Meni je pa všeč njihova izvedba. Namesto, da bi podpirali svoje domače glasbenike, pa tipično slovensko, znate samo iskati napake. Lahko vas je sram. Pa sami naredite boljše. Bravo PJ! :)
Zelo lepo, zelo dobro!!! Slowenien, vorher hast Du Deine Schönheit, zum Beispiel auch durch solche wunderbaren Stimmen und Arrangements von Perpetuum Jazzile !!!
Ne, ne čudim ste da ste ostali neokrznuti u onom balkanskom ludilu. Zaslužili ste. Svetlosnim godinama ste ispred svih nas ex-YUgovića koji smo ostali u blatu. Jugoslavija je trebalo da bude samo uvećana Slovenija. I sve bi bilo ok.
Everything one expects from PJ and more...beautiful music beautiful song by beautiful singers...in a beautiful country. Visually, this gives the opening to "The Sound of Music" a run for the money.
Absolutely gorgeous, and not just the countryside, but the chord structures, the blending ... and the use of the breath control to emphasize portions of the melodic and chord integrity ... magnificent ...
This track marks PJ's ascendency to a whole new level. I'm thrilled for you; I don't understand a word of the lyrics, but listening is none-the-less delightful. The arranging is excellent, Richard in Rainier Oregon, USA.
prav je da avsenikovo pesem slovenija od kod lepote tvoje slišimo v več priredbij še slavko avsenik je lahko ponosen na takšno priredbo kot jo je naredil perpetuum jezzile bravoo odlično narejono
Komad bi lahko bil boljši, glede na to, da so mi vaše ostale priredbe dosti bolj všeč. Izgleda kot da bi se dolgočasili, ko pojete o naših lepotah. Niso mi všeč dodatki k melodiji, izpade kičasto, saj je oroginalna melodija že sama po sebi dovolj lepa. Sicer pa cenim vaše delo in vas bom še naprej poslušal!
Zelo rad vas poslušam, ste fascinantni, glasbeni fenomen, vse naj, naj, naj, mi kar zmanjka lepih pridevnikov s katerimi bi opisal vaše vokalne čarovnije, vendar pa mi ta vaša izvedba oz. priredba Avsenikove klasike res ni všeč. Preveč počasni tempo, dolgočasna izvedba, vse je v slowmotionu. Preveč toga izvedba, videospot je krasen, vendar vaš način petja enostavno ne paše v ta žanr. Brez zamere, ampak povem odkrito.
Bravo, strinjam se z Janezom, a sam videospot in naša lepa pesem je nekaj kar gre zahvala PJ. Kar tako naprej in upam, da pridete kaj v Maribor.LP in vse dobro.T.
Vsa čast skupini. So vrhunski pevci in tudi njihovi videoposnetki so praviloma odlični. Za tegale pa bi rekel, da je še najbolj podoben posnetkom z mojega kasetofona. Star trideset let vleče in zavija. Nekdo je verjetno hotel tak učinek. Vendar bi ga jaz če bi mi več kot dvakrat zavrtel ta posnetek kresnil po nosu. Kar se pa videa tiče. Verjetno tudi namenoma so odvzete barve, tako da je video na določenih mestih kot tiskovina, ki ji manjka še ena barva. Ali pa kot zelene češnje na krožniku.
See you next year, Slovenia :) Se vidimo za leto v Slovenji - sorry for any mistakes, I'm still learning the basics of your beautiful language. Cheers from Poland! Pozdrowienia z Polski!
Ah, jst sm sam mal bl starokopitna, pa gledam bolj iz tehnične plati (od kod elektrika, pa kje kable potegnit in vštekat,...) pa mi zato to ne gre skupej :) To je samo moje mnenje, seveda smete! :)
Meni tudi ni všeč pa mi je Perpetuum Jazzile drugače precej všečna zasedba. Ko pa že govorimo o tipičnih stvareh... Pa sami naredite boljše? Kak argument pa je to? Ker nimam sredstev ali pa talenta naredit nekaj boljše nisem upravičen do mnenja ali kritike? Pač so okusi različni in tisti, ki se z nami ne strinjate, se tudi ne rabite...
Gre za koncept spota, da je naš koncertni oder/kulisa lahko tudi prekrasna Slovenija. Zakaj jih pa enkrat tudi v videospotu ne bi smeli uporabiti? Saj jih prej nikoli nismo. Imamo jih le v naših koncertnih RUclips posnetkih.
