Как же красиво!!!! Несмотря на впечатление "главного Эксперта", это очень душевно и замечательно! совсем по-другому, чем у Фабиан... но божественно и очень чувствительно!!! Не важно, что сказали эксперты-критики, это Божественно! всегда возвращаюсь к Русской версии, хотя Фабиан-это Шедевр!!!! не могу сказать, какая версия нравится больше, хотя хорошо понимаю по-английски.... Катя очень хороша!!!!!! Спасибо ей за эту русскую версию.... Это того стоило!!!! несмотря ни на что!!!
я очень люблю лару фабиан..но то как поет Катя мне НАМНОГО БОЛЬШЕ Нравится и текст песни НАМНОГО Лучше чем оригинал) вот так) Катя...вы создали потрясающую песню и текстом и исполнением) СПАСИБО вам)
Скажи мне как её зовут Пускавй сорвётся имя с губ Хотя бы издали увидеть и понять Кто моё счастье смог отнять Скажи мне все, мне нужно знать Я научусь тебя не ждать Когда ты же лишь ночь с другой а я одга Тебе верна и не нужна Припев Я отпущу тебя, лети И эта больше чем прости Я отпущу тебя познав Любовь что выше клятв Любовь что выше клятв. В последний раз тебя обнять Быть сильной, слезы удержать Забыть о том как обещал мне навснгда А оказалось никогда... Я отпущу тебя, лети И это больше, чем прости Я отпущу тебя познав, Любовь чтл выше клятв Любовь важнее клята Закрыть глаза, и не смотреть как ты уходишь нпвмешда Каким не были б жестокими слова Любовь права! Я попрошу у неба счастья для тпбя И отпущу тебя любя Припев
Здравствуйте, я смотрела клип на уту песню, где парень обманывает девушку свою, но он азиатский или восточный не знаю, ищу не могу найти, там девушка приходит к парню на работу, потому что он что то забыл дома, но он делает вид что не знает её, Буду благодарна если знаете и напишите мне где искать, спасибо
Всегда слышала эту песню в исполнении Фабиан,не так давно поразила девочка из шоу голос дети,но это... просто взрыв мозга, драматизм и восторг смешанные чувства,но респект исполнительнице
Это лучшее, что я слышал ... Удачи, Катя. Спасибо Вам за великолепный перевод, Автор- композитор Уолтер Афанасьефф, мы видим, тоже очарован Вашим исполнением! ! Благодарю !
Восхитительная поэтесса,музыкант,автор и исполнитель ,женщина ….Обожаю ,слушаю уже несколько лет !Правильно сказал автор песни -Лара Фабиан так не споёт по -русски и так песню не прочувствует ,ведь здесь Катерина душу вложила и в перевод песни ❤️❤️❤️❤️❤️моя звезда 😍😍😍😍
Здравствуйте, Екатерина, это Александр из Минска. Я люблю низкие женские голоса. Вы какую самую низкую ноту можете взять и спеть? Вы ноту РЕ - БЕКАР малой октавы возьмёте? Вы ноту РЕ - БЕКАР малой октавы споёте? Напишите мне, пожалуйста, ответное сообщение. Вы ноту РЕ малой октавы споёте?
Всегда реву когда слушаю
Как же красиво!!!! Несмотря на впечатление "главного Эксперта", это очень душевно и замечательно!
совсем по-другому, чем у Фабиан... но божественно и очень чувствительно!!! Не важно, что сказали эксперты-критики, это Божественно! всегда возвращаюсь к Русской версии, хотя Фабиан-это Шедевр!!!!
не могу сказать, какая версия нравится больше, хотя хорошо понимаю по-английски.... Катя очень хороша!!!!!! Спасибо ей за эту русскую версию.... Это того стоило!!!! несмотря ни на что!!!
Фадеев сноб
Согласна
убогие..
