi & Ari from Elenyi
Performed by: Elenyi
Desi from Elenyi: Ukelele
Dean Kaelin: Ukelele & Guitar
Dean Kaelin: Recording Studio
Video Produced, Filmed, and Edited by Nick Sales, Aevium Films
- - - - - - - - - - - -
LYRICS IN ENGLISH
Thanks to life
Which has given me so much
It has given me two star eyes
That when I open them
Perfectly I distinguish black from white
And in the distant night sky
The starry heavens.
And in the multitudes, the man I love.
Thanks to life
Which has given me so much
It has given me hearing, which in its breadth of sound
Records day and night, crickets and canaries,
Hammers, turbines, barking, rain showers,
And the voice so tender of my beloved.
Thanks to life
Which has given me so much
It has given me sound and the alphabet
With it, the words that I think and declare
Mother, friend, brother, and light -- that illuminates
the path of the soul of the one I love.
Thanks to life
Which has given me so much.
It has given me the stride of my tired feet
With which I walked ...
Cities and puddles,
Beaches and deserts,
Mountains and plains,
And your house, your street, and your courtyard.
Thanks to life
Which has given me so much.
It gave me my heart
That shakes my soul
When I observe the output of the human brain.
When I see the good so distant from the bad.
When I look into the depth of your light-color eyes.
Thanks to life
Which has given me so much.
It has given me laughter
And has given me weeping;
By this I distinguish
Bliss from heartbreak
The two materials
That shape my singing
And the song you all sing
Which is the same song.
And the singing of everyone
Which is my own song.
Thanks to life
Thanks to life
Thanks to life
Thanks to life
Thanks to life
Thanks to life
Which has given me so much.
=================================
LETRAS EN ESPAÑOL
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio dos luceros, que cuando los abro,
Perfecto distingo lo negro del blanco
Y en el alto cielo su fondo estrellado
Y en las multitudes el hombre que yo amo.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el oido que en todo su ancho
Graba noche y dia, grillos y canarios,
Martillos, turbinas, ladridos, chubascos,
Y la voz tan tierna de mi bien amado.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado el sonido y el abecedario;
Con el las palabras que pienso y declaro:
Madre, amigo, hermano, y luz alumbrando
La ruta del alma del que estoy amando.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la marcha de mis pies cansados;
Con ellos anduve ciudades y charcos,
Playas y desiertos, montanas y llanos,
Y la casa tuya, tu calle y tu patio.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me dio el corazon que agita su marco
Cuando miro el fruto del cerebro humano,
Cuando miro al bueno tan lejos del malo,
Cuando miro al fondo de tus ojos claros.
Gracias a la vida que me ha dado tanto
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Asi yo distingo dicha de quebranto,
Los dos materiales que forman mi canto,
Y el canto de ustedes que es mi mismo canto,
Y el canto de todos que es mi propio canto.
Gracias a la vida
Gracias a la vida
Gracias a la vida
Gracias a la vida
Gracias a la vida
Gracias a la vida que me ha dado tanto.
Gracias a uds. hermosas chicas por interpretar con tanto sentimiento la mas hermosa canción de nuestra ilustre Violeta Parra
Me ha dado la risa y me ha dado el llanto
Es el mejor cover que he escuchado de Violeta Parra, me encanta y me llega al alma❤️
Es una hermosa canción de la chilena Violeta Parra autora de esta canción, ustedes chicas cantan hermosisimo!!
Gracias padre celestial por crearme y darme este planeta para vivir
De mis favoritas por siempre 🤍
Bello bello....gracias x el honor de interpretar a una grande de mi amado Chile... Nuestra Violeta Parra.
Gracias a la vida ..... Y a ustedes por brindarme una noche de felicidad al escuchar este hermoso himno a la vida ... Desde Chile todo mi corazón y respeto para ustedes...🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🇨🇱🙏🙏🙏🙏
muy buena interpretación logran conexión cósmica con el amor y la génesis de la vida...grande violeta parra............excelente....¡saludos de Chile.¡
Que hermosa cantan" Gracias a la vida" de Violeta Parra felicitaciones, e escuchado muuuchas canciones de ustedes😊
Estoy tan agradecida de ustedes,siempre inspirando a mi familia con sus hermosas voces y canciones y hoy... me sorprendieron con una canción de nuestra Violeta Parra...Felicitaciones!!
despues de Violeta es cierto¡ cantan hermosísimo, me enamoré de sus voces, muy buen esapñol. Por otra parte son mujeres muy bellas
solo dire muchas gracias por entonar ese emblematico tema de violeta parra
Hermoso regalo para este Domingo 😍 felicidades hermoso como siempre
Años atrás tuve la oportunidad de escuchar este gran tema en la voz de Mercedes Sosa en vivo en el parque de La plata Argentina , dos semanas atrás buscando música SUD me encontré con esta gran versión que hace elogio a un coro de ángeles. Como miembro de la iglesia me siento bendecido de cada mañana poder iniciar mi día con este tema y con muchos que escucho en este canal. La energía que trasmiten con sus voces y la palabra cantada me llena de armonía diaria. Bendiciones por este gran trabajo musical. Saludes desde NJ
quiero darlas gracias cada vez que siento triste escuchas canciones de uds. y ese me ayuda no importa lo que esta pasando. GRACIAS
Y espero escucharlas más y más. Son realmente muy buenas.
Muchas gracias por interpretar esta hermosa cancion de nuestra amada Violeta Parra nuestro mayor icono en la musica de Chile, cantan hermoso.
Sou brasileira e amo esta música. Depois de Violeta Parra é a mais linda interpretação que ouço. Parabéns 👏🏼👏🏼👏🏼❤🎉
La letra en español de esta bella melodía siempre me ha parecido un hermoso poema. Uno se puede sentir cerca de Dios al escuchar la interpretación que hacen de esta gran canción.