Grozljivo. Iz vrhunske Avsenikove skladbe so uspeli narediti tehnicistično skrpucalo. Nobenih čustev ni čutiti, prav tistega kar je prežemalo originalno Avsenikovo melodijo.
It is in Slovenian, this are the Slovenian lyrics: Povsod, kamor seže pogled, lepota zasanjana, kje najti še lepši je svet, kje lepše je kot doma? Se s hribov v daljavo zazrem prek gričev, dolin, gora, v daljavi še modro morje uzrem, kje lepše je kot doma Slovenija - od kod lepote tvoje? Pozdravljamo te iz srca in srečni tu smo doma, Slovenija - naj tebi pesem poje, ne išči sreče drugod kot le doma. Povej še oblaček ti bel, obhodil že ves si svet, je lepša dežela še kje, kot naša, kjer smo doma? Je vetrič veselo zapel, preletel je prek sveta in takih lepot ni našel nikjer, kot tule, kjer sem doma.
Za to izvedbo en vljuden aplavz. Zanima pa me, s katerimi komadi še boste 'napadli' občinstvo na koncertu v Stožicah? Če hočeš našo publiko dvigniti na noge, je treba izvesti nekaj čisto drugega.
Slovenija ❤❤❤❤🎉😊😊😊🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤🎉🎉😊😊😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊😊😊😊😊🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Ste mocni se zmeraj tako naprej da Slovenci smo kulturni narod en pozdrav iz Doberdoba italija
Meni najboljši komad Perpetuum Jazzile!!!!! ❤🎉❤🎉❤🎉😊😊😊🎉❤🎉❤🎉❤🎉😊😊😊😊❤❤😊🎉🎉🎉😊
КРАСИВОЙ ПЕСНЕЙ ПОКАЗАЛИ КРАСИВУЮ СТРАНУ, БРАВО!!! С ЛЮБОВЬЮ ИЗ РОССИИ
SLOVENIJA vse najboljše za 30 let samostojnosti 🤍♥️💙
najbolš da končamo ker mamo očitno čist različne okuse za lepoto, estetiko.
Hello from Brazil, great music thank you, Slovenia!!! I love Perpetuum Jazzile!
Meni je pa všeč njihova izvedba. Namesto, da bi podpirali svoje domače glasbenike, pa tipično slovensko, znate samo iskati napake. Lahko vas je sram. Pa sami naredite boljše.
Bravo PJ! :)
Outstanding performance Karin and Luka. And of course, an outstanding performance by the entire chorale.
Glas od pevke je prečudovit, priredba pa je fantastična, video pa noro dober!
BRAVO!
Hvala lepa! :)
Please, come to Brazil, Curitiba!!!
Zelo lepo, zelo dobro!!! Slowenien, vorher hast Du Deine Schönheit, zum Beispiel auch durch solche wunderbaren Stimmen und Arrangements von Perpetuum Jazzile !!!
Ne, ne čudim ste da ste ostali neokrznuti u onom balkanskom ludilu. Zaslužili ste. Svetlosnim godinama ste ispred svih nas ex-YUgovića koji smo ostali u blatu. Jugoslavija je trebalo da bude samo uvećana Slovenija. I sve bi bilo ok.
Vse bo še dobro. Samo, da se naučimo biti bolji ljudi❤️
Najlepša hvala! Lep pozdrav iz Finske! :)
PJ are excellent representatives of their beautiful country, Slovenia!
Srečno 🍀💚🌳🌲🌻🌾🌱🤑🌴☘️⭐🌟✨💫👍💪🦵👑🏞️Zeleni DRAGULJ 🏞️ in kraljica Evrope 👑🏞️ Slovenija moja dežela 💚💚💚
Everything one expects from PJ and more...beautiful music beautiful song by beautiful singers...in a beautiful country. Visually, this gives the opening to "The Sound of Music" a run for the money.
Absolutely gorgeous, and not just the countryside, but the chord structures, the blending ... and the use of the breath control to emphasize portions of the melodic and chord integrity ... magnificent ...
Kako lepa pesem in videospot, ki prikaže zelene lepote naše zelene države ❤️💓❤️💓❤️💓
Hello from Holland, great music thank you, I love Perpetuum Jazzile!
Beautiful country
Vsi odtenki zelene barve zeleno Srce....
Slovenija, naj tebi pesem poje :D
Bravo PJ :D
They are WONDERFUL!! The best pop chorus I ever heard! Absolulely perfect, the best promotion for their Country.
bruh im from slovenia
Vse najboljše SLOVENIJA ❤️
Quem sabe um dia conheco esse pais maravilhoso com sua musica maravilhosa
odlicno!!!! svaka cast!
