за всички тези, които зарязахме родителите си и тръгнахме на гурбет, мислейки че те са вечни и все ще са си там...и един ден се оказва, че вече ги няма - тази песен е изповед. браво Роси!
Докато са живи майките, намерете време- да ги заведете някъде на екскурзия, да излезете на кафе с тях, на театър или на кино!! Те ще се радват дълго и ще се хвалят на приятелките си! Поговорете с тях за сериала, за децата, за работата.. Почерпете ги сладолед или пица- те ще са благодарни и дълго ще ги топли спомена за времето, което сте им подарили! И аз късно се сетих, а сега вече- нея я няма...
Така е! Те искат само да ги обичаме, само да ни виждат с очите си им е достатъчно. Лично аз се опитах да направя това, но можеше да направя още много, както впоследствие разбрах.
Всеки път, когато слушам тази песен, разбирам колко ГОЛЯМА е РОСИ КИРИЛОВА и като изпълнител, и като автор на текстове, и като човек. Много е трудно да подредиш и нотите, и думите по този прекрасен начин и чрез емоционалното си изпълнение да докоснеш сърцата на милиони хора. РОСИ се е справила чудесно. Освен това, всеки от нас, слушайки тази песен, изпитва някаква лека вина към своята майка, че преследвайки своите цели и мечти в това забързано време, не е отделил нужното време на най-важния човек в живота си - своята майка. И сега, когато са минали много години, човек разбира какво е имал, и какво е загубил, и колко му липсва. Благодаря ти, РОСИ, за тази прекрасна песен! ❤❤❤❤❤
Благодаря за тази тъжна но истинска песен!!! Майчината обич не може да се замени с нищо на света!!! Думата мама е най _свята!!! ❤️❤️❤️❤️❤️МНОГО ДОБРО ИЗПЪЛНЕНИЕ И ЧУВСТВЕНО НА Роси Кирилова!!!! ❤️Благодаря!!!!
Докато са живи майките и бащите, намерете време за тях ! / … Ако можех, мамо, времето да върна, за да мога само пак да те прегърна! Но не мога, мамо, времето не спира, а със него бавно нещо си отива. И без тебе, мамо, родната ми къща никога не може пак да бъде съща… Kак ми липсваш само, ала теб те няма… текст Роси Кирилова Благодаря за красивата изповед . Невероятна и истинска песен,която разплаква сърцата. Респект .
Майката е най-голямото богатство. Много боли... 2 години минаха...Никога не съм харесвала фразата / или както искате да го наречете/ , че времето лекува ...и за съжаление се оказах права. Обичайте ги и когато можете, не пропускайте моментите с тях... Бъдете до тях, за да са и те силни...Това ги прави щастливи!
Если бы Росица Кирилова приехала с концертом в Москву, я бы сходил за любые деньги! Поздравляю Роси с 55-летием! Жаль, что подобных у нас в наши дни нет.
Мила майчице,и аз искам пак да те прегърна.Уви.Днес се навършват 9години от както те няма и не съм те прегръщала.Липсваш ми много мила майчице.Време имам мамо сега,но теб те няма.Браво Роси абсолютно вярно е това което пееш.Докато мама беше жива все нямах време за нея.Вечно бързах,все не ми достигаше времето.Сега имам време,но нея я няма.Мъката е голяма.Колкото пъти да я чуя тази песен,толкова пъти се разплаквам.
Хубавата песен винаги си пробива път и остава в сърцето ти, особено, когато е изпълнена с толкова чувство. Благодаря ти, Роси, за чудесните песни, които създаваш и изпълняваш! :)
Моята я виждам всеки месец по 8 часа ,в деня в който се сменяме,тя остава в Атина аз заминавам в България.........живот на българи гурбетчии,колко сме много.......,благодаря за песента ,изпява нашите думи и болки!
" ..всичко имам.. само, само теб.. те няма." " ..време имам.., мамо, ала теб те няма.. " " ..времето не ..спира, а с него, мамо, нещо си отива.. " " И без тебе, мамо родната ни къща.. , никога не може, пак да бъде ..съща. " ¡МАЙКАТА е целият СТЪЛБ на семейството и нищо, никога НЕ МОЖЕ да я ЗАМЕНИ!
