Einfach nur gigantisch! Sowohl das Arrangement als auch dieses Spitzenorchester! Ich hatte die große Freude, dieses Orchester einmal live bei einem Konzert in Bad Ems zu hören. Die beste Blasmusik der Welt. "Co Čech, to muzikant." "Jeder Tscheche ein Musikant."
Škoda lásky (Shame of Love) - original- pre dates Roll out the barrel versions etc. JAROMÍR VEJVODA Czech 28. 3. 1902-13. 11. 1988 English lyrics: Blooming roses, who is to blame, no one today can help you. They bloom, wither, leaves off they fall, like my tears on the grass they cool. Flowing water, around it is spinning, you did not regret blue eyes. I would be living only for you that my love disappoints that I didn't mean. 2x: Shame of love, that I gave to you, shame of tears that I cried. My youth fled much like a dream, of all that was left only in my heart - memory only. Czech Lyrics Kvetou růže, kdo ti za to může, žádný ti už dneska nepomůže. Kvetou, zvadnou, lístečky z nich spadnou, jako slzy moje na tu trávu chladnou. Teče voda, dokola se točí, ty jsi nelitoval modré oči. Já bych byla pro tebe jen žila že mou lásku zklameš, to jsem nemyslila. 2x: Škoda lásky, kterou jsem tobě dala, škoda slzí, které jsem vyplakala. Moje mládí uprchlo tak jako sen, ze všeho mi zbyla jenom v srdci mém vzpomínka jen.
Esta pieza musica es escuchada en todo el mundo desde Argentina, Colombia, México, Estados Unidos, Inglaterra, Francia y por supuesto en Alemania, pero cada vez que la escucho de una banda checa se escucha genial.
Ohromná škoda, že tv režisér neměl stejný sklon pro střih jako muzikanti pro show....Neschopnost rozeznat smysl vkladatele pro poměr stran to jenom dorazila... It's a pity that the TV director didn't have the same tendency to edit as the musicians for the show ....The inability to recognize the depositor's sense of aspect ratio just arrived ... Es ist schade, dass der TV-Regisseur nicht die gleiche Tendenz hatte, zu bearbeiten wie die Musiker für die Show ...Die Unfähigkeit, das Seitenverhältnis des Einlegers zu erkennen, ist gerade eingetroffen ...
Škoda, že režisér tv záznamu nebyl moc geniální.... (anglická a německá jazykova verze reakce byla pro nepřesnost překladu komentujicim vymazána) Жаль, что запись директор ТВ не было слишком блестящий ....
Proč? Protože stříhal přesně ty kamery, kde bylo vidět nějakou akci. Stříhá v jízdě jeřábu na někoho, kdo nehraje, naopak koho hraje, toho nestřihne....prostě prasárna. Zkrátka hlavní fór tohohle vystoupení totálně zazdil. Další problém je pro někoho malicherný, ale o to víc rozšířený: je to ve špatném formátu. 16:9 nevznikne tak, že celý obraz prostě rozáhnu do šířky. A Rusáci? Ještě nám budou dobrý Už těch států,, kde s námi bude chtít kdokoli spolupracovat valem ubývá. A kdyby se to ještě navíc řídilo tím, jak umíme svůj vlastní jazyk, tak s námi nebude chtít mít společného cokoli vůbec už nikdo...
Peter Hackschnetzler Nepodcenuju lidi, toje zkušenost. Dneska ma každý ambice cpat se mezi výrobce videa a praxi to. Už jenom to roztažení do sirky ukazuje, ze "dnes zvládne natáčet opravdu kazdy" jak pravil titulek v nějakých novinách. "Bohužel" dodával text pod tím...
![Arrival [HD]](http://i.ytimg.com/vi/RoQDRZP1yvQ/mqdefault.jpg)
![Arrival [HD]](/img/tr.png)
Many good things come from the Czech republic, and this is one of them. Děkuji!
It's German Polka btw.
@@Lynn.knepper1280 no its czech song
@@guntherneuwirth349 okay.
@@Lynn.knepper1280 Where did you hear that nonsense?
Einfach nur gigantisch! Sowohl das Arrangement als auch dieses Spitzenorchester!
Ich hatte die große Freude, dieses Orchester einmal live bei einem Konzert in Bad Ems zu hören. Die beste Blasmusik der Welt.
"Co Čech, to muzikant." "Jeder Tscheche ein Musikant."
THE BEST BAND IN THE WORLD !! I played with them for one week in 1998, it was a life time experienc, fantastic band !
Karel Bělohoubek was realy very good dirigent and comandant of czech army band.