Prišli smo v Sloveniji prihodnje leto... Prídeme do Slovinska budúci rok :-)
You said wrong...
Lepše priredbe naše Slovenije ni!! Čestitke!!!!!
There is no greater song about our beautiful Slovenia!! We should be proud!!!
Very nice music and beautyfull video.
Congratulations
This track marks PJ's ascendency to a whole new level. I'm thrilled for you; I don't understand a word of the lyrics, but listening is none-the-less delightful. The arranging is excellent, Richard in Rainier Oregon, USA.
Translation lyrics are in the description 😀
I Love Slovenija
prav je da avsenikovo pesem slovenija od kod lepote tvoje slišimo v več priredbij še slavko avsenik je lahko ponosen na takšno priredbo kot jo je naredil perpetuum jezzile bravoo odlično narejono
krasno!!!!
These vocals are HOT! Wonderful job! Thank YOU ALL for a great performance :)
I love this video so much!! I really want to visit Slovenia.
Very Beautiful! Congrats. Thank you.
Their music is always up-lifting.
Wonderful song and musical performance !
What a beautiful postcard you’ve given us! Thank you from the USA ❤️
Komad bi lahko bil boljši, glede na to, da so mi vaše ostale priredbe dosti bolj všeč.
Izgleda kot da bi se dolgočasili, ko pojete o naših lepotah. Niso mi všeč dodatki k melodiji, izpade kičasto, saj je oroginalna melodija že sama po sebi dovolj lepa.
Sicer pa cenim vaše delo in vas bom še naprej poslušal!
Vlka planina😍
Zahtevna priredba, odlično izvedeno...žal pa je, za moj občutek, (pre)daleč od slovenske melodike... razumem, da ste hoteli sanjavo priredbo.
I love slovenian
Hermoso!!
odlicnaaa lepa pesem
Wunderschönes Lied, super interpretiert, fantastische Landschaften!!! Ein schönes Land habt Ihr! Liebe Grüße :-)
NAJBOLJŠI PO AVSENIKIH
Thank you!
Intoxicating harmonies, so relaxing! I have listened to this so many times.
Zelo rad vas poslušam, ste fascinantni, glasbeni fenomen, vse naj, naj, naj, mi kar zmanjka lepih pridevnikov s katerimi bi opisal vaše vokalne čarovnije, vendar pa mi ta vaša izvedba oz. priredba Avsenikove klasike res ni všeč. Preveč počasni tempo, dolgočasna izvedba, vse je v slowmotionu. Preveč toga izvedba, videospot je krasen, vendar vaš način petja enostavno ne paše v ta žanr. Brez zamere, ampak povem odkrito.
Tudi meni ni všeč. Žal. Prav ne morem je niti do konca poslušat.
Simply gorgeous...Beautifully performed, beautifully photographed!!
Bravo, strinjam se z Janezom, a sam videospot in naša lepa pesem je nekaj kar gre zahvala PJ. Kar tako naprej in upam, da pridete kaj v Maribor.LP in vse dobro.T.
Glasbeno je daleč boljši original, tukaj pa je sama vizualna predstava super. Sicer se strinjam s komentarji, je mar samo Gorenjska Slovenija?!
Vsa čast skupini. So vrhunski pevci in tudi njihovi videoposnetki so praviloma odlični.
Za tegale pa bi rekel, da je še najbolj podoben posnetkom z mojega kasetofona. Star trideset let vleče in zavija. Nekdo je verjetno hotel tak učinek. Vendar bi ga jaz če bi mi več kot dvakrat zavrtel ta posnetek kresnil po nosu.
Kar se pa videa tiče. Verjetno tudi namenoma so odvzete barve, tako da je video na določenih mestih kot tiskovina, ki ji manjka še ena barva.
Ali pa kot zelene češnje na krožniku.
Beautiful harmonies and beautiful scenery.
Prelep video in dobra priredba. Všeč mi je. Kar tako naprej.
See you next year, Slovenia :) Se vidimo za leto v Slovenji - sorry for any mistakes, I'm still learning the basics of your beautiful language.
Cheers from Poland! Pozdrowienia z Polski!