Много тъжна песен, но с много хубав текст.Тъй като от няколко години не съм виждала майка ми....нямаше как да не ме разплаче. Страхотно изпълнение! Поздрави от Чикаго.
От чужбина вие имате по-добра възможност да помагате на родителите си в България. При калпави закони, бездушна администрация и престъпно управление на държавата за нас тук, е много мъчително да понасяме как нашите бащи и майки се опитват да опазят достойнството си на човешки същества.
imah vreme mamo , no vremeto nemoga da varna , i pari i slava no no ti si otide . no teb te niama . teb prosto vece te niama . prosti mi . venci . edna neveroqtna pesen poklon.
Very, very, very emotional !!! All we love the our mothers !!! I am mama, too !!! Endless thank You Dear Rosi !!! Endless thank You for very, very, very the beautiful emotions with You and with the Your beautiful songs !!! God bless You !!! God bless Your fantastic talent !!! -----> Bulgarian text -----> Mnogo, mnogo, mnogo emocionalno !!! Vsichki nie obichame nashite maiki !!! Az sbm maika sashto !!! Bezkraino Vi blagodaria Skbpa Rosi !!! Bezkraino Vi blagodaria za mnogo, mnogo, mnogo krasivite emocii sbs Vas i sbs Vashite krasivi pesni !!! Bog da Vi blagoslovi !!! Bog da blagoslovi Vashia talant !!!
Мамочка моя! Есть время, есть желание говорить с тобой, Но тебя нет! Мамочка моя! Тишина в нашем доме такая громкая, что я глохну от неё! Мамочка моя! Ты многому меня научила, Но не научила жить без тебя, без твоих добрых глаз, нежных рук, ласкового голоса. Мамочка моя! Я одинока! Лишь ты переживала и беспокоилась обо мне, лишь ты спрашивала почему я грустная. Сейчас никто не спрашивает как я чувствую себя. И семья у меня есть, но чувствую себя одинокой и не нужной. Мамочка моя! Пожалей свою доченьку ,погладь мои волосы, поцелуй меня. Мне очень больно! Мне плохо без 0:09 тебя, родная моя!
Песента е страхотна. Но какво да кажат деца които са израснали без Майка и Баща. Всичко имам ,но с нямам Майка и Баща. Родната ми къща е Улицата там разтях ме.
Истина слушам и сълзите ми не спират мамо мила мамо спри се за малко ми каза скоро но аз не те послушах все бързах да да свърша някаква работа ето спрях се но но теб те няма мила мамо
I translated it for you... Mom, I didn't have time to stay with you - I always travelled, mom, and there was no time... But mom, in life time passes by. I have everything except you are not here! Mom, I have everything, fame and fortune. Mom, I have time, but you're not here! Mom, if I could turn back time, just to be able to hold you again! But mom, I can't, time goes on and with it slowly something is going away. Mom, without you my home where I was born can never be the same again. Mom, in life time passes by. How much I miss you, but you're gone. Mom, I have everything, fame and fortune. Mom, I have time, but you're not here!
за всички тези, които зарязахме родителите си и тръгнахме на гурбет, мислейки че те са вечни и все ще са си там...и един ден се оказва, че вече ги няма - тази песен е изповед. браво Роси!
So true. I'm in Canada leaving 30 years and exactly what you set only the I miss my connection with my mom, I lost over this years. Tx 😊
Blagodaria ti za tovache ima takivakato teb Neveroiatna pesen
Докато са живи майките, намерете време- да ги заведете някъде на екскурзия, да излезете на кафе с тях, на театър или на кино!! Те ще се радват дълго и ще се хвалят на приятелките си! Поговорете с тях за сериала, за децата, за работата.. Почерпете ги сладолед или пица- те ще са благодарни и дълго ще ги топли спомена за времето, което сте им подарили! И аз късно се сетих, а сега вече- нея я няма...
Така е! Те искат само да ги обичаме, само да ни виждат с очите си им е достатъчно. Лично аз се опитах да направя това, но можеше да направя още много, както впоследствие разбрах.