Opravdu jedinečné jeho aranžmá.
One must love the Czech musical tradition... can I adopt some Czech ancestry?
Great performance of a wonderful song.
Škoda lásky (Shame of Love) - original- pre dates Roll out the barrel versions etc.
JAROMÍR VEJVODA Czech 28. 3. 1902-13. 11. 1988
English lyrics:
Blooming roses, who is to blame,
no one today can help you.
They bloom, wither,
leaves off they fall,
like my tears on the grass they cool.
Flowing water, around it is spinning,
you did not regret blue eyes.
I would be living only for you that my
love disappoints that I didn't mean.
2x:
Shame of love, that I gave to you,
shame of tears that I cried.
My youth fled much like a dream,
of all that was left only
in my heart - memory only.
Czech Lyrics
Kvetou růže, kdo ti za to může,
žádný ti už dneska nepomůže.
Kvetou, zvadnou,
lístečky z nich spadnou,
jako slzy moje na tu trávu chladnou.
Teče voda, dokola se točí,
ty jsi nelitoval modré oči.
Já bych byla
pro tebe jen žila
že mou lásku zklameš, to jsem nemyslila.
2x:
Škoda lásky, kterou jsem tobě dala,
škoda slzí, které jsem vyplakala.
Moje mládí uprchlo tak jako sen,
ze všeho mi zbyla jenom
v srdci mém vzpomínka jen.
Das ist beste europäische Tradition
Prostě Češi, muzikanti... 🇨🇿
Live oft hören dürfen, Klasse💐💐👍👍💯
velká paráda
great fun. I shall have a beer!
I really like marching band- I am forming that recently
Pekne Velmi pekne
Bravo!!!
Pěkné DĚKUJI!!!!
i love this song :))) is very happiness song
Esta pieza musica es escuchada en todo el mundo desde Argentina, Colombia, México, Estados Unidos, Inglaterra, Francia y por supuesto en Alemania, pero cada vez que la escucho de una banda checa se escucha genial.
Javier Serrano hay una razon para eso senor, un compositor checo y nuestro orguio nacional.
Ohromná škoda, že tv režisér neměl stejný sklon pro střih jako muzikanti pro show....Neschopnost rozeznat smysl vkladatele pro poměr stran to jenom dorazila...
It's a pity that the TV director didn't have the same tendency to edit as the musicians for the show ....The inability to recognize the depositor's sense of aspect ratio just arrived ...
Es ist schade, dass der TV-Regisseur nicht die gleiche Tendenz hatte, zu bearbeiten wie die Musiker für die Show ...Die Unfähigkeit, das Seitenverhältnis des Einlegers zu erkennen, ist gerade eingetroffen ...
Škoda, že režisér tv záznamu nebyl moc geniální....
(anglická a německá jazykova verze reakce byla pro nepřesnost překladu komentujicim vymazána)
Жаль, что запись директор ТВ не было слишком блестящий ....
Proč? Protože stříhal přesně ty kamery, kde bylo vidět nějakou akci. Stříhá v jízdě jeřábu na někoho, kdo nehraje, naopak koho hraje, toho nestřihne....prostě prasárna.
Zkrátka hlavní fór tohohle vystoupení totálně zazdil. Další problém je pro někoho malicherný, ale o to víc rozšířený: je to ve špatném formátu. 16:9 nevznikne tak, že celý obraz prostě rozáhnu do šířky.
A Rusáci? Ještě nám budou dobrý Už těch států,, kde s námi bude chtít kdokoli spolupracovat valem ubývá.
A kdyby se to ještě navíc řídilo tím, jak umíme svůj vlastní jazyk, tak s námi nebude chtít mít společného cokoli vůbec už nikdo...
Peter Hackschnetzler Nepodcenuju lidi, toje zkušenost. Dneska ma každý ambice cpat se mezi výrobce videa a praxi to. Už jenom to roztažení do sirky ukazuje, ze "dnes zvládne natáčet opravdu kazdy" jak pravil titulek v nějakých novinách. "Bohužel" dodával text pod tím...
upééééé nej fakt good
@iliesko Did you mean this? Bedřich Smetana Fanfáry z opery Libuše (I can't put here a link)
@iliesko Try Jiřinková polka, but I don't know. It sounds quite different in piano version.
Kde to je? A kdy?
Rosamunde :o
@davidchile007 Czechs are mostly well-being. Only sick people are aggressive.
znakomici !
@zemanovec Thanks, no. And what about You? :-)
petru diaconu romania czeche army ist best
Rosamunde! EU!
vypadaj spíš jak myslivci :D
Ich mag die Deutscher Version besser!