Бесподобный русский оригинальный перевод который очень понятен русским пользователям
я очень люблю лару фабиан..но то как поет Катя мне НАМНОГО БОЛЬШЕ Нравится и текст песни НАМНОГО Лучше чем оригинал) вот так)
Катя...вы создали потрясающую песню и текстом и исполнением) СПАСИБО вам)
Супер ! Обожаю именно русскую версию!
Скажи мне как её зовут
Пускавй сорвётся имя с губ
Хотя бы издали увидеть и понять
Кто моё счастье смог отнять
Скажи мне все, мне нужно знать
Я научусь тебя не ждать
Когда ты же лишь ночь с другой а я одга
Тебе верна и не нужна
Припев
Я отпущу тебя, лети
И эта больше чем прости
Я отпущу тебя познав
Любовь что выше клятв
Любовь что выше клятв.
В последний раз тебя обнять
Быть сильной, слезы удержать
Забыть о том как обещал мне навснгда
А оказалось никогда...
Я отпущу тебя, лети
И это больше, чем прости
Я отпущу тебя познав,
Любовь чтл выше клятв
Любовь важнее клята
Закрыть глаза, и не смотреть как ты уходишь нпвмешда
Каким не были б жестокими слова
Любовь права!
Я попрошу у неба счастья для тпбя
И отпущу тебя любя
Припев
Здравствуйте, я смотрела клип на уту песню, где парень обманывает девушку свою, но он азиатский или восточный не знаю, ищу не могу найти, там девушка приходит к парню на работу, потому что он что то забыл дома, но он делает вид что не знает её, Буду благодарна если знаете и напишите мне где искать, спасибо
Какое исполнение песни, БРАВО КАТЕРИНА 👏🌞🙏💖🌹🌹🌹
Всегда слышала эту песню в исполнении Фабиан,не так давно поразила девочка из шоу голос дети,но это... просто взрыв мозга, драматизм и восторг смешанные чувства,но респект исполнительнице
Бесподобно, прихожу сюда, когда ушам надо отдохнуть😍
Это потрясение!....До глубины души...
мурашки. обожаю её
Это лучшее, что я слышал ... Удачи, Катя. Спасибо Вам за великолепный перевод, Автор- композитор Уолтер Афанасьефф, мы видим, тоже очарован Вашим исполнением! ! Благодарю !
Сколько раз слушаю : мурашки по коже... Браво 👏👏👏🌹🌹🌹🔥
Это что-то из области прекрасного 😢
Охренительное выступление, побольше бы такова на ТВ .
Прошло 11 месяцев, а я все ещё переслушиваю именно эту версию 🤗
Восхитительная поэтесса,музыкант,автор и исполнитель ,женщина ….Обожаю ,слушаю уже несколько лет !Правильно сказал автор песни -Лара Фабиан так не споёт по -русски и так песню не прочувствует ,ведь здесь Катерина душу вложила и в перевод песни ❤️❤️❤️❤️❤️моя звезда 😍😍😍😍
Не перестаю восхищаться этой песней 😍
ПРЕКРАСНЫЙ ПЕРЕВОД☺️👍.. ДО СЛЁЗ... ВСЕГО ВАМ САМОГО ДОБРОГО🌞🤗🌻
Капец канешна не попасть ни в одну интонации, это талант
Ой как она поёт!!!!
Ой как она поёт!!!!
Почему так мало просмотров, я в в восхищении от этого исполнения😢
Здравствуйте, Екатерина, это Александр из Минска. Я люблю низкие женские голоса. Вы какую самую низкую ноту можете взять и спеть? Вы ноту РЕ - БЕКАР малой октавы возьмёте? Вы ноту РЕ - БЕКАР малой октавы споёте? Напишите мне, пожалуйста, ответное сообщение. Вы ноту РЕ малой октавы споёте?
Александр, у неё разве низкий голос ?
Что за проект ?
Ну и толку то
Как же она не попадает в такт((((( хотя голос мощный
Истинный музыкант не должен попадать в такт, он просто обязан врезаться в душу( что собственно и сделала Катерина)😔
@@ГалинаДомбровская-б7ч глупая...