Пропуснах своя шанс ,даже не можах да и кажа колко много я обича
😢
😢
6 години, откакто тя си отиде от този свят и още боли. Майче.💝💝💝
Всеки път, когато слушам тази песен, разбирам колко ГОЛЯМА е РОСИ КИРИЛОВА и като изпълнител, и като автор на текстове, и като човек. Много е трудно да подредиш и нотите, и думите по този прекрасен начин и чрез емоционалното си изпълнение да докоснеш сърцата на милиони хора. РОСИ се е справила чудесно. Освен това, всеки от нас, слушайки тази песен, изпитва някаква лека вина към своята майка, че преследвайки своите цели и мечти в това забързано време, не е отделил нужното време на най-важния човек в живота си - своята майка. И сега, когато са минали много години, човек разбира какво е имал, и какво е загубил, и колко му липсва. Благодаря ти, РОСИ, за тази прекрасна песен! ❤❤❤❤❤
🤍
Разплакваща песен... Бърка най-дълбоко в душата...
Благодаря за тази тъжна но истинска песен!!! Майчината обич не може да се замени с нищо на света!!! Думата мама е най _свята!!! ❤️❤️❤️❤️❤️МНОГО ДОБРО ИЗПЪЛНЕНИЕ И ЧУВСТВЕНО НА Роси Кирилова!!!! ❤️Благодаря!!!!
Колкото и пъти да я слушам, всеки път плача на тази песен. Хубави и истински песни.
Докато са живи майките и бащите, намерете време за тях ! / … Ако можех, мамо, времето да върна, за да мога само пак да те прегърна! Но не мога, мамо, времето не спира, а със него бавно нещо си отива. И без тебе, мамо, родната ми къща никога не може пак да бъде съща… Kак ми липсваш само, ала теб те няма…
текст Роси Кирилова
Благодаря за красивата изповед . Невероятна и истинска песен,която разплаква сърцата. Респект .
Каква песен..
Трябва голямо сърце за да я изпееш...Благодаря ти Роси, за хубавите моменти и песните с които ни даряваш, те са вечни и безценни!!!!
Майката е най-голямото богатство. Много боли... 2 години минаха...Никога не съм харесвала фразата / или както искате да го наречете/ , че времето лекува ...и за съжаление се оказах права. Обичайте ги и когато можете, не пропускайте моментите с тях... Бъдете до тях, за да са и те силни...Това ги прави щастливи!
"И без тебе, мамо, родната ни къща,
никога не може пак да бъде съща..." -
страхотен текст, невероятно изпълнение на Роси!
Точно
Каква изповед само! Много силни емоции и сълзи в очите напират... всеки път!
Благодаря за красивата песен! 🙏❤
Да,понякога забързани в ежедневието, не отделяме достатъчно време за най-ценните за нас хора !
А времето лети и не щади....
Благодаря, Роси !🌹🌹
Много жалко, че го осъзнаваме, когато е прекалено късно! И вината, която те разяжда....😢
Много СИЛНА песен!Бърка много на дълбоко и много БОЛИ!! МНОГО!!
Невероятна и истинска песен,която разплаква сърцата.
Колкото и пъти да я слушам всеки път плача на тази песен.Прекрасна песен
Да аз също
Тъжна но много истинска песен!Изпълнението е прекрасно!Браво на Роси!
когато загубиш майка е много голяма загуба изпитах го липсва ми
Если бы Росица Кирилова приехала с концертом в Москву, я бы сходил за любые деньги! Поздравляю Роси с 55-летием! Жаль, что подобных у нас в наши дни нет.
Прекрасна песен за всички времена ! Браво !!!
Мила майчице,и аз искам пак да те прегърна.Уви.Днес се навършват 9години от както те няма и не съм те прегръщала.Липсваш ми много мила майчице.Време имам мамо сега,но теб те няма.Браво Роси абсолютно вярно е това което пееш.Докато мама беше жива все нямах време за нея.Вечно бързах,все не ми достигаше времето.Сега имам време,но нея я няма.Мъката е голяма.Колкото пъти да я чуя тази песен,толкова пъти се разплаквам.
Слушам и плача! РЕСПЕКТ! ПОКЛОН!
Много Хубава , тъжна песен
ЕДНА ОТ НЕВЕРОЯТНИТЕ ПЕСНИ НА Р.КИРИЛОВА ,КОЯТО ДОКОСВА ВСЕКИ ,КОЙТО ИМА СЪРЦЕ .................