Don't worry, my friend. They say Slovenian is one of the hardest languages, hell,also a lot of slovenes people don't speak it good ;)
Deki It's really not that scary if you're Slavic ;p Same here, lots of people butcher Polish every day :/
Deki well* :)
Slovenian here
I agree. Slovenian is realy one of the hardest languages.
Masterpiece!!!!!!
Vrhunsko petje, ambient, montaža...!!!!
p.s.. .žal nekateri ne slišijo poigravanja variacij, zgornjih in spodnji terc, večglasja...
Veliki pozdrav iz Zrenjanina.
Thank you for this great music!
Beautiful music, wonderful voices! Thank you Marko :-)
would you please update me language of this song. Thank in advance
SINONIM ZA PRIRODNE I LEPOTE LJUDSKIH GLASOVA
Ah, jst sm sam mal bl starokopitna, pa gledam bolj iz tehnične plati (od kod elektrika, pa kje kable potegnit in vštekat,...) pa mi zato to ne gre skupej :) To je samo moje mnenje, seveda smete! :)
bravo zelo lepo
Well done PJ.
Dr. Karin Možina, (the lady in green), you are gorgeous!!
Thank you. ;)
:)rad imam slovenijo:D
dbest aranžma in cudovite harme! :) bravo črnčec!
Slovenia so beautiful
Meni tudi ni všeč pa mi je Perpetuum Jazzile drugače precej všečna zasedba. Ko pa že govorimo o tipičnih stvareh... Pa sami naredite boljše? Kak argument pa je to? Ker nimam sredstev ali pa talenta naredit nekaj boljše nisem upravičen do mnenja ali kritike? Pač so okusi različni in tisti, ki se z nami ne strinjate, se tudi ne rabite...
odlično
Zelo dobro ljudje!!!
svaka cast na melodiki.... PA LEPE POZDRAVE IZ AMSTERDAMA :) tudi tukaj je lepo :) hehe
doma je najlepše;)
Wonderful performance !
Thanks Bro! Knew I could count on you!
Prelep video in lep komad.
in ker je tako cudovita izvedba, jo poslusam ze v drugo zaporedno
ja SLOVENIJA si res najlepša dežela na svetu
I come to Slovenia
bravo, vse pohvale =)
Absolutely beautiful!! Thanks for sharing ;)
Gre za koncept spota, da je naš koncertni oder/kulisa lahko tudi prekrasna Slovenija. Zakaj jih pa enkrat tudi v videospotu ne bi smeli uporabiti? Saj jih prej nikoli nismo. Imamo jih le v naših koncertnih RUclips posnetkih.
"wunderbar"
Grozljivo.
Iz vrhunske Avsenikove skladbe so uspeli narediti tehnicistično skrpucalo. Nobenih čustev ni čutiti, prav tistega kar je prežemalo originalno Avsenikovo melodijo.
Nice song, nice video ;-)
Odličen aranžma !!!!!!!!!
Que sueryw tiwnen algunos que cuentan xon uun gran grupo cuando actuara en España
Que alguien los contrate
Por favor
I come to slovenia
ej ful ste dobri res!
usec mi je Africa se vec takih
zdele takoj dobite moj sub
Privet iz Slovenii! Ty uzhe byl'/a v Slovenii?
grandi !!!!!
que belleza!!
ful dober
Ce prav razumem je poje karin mozina - in zelo mi je vsec njen glas.
Hvala lepa! :)
I love this music. Pls anybody can update me the language of this song
It is in Slovenian, this are the Slovenian lyrics:
Povsod, kamor seže pogled,
lepota zasanjana,
kje najti še lepši je svet,
kje lepše je kot doma?
Se s hribov v daljavo zazrem
prek gričev, dolin, gora,
v daljavi še modro morje uzrem,
kje lepše je kot doma
Slovenija - od kod lepote tvoje?
Pozdravljamo te iz srca
in srečni tu smo doma,
Slovenija - naj tebi pesem poje,
ne išči sreče drugod kot le doma.
Povej še oblaček ti bel,
obhodil že ves si svet,
je lepša dežela še kje,
kot naša, kjer smo doma?
Je vetrič veselo zapel,
preletel je prek sveta
in takih lepot ni našel nikjer,
kot tule, kjer sem doma.
Donnie, you will find the whole translation of the song under the video in the description part. Just scroll down.
New faces!!
res je :)
Za to izvedbo en vljuden aplavz. Zanima pa me, s katerimi komadi še boste 'napadli' občinstvo na koncertu v Stožicah? Če hočeš našo publiko dvigniti na noge, je treba izvesti nekaj čisto drugega.