Докосва дори и тези, които нямат сърца, защото Роси я пее толкова хубаво и с такова чувство, че и от камък да си ще се стопиш! :)
Кто ставит дизлайки, тому медведь на ухо наступил! Роси певица с большой буквы. Леша Руснак.
Хубавата песен винаги си пробива път и остава в сърцето ти, особено, когато е изпълнена с толкова чувство. Благодаря ти, Роси, за чудесните песни, които създаваш и изпълняваш! :)
С тази песен поздравям мама обичам те мамо
Уникална песен и много истинска !!!!!
Мила мамо...
Bravo Rosi prevede çuvstvata na detsata na nasite vseotdayni MAJKI . . .HVALA NA EKIBA VI . . .
Моята я виждам всеки месец по 8 часа ,в деня в който се сменяме,тя остава в Атина аз заминавам в България.........живот на българи гурбетчии,колко сме много.......,благодаря за песента ,изпява нашите думи и болки!
Това е толкова тъжно! Разбирам ви...
@@МимаХристова-щ2б 5
" ..всичко имам.. само, само теб.. те няма."
" ..време имам.., мамо, ала теб те няма.. "
" ..времето не ..спира, а с него, мамо, нещо си отива.. "
" И без тебе, мамо родната ни къща.. , никога не може, пак да бъде ..съща. "
¡МАЙКАТА е целият СТЪЛБ на семейството и нищо, никога НЕ МОЖЕ да я ЗАМЕНИ!
Благодарим ти Роси за прекрасната песен!
😢😢😢😢😢😢😢😢. Много реалистична песен Всичко имам мамо ,само теб те няма
Какие слова, слёзы катятся...
Хубава песен.Нека запазим всичко ценно в нашият живот....
I After After
Тя Е гласът на България
Роси просто красавица во все годы!
време имам, мамо, ала теб те няма....
Страхотна песен за душата!
ВСЕКИ ПЪТ,КОГАТО Я СЛУШАМ,СЕ ЧУВСТВУВАМ ВИНОВЕН ПРЕД ПАМЕТТА НА МОЯТА ЗЛАТНА-ЗЛАТКА-МАЙКА
Много хубави и истински песни...
MNOGO HUBAVA PESEN,Rosi Kirilova e edna ot liubimite mi pevici,strahotna e
Време имам, мамо, ала теб те няма....😢😥😥 Вече 26 години😥😥😥
Me 30 years leaving in Canada... I miss only my mom so much. 😊🙏🇨🇦🤗🤗🤗
Благодаря Роси за страхотната песен.
Много тъжна песен, но с много хубав текст.Тъй като от няколко години не съм виждала майка ми....нямаше как да не ме разплаче. Страхотно изпълнение! Поздрави от Чикаго.
Diana @ ggyiioooooòoio
gypsyi
Diana Popova um
Аз също. 14 години. Само да са живи и здрави!
ПРЕКРАСНА ПЕСЕН
Успехов Вам, Роси!
Е БРАТ ТАЗИ ПЕСЕН Е МАЛКО ЗА НАС И НАШИТЕ ПРИЯТЕЛИ
Супер песня 👍👍👍👏👏👏👏👏😢😢😢
Това е Уникална Песен .Благодаря
Уникална песен, Благодаря.
Майчице моя . Няма те вече шест години . Времето не спира .
Ретро класикка Роси Кирилова, чаровна Жена и Дама !!! ;-) :*
tazi pesen e izpoved za takiva kato nas koito sme dale4 ot roditelite sikogato gi zagubim ekasno vinovna e upravita na bulgaria
Xybava pesen i stroxotno izpalninie na Rosi!💖💖💖
От чужбина вие имате по-добра възможност да помагате на родителите си в България. При калпави закони, бездушна администрация и престъпно управление на държавата за нас тук, е много мъчително да понасяме как нашите бащи и майки се опитват да опазят достойнството си на човешки същества.
Н
@@СтефкаШиновска Аз съм от по-старото поколение и не разбирам какво е това "Н", но съм сигурен, че коментарът ми е точен.
Obicamete ot islandia
Колко бързо времето минава 🤗🤗😘💐💞😘
Много хубава песен! Браво!
Страхотна песен !
Аз съм още малка и затова виждам майка си всеки ден
много хубава и истинска песен
Bujestvena fantastic video
Unikalna pesen vinagi chte te prosalzi
imah vreme mamo , no vremeto nemoga da varna , i pari i slava no no ti si otide . no teb te niama . teb prosto vece te niama . prosti mi . venci . edna neveroqtna pesen poklon.
strahotna e ! i rosi i pesenta
Дубра песен спасиба душата са кэса
`cudna pesen ...kako rosi angelsi istenski
Ynikalna pesen!
I sled kato e sagubi !!!!!! Togava imashe vreme !!!
Very, very, very emotional !!! All we love the our mothers !!! I am mama, too !!! Endless thank You Dear Rosi !!! Endless thank You for very, very, very the beautiful emotions with You and with the Your beautiful songs !!! God bless You !!! God bless Your fantastic talent !!! -----> Bulgarian text -----> Mnogo, mnogo, mnogo emocionalno !!! Vsichki nie obichame nashite maiki !!! Az sbm maika sashto !!! Bezkraino Vi blagodaria Skbpa Rosi !!! Bezkraino Vi blagodaria za mnogo, mnogo, mnogo krasivite emocii sbs Vas i sbs Vashite krasivi pesni !!! Bog da Vi blagoslovi !!! Bog da blagoslovi Vashia talant !!!
prekrasna - silno va3deyctva6ta pesen!
Супер парче
lâu rồi mà nghe vẫn thấy hay
Много ми липсваш мила мамо да можех да те прегърна пак както преди 💕
Дано поне ти да си ми жива и здрава 😢
From All Mothers 💝💝
Мамочка моя! Есть время, есть желание говорить с тобой, Но тебя нет! Мамочка моя! Тишина в нашем доме такая громкая, что я глохну от неё! Мамочка моя! Ты многому меня научила, Но не научила жить без тебя, без твоих добрых глаз, нежных рук, ласкового голоса. Мамочка моя! Я одинока! Лишь ты переживала и беспокоилась обо мне, лишь ты спрашивала почему я грустная. Сейчас никто не спрашивает как я чувствую себя. И семья у меня есть, но чувствую себя одинокой и не нужной. Мамочка моя! Пожалей свою доченьку ,погладь мои волосы, поцелуй меня. Мне очень больно! Мне плохо без 0:09 тебя, родная моя!
да,ще сме единни
dobre dobre
Песента е страхотна.
Но какво да кажат деца които са израснали без Майка и Баща. Всичко имам ,но с нямам Майка и Баща. Родната ми къща е Улицата там разтях ме.
Винаги плача
😍🌷🥀🌹⚘🤩🤗
Prekrasna pesen 3ashto ne se varti / ne q puskat??
тони димитрова
HUBAVA PESEN NA ROSI !
bLAGODARIA MAGI ! PROSTENO.....PROSTI !!!
Spasibo Galia !!!
Blagodaria Mari !!!!
❤
Истина слушам и сълзите ми не спират мамо мила мамо спри се за малко ми каза скоро но аз не те послушах все бързах да да свърша някаква работа ето спрях се но но теб те няма мила мамо
💔😥
Preciosa
За децата които са в чужбина и нямат време да се обадят на своите майки
и аз зная .........поздрави от Финландия
😢
Tozl.Rak.
Истинска ...
😅😅😧😧
!!!
hubo vo
Страхотна си няма друга Роси
Има ли начин да намеря думите на англиски?
I translated it for you...
Mom, I didn't have time
to stay with you -
I always travelled, mom,
and there was no time...
But mom, in life
time passes by.
I have everything except
you are not here!
Mom, I have everything,
fame and fortune.
Mom, I have time,
but you're not here!
Mom, if I could
turn back time,
just to be able
to hold you again!
But mom, I can't,
time goes on
and with it slowly
something is going away.
Mom, without you
my home where I was born
can never be
the same again.
Mom, in life
time passes by.
How much I miss you,
but you're gone.
Mom, I have everything,
fame and fortune.
Mom, I have time,
but you're not here!
СЪРДЕЧНО ВИ БЛАГОДАРЯ!